Transformers 5: Ο τελευταίος ιππότης
Που είναι ο περίφημος, μάγος σου;
Θα έρθει Λάνσελοτ. Το ορκίστηκε.
Προετοιμάζονται για το δεύτερο κύμα.
- Για την δόξα! - Επίθεση!
Θα χυθεί ατελείωτο αίμα.
Ο μάγος σου, ο Μέρλιν, δεν μπορεί να μας βοηθήσει.
Είμαστε 100 προς έναν, πως θα γλυτώσουμε, από αυτό;
Μας υποσχέθηκε ότι θα φέρει ένα όπλο ατελείωτης δύναμης.
Εσύ είσαι ο βασιλιάς μου.
Θα έδινα την ζωή μου για σένα, αλλά αυτός... ο Μέρλιν...
- Δεν υπάρχουν μάγοι. - Είναι ένας άχρηστος μπεκρής.
Θεέ μου, είμαι λιώμα.
Μια τελευταία γουλιά.
Η μαγεία, υπάρχει. Ανακαλύφθηκε...
Πολύ καιρό πριν.
Μέσα σε ένα συντριμμένο, εξωγήινο σκάφος.
Χαίρετε.
Χαίρετε. Εγώ είμαι, ο κατακτητής των πνευμάτων.
Άρχοντας των σκοτεινών τεχνών. Είναι κανείς εκεί;
Εγώ είμαι, ο Μέρλιν.
Ο μάγος; Με θυμάσαι;
Φύλαξα το μυστικό σου, όπως σου υποσχέθηκα.
Δεν είπα σε κανέναν για την ύπαρξη σου, σε κανέναν!
Αλλά πρέπει να καταλάβεις... Εμείς οι Βρετανοί, βρισκόμαστε σε μια χαμένη μάχη.
Σαν να λέμε αποκάλυψη τώρα. Συμβαίνει πραγματικά, το εννοώ.
Είναι απαίσιο. Γίνεται χαμός, άντρες συγκρούονται με μανία!
Δεν ήθελα να στο ζητήσω, αλλά χρειαζόμαστε την βοήθεια σου.
Δεν υπάρχουν ξόρκια και μαγεία. Θα υποχωρήσουμε να ζήσουμε για να πολεμήσουμε μια άλλη μέρα.
Χωρίς θυσίες, δεν μπορεί να υπάρξει νίκη.
- Αυτό είναι τρέλα. - Θα έρθει.
Εντάξει, είμαι αυτό που λένε!
Είμαι ψεύτης, είμαι ένας τσαρλατάνος!
Εξαπατώ όλη μου την ζωή, αλλά αν μπορούσα έστω για μια
στιγμή, να αλλάξω αυτόν τον κόσμο προς το καλύτερο...
Θα τα σταμάταγα όλα! Όλα!
Το ποτό, τα λεφτά, τις γυνα... Το ποτό και τα λεφτά.
Κοίτα, καλοί άνθρωποι θα πεθάνουν χωρίς τη βοήθειά σου.
Γυναίκες, παιδιά. Ξέρω ότι ο κόσμος σου έχει καταστραφεί.
Και λυπάμαι. Αλλά σε παρακαλώ, μην αφήσεις να χαθούμε κι εμείς.
Σε εκλιπαρώ.
Θα σου δώσω μια μαγική, ράβδος.
Ο Δράκος είναι δικός σου να τον διατάζεις.
Αυτό θα έκανε την δουλειά.
Προστάτεψε την ράβδο. Μια μέρα, ένα μεγάλο κακό θα έρθει γι' αυτό.
Έχει ειπωθεί, κατά τους αιώνες, ότι... "Χωρίς θυσία