Merhaba. Benim adım...
Merhaba.
Evet.
Merhaba. Benim adım...
Ayar.
Hayır, hayır.
Hayır, yaşlı temizlikçiyle akrabası.
O bir kuzen ya da yeğen, bilmiyorum...
Ey. Hayır, ona maske ve eldiven giydireceğim.
Sonra da elbiselerini burada bırakıyor...
İyi. Yani, aslında o,
bir maskeli şirkete tonlarca para kazandırdı.
Biliyorum, çok üzücü ama evet.
Gitmeliyim. Evet, Tamam,
bu hafta sonu bir oyun tarihi planlayalım, tamam mı?
Tamam.
Çok üzgünüm.
Günlerim artık benden nereye kaçıyor bilmiyorum.
- Sorun değil. - Üzgün. Beklediğiniz için teşekkürler.
O nedir?
Üzgünüm. Hiçbir şey değil. Sadece öylesin...
Beklediğimden çok daha gençsin.
Nasıl bir ilişkin var mı
- yine mi Maria'ya? - Ben değilim.
Arkadaşımın annesi.
Vegas'tan yeni taşındığını söyledi.
Otelde mi çalışıyordun?
Şarkıcı olarak çalışıyordum.,
ama kızımla birlikte olmak için geri döndüm.
İngilizcen gerçekten iyi.
Ne kadar süredir buradasın?
On üç yaşımdan beri.
Ev gerçekten büyük.
Bir sürü oda. Dört banyo, sadece ikisini kullanıyoruz.,
yani her hafta iki tane temizlemelisin.
Ama biz tüm doğal ürünleri kullanırdık.,
ama dürüstçe işi bitiremiyorlar.,
şimdi her şeyde çamaşır suyu kullanıyoruz.
Bizim gibi paket hazır, windows yapılan haftalık,
çamaşır... biliyor musun?
Tabii ki. Sorun değil.
- tamam.- tamam.
İyi.
Sana malzemelerin nerede olduğunu gösterebilirim.,
şimdi başlayabilirsin.
Hayır, özür dilerim. Bugün başlayamam.
Bugün söylediğimizi sanıyordum.
Hayır, Pazartesi günü konuştuk.
Pazartesi dedik. Pazartesi başlayabilirim.
Hah. Tamam.
Evet, sanırım sorun değil.
- Emin. - Tamam.
Pazartesi görüşürüz.
Hey. Los Angeles nasıl?
Ne istiyorsun Robert?
Seni görmeye ihtiyacım var.
Ne zaman döneceksin Ayar?
Bilmiyorum.
Bazı büyük seçmeleri kaçırıyorsun.
Gitmem gerek.
Lütfen.
Seni görmeye geliyorum.
Hayır. Onun doğum günü bugün. Yapma.
Bunu neden yapıyorsun?
Gitmeliyim.
Yakında orada olacağım.
Evet, çok heyecanlı olmalısın.
onu görmek için. Ne kadar var oldu?
Uzun.
Çok uzun.
Şimdi geri döndün.
Önemli olan bu.
Umarım çok geç kalmamışımdır.
Hey sen! Uzaklaş oradan!
Bununla ne yaptın? Dur!
- Hey! - Seni orospu çocuğu.
- Sen dur! - Yakaladım seni orospu çocuğu.
Seni orospu çocuğu.
Kahretsin.
Kızımın artık buraya gelmeyeceğine inanabiliyor musun?
O zaten tek bar, ama o olabilir ama gel gör onu anne.
Ayar?
Hey.
Kimi arıyorsun?
Hayır. Hayır, sanırım yanlış yerdeyim.
Emin misin?
Hepsi çok güzel, teşekkürler.İyi günler.
Dik otur.
Gururla otur.
Kendine bak.
Çok güzel.
Merhaba?
İçeride olduğunu biliyorum. Seni pencerede gördüm.
Öksürdüğünü duyabiliyorum.İyi misin?
