Komm schon. Es ist nur ein Wort,
Sag es schon.
Alles klar. Du schaffst das.
Ich will deinen heißen, pulsierenden...
Nein, Ekelhaft, Und schmerzhaft,
Wer hätte gerne etwas heißes, pulsierendes?
Etwas pulsierendes kriegt man,
wenn man seinen Finger in der Autotür einklemmt.
Ich will ihn jetzt,
Deinen heißen, pulsierenden...
Okay.
Gib ihn mir,
Und mit "ihn” meine ich deinen heißen, pulsierenden...
Nein!
Überhaupt nicht überzeugend!
Gott, Luce, es ist ein Wort, Sag es endlich.
Alles klar,
Ich will deinen heißen, pulsierenden...
Um Gottes willen! Schwanz!
Schwanz!
Meine Freundin hat diese Farm, und da ist diese Katze,
die ihren Schwanz jagt.
Alles klar. Also, das ist ein...
„..Satz, den ich niemals rauskriegen werde.
Moment, was macht er mit seiner Hand?
Das fühlt sich tatsächlich gut an. Also das war ein Zufall.
Du bist so gut zu mir.
-Alles okay? Gefällt dir das? -Ja,
Okay. Sexy Gedanken.
Eine Hütte an einem heißen, tropischen Strand.
Ich bekomme eine Massage,
die plötzlich zu spontanem, hemmungslosen Sex führt,
Mit Steve Carell,
Aber nur in seinen neueren Filmen, mit den silbernen Haaren.
Ja!
-Ich komme! „Ja!
Ja! Weizenfreie Waffeln!
Scheiße. Hab ich das gerade laut gesagt?
Was?
Sorry. Sekunde.
Das habe ich im Laden vergessen, Es fiel mir den ganzen Tag nicht ein.
Nein. Nein, nein, nein, Schon gut.
Mein Kopf ist komplett frei.
Ich bin jetzt bereit,
Ja... Das glaube ich nicht.
Ein Deckenventilator wäre toll,
Was machst du da?
Nein! Bring meine Listen nicht durcheinander!
Wieso? Du schließt ja keine davon ab.
Das stimmt nicht, Nur weil du sauer bist...
Hör zu. Die meisten Frauen sagen während des Sex sowas wie...
Ich weiß nicht, sowas wie: "Ja! Ja! Besorg's mir!”
Wer sagt sowas?
-Leute, -Leute, die du kennst?
Du willst wirklich, dass ich rufe: "Ja! Ja! Besorg's mir!"?
Naja, das wäre besser als "weizenfreie Waffeln”,
Wieso gibst du nicht einfach zu, dass du Sex nicht magst?
Ich mag sowas von nicht keinen Sex.
Du hast nicht einmal deinen Pyjama ausgezogen!
Ja, naja, der ist bequem!
-Was machst du da? -Du willst mich wohl veralbern,
Ich... muss arbeiten.
-Ich habe eine Deadline, -Du arbeitest in der Garage, okay?
Du testest Videospiele!
Verurteile mich nicht,
Sorry, Herr Bach.,
Ich brauche etwas...
„..mit ein wenig mehr Temperament.
Na toll.
Wo ist mein Kabel?
WILLKOMMEN ZURÜCK, JEFF EMPFEHLUNGEN FÜR DICH
O mein Gott, da ist er regelmäßig.
Ja! Nicht aufhören!
O mein...
Da ist viel Vagina zu sehen,
Ja! Besorg's mir!
O mein Gott, hat sie das gerade wirklich gesagt?
Ja
Danke, Süßer.
Ich dachte, du wärst entwickelt. Wir haben uns beim Filmfest getroffen!
-Wovon redest du? -Ich rede hiervon.
Was ist das?
Kein Ahnung, Ein Mädchen?
Nein. Ich bin ein Mädchen, Das ist eine Sex-Hyäne!
Was soll's,
Entschuldigung? Was, bin ich nicht genug?
Hör zu. Okay, ja. Tut mir leid, dass du sauer bist.
Aber du hast irgendwie diese irrationale Angst vor Intimität
oder etwas, das nicht auf eine Liste gesetzt werden kann.
Du redest mit mir über Sinnlichkeit,
während du da sitzt und Köpfe abhackst?
Findest du das lustig? Wirklich?
Seit wann bist du ein Porno-Typ?
Naja, ich bin ein Kerl,
also schon immer.,
So ein Scheiß, Ich wurde schon wieder vom Kreuzfeuer getötet.
Wie kannst du so lässig sein?
In der heutigen Zeit, in der Frauen den Männern endlich Paroli bieten,
die Sex als Werkzeug der Unterdrückung benutzen...
Ich unterdrücke niemanden, okay?
Die veröffentlichen das, Kerle bezahlen dafür,
auch Mädels, und alle sind glücklich.
Hast... du jemals einen Pornofilm angesehen?
Ich habe gerade reichlich gesehen, und das Wort "Film" trifft wohl kaum zu.
Nicht, wenn dabei die gesamte weibliche Spezies degradiert wird.
Ja, weißt du, das glaube ich nicht.
Ich denke, das ist nur ein Geschäft,
Oh, okay, ich verstehe,
Das ist also nur eine Reihe von hochqualifizierten Arbeitern,
-die eine Dienstleistung erbringt. -Ja, genau.
Und die besten verdienen Millionen,
und der Rest wird sehr gut für ihre.,..
„..Kunst vergütet,
-Kunst?
Ja. Das ist ungefähr so wie du mit deiner Geige.
Oder? Ist es so schwer für dich zu verstehen,
dass sich manche Leute auf diese Weise ausdrücken?
Ich finde es unglaublich, dass du versuchst,
eine Parallele zwischen dem, was ich mache, und dem hier zu ziehen,
Weil du pornophob bist.
-Das ist nicht einmal ein Wort, -Weißt du, deine Verklemmtheit
ist irgendwie dein ganzes Lebensproblem.
-Nein, sogar Wörter sind zu viel für dich, -Wir sind fertig.
Warte, nein, wir sind nicht fertig.
Lucy! Komm her! Herrgott!
Komm schon. Lucy, komm zurück.
Hey! Warte! Versuch etwas Anzügliches zu sagen.
-Was denn? -Keine Ahnung.
Benutze "heißer, pulsierender Schwanz“ überzeugend in einem Satz.
-Wieso sollte das jemand machen? -Und übrigens:
Seit wann spionieren wir uns gegenseitig aus?
-Spionieren ist nicht cool. -Ich habe nicht spioniert!
-Und ich weiß nicht mehr, wer du bist, -Und ich kenne dich noch weniger!
Nun, ich werde mit all dem nicht konkurrieren,
Also... Also musst du dich entscheiden.
Ich oder die Pornos!
Ernsthaft? Das hältst du für eine unentbehrliche Sache?
Der ist unterschrieben.
Na komm, Kumpel.
Nicht knittern und nicht kaputt gehen.
Alles klar. Jetzt sind es nur noch wir beide,
-Ich hoffe, du kriegst den Stock aus deinem Arsch! -Wieso?
Damit du ihn an dir selbst benutzen kannst?
Hi, Mr. Glassel, Guten Morgen.
War es.
Wo bist du? Du bist spät dran. Du bist nie spät.
Ich mache mir Sorgen. Sollte ich mir Sorgen machen?
Ich komme, Tut mir leid,
Wartet. Noch nicht anfangen.
Okay. Tut mir so leid,
Wo warst du?
-Die Braut trabt bald heran. -Tut mir leid,
Eine Braut auf einem Pferd, Was könnte da schieflaufen?
Spielt.
Hallo, Herr Brautführer!
Nein, das ist mein Freund, Grant, Ich glaube, er ist nur Trauzeuge,
-Hinten anstellen. -Hi. Nimmst du den Strauß?
Die Heirat,
Die Zeremonie eines unerschütterlichen Bündnisses,
-0 mein Golf! -Ach du meine Güie!
Herrje! Mein GoH!
-Diese Hochzeit ist super. -Das war nicht geplant.
O Mann!
-Ist das Pferdekacke? -Gott, das stinkt!
Ignoriere das.
Diesen Tag wird sie nie vergessen,
Du wolltest das Pferd, okay?
Wenn sie abbricht, muss sie uns trotzdem bezahlen, oder?
Ja, vor allem, weil Grant uns empfohlen hat.
Tut mir leid, ich kann nicht fassen,
dass er so gut aussieht und du mir nie von ihm erzählt hast,
-Du gehst nicht mit Erwachsenen aus, -Kale?
-Er ist erwachsen. -Er holt dich auf einem Skateboard ab.
-Alles okay. -Mir geht's gut.
Wieso machst du meinen Typen runter, wenn die hier
in Captain-America-Bettwäsche schläft?
-Lucy, alles okay? Weinst du? -Das war nur Spaß.
Ja, war nur ein Witz Über die Bettwäsche.
Jeff hat mich verlassen.
Er ist ausgezogen.
Geht es dir gut?
Tut mir leid, Luce. Wie furchtbar.
-In Ordnung. -Wo waren wir?
Wir verheiraten Sie jetzt.
Nehmen Sie diesen Mann...
Ich weiß nicht. Es ist alles so verschwommen.
Eigentlich nicht, Es fing an, als wir Sex hatten.
Okay!
Habt ihr deswegen gestritten?
Mir ist etwas von meiner Einkaufsliste eingefallen.
-Also... -Ach, Schätzchen.
Wie erwartest du, eine Ehe Woche um Woche,
Jahr um Jahr zu überstehen?
Sex mit derselben Person,
in derselben Reihenfolge für 27 Jahre.
Bis man sich eines Tages für den Kammerjäger hübsch macht.
Wie willst du das überstehen, wenn du dich jetzt nicht konzentrieren kannst?
Ich hab vielleicht Konzentrationsprobleme, aber er steht auf Pornos.
Okay? Das ist ekelhaft! Die waren überall auf seinem Computer.
-Er ist sowas von... -Ein Mann?
Alle Männer sehen sich Pornobilder an. Verheiratet oder nicht.
So erhalten sie ihre Lebenskraft,
-Oder, Paul? -Naja...
Männer fangen mit 18 an, sexvell nachzulassen.
Ab 30 geht es steil bergab.
Wie bitte?
Außer bei Paul, Der bestimmt ein sexuelles Wunder ist.
-Deine Freundin verließ dich doch für eine Frau. -Okay, sachte.
Moment, Hast du Pornos? Gehst du zu Stripclubs?
-Nein, tu ich nicht, -Nie?
Doch, aber nicht mehr,
-Benutzt du das Internet? -Definiere "benutzen”,
Was ist mit Prostituierten? Nicht die, die es für Crack machen.
Die, zu denen man in Vegas geht, wie in der HBO-Sendung.
-Ich bin raus. -Ich wusste es!
Hallo!?
Frag mich nach Sex, Ich bin direkt hier.
Nein. Dein Enthusiasmus ist nicht nachvollziehbar.
Komm schon. Ich hab einen Haufen "Kliteratur”.
-Du kannst einfach... -Du hast was?
Bücher, zu denen man sich selbst befriedigt.
Bitte sag mir, dass du wenigstens masturbierst.
Nein. Es geht hier nicht um mich, okay?
Es geht darum, dass mein Freund mich verlassen hat,
weil ich es für unangebracht halte, ein Perverser zu sein.
Ich habe auch Augenbinden, Handschellen,
Vibratoren...
-Priscilla hat das auch! -Den "Buzz”, aber sonst nichts.
-Ach ja? -Ein "persönlicher Masseur”.
-Hab ich bei Brookestone gekauft, -Wirklich?
Aber... du hast Stanley.
Vibratoren sind notwendig, meine Liebe.
Denn das Leben ist kurz, und Männern was zu erklären, dauert lange.
Sex-To-do-Liste,
1, 25 Pornofilme ansehen.
2. In einen Sexshop gehen.
3. Kliteratur lesen.
4. Einen Stripclub besuchen.
5. Sexspielzeug-Party.
6. Sex-Seminar,
7. Vibratoren testen,
8, Internet-Pornos - ein paar ansehen.
9, Einen Sex-Experten aufsuchen.,
10. Bordellbesuch,
11. Einen Pornostar treffen,
12. "Heißer, pulsierender Schwanz“ überzeugend in einem Satz verwenden.
So.
Und ich kann sogar den letzten Punkt jetzt sofort abhaken.
Um Gottes willen! Schwanz!
Schwanz! Schwanz! Schwanz!
Ich will deinen Schwanz!
Bravo!
Schwanz!
Golf!
Grant, du musst in den Ballsaal!
Die Angehörigen der Braut twerken!
Du machst Witze,
O mein Gott, ist das dein Ernst?
-Hallo? -Warum tust du mir das an?!
Was, Jeff? Bin ich nicht genug für dich?
Pornophob? Das ist nicht mal ein Wort, du Idiot.
Alles okay da drin?
Ich komme rein,
Gehf's dir gut, Liebes? Soll ich einen Arzt holen?
Was? Wieso? Nein!
Weil ich auf dem Boden sitze? Nein.
Nein, ich mediziere nur,
...tiere, Ich meditiere,
Ich hab Weinen oder Schreien gehört.
-Skandieren. -Skandieren?
-Ja, -Ja...
-Es ist also alles in Ordnung? -Ja.
Ich skandiere immer für die Bräut und den Brautigam,
vor dem ersten Tanz,
Wie meinst du das?
Du weißt schon. Wie ein Gesang.
Ja, nein, eigentlich nicht.
Ja, also einfach,..
...die Augen schließen und...
Skandieren,
Was offensichtlich etwas bedeutet,
-Einigkeit, -Ja.
Ja, es bedeutet Einigkeit, weil sie jetzt eins sind.
Und trotzdem sind sie zwei,
Also, es geht in Wirklichkeit darum, stark genug zu sein,
um eine Eins aus zwei Einsen zu machen.
Und trotzdem noch zwei zu sein.
Ja. Ergibt Sinn. Verstehe ich total,
-Ach ja?
Das ist...
...wie ein Gebäude: nur so stark wie die schwächste Säule.
Ja, aber stimmt das?
Denn mir scheint es, wenn man genug Säulen hat,
wenn man zum Beispiel die Akropolis ist,
denke ich, dass man mit einer miesen Säule davonkommt.
Klar,
Außer bei Erdbeben,
Wirbelstürmen,
-starken Winden... -Aliens.
Naja, da können wir nicht viel machen, Aber in dem Punkt gebe ich dir recht,
Zufällig glaube ich selbst daran.
-Welcher Punkt ist das? -Naja,
man kann als Zwei nicht nützlich sein, bis man sich selbst als Eins ergründet hat.
-Cocktail? -Schon gut, danke.
Na dann, auf mich,
Das war brillant,
Aber du hast recht, Keine Zeit für Cocktails,
Die zwei Einsen müssen Walzer tanzen,
also muss diese Eins hier.., spielen.
Okay.
In Ordnung.
Brauchst du das nicht?
-Oder skandierst du den Walzer auch? -Manchmal.
Ich bin nicht pornophob.
Alle Männer sehen sich Pornobilder an.
-O Jeff! -Ja! Nicht aufhören!
Ja! Ja! Besorg's mir!
Du bist pornophob.
Ich kann ihr Blut nicht trinken, sie ist pornophob.
Bin ich nicht genug?
Scheinbar leidet sie an Pornophobie vierten Grades.
Sag etwas Anzügliches.
Es ist ein Wort. Sag es endlich.
Pornophob.
-Jeff hat mich verlassen, -Pornophob.
Wir haben uns heute hier versammelt, um an Lucy Nell zu erinnern,
die alleine an Pornophobie gestorben ist.
Sie starb in dem Haus, das sie von ihrer Großmutter geerbt hat,
das sie nur mit unvollendeten Listen füllen konnte, nicht mit Liebe,
Du bist pornophob!
Okay.
"Sexpression der Lust“?
Bitte.
"Madame Mischiefs Boudoir-Geheimnisse”,
Historische Romanliteratur vielleicht?
Und wer mag keine Geheimnisse?
Ich nehme lieber noch eins, als Reserve,
"Bad Sally",
Das kann nicht stimmen.
KAUFEN
O Gott!
Faylene springt vom Haus, während Michele sie leidenschaftlich jagt.
Während sie um ihr Leben rennt, greift Michele Faylenes Handgelenk
und wirbelt sie herum, bis sie gegen eine aufrechte Säule prallt.