Ben iyiyim. Sadece beni yalnız bırak.
Raj!
Ne? Bir hikaye anlatıyordum.Ne oldu?
Odamın yanına hasta birini mi koydun?
- ne? - Covid'i olan birini koydun mu?
yanımda? - O söyledi onlar vardı hiçbir belirti
- giriş yaptıklarında. - Onlar dedi
burası COVİD oteli değildi.
- Bir şey değil. - O zaman neden yandaki bayan?
ciğerlerini mi öksürüyor?
Check-in yaparken bana yalan söyledi.
Ben dönene kadar, öyle olsa iyi olur.
odamdan çok, çok uzakta.
- Dikkat edeceğim. - Teşekkür. Ve lütfen maske tak.
Yapacak.
- Affedersiniz. - Üzgünüm Ayar.
Foster?
Taşınacak mısın?
Altı metre!
- Ciddi misin? - Evet!
Süslü bir üst.
- Neyi kutluyoruz? - Hiçbiri senin iş.
Neden ben duygusu sana ihtiyacı var konuşacak kimse yok mu?
Selam Raj!
- Beyaz birini mi bekliyordun? - Hey!
Önceki neydi?
Neyle?
Araba ile.
Ah, bu araba ile?
Uh-uh.
Bilmiyorum. Benim arabam değil.
Maske takmalısın!
Ve sen zihnin senin lanet bir iş.
Kahretsin.
Tamam.
Julia.
Ey. Sonunda.Nerelerdesin?
Geç kalmadım.
Ne giyiyorsun?
Bundan nefret ediyorsun.
Hayır. Çok güzel görünüyorsun.
İçerideki kıza benziyorsun...
- Oh! - Git orada dur.
Ta-daa!
Umarım bayat değildir.
Çok güzel.
Teşekkür ederim. Bayıldım.
- İyi. - Teşekkür ederim.
Bitirmek için zamanı geldi.
Ne demek istiyorsun?
Ona ne söylemek istiyorsun?
Lütfen beni affedin mi?
Ne?
Doğum günü pastası için biraz üzücü olduğunu düşünüyorum, değil mi?
- Hayır, hayır, hayır, hayır! - Örtbas edeyim.
Mahvedeceksin.
Harika görünüyor. Mükemmel.
Sadece...
- Çok gergin amına koyayım. - Julie!
Ya benden nefret ederse?
Yok öyle çok zor kendinizi, biliyorum,
- ona karşı dürüst ol. - Julie! Şimdi!
Onlara beklemelerini söyle!
Ama şimdi ölüm kapımıza kadar geldi.
Daha önce hiç dinlemedin.,
şimdi gösterilmelisin.
"Ne zaman" ı unut ve kendine "ne" yi sor."
Beni rahat bırak, lütfen.
Oh bu karmaşık, dikkat dağıtıcı dünya,
bu insan yapımı dünya seni saptırdı.
Beni rahat bırak dedim.
Görüyorsun, değil mi?
Bu bencil, aldatıcı rüyalar,
başkaları tarafından uydurulan bu dikkat dağıtıcı hikayeler.
Beni rahat bırak.
# Çok uzun süre inandık #
* Her şeyi yapabileceğimizi *
* Herkes olabilir *
♪ ...herkesten daha fazla Ama ne pahasına? ♪
# Ölüm mümkün mü #
# Büyük ekolayzer #
İnsanlığı bir şekilde geliştirebilir mi ? ♪
# Bu bizim yansıtma şansımız #
# Hatamızı düzeltmek için #
# Mutlu yıllar, sevgili Yasemin #
D doğum günün kutlu olsun... ♪
Jasmine'in saçları uzuyor.
Jasmina?
Gel.
Buraya gel tatlım.
Ve gelmiş geçmiş en büyük partiye sahip olacaksın.
Ya bende yok herhangi bir arkadaş tarafından o zaman?
Ne oluyor?