Er kann ihre rubinroten Lippen fast schmecken,
aber Faylene Hrift ihr Knie in Michele und dreht ihn herum,
Faylene nutzt den Moment und zieht eine versteckte Pistole
von ihrem Oberschenkel und richtet sie auf sein Kinn,
Und hört dann auf,
Michele nimmt einen starken Finger und zieht die Pistole langsam herunter,
Faylene sieht verwundert zu, während der kalte Stahl
sich seinem letzten Ziel nähert:
Micheles Männlichkeit,
Micheles Finger wandert über den Lauf und spannt den Hahn.
Faylene weiß, was sie will und beschließt, es sich zu nehmen.
Salzstreuer ist fertig. Das kann ich von meiner Liste streichen.
HAUSHALTSLISTE
-Hallo,
Wir haben Schokolade, Mimosas, Taschentücher, Mitleid.
-Warte, wieso siehst du so gut aus? -Woher hast du diese Jeans?
Kein Grund, Nirgendwoher, Und ich habe nicht wegen Mitleid angerufen.
Wie ich sagte, wir brauchen "Harry und Sally”.
Du übernimmst die Schokolade, ich die Cocktails,
Nein, wirklich. Mir geht's gut.
Ja. Denn ich habe meinen Lebenssinn in Form eines Rechercheprojekts ernevert,
-für das ich eure Hilfe brauche, -Sie hat "Recherche" gesagt.
-Sie hat mich zur Recherche angerufen. -Schätzchen, du verlierst den Verstand,
Wir machen Nummer 2, und der Zug fährt in einer Minute ab.
Leute, was meint ihr, werde ich das brauchen?
-Beste Trennung aller Zeiten, -O Gott.
-Toll! -Das ist dein Nissan Leaf,
Das ist deine Mercedes C-Klasse.
Und das...
„..ist der Maserati der Vibratoren,
Ein Spitzengerät, nur für die erfahrensten Benutzer.
Gekauft!
Den einzusetzen könnte Sie für immer unempfindlich bei Männern machen.
Ich nehme einen.
Hey, Luce! Ich hab hier etwas für dich.
Er sagt keine irritierenden Sachen, ist ein Feminist,
sieht sich kein Football an und pupst nicht.
Kein Mann macht das am Anfang.
Kann ich Ihnen mit dem Penisring helfen?
Nein. Alles okay., Ich habe ihn mir nur angesehen.
Klar,
-Alles okay da drüben? -Tut mir leid, Ich...
Ich suche nur nach,..
-...einem Muttertagsgeschenk. -Ach so! Ich habe mich schon gefragt,
was ein nettes Mädchen wie du in so einem Laden macht.
Ich könnte dich dasselbe fragen.
Nur zu.
Was macht ein nettes Mädchen wie du in so einem Laden?
SEX-TO-DO-LISTE
Ein vollgepackter Tag, Echt beeindruckend,
dass du Zeit hast, bei dem ganzen Geigespielen und Skandieren.
O mein Gott. Natürlich erinnerst du dich an mich.
Ich treffe nicht jeden Tag auf ein wunderschönes Mädchen
mit so einer Propensität, sich zu hocken.
Hat er gerade wirklich das Wort "Propensität" benutzt?
Oh, hallo, Ich hab diesen Welpen adoptiert.
Und das Frühstück ist fertig.
Und der Abwasch ist erledigt.
Hey! Du bist der Brautführer von der Hochzeit mit dem kackenden Pferd.
-Ja, ich war nur ein normaler Trauzeuge. -Oh, nun, ich bin Nessa,
-Ich war Teil des Quartetts, -O ja! Ihr wart echt toll.
Danke.
Ich spiele Cello,
Du weißt schon, das große Teil zwischen den Beinen.
Lucy hier spielt Geige.
Du heißt also Lucy?
Wie verrückt, dich hier zu treffen,
Was machst du hier?
Oh, ja, gute Frage. Ich suche ein Muttertagsgeschenk.
Wirklich? Ich auch,
Ich meine, ich würde nie für mich selbst herkommen.
Oder doch?
Nessa,
Ich bin eigentlich Architekt,
-Paul Goodwin arbeitet bei meiner Firma, -Richtig.
Ja, ich erinnere mich vage daran, dass er so etwas erwähnt hat.
Ich arbeite oben an einem Auftrag, die Bürofläche neu zu gestalten.
Nicht annähernd so interessant wie das, was auf dieser Liste steht.
Oh, nein, Das ist...
„..Dloß ein Rechercheprojekt.
Ich kann nichts dafür, Ich war in Harvard,
also recherchiere ich gerne.
-Da habe ich Paul kennengelernt, -Ernsthaft?
Du spielst den Harvard-Trumpf beim Brautführer aus?
Unglaublich, Ich rede mit Priscilla,
Und was zur Hölle ist mit deinen Lippen los?
Ich bin Grant,
Wer arbeitet hier? Hab ich richtig gehört? Sie arbeiten hier?
Ja, tut er.
Und sie auch,
Ich will nur rausfinden, ob das funktioniert.
Mir ist dieses Produkt gut bekannt, Sir.
Das ist eins meiner Favoriten,
Ich hab es sogar gerade aufgetragen.
Was meinen Sie damit?
-Wo denn? -Auf meinen Lippen.
-Auf Ihren Lippen? -Luce, ich glaube nicht,
dass man sich Erektionscreme auf die Lippen auftragen soll.
O mein Gott.
Entschuldigung? Gibt es die auch in XL?
ESSBARE UNTERWÄSCHE
Ich hab dir Eiswürfel aus dem Café besorgt.
Danke.
Ja, ich dachte, deine Lippen sehen ein bisschen...
Hast du einen Gesang für solche Fälle?
NUR FÜR ANGESTELLTE
Krieg ich deine Nummer?
-Du willst meine Nummer? -Ja.
-Moment. Wirklich? -Ich hab einen Auvftritt für dich,
Das klingt toll.
Ich... warte hier draußen,
Tschüss,
Also sein Vater veranstaltet jedes Jahr ein Essen der Versicherungskommission,
und er möchte, dass wir beide rumlaufen und wandernde Musikanten spielen,
Zuerst die Hochzeit und jetzt das? Ist er dein never Buchungsagent?
-Entschuldigung, wieso nicht wir alle? -Ich weiß es nicht.
Aber du hast klargestellt, dass deine Beine beschäftigt sind, während du spielst.
-Wird er da sein? -Hat er nicht gesagt.
Also, mit Ausnahme der Harvard-Sache
und der Erektionscreme auf deinen Lippen
war das sehr erfolgreich.
Du hattest eine nette Unterhaltung mit einem gutaussehenden Mann,
wir haben einen Auftritt aus dem Nichts erhalten
und du hast Burt.
SAMSTAGS-TO-DO-LISTE PAGANINI ÜBEN
SEX-TO-DO-LISTE
Weißt du, nach einer Woche Trennung von Jeff,
nachdem wir vier Jahre zusammen waren,
kann ich nicht glauben, wie toll ich mich fühle,
Ich kann nicht glauben, dass wir das wirklich machen.
Okay, Jersey, wie geht's euch?
Alle sechs von euch.
Also zuallererst hole ich uns ein paar Drinks.
In Ordnung!
Jetzt kommen die heißesten eineiigen Zwillinge
mit den heißesten Tanzschritten,
Applaus, Leute, für Cherry und Dallas!
Ja.
Ja!
Hey, Wes, krieg ich zwei Bier?
Tu so, als würdest du mich nicht kennen. Super.
-Hat er Cherry und Dallas gesagt? -Weißt du, das habe ich nicht erwartet.
Wieso? Hast du Angst, dass ich sie aufwecke?
Komm schon. Das sind Künstler, und du redest während ihres Auftritts,
-Das ist unhöflich und respektlos. -Ich meine ja nur.
Hi, Cynthia, Deine Haare sind toll, Wie geht es dir heute Abend?
-Hi. -Danke.,
-Es ist ein bisschen kalt hier drin... -Eigentlich ist alles okay.
Behalte das Wechselgeld. Hier, nimm das noch dazu.
-Bring mich nicht in Verlegenheit, -Das ist dein kleinstes Problem.
Okay, ich will ehrlich zu dir sein. Hier drin ist es nicht kalt,
Es ist optimal, Pass dich einfach an.
-Wo gehst du hin? -Ich passe mich einfach an.
Tu das nicht! Lucy, bitte komm zurück!
Hi. Ihre Frau hat mich nicht geschickt, um Sie auszuspionieren. Versprochen.
Keine Sorge.
Ich frage mich, wie diese Mädels so gut in Form bleiben.
Kurze Frage an Sie: Machen Sie Pilates oder...
O wow!
Oh, sehr gut, Luce!
Vielen Dank.
Moment mal,
Sie denkt doch über ihre Einkaufsliste nach.
Okay.
Ich... sehe nur mal nach,..
-Sie versucht, mein Geld zu stehlen! -Nein. Ich kann nicht wechseln?!
-Nein, das hast du nicht getan. -Was hast du dir dabei gedacht?
So schön ihre Vagina-Stöße auch waren, sie waren keine 20 Dollar wert.
Willkommen bei der Pleasuvre-Palace-Party!
Wir haben Dildos, wir haben Vibratoren,
Also seht euch um, Nur keine Scheu.
Wenn ihr die Spitze des Bergs erreichen wollt,
müsst ihr ausgerüstet sein.
Was haben wir denn hier?
Ich habe etwas sehr Wichtiges im Stripclub gelernt.
Wenn man nackt genug ist, ist es egal, ob man tanzen kann.
Oh, ich weiß, was das ist. Leute benutzen die zum Meditieren.
Nein, das sind Ben-Wo-Kugeln.
"50 Shades"? Zweites Buch?
Ben wer?
Man nimmt zwei davon und steckt sie sich rein
und hält sie dann für ein paar Stunden, okay?
Moment, was?
O mein Gott, Die sind für Kegelübungen.
Die kann man im Auto machen., Scheiße, ich mache sie jetzt gerade.
"Erfahre ein intensives, natürliches Vergnügen,
während jede gewichtete Kugel sich mit dir bewegt,
um dir eine atemberaubende innere Massage zu geben."
Jetzt werdet ihr eine Banane Zu einem Penis formen.
Mit euren Zähnen,
O mein Gott! Das schaff ich!
Fangen! O ja, fangt die Banane!
Also ich werde eine Banane nie mehr mit denselben Augen sehen.
Und Paul auch nicht,
Sexspielzeug-Party. Abgehakt!
Wieso hast du aufgehört? Was ist los?
Nichts, Ich glaube, ich muss nur,..
Ich muss dringend auf die Toilette,
Mein Güte! Dann geh! Sie ist gleich da hinten.
Ich glaube nicht, dass ich es so weit schaffe.
O Golt. Sie kommt raus.
Was denn?
Kein Wort,
Okay.
-Ich kann mich nicht vorbeugen. -Weil da noch eine zweite ist?
Drei. Da sind noch drei.
Ich hab zwei Packungen gekauft,
Ich verstehe,
-Für Kegelübungen. -Alles klar.
Bitte heb sie auf.
Ich dachte, unsere Freundschaft kennt keine Grenzen. Aber das stimmt nicht.
Das ist nicht lustig, okay?
Ich trage die nur zur Arbeit,
weil ich wusste, dass wir drei Stunden lang stehen würden
und... ich mich in Form bringen wollte,
Hör auf, okay? Wenn ich lache, kommt noch eine Kugel raus.
-O Gott, tut mir so... -Hilf mir. Bitte,
Okay. Los gehf's.
-Was war das? -Ich weiß es nicht.
Wenn ich laufe, reiben meine Beine aneinander,
und ich bin schon so...
O mein Gott, vielleicht...
-Halleluja? -Ja.
Okay, wir müssen es riskieren,
Wenn du das machst, während du meine Hand hältst,
wird diese Freundschaft nie wieder dieselbe sein.
Ihr habt einen schönen Abend, wie es scheint.
-Manche von uns mehr als andere, -Hi. Was machst du hier?
Oh, meinen Vater sehen. Er gehört zum Vorstand des Konzerns.
Ist unwichtig. Jetzt sehe ich dich.
-Hast du Priscilla schon kennengelernt? -Nein. Wie geht's?
Meine liebe Freundin, die mir immer zur Hilfe kommt.
Oh, brauchst du viel davon?
Nein, überhaupt nicht, aber trotzdem,
sie wartet immer auf die nächste Kugel.
Ich meine Hiobsbotschaft,
Ist es heiß hier drin?
Ja, ist es.
Ich sehe jemanden, den ich... Ich sehe niemanden.
Ich lasse euch allein.
-Bist du müde? -Bin ich müde?
Ja, du wirkst etwas außer Atem.
Nein, ich werde nur irgendwie $0... wenn ich spiele.
Verstehe, Du bist super.
Lieber Golt.
Oh, was war das?
-Das. -Mein Rücken wird nur so,
wenn ich stehe und spiele.
Alles klar,
Ist dir kalt?
Ja.
Dann bringen wir dich in Bewegung. Komm schon.
-Alles okay? -Ja.
Ja, ich... komme nur in Schwung.
Übrigens, deine Lippen sehen schön schmal aus heute Abend,
Ui!
Frauen finden mich normalerweise nicht lustig.
Ist mir ein Vergnügen. Wirklich,
Oh, was war das?
-Was war was? -Irgendwas hat meinen Fuß berührt.
-Ist das ein Vogel? -Ein Vogel?!
Nein.
Nein. Tut mir leid, mein Fehler, Seltsam.
Jedenfalls,..
-Ich dachte... „Ja?
-Wenn du nicht zu beschäftigt bist. -Niemals, -Oder zu heiß.
-Möchtest du... mit mir essen gehen? -Ja? Großer Gott, ja!
Ist ein Vogel hier drin?
Du rufst mich aus dem Nichts an, um zu fragen, wie gut du im Bett warst?
Als Prozentsatz von 100.
Oder, wenn es sein muss, eine Note von A bis F,
-Hast du jemanden kennengelernt? -Was? Nein,
-Ich habe mich nur gefragt... -Hast du wohl.
Du hast jemand Neves,
Ja, Tut mir leid, Es ist ganz frisch.
Nein, ich bin erleichtert, okay? Denn ich...
Ich habe auch jemand Neues. Hier.
-Ach ja?
Wow.
Das ist...
-Halloween. -Ja. -Direkt nach unserer Trennung.
Oh. Oder kleidet sie sich immer so?
Sehr witzig. Ich vermisse deinen Sinn für Humor.
Ist das... Sorry. Sollte ich nicht sagen, dass ich etwas an dir vermisse?
Also, wie läuft's mit deinen Listen?
Sehr gut, danke.
Nach der Porno-Sache,
habe ich eine Liste gemacht, die nur um Sex geht.
Und ich war kürzlich sowohl in einem Sex-Shop als auch einem Stripclub.
-Was? -Nein, du... bist urkomisch.
Weißt du, das hier, dass wir Freunde sind,
das rockt,
Ja, das ist toll.
Aber Sex mit mir, wie war das?
Ja, richtig.
-Es war okay. -Jeff, du kannst jede Note wählen.
Okay. Oje.
-Also von A bis F, ja? -Ja.
Okay.
Du kriegst die Note,..
D, Es ist in Raum D,
Sicher? Da steht nicht "Sex-Seminar”.
So werden sie das nicht nennen. Das ist es. Das muss es sein.
Komm.
RAUM D: FRAUEN SPRECHEN: EINE OFFENE UNTERHALTUNG
SEXUELLE KOMMUNIKATION
Kompetenz beim Sex... ist ein Muss,
Das ist die Universalsprache der Menschheit.
WILLKOMMEN ZU DEINER SEXUELLEN BESTIMMUNG
-Sie sind unpünktlich. Setzen Sie sich, -Hast du sie eingeladen?
Nein.
Was könnte sie noch lernen?
Herumzulaufen und Slang zu sprechen bedeutet ignorant...
-Was machst du hier? -Ich wollte nur mit euch recherchieren.
Die häufigste Fehlkommunikation bei Slang-Sprechern
ist zu denken, dass es eine auf den Mann fixierte Aktivität ist.
Sie denken, wenn Männer mit Frauen verkehren,
geht es nur um den Typen.
Falsch! Falsch! Falsch!
Von diesem Moment an werdet ihr sexuelle Kommvunikation
als das Geschenk sehen, das ihr nur einem Mann gebt, der es wert ist,
es von euch, der bald höchst ermächtigten Frau,
zu erhalten!
Oh! Bist du angespannt!
Ja, ich denke, Schlagen gehört nicht zur Technik.
Kale hat mich für jemanden in seinem Alter verlassen,
Ich komme also mit Männern gerade nicht klar.
Nessa, das tut mir so leid,
Hier,
Ich werde dir helfen. Okay?
Das ist wie bei "Ghosf”.
-Und du bist mein Patrick Swayze. -Natürlich darfst du Demi Moore sein.
Es braucht ein Dorf...
Okay, noch fünf Wochen bis zu meinem Vorspielen bei der Philharmonie. Ich...
Ich werde nicht besser, oder?
Nein, das wirst du wirklich nicht,
-Was? -Weil du bereits genial bist.
Es stimmt, und das weißt du.
Du musst einfach da raus.
Wusstest du, dass das weibliche Frettchen stirbt,
wenn es in die Brunst kommt und keinen Partner findet?
Jeff war der Unmensch, nicht du.
-Was ist mit dem Brautführer? -Trauzeuge.
Hat er nicht angerufen? Frag Paul, was mit ihm...
Doch, hat er,
Wir gehen Samstag aus.
Wirklich?!
-Das ist großartig! -Okay, du bist auf Stufe zehn.
Und, was habt ihr geplant? Wie wär's mit einer Dinner-Bootsfahrt?
Oder Heißluftballonfahren.,
Was ist heute mit dir los?
Nichts, Ich freue mich nur für dich,
-Was ist das? -Stan hat mir Diamanten gekauft.
O mein Gott.
Lag es am Seminar?
Ich habe wieder ein Sexleben, nach 27 Jahren.
Stan und ich treiben es wie Highschool-Schüler beim Abschlussball.
Ach, es ist also nach fünf Minuten vorbei, und du hast nichts davon.
Außer einen schlechten Ruf,
Sei's drum, genug von mir. Wieso freust du dich nicht auf den Trauzeugen?
Tu ich. Ich...
Denkst du nicht, dass er außerhalb meiner Liga ist?
Ich werde diese Frage nicht einmal würdigen.
Du hast nur Angst davor, wieder aufs Pferd zu springen.
Lucy, das ist wie Fahrradfahren, Oder vielleicht ein Springstock.
Ich hab nur Panik, weil ich bei meiner Bemühung, höchst ermächtigt zu sein,
darauf bestanden habe, das Date zu planen.
Und mir fällt nichts ein,
Also, falls es dich interessiert,
Stan hat zwei Karten für Dr. Becker Samstagabend besorgt.
-VIP-Plätze. -Wer ist das?
Sie ist eine Sex-Expertin,
Ich habe Stan die Liste gezeigt. Sie hat ihn sehr inspiriert.
Jedenfalls, wenn ich verspreche, dass es sich für ihn lohnt,
kann ich ihn sicher dazu bringen, zu Hause zu bleiben.
Okay, wenn ich verspreche, die Karten zu nehmen,
versprichst du mir dann, nie wieder darüber zu reden,
wie Stan und du sexvell kommunizieren?
-Abgemacht, -Okay.
-Darf ich dir nur eins sagen? -In Ordnung, ja.
Ich lasse mir die Schamlippen verengen.
Was hältst du von Austern?
Sind Austern nicht eher ein Essen für das dritte Date?
Ja, da ist was dran. Ist ja nicht so, als würdest du mich
-ZU einer Sex-Show mitnehmen. -Ein Vorfrag
einer progressiven, weltberühmten Forscherin,
die in Yale studiert hat.
Was definitiv nicht Harvard ist,
Sie spricht zufällig über menschliche Sexualität...
Ich weiß, einen Experten befragen steht auf deiner Liste,
Ich mache nur Spaß.
Und nur weil wir ZU so einem Vortrag gehen,
heißt das nicht, dass ich eine sichere Nummer bin.
Ich auch nicht,
Gut. Ich möchte nicht, dass du den falschen Eindruck bekommst.
Welcher Eindruck wäre das?
Ich weiß nicht. Ich möchte nicht, dass du meine Liste fehlinterpretierst,
weil ich... wirklich nicht so ein Mädchen bin.
Und was für ein Mädchen bist du?
Das weiß nur ich, und du darfst gespannt sein.
Okay, jetzt frage ich dich ein paar Sachen,
damit ich mir ein aussagekräftiges, vorschnelles Bild von dir machen kann,
ohne abgelenkt zu werden von deinem charmanten, attraktiven...
Dasein,
Fragst du mich jetzt nach meiner Steuererklärung?
Denn ich habe sie nicht dabei.
Nein.
Ich wollte dich nach deinem Lieblingsbuch fragen.
Tut mir leid, Meine letzte Freundin hat das beim ersten Date gemacht.
Und du warst trotzdem mit ihr zusammen?
Alles klar, ja. Deine letzte Freundin muss ein Supermodel gewesen sein.
Sie war ein Model, ja. Aber super? Nein, definitiv nicht.
Und ganz sicher kein Harvard-Absolvent,
Also, als Künstlerin
benötige ich keine Finanzunterlagen.
Ich hüte keine Geheimnisse,
Und dennoch wirkst du geheimnisvoll,
Das ist kitschig.
Reden wir über Bücher. Ich habe zwei.
-Ich habe auch zwei Lieblingsbücher, -Ladies first.
Nein, Ich habe zuerst gefragt.
Bücherliebe ist eine sehr persönliche Sache.
Ich weiß. Deshalb stelle ich die Frage immer beim ersten Date,
Das wird mir alles sagen, was ich über dich wissen muss.
Sicher, dass du das wissen willst?
Ja, du hast recht.
Das könnte das Ende von was Gutem sein, bevor es überhaupt anfängt.
Oder der Anfang von etwas Gutem, das nicht endet,
Was zur Hölle ist in diesem Drink?!
Okay, alles klar. Nennen wir einfach unsere Bücher.
Und bringen wir dieses Schiff zum Sinken, okay?
-Bitte, -Alles klar.
-Ja. Gleichzeitig, auf drei? -Ja. Alles klar,
Okay. Eins, zwei, drei.
-"Everything That Rises Must Converge". -"The Story of Your Life".
-Und "Story of Your Life”. -Und "Everything That Rises Must Converge".
-Du magst sie in der falschen Reihenfolge. -Ja, das wird definitiv nicht funktionieren.
DR. BECKER LIVE! HEUTE ZU GAST: MADAME SWAROVSKA
Das ist die Dr. Becker Show?
-Ja. Hi, willkommen, -Hi.
Wird Dr, Becker bald rauskommen?
-Das ist Dr. Becker. -Alle auf ihre Plätze!
Moment, sie hat einen Doktortitel mit Magna Cum Laude von Yale?
Folgen Sie mir.
Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein.
Die Show beginnt in Kürze.
Dr. Becker, Sie sind dran in drei, zwei...
Okay...
Es tut mir so leid, Ich hatte keine Ahnung...
Machst du Witze?
Das ist das interessanteste Date meines ganzen Lebens.
Willkommen,
Es ist sowohl eine Freude, unseren heutigen Gast hier zu haben,
als auch eine Abkehr von meinem üblichen
wissenschaftsbasierten Ansatz zur sexuellen Aufklärung.
Wissenschaft war nicht annähernd so in meiner Schule,
Wirklich? Ich dachte, Internate wären für sexuelle Aufklärung bekannt.
Heißen Sie bitte Madame $warovska willkommen,
die weltberühmte Sexualhellseherin,
Was ist eine Sexvalhellseherin?
Jemand, der "Rausziehen und Beten”- Verhütung beherrscht?
Du hast gegrunzt! Okay, ich gehe.
Die da.
Sie leidet,
Madame Swarovska, erklären Sie doch unserem Publikum, was Sie machen?
Und mir, Das wäre nett,
Ich beurteile die Aura,
Sehe, welche Farben sie umgeben.
Klingt reizend. Danke.
Bei den meisten Leuten, ja, Bei Ihnen, nein,
Bei Ihnen ist sie grau.
Grau?
Sagen Sie, dass sie sexuell...
Grau! Ja!
Nun, da habe ich ja Glück, dass neutrale Farben im Herbst in sind.
Wir können auch gehen.
Nein, das ist super.
Wie wäre es, wenn Sie auf die Bühne kommen, Miss...?
Lu...
Lulubell,
Na dann, kommen Sie zu mir, Lulubell,
damit Madame Swarovska Sie begutachten kann. Kommen Sie.
-Sie sind in Sicherheit, -Du schaffst das!
Ja,
die Graue hat große Probleme mit dem Sex.
Ich diskutiere oft einen Zustand namens sexvelle Aufmerksamkeitsdefizitstörung.
S-A-D-S, Kurz SADS.