Ayar mı o?
Nerede o?
Lütfen. Yapma bunu.Bugün değil.
Ne?
Partiyi iptal ettim Ayar.
Bunlar ne yapıyor burada, o zaman, değil mi?
Bu senin kararın değil.
Beni içeri.
- Ne... - İçeri gelmiyorsun.
Onu görmeme izin ver.
Sadece onu görmek istiyorum.
O benim kızım. O hala benim kızım.
Ona ne söyledin?
Yasemin!
- Yasemin! - Bırak işi bu!
- Dur! - Yasemin!
Kes şunu! Kes şunu!
İki haftadır geri döndüm.
İki haftadır onu görmedim.
- İki hafta mı?- evet.
- İki tane mi?- evet.
Bunu bana neden yapıyorsun anne?
Anne?
Yapmamı istedin.
Onunla ilgilenmek istediğini söylemiştin.
Gerçekten ne istiyorsun Ayar?
Neden şimdi?
Sadece onu görmek istedim.
Kötü bir insan değilim.
Ama sen ona yabancısın.
Bu zaman alacak.
Ve öğrenmelisin.
Gelen kim? Senden?
Ondan.
Burada.
Ver şunu ona.
Ver şunu ona. Lütfen.
[]
Güzel bir gün geçirdin mi?
Kim geçti?
Ama annen,
her şeyi hatırladı.
Tüm soruları doğru yanıtladı.
Dik otur lütfen.
Dik otur.
Niçin?
Şimdi güçlü görünüyorsun.
Çok güzel.
Neden bugün annenin içeri girmesine izin vermedin?
Atalarımızın geldiği yerden.
O nerede?
Şimdi buna Kuzco diyoruz.
Şimdi en yüksek dağlarda...
en yüce tanrı nerede
dört oğlu doğurdu.
Niçin?
Ne kadarının doğru olduğuna sen karar verebilirsin.
Tamam.
Şimdi dinle, tanrılar
onlara altın bir sopa bahşetti...
Çok güçlü bir adamdı.
Ve onu taşa gömdüm.
Ve taştan bir tanrıyla karşılaştılar.
Bir erkek kardeş hariç.
O istediği için gösteri yapıyordu güçlü
buna meydan okuyarak,
ve ona dokunduğunda,
taşa döndü.
Şimdi üçüncü kardeş vardı.
Ama mükemmel toprakları bulduğunu sandığında,
taşa döndü.
Şimdi, bir erkek kardeşim kaldı.
Bu yolda devam etti.
Ve sonunda Cuzco'ya vardıklarında,
altın sopayı yere batırdı.
Adı şuydu:
Ayar Manco.
Bu annemin adı.
Evet.
Kendi elleriyle bu kadar...
Ve o zaman bitti,
taşa döndü.
Ve şimdi doğaya dayanıyor.
İyi geceler.
Bir ailenin yapması gerektiği gibi birlikte çalışmalıydılar.
Belki.
Annem taşa mı dönecek?
Hayır.
Endişelenme.
Hasta mı?
Hayır.
Ya geçmezse?
O olacak....
Nereden biliyorsun?
Filmlerdeki gibi.
Canım, hayal ettiğin her şey olabilirsin.
Her şey olabilirsin.
# Buradayım, buradayım #
* İlk aşkımı hatırlıyorum *
# Kasabada yeni bir kız var, O yüzden herkese dikkat et #
Ritim sadece senin sesinle ilgili değil.
Bu hareketle ilgili.
Bu acıyı hissediyor musun?
Bu acıyı kullanabilirsin.
Daha da yükselebilir.
Hey?
Sen iyi misin?
Herhangi bir yardıma ihtiyacınız var mı?
Hey!
Raj!
Hayır, şaka yapıyordum.
Hadi sen söyle bir hikaye, ne zaman I was seventeen,
Jaipur'daki büyükannem hakkında.
Güzel şehirde Ưstanul, seni ziyaret etmelidir.
- Neredeyse bitirdim. - Oh, güzel.
Büyükannem,
hintçe kalbini kutsa,
bu bana söyledi
gün önce aklıma gelmeyen Amerika.
Gecenin bir yarısı dedi.
uyandı
ve doğruca mutfağa gitti.
ve bulabildiği en uzun bıçağı kaptı,
ve büyükbabamın yatağına geri yürüdüm,
ve elinde bıçakla orada durdu.
Uyurgezerlik mi yapıyordu?
Bir saat boyunca orada durdu.,
bıçağı göğsünün üstünde tutarak,
ve sonra mutfağa geri döndü
ve uyumaya geri döndü.
Onu taciz etti.
Eminim.
Amerikalılara göre, çoğu Hintli kadın istismara uğruyor.
Söyledi her gece o ki bıçak almak
ve yukarıda tutun onu ne zaman o uyuyor,
ve tanrıların dalmak için bir işaret göstermesini bekleyin
göğsündeki bıçak.
Oh, kahretsin.
O baktı bana dik gözlerini
"unutma, Raj"dedi.,
bir gün gidecekler için evlen,
"ve kendi karının yanında uyuyacaksın."
Bilirsin, Hindistan'da boşanma oranı
- yüzde birinden az. - Raj!
Bu daha düşük...- Raj!
- Neden hala burada? - Her zaman biri
- düşüncelerimi bölüyor. - Hala odasında!
- Kim? - Kim sence?
- Hasta kadın. - Kimse yok orada. Gitti.
- Orada kimse yok. - Sadece öksürüyordu.
- Ne hakkında konuşuyorsun? - Onu yeni duydum.
Ambulans çağırmaya yardım ettim. O çok hasta.
Onu yüklediklerini gördüm.
O yapayalnız.
Onlara anlatman iyi oldu.
Yemin ederim, onu yeni duydum.
Oraya girmezdim.
Gidip bira alacağım. Seni ister mi?
Geldiğine çok sevindim.
Londra, New York, şovumuz her yerde.
Sen nerelisin Peki?
Meksika'dan.
Meksikalı.
Daha ne kadar kalacaksın nasıl?
Uzun değil.
Ben de.
Burada yaşadığını sanıyordum.
Hayır, Raj'la dört yıl önce tanıştım.,
delhi'den Varanasi'ye seyahat.
Ben burada iş yaparken bir kez yardımcı onu dışarı.
Geçici.
Görüyorsun, benim bir hastalığım var.
Nadir bir durum.
Tek bir yerde çok uzun kalamam.
Ben hareketli tutmak herhangi bir şekilde mümkün.
Tamam...
Tek bir yerde çok uzun kalırsam,
daha sonra I.
Tekrar batıyorum, sıkışıp kalıyorum.
Eskiden muhasebeci olarak çalışıyordum.
Şehir merkezinde güzel bir dairem vardı.
İlk başta bu duygunun normal olduğunu düşünürdüm.,
bu duygu
aklım ve bedenim ayrı,
öyleymişim gibi...
her şeyi bir tabak camdan izliyorum.
Uzaylı gibi konuşuyorsun.
Kelimenin tam anlamıyla.
Oldu gibi ben gibi biraz adam
kendi kafamın geri sat.
Kafatasımın içini ve her şeyi görebiliyordum.
Görebiliyor ben bu
iki göz yuvası,
kontroller ile,
işe yaramayan kontrollerle.
Cidden mi?
Gerçek dışı hissetmenin ilk vakaları
fransız kulak burun boğaz uzmanına geri dön
Maurice Krishaber 1873'te.
Gerçek dışı hissediyorum.
Buna DPD: duyarsızlaşma bozukluğu deniyor.
Duyarsızlaşma bozukluğu mu?
Birisi ona bir isim vermiş.
Şimdi inanıyor musun?
Senden önce gelen biri dedi ki,
yap şunu, yap şunu.
Şimdi inanıyorsun.
Sanırım öyle.
Sonunda dairemi sattım.
ve benim bok ve ben onca zamandır Seyahat beri.
Yani istikrarlı, iyi para ödeyen bir işte sıkışıp kaldığınızı hissettiniz.,
sen de siktir et demeye ve çingene olmaya karar verdin.
Evet.
- Aslında. - Ne lüks.
Benim babam çalışıyordu bir iş nefret o kadar gün o öldü.
Şimdi hepimizin yerinde kalmasını istiyorlar.
Sürekli seyahat ederken kendini yalnız hissetmiyor musun?
Oğlumu özlüyorum.
Şu anda üniversitede.
Geceleri çığlık çığlığa uyanıyor.
Niçin?
Çünkü olan bu.
İnsanlar unutuyor.
Her şey kapandığında Vegas'ta çalışıyordum.
Orada ne yaptın?
Üniversiteden sonra ilk konserimi aldım.
bir şovda yedek şarkıcı olarak.
Annem derdi ki,
artık hayalini kurduğun her şey olabilirsin Ayar.
Her şey olabilirsin.
Nasıl benim olacak birini istiyorum artık, değil mi?
Bir şey yapamazsın.
♪ Oh, can diyelim... ♪
# Şafağın erken aydınlığına #
Burada kendilerini hiç evlerinde hissetmediler.
Bu yüzden annem hep geçmişe işaret eder.
Bunda yanlış bir şey yok.
Ben istediğimi yapmak bir yaşam benim kendi.
Onu gururlandır.
Yaptın mı?
Onları gururlandırdın mı?
Yaşasın Las Vegas!
Belki bir hata yaptım.
Belki gerekenlere sahip değilsindir.
Bilmiyorum.
Bu rol senin için yapıldı.
Size inaniyorum. Tamam mı?
Bir virüs ancak yaşamı varsa büyüyebilir.
Sızmak zorundalar.,
ele geçir ve çoğalt.
Ve büyür ve çoğalır
tüm hayatı tüketene kadar.
Yaşamak için gereken her şeyi yok edene kadar.
Ve sonra onunla birlikte ölür.
# Hayata kadar konuş #
Merhaba?
Ayar.
Onun cenazesine bile gitmedim
çünkü bir seçmem vardı.
Bir çok hata yaptım.
Ve ben bilmiyordum.
Bunları sana neden anlatıyorum ki?
Şanslısın.
Bazı insanlar
duygularından kaçın.
Duygularını gizliyorlar. Acılarını önlerler.
Aşk için korkuyorlar,
bu yüzden kendi küçük rollerinde saklanıyorlar,
TV şovları, kitaplar, oyunlar, filmler olsun.
Belki bu filmi bile. Bak onları.
Orada oturuyor.
Boşluklarını hissetmek,
başkasının hayatının bu dürüst rekreasyonunda.
- ne? - Çünkü umarız
o kalabilirler yakınlık ve anlamak ne kadar gibi.
- Ne diyorsun sen? - Bayılıyorlar.
- Neyin ortasındayım? - Acını şimdi saklama Ayar.
- ne? - Bak, sana sahip olduğu güç.
Geçmişten öğren.
Yarın siktir et diyebilirsin, gelecek hafta siktir et diyebilirsin.
Noel'i, Sevgililer Günü'nü siktir et diyebilirsin.
Şükran kahretsin, kahretsin!
Bugün kendi rolünü seç.
Şu anda önemli olan bu, çünkü burası hala Amerika,
ve Amerika'da istediğini elde edemezsin.
tabii kabul etmezsen.
Anne!
Oh, işte buradasın. Ne haber Peki?
O yere ne yaptın sen?
Çok saçma görünüyorsun.
Oh, gerçekten mi?
Evet. Evet, bu senin şansındı Ayar.
Her şeyi yaptım!
[konuşma
Duydun mu?
Tüm gösteriler kapanıyor. Bütün oteller kapanıyor.
Neler oluyor?
Ben gidiyorum.
Ne?
Sen neden bahsediyorsun?
Ben eve gidiyorum.
Ne kadar süre için?
Bilmiyorum.
Bırakmak.
Bunu neden yapıyorsun?
Bir kızım var Robert.
Bir kızım var.
Şaka yapıyor olmalısın?
Çok komik.
Komik, komik, komik kız.
Beş yaşına giriyor.
Neden bana söylemedin?
Bekle.
Ayar!
Dik otur.
Gururla otur.
Buradayım.
Şimdi buradayım, değil mi?
Lütfen bunu anlamaya çalış.
Onu görmeme izin ver. Görmek istiyorum onu.
Ne yapıyorsun Ayar?
Sadece bu dur.
Adım Ariana Ron Pedrique, ben bir aktörüm.
Venezuela'nın Caracas şehrinde doğdum ve büyüdüm.
Güzel olmak büyük bir şeydi.
Beş yaşında olduğumu hatırlıyorum.,
annemin yüksek topuklu ayakkabılarıyla yürümek.
Böyle yapmalısın ve böyle yürümelisin.
11 yaşındaydım
ilk kez sahneye çıktığımda.
Romeo! Romeo! Ve sonra başladı boğulma,
ve sonra herkes gibiydi, Dur! Ariana, neler oluyor?
Ve ben, neler olduğunu bilmiyorum...
Birden bana bir sürü sayfa verdiler.,
Uzun saçlarım olduğu için Julietta'ydım.
Bilmiyorum, sanırım bir karakter olmaktan zevk aldım.
Ben, minik Ariana... sıska küçük kız gibi.
Eğer ben tüm bu, ben gibi
tamamen farklı bir kişi. Sihir sandım.
Manken olmaya başladım.
Venezuela sanki bir ayda bir seçmeler var gibi.,
ve bu senin seçmelerin.
Anne, biri beni tuttu, para kazanacağım gibi!
Ben bir mankenim.
Her zaman aynada kendime baktım ve,
bugün güzel miyim? Ya da hayır, henüz güzel değilim.
21 yaşındaydım.
oyunculuk yapmak için Mexico City'ye taşındığımda.
Sonra Los Angeles'a taşındım.
Geleceğimi görmek
o zaman kocam olan kişi,
ve burada yaşıyordu.
Rüyamı körükledi. Öyleydi, neden olmasın?
Bunu bana neden yapıyorsun anne?
Anne?
Seni hiç aradı beni o yıllarda.
Onlar gibi, sana ihtiyacımız olacak daha fazla Latin.
Sadece ağla. Sadece ağla.
Ağlamak istiyorum.
Yapacağım verdiğiniz bir şeyi senin kulağına.
Sadece tekrarlayabilirsiniz
kulağındaki kişinin sana söylediklerini.
Kesinlikle bir kukla gibi hissedebilirsin.,
giymen gereken şey bu ve şimdi bu,
ve buraya gel...
Ben bilmiyor olabilir
ariana'mı öldüren bir şey...
Sadece numara yapmaya çalıştığın zaman,
eninde sonunda patlayacak.
Kes şunu! Kes şunu! Dur!
Sadece bir dakika! Dur! Lütfen, lütfen. Kes şunu!
Ayar, lütfen aç kapıyı.
Lütfen kapıyı aç.
Ayar.
Neden mi sana dönüyor sanki?
Burada ne yapıyorsun?
Lütfen bunu durdur ve geri gel.
Gelmemeliydin.
Seni seviyorum Ayar.
Seni bilmiyorum bir şey hakkında aşk.
Lütfen.
Onu birlikte büyütebiliriz.
Aile olabiliriz.
Asla geri dönmeyeceğim Robert.
Hoşçakal.
Ciddi olamazsın. Deme öyle demek.
Hiç bir şey söyleme
yaptığına pişman olacaksın.
Bırak!
Haydi! Bak, hata yaptığımı biliyorum.
Onu biliyorum. Lütfen.
- Özür dilerim. - Bırak beni!
Lütfen Ayar.
Bu acıyı hissediyor musun?
Bunu kullanabilirsiniz.
Bundan inşa edebilirsin.
Geri dönebileceğini mi sanıyorsun?
Uyan!
Gerçekte kim olduğun için utanıyorsun.
Bir hiç olduğunu kabul etmekten korkuyorsun! İtiraf et!
Sonsuza dek bir hiç olacaksın!
Oh, hayır.
İnsanlar yıldızları görmek ister.
Aynı insanlar tekrar tekrar.
İnsanlar seni umursamıyor.
Kimse bu filmi izlemeyecek!
Kapa çeneni! Ve git başımdan!
Adım Vilma Vega.
Lima, Peru'da doğdum.
Bir erkek kardeşim var.
Annem hiç örgün eğitim almadı.,
ve yıllarca hizmetçi olarak çalıştı.
Ben bir araya geldi babam ilk defa
2020'nin bu yılı.
Mirasım yerli Perulu.
Her iki ailem de Quechua dili konuşarak büyüdü.
ve daha sonra İspanyolca öğrendi.
Amerika Birleşik Devletleri'ne Los Angeles'a gittim.
15 yaşımdayken, erkek arkadaşımla.
Onu seviyordum.
Umutlar ve hayallerle dolu bir olasılıklar dünyasıydı.
Bir aktris olmak istedim.
Ve hamile kaldım.
Ve aynı zamanda, erkek arkadaşım
beni başka bir kadına bıraktı.
Kayınvalidem çocuğumun velayetini aldı.,
ve yapayalnızdım.
Ama bir eğitim aldım.
İngilizce öğrendim.
U. C. Davis'ten dört yıllık üniversite diploması aldım.
40 Yaşımdayken de vatandaşlığımı aldım.
Aldı sadece yaklaşık yirmi yıl.
Birkaç işte çalıştım.
Banka memuru, çocuk bakıcısı olarak çalıştım.,
fast food işçisi,
sonra satış, sonra yönetim ve liderlik.
Oğlumu her gün özledim.
Ve ben sonunda kavuştu onu
15 yaşındayken.
Ve geçen yıl onu Cuzco'ya bir geziye götürdüm.
ona nereli olduğumu göstermek için.
2 yıl önce,
Oyunculuğa devam etmenin çok geç olmadığına karar verdim.
Vilma, oğlundan ayrı olduğun zaman,
hiç kendi kendine düşündün mü, düşünmüyorum...
belki de onu unutacağım. Beğenmek...
Bir zamanlar, bir yerlerde...
Yani... evet.
Başarının peşindesin, değil mi?
Bir şeyi kanıtlamak, yokluğunu doğrulamak içindir.,
seni doğrulamak için.
Utanç büyüyor,
çünkü yalana gerçeği söylemezsen böyle olur.
Kim olduğundan asla emin olamazsın.
Bu deliğe girdiğimde veya bu tavşan deliğine girdiğimde,
annem bu karakteri oynadı, babam bu karakteri oynadı,
erkek kardeşim.
Bir filmin parçası mıyım?
Ve ben sadece bir karakterim, o zaman,
öyleyse öyleysem, o zaman ne yaratacağım?
Biliyor musun?
Ben düşünme, gibi, gibi, eğer ben Ayar.
Ama evet, o bir rol.
O bir film.
Sağ. Muhtemelen gerçek uyanma anıdır.
Gerçekten bu dünyada mıyım?
Bu gibi, çünkü, biliyorum...
Hayat öyle...
Ayar.
Ayar!
Merhaba, benim adım Henry Foster Brown...-
Sezar Hartman rolü için...-
Merhaba, ben Simon Haycock. I'm 6' 1".
- Benim. - Ve durdu orada
elinde bıçakla...-
Sanki her şeyi gözlemliyormuşum gibi
bir tabak bardaktan.
Ben orta yaşlı bir eşcinselim, Yahudi New York'luyum.
Meksika'nın Tijuana şehrinde doğdum...-
Bu topraklara ve Meksika'ya özgüyüz.
Büyükbabam bir çiftlikte büyüdü...-
İlk olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne öğrenci olarak geldi.
Ellis Adası'ndan.
Hayatımın aşkıyla birlikte olmak.
Anlaşmalı bir evlilikle.
Almaya başladım
- bir sürü tuhaf iş. - Ben oldum evli
- 33 yıl. - Sigorta acentesiydim.
- Satıcı, çalışan çağrı merkezi. - Ve iki kızımız var.
Birleşik Devletler ordusuyla seyahat etmek için.
Milan, İtalya'da bir model oldu.
- Ve sonra da evlendim. - Ben bir solist
bir rock grubunda
- ofis işimin yanında. - Ben şahsen
- dans öğretmeni olarak çalıştım. - Ben oyunculuk yaptı
ben bir yaşındayken.
Merhaba?
Ne yapıyorsun?
Orada mısın?
Demek böyle bitiyor.
Ayar...
Bu sen değilsin.
Hiçbir fikrin yok
benim için çok önemlisin nasıl.
Bir yolunu bulacaksın.
Ve ne kadar cesur
Bugün hissediyorum, çünkü bir an için sen oldum.
Ayar.
Anne?
Jasmina?
Ne oldu?
Her şey yolunda mı?
İ...
bir rüya gördüm.
Emin misin?
İyi geceler.
Tamam.
İyi geceler.
- Ah, ah. - Yasemin.
- Nereye gidiyoruz? - Şşş.
Vay canına. Hadi gidelim. Buraya gel.
Buraya gel. Buraya gel.
Hey.
Burada mı yaşıyorsun?
Geçici bir süre için.
Sadece geçici.
Gel. Oturtmak.
Burada.
Bunu doğum günün için aldım.
# Mutlu yıllar sana #
Yasemin ♪canım mutlu yıllar
# Mutlu yıllar sana #
Ben yorgunum. Pasta yemek için çok geç.
Tamam.
Uyuyabilirsin.
Burada güvendesin.
Gel. Burada uyuyabilirsin.
Gel. Gel.
Git.
Hey.
Bir şey bilmeni istiyorum.
Üzgün olduğumu bilmeni istiyorum.
Orada olmadığım için üzgünüm.
Ama şimdi senin için burada olacağım, tamam mı?
Yıldız olabileceğimi düşündüm.
Birine bak.
Ama çok utanmıştım.
Kendimden utandım.
İnsanlar aşktan böyle bahseder...
harika, güzel, sıcak bir şey.
Ama aşk zordur.
Endişeyle doluydu.
Ve çalışma.
Ve bir şekilde sonunda
en çok sevdiklerine zarar vermek, çünkü...
Sadece bilmeni istiyorum
seni sevdiğimi
tüm kalbimle.
Öğrenmem bu kadar uzun sürdüğü için çok üzgünüm...
bunun gerçekten ne anlama geldiğini görmek için.
Hey.
Günaydın.
Ondan hoşlanıyor musun?
Gel. Gel, Jasmina.
Seni çok özlüyorum.
Birbirimizi kaybettik.
Ben de neredeyse seni kaybediyordum.
Oh, sevgilim.
Ağlamak zorunda değilsin.
Oh, teşekkür ederim.
Teşekkür ederim, etmeyeceğim.
♪ Toza kadar konuş ♪
# Aynı yere yerleşir #
* Gitmeyi reddettim *
# Dökme demir tabaktan iç #
# Kumaşın nasıl asıldığını hatırlıyorum #
* İlk aşkımı hatırlıyorum *