Was häufiges mentales Abdriften der nicht-sexvellen Art
während des Verkehrs umfasst, Könnte es sein...
Ja, aber auch mangelnde Erfahrung.
Glauben Sie mir, ich habe reichlich Erfahrung.
DIE LIEBENDEN
Die Karten sagen nein.
Nein, ich versichere Ihnen, ich weiß, was ich tue.
Die Karten sagen nein.
-O mein Gott! -Oh, ich verstehe.
Sie waren sehr alt, als Sie erstes Mal Sex hatten.
-Sicherlich meinen Sie "alt genug". -Nein, ich meine alt.
DIE VIER STÄBE
Alt ist der Grund, weshalb Sie nur den Sex mit vier Leuten hatten?
Stimmt das?
-Vier? -Nein,
-Nein? -Doch. Aber was ist daran falsch?
Oh, einer zählt nicht,
Es endete...
Wie sagt man...
„..vorzeitig.
Oh! Die sieht viel versprechend aus.
Ja, wenn sie richtig herum ist, aber bei Ihnen ist sie verkehrt herum.
-Graue. -Ja?
Sie haben nicht den großen Wumms?
Was?
Den großen Wumms.,
Das Donnergrollen,
Die Schritt-Magie, wissen Sie?
Wie: "O ja, Baby! Ich liebe es!” Wissen Sie?
Wie: "Krass, es wird echt verrückt!” Diese Art Sex.
Wie magische Zeit, Schritt-Magie.
Es explodiert. Es explodiert innerlich, wissen Sie?
Wie: "Ich halte es nicht mehr aus!”
Sowas in der Art. Wie nennt man das?
Sie sieht,..
-...dass Sie keinen Orgasmus kriegen. -Alles klar, Danke.
Oh! Aber Sie geben sich manchmal selbst den Wumms. Das ist gut.
Das ist okay. Das ist immerhin etwas, nicht?
Das ist sehr gut. Das ist schön.
Machen Sie damit weiter, okay?
Mal sehen, mit wem Sie hergekommen sind.
Dieser Mann da drüben, Hallo,
Das ist wirklich ein Glück. Die umgekehrte Teufelskarte bedeutet
Befreiung aus Zwängen.
Dieser Mann wird Ihnen den großen Wumms geben!
O ja, den großen Wumms!
Ja.
Ist es nicht beeindruckend, wie richtig die Madame liegt?
Also, nochmal danke für einen...
-...aufschlussreichen Abend, -Und nochmal.
Sie lag so daneben, bei allem, was sie gesagt hat.
-Ja. Sie ist verrückt, -So nebenbei.
Sie sagte, ich stelle deine Welt auf den Kopf, obwohl wir uns kaum kennen.
Geschweige denn Sex hatten.
Ja, oder? Ich weiß, Was hat sie da überhaupt gesagt?
Dass ich, wenn ich nur in deiner Nähe bin, ganz...
Ich weiß nicht,
Sorry, nein. Sieh mal, wie sehr ich mich in deiner Nähe unter Kontrolle habe.
Ja.
Sie lag jedenfalls falsch, Total falsch.
Wer weiß,
Jedenfalls,
noch ein zweites Mal, um es ganz offiziell zu machen:
Ich hatte absolut keine Ahnung, was da heute Abend passiert,
und es tut mir so, so, so leid,
Es tut mir wirklich leid,
Mir nicht.
-Gute Nacht, -Ja.
Wegen dir werde ich noch gefeuert.
Oder noch schlimmer, mir werden furchtbare Aufgaben zugeteilt.
Grant ist ziemlich wichtig in der Firma, weißt du?
Und du bist uns wichtig, Paul, aber es geht nicht um dich.
Bisher,
Die Hellseherin hat nichts Positives gesagt?
Nur, dass ich nicht alleine enden werde,
Das könnte bedeuten, dass du dir eine Katze zulegst.
Was? Okay, lasst es mich ausmalen.
Wenn Grant der Teufel ist und nicht einmal er bei ihr landen kann,
dann ist es vielleicht das Schicksal der armen Luce,
mit einem Wurf Katzen zu enden.
Aber ernsthaft, Wie habt ihr die Sache belassen?
Muss ich ihn im Büro meiden?
Kann dich nicht hören, Ich shoppe.
Luce, kurze Frage.
Ist das nicht die Abteilung für Mädchen, die geküsst werden?
Hey! Nur zur Info: Er sagte, er ruft am Wochenende an,
um etwas auszumachen. Und nein, ich bin in der richtigen Abteilung.
UMSTANDSMODE
Leute, ich muss euch etwas sagen.
Großer Golf, du bis! doch nicht schwang... Wie?
Was? Nein. Die Frage wäre "wer?”,
da ich mit einem Typen anscheinend nicht weiter komme als die Veranda.
Kennt ihr diese Jeans, in denen mein Arsch aussieht wie der einer Studentin?
Hier?!
-Wir gehen in die Frauenabteilung. -Nein, nicht die Frauenabteilung.
-Männerabteilung? Das ist brillant. -Gleich hier, bei der Umstandsmode.
Seht mal, da ist dieses dehnbare Zeug dran,
das über den Bauch geht und irgendwie alles glättet.
Ich weiß, du denkst, ich bin erbärmlich.
Nein. Ich versuche nur, meine Größe in Frauenkleidung rauszufinden.
Wer hätte gedacht, dass Streicher SO gut zu einem flotten Dreier passen?
Wir sollten von jetzt an immer so üben.
Ich bin so überrascht, dass du die Liste immer noch abarbeitest,
-Ich bin begeistert. -Ich wurde als "sexvell grau” bezeichnet.
Das hat die Mission verfestigt.
Und ich habe die ganze Woche auf Grants Anruf gewartet,
also dachte ich mir, ich könnte meine 25 Filme ansehen,
Wieso wartest du darauf, dass er anruft? Ruf du ihn doch an.
Jedenfalls lief einer davon, als es Zeit zum Üben war, also...
Falls es dir etwas bedeutet, ich hab dich noch nie so gut spielen hören.
-Sei nicht albern. -Ein Monat bis zum Philharmonie-Vorspielen.
Denk an uns, wenn...
O mein Gott, Das ist er.
-Der Brautführer? -Ja.
-Soll ich abnehmen? -Nein!
Doch! Ich weiß es nicht.,
Okay, nimm ab oder ich mache es. Die High School war schlimm genug.
Okay.
-Hey! -Auch hey. Hier ist Granit. Hör zu, tut mir leid...
"Hey"? Der Mann deiner Träume ruft an und du sagst "hey"?
Ich soll leise sein?
Nein, sorry. Nicht du. Das Quartett ist bei mir.
Wir üben zu Pornos!
-Sagte sie, ihr schaut Pornos? -Nein, hat sie nicht,
Sie sagte "Horn".
Ja, wir ergänzen die Gruppe mit einem Horn,
Nun, da kann ich euch nicht helfen,
Also...
Du arbeitest an einem Samstag?
Tut mir leid, dass ich nicht anrief, Ich war beschäftigt und
-hatte ohne Ende Meetings... -Er war die Woche verreist,
Das ist es!
O mein Gott! Da haben wir's!
-Ja! Ja! -Paul, dein Arsch!
-O nein, volle Lautstärke, -Mach leiser!
Mach leiser! Ja! Nein!
Sorry, Nessa hat sich gerade den Zeh gestoßen,
Wieso ich?
Also, ich weiß, es ist kurzfristig,
-aber wenn du ausgehen möchtest... -Liebend gern.
Ja, Egal, was es ist.
Tut mir so leid!
Mir nicht.
-Okay. Es geht los. -O Mann!
-Warte, -Was ist?
Nein? Soll ich aufhören?
Was? Nein, Los!
-Nein wie "No go"? -Nein.
Mach weiter,
Sieh mal einer an,
Wow.
Okay...
DIE PERFEKTE HOSE FÜR EUCH ZWEI
"Die perfekte Hose für euch zwei”.
Hi.
Hey. Sorry, ich wollte dich nicht wecken.
Ich wollte nur...
Okay.
Ich rufe dich an,
Ja.
O mein Gott! Nein! Grant! Warte!
Scheiße!
Nein! Grant! Warte!
Grant?
Grant!
Wenn es um die Pornos geht, kann ich jederzeit damit aufhören!
Was denn? Ich sehe mir halt Pornos an. Ist doch keine große Sache.
Solange es einvernehmlich ist, Ich verurteile niemanden,
Blöd!
Nutzlos!
Das schmeckt scheiße!
Ekelhaff!
Funktioniert nicht einmal!
Gott! Nicht zu fassen!
Und du...
SP ÜBEN JOHN TREFFEN
DRINKS 19 UHR PHILHARMONIE-VORSPIELEN IN 30 TAGEN
MOMA BESUCHEN MEHR KOCHEN!
Bescheuert!
NOCH 21 TAGE
NOCH 14 TAGE
Phils Penthouse ist fantastisch.
Mein Freund und ich kamen rein, und er sagte:
"Dieser Wohnung gehört die Skyline.”
Wir brauchten etwa ein Jahr dafür, also kannst du dir den Preis vorstellen,
Zahlen sind nicht meins.
Meins auch nicht, aber wie viel denn?
Also, wenn euch das Penthouse beeindruckt,
dann solltet ihr sein Haus in den Hamptons mal sehen.
Ich kann es kaum erwarten, mehrere Häuser zu besitzen,
in denen ich eigentlich nicht lebe.
Mein Freund und ich lieben die "Hams”.
Die "Hams"?
Sagt man das jetzt so?
Nur Leute, die da leben,
Oder Leute, die Leute kennen, wie mein Freund,
Ihr müsst ihn kennenlernen, Er wird gleich hier sein.
Wisst Ihr was? Ich hätte gerne mehr Wein.
-Gerne auch intravenös, -Verstanden.
-Zweimal intravenös. -Nessa, mach mal langsam, Liebes.
-Wieso seid ihr nochmal hier? -Paul spricht bei der Podiumsdiskussion.
Ja, weil er tatsächlich etwas zu sagen hat.
Nein.
Tut mir leid,
Da ist eine Designerin bei der Diskussion,
und Paul möchte sie nach einem Date fragen.
Er lässt uns so tun, als würden wir uns für ihn interessieren,
damit er Frauen kriegt.
Ja, das ist legitimierend.
Sobald ich Partner bin, brauche ich das wohl nicht mehr.
Er hat recht.
Mein Freund ist ein Partner., Das ist attraktiv.
Ich meine, mein Freund ist bereits attraktiv.
Mein Freund.,..
Mein Freund...
Mein Freund.,..
Kauf dir doch ein "Ich habe einen Freund”-Shirt.
Dann musst du uns das nicht alle fünf Sekunden erzählen.
Okay, mehr Wein. Kommt sofort.
-Ich wollte euch nicht neidisch machen, -Auf was?
Weißt du was? Lass uns gehen.
-Schon okay. -Oh, da ist er ja!
PHILHARMONIE-VORSPIELEN 9 UHR MALEN!
Ich habe keine Wurst mehr,
Ich hoffe, du hast deinen heißen, pulsierenden...
„ SchwW...
Was mache ich nur?
Danke.
Wir melden uns,
Da lang.
Hey, Priscilla, ich bin's,
Also, das Vorspielen lief super. Ich hab's geschafft!
Ich habe endlich etwas Großes von einer meiner Listen gestrichen.
Ich fühle mich super!
DR. VAN DER BORG AKUPUNKTUR
Jeff heiratet?
Und er lädt dich ein?
Und das ist seine Vorstellung von einer Hochzeitseinladung?
Das nenne ich geschmacklos.
-Es wird noch schlimmer. -Sag es nicht.
-Du sollst auf der Hochzeit spielen. -Wir, Ja.
-Er will das Quartett, -Das machen wir nicht.
Ich versteh das nicht, Warum möchte er dich auf der Hochzeit?
Vielleicht fühlt er sich schuldig.
Keine Ahnung. Vielleicht denkt er, dass er mir einen großen Gefallen tut.
-Inwiefern ein Gefallen? -Ihre Familie ist reich,
Okay, dann machen wir das auf jeden Fall,
Aber Jeff ist ein Trottel. Und nicht gerade der Hellste.
Weißt du, Luce, als Sharon mich für Jennifer verlassen hat,
war es eher die Zurückweisung, die wehgetan hat.
-Weniger, dass sie mich verlassen hat, -Es ist mir egal, dass Jeff gegangen ist.
Und wer will schon miesen Sex für sein restliches Leben?
Ich schon,
Mieser Sex, virtveller Sex, eine geringe Chance auf Sex
ist mehr als das, was ich aktuell kriege.
Meine Hand hat nicht einmal Sex mit mir.
Vielleicht, wenn du deine Hand als Rothaarige verkleidest,
die kocht, Musicals liebt und einen Doktortitel hat...
Ich muss leider berichten,
dass meine Ansprüche devutlich gesunken sind.
Ja? Und was ist aktvell dein Typ?
Willig,
Und ich muss nach Vegas zum Junggesellenabschied.
Ich schwöre, all diese Brüste, die ich nicht anfassen darf,
-könnten mein Ende sein, -Ich bin ziemlich sicher,
dass keiner älter als zwei je an Brustmangel gestorben ist.
-Da ist was dran. -Warte, wann gehst du?
-Nach Vegas? -Ja,
Morgen, wieso?
Ich muss meine Liste abschließen, und da steht diese Vegas-Sache drauf.
Nein, du musst sie abschließen, weil Jeff heiratet.
-Nein, ich... Außerdem wird Grant dort sein.
Mir ist egal, ob Grant da sein wird. Ich muss nur meine Liste abschließen.
Okay? Und du wirst mir helfen.
Mich im Stripclub bloßzustellen, hat dir wohl nicht gereicht, was?
Das wird viel besser,
-Wirklich? -Ja.
Könnte ich mehr Nadeln bekommen, bitte? Ich verkrampfe!
HUNNY RANCH BORDELL DIE HEISSESTEN FRAUEN IM WESTEN
NÄCHSTE AUSFAHRT IN 1,6 KM
Du musst Sex haben. Und ich muss meine Liste fertigkriegen.
-Also ist das eine Win-win-Situation, -Für Verlierer,
Ich glaube, das ist keine gute Idee.
Okay. Hier steht, wer heute arbeitet,
Nein, Ich kann das nicht. Die haben vermutlich alle Krankheiten.
Nein, eher fängst du dir was in einem Studentinnenwohnheim ein. Siehst du?
Das ist ein Infoblatt Über ihre wöchentlichen Tests,
wie sie jeden Kunden auf Symptome untersuchen
und ihre Genitalien antibakteriell säubern,
Lass uns das Wort "Genitalien” nicht verwenden.
Geh da rein und vollbringe die Tat, damit du berichten kannst.
Geh du da rein und vollbringe die Tat und berichte!
Sie bedienen aber keine Lesben oder heterosexuelle Mädchen,
die Sex mit Frauen mögen.
Woher weißt du, dass sie keine Frauen bedienen?
O mein Gott, du hast angerufen und für dich gefragt,
Wow, du hast wirklich ein neues Kapitel aufgeschlagen.
Schau mal, Du bezahlst Frauen ein schickes Abendessen und hoffst,
-dass du dadurch Sex kriegst, oder? „Was?
-Das stimmt., -Ja.
Das ist also eine ehrlichere Seite der exakt selben Medaille
und etwas ganz Normales,
Ich gehe nicht allein da rein,
Prima! Lass uns reingehen!
Wow. Sie hat meinen Bluff durchschaut.
O Mann, das passiert wirklich.
Hey, Liebling. Du machst dir zu viele Gedanken,
Ich hab dir gesagt, dass hier andere normale Leute sein werden,
Howdy, Leute, Wie geht's euch heute?
Wir sind hier, damit sie Spaß hat, wenn ihr wisst, was ich meine.
Ist das nicht so, Zuckerschnute?
Das ist etwas ganz Normales,
Was für ein Dialekt ist das?
-Ist das nicht südstaatlich? -Überhaupt nicht.
Und damit das klar ist: Die Sache ist es bereits nicht wert.
Nur damit das klar ist; Teilen wir uns dein Mädchen
oder kriege ich mein eigenes? Wir haben keine Details ausgearbeitet.
Interessant,
Meine Damen? Sagt bitte hallo.
Und einfach so kommen sie die Treppe runter.
Oh, das ist ein schönes Kleid,
Danke.
Ich muss auf die Toilette,
Ich kann das nicht.
Verzeihung. Darf ich mal durch?
Viel Glück,
Was hat Ihr Freund?
Oh, nein. Er ist nicht mein Freund,
Er ist eher ein Kollege.
Entschuldigung, Liebes?
Wir bedienen keine Single-Frauen.
Eigentlich,.. wollte ich mich für einen Job bewerben.
-Als? -Als eine...
Sie wissen schon, was die sind. Machen!
Hi.
Du möchtest eine Dame vom Gewerbe sein?
Ja.
Wow.
-Wie lief es? -Naja,
ich habe mich beworben.
-Wie bitte, was? -Naja, ich hab den Job nicht bekommen.
-Offensichtlich, -Kurze Frage.
Wenn ich später hiervon erzähle, was ist dann komischer?
Deine Bewerbung als Prostituierte oder dass du den Job nicht gekriegt hast?
Tut mir echt leid, dass du spät dran bist für deinen Junggesellenabschied.
Nein, schon okay. Ich sag einfach,
dass du beim Vorstellungsgespräch aufgehalten wurdest.
Ich scherze nur. Sie könnten froh sein, dich zu haben.
Danke.
Da wären wir,
Und du bist dir sicher, dass du nicht mitkommen willst?
-Du kannst das Unterhaltungspaket sein. -Nein, ich werde herumschlendern.
-Alles klar, -Ich will jetzt nur eine ruhige Bar
und einen kunstvoll zubereiteten Cocktail.
-Na gut. Schönen Abend! -Viel Spaß!
Ja!
Der ist stark! Machen wir ein Foto!
Meine neuen Freunde.
Eins, zwei, drei,
Okay, Vegas. Willkommen beim Karaoke-Abend im Blue Saloon.
Als nächstes haben wir...
Lucy Nell.
Komm auf die Bühne,
Was? Oh, nein. Ich habe mich nicht angemeldet.
Jemand hat deinen Namen eingereicht,
Also...
Eigentlich singe ich nicht.
Was machst du denn?
Ich bin Geigerin?
-Dann spiel eben Geige für uns. -Oh, nein. Schon gut. Danke,
Hier sind nur fünf Leute, Was hast du zu verlieren?
Komm her und hab Spaß.
Mist, Okay.
Nicht cool, Leute,
Applaus für Lucy!
Ja!
Ich spiele hauptsächlich klassische Musik,
Mach dir keine Sorgen. Spiel einfach mit, in G-Dur.
Das ist eine Eigenkomposition., Da ist dein Bogen.
Bereit, Leute?
Eins, zwei, drei, vier,
Ja! Alles klar, Lucy!
Ja!
Gut gemacht!
Wer ist als Nächstes dran?
Hat noch jemand von euch ein verstecktes Talent?
Was machst du hier?
Solltest du nicht mit Paul beim Junggesellenabschied sein?
Paul hat mir das Foto gezeigt, das du ihm geschickt hast,
von dir und den Harvard-Jungs.
-Ich hab die Bar erkannt, -Also dachtest du...
Ich dachte, ich suche nach dir,
Bitte sag mir, dass du was Besseres auf Lager hast.
Es tut mir wirklich leid,
dass ich vom Erdboden verschwunden bin.
-Ich war ein Idiot. -Wieso hast du nicht angerufen?
Mehrere Gründe,
Keiner davon ist gut.
Okay, hör zu. Es hat Spaß gemacht, und danke für alles, aber ich bin nicht...
Warte. Gib mir eine Sekunde,
Dich zu treffen, war eine große Überraschung.
Und dann habe ich gemerkt, wie sehr ich dich mag.
Aber dann habe ich...
Entschieden, deine Anerkennung zu zeigen,
indem du mit mir schläfst und dann abhaust?
Das ist...
-...eine beängstigende Vorstellung, -Was ist beängstigend?
Ich bin beängstigend? Was ist beängstigend an mir?
Zunächst einmal...
...bist du besessen von Sex,
Schau mal, du bist zu einem wirklich komischen Zeitpunkt gekommen.
Und ich weiß, die Liste ist bizarr,
aber ich habe etwas Wichtiges zu beweisen.
-Was beweisen? Und wem? -Mir selbst.
Ich schätze,
ich muss mir beweisen, dass ich genug bin.
So zu gehen, war ein Fehler.
Dich nicht anzurufen, war ein Fehler,
Vergibst du mir bitte?
Sorry.
-Warte, Stopp. -Stopp?
Ich will das Baby nicht verletzen.
Was?
Ich bin nicht schwanger.
Wie bitte?
-Warte, Ich weiß... -Bist du nicht?
Ich weiß, dass ich emotional war
und Verlangen nach komischen Sachen hatte, aber...
-O mein Gott, Seh ich schwanger aus? -Nein. Du bist nicht emotional,
Du siehst umwerfend und wunderschön aus.
Bei dir zu Hause war eine Umstandshose auf dem Stuhl,
Ehrlich, ich hab die Hose gesehen und Panik gekriegt.
-Deshalb bin ich gegangen. -O mein Gott.
-Mein Gott! -Was?
O mein Gott, Du bist gegangen, weil du dachtest, ich sei schwanger?
Das ist eine beängstigende Vorstellung.
Wow.
Warte,
Du dachtest das und wolltest trotzdem mit mir zusammen sein,
Wir mögen dieselben Bücher.
Nicht in derselben Reihenfolge.
Du hast recht, das wird nie funktionieren.
Luce, hier ist Paul. Ich hab das Mädchen meiner Träume gefunden!
Ihr Name ist Desftiny, und ja, sie ist Stripperin.
Ich sag dir,..
Hallo, Lucy. Howard Gregson.
Der Ausschuss fand Ihr Vorspielen toll,
hat aber schlussendlich entschieden, dass Ihr Spiel zu ausladend ist,
Eine Spur zu ungehemmt für unseren Dirigenten.
Aber ich glaube, Ihre Fähigkeiten sind nur etwas fehl am Platz,
Hierzu habe ich eine Gelegenheit, die sich in einigen Wochen bietet.
-Hey. -Hey.
Bereit für die Hochzeit?
Ja, aber da ist noch etwas, das wir vorher erledigen müssen.
Wow.
Naja, eine Sache steht noch auf deiner Liste,
Ja, richtig. Los gehf's.
-Bitte schön! Vielen Dank, Leute, -Danke.
-Hi. Hey. -Hi.
-Auf wen soll ich es ausstellen? -Lucy. Sie ist ein großer Fan.
Wie schreibe ich das?
Eigentlich gibt es einen noch größeren Fan,
für den Sie das ausstellen sollten.
WILLKOMMEN ZUR HOCHZEIT VON JEFF 8. ANNE
Ich meine, das ist typisch Jeff,
-Möchtest du tanzen? -Ja, liebend gern.
Okay, Stan!
Hey, da ist sie, Kommt, lasst uns tauschen.
-Hey, Glückwunsch. -Danke,
Und danke, dass ihr für uns spielt, Die Macht ist stark in dir,
Macht es dir was aus... Oh, okay.
Das ist cool. Weißt du noch, wie wir das gemacht haben?
Danke, dass du das machst,
-Der Preis hat gestimmt. -Ist das der einzige Grund?
Nein.
Vielleicht,
-Okay, ja. War es. Aber... -Okay.
Ich bin froh, dass ich zugestimmt habe.
-Ich bin froh, dass wir uns verstehen, „Ich auch,
Ich muss dich fragen:
Was ist mit dieser Liste passiert? Mit der interessanten?
Warte, bis du mein Hochzeitsgeschenk für dich siehst.
WILLKOMMEN ZU JEFF UND ANNES GROSSEM TAG
Ich finde es nicht.
Das liegt daran, dass es hier ist.
Und ich kann es nicht erwarten, es dir zu geben.
LIEBER JEFF, LUCY IST NICHT PORNOPHOB
Ich bin verheiratet. Ich habe geheiratet.
Ich habe heute geheiratet.
Vielen Dank, dass Sie das gemacht haben.
Was soll ich sagen? Ich glaube an die Liebe.
Hey, Luce, alle Brautjungfern twerken auf der Tanzfläche.
Hi. Ich bin Paul,
Ich bin Honey.
Sehr erfreut,
-Fragst du mich, ob ich tanzen will? -Ja. Hier entlang, bitte.
Alles klar, meine Damen und Herren,
es kommen nur noch ein paar Songs, also rauf auf die Tanzfläche!
Feiern wir heute Abend Jeff und Anne,
Geben wir ihnen einen stilvollen Abschied.
Vergesst nicht, eurem Barkeeper Trinkgeld zu geben.
Was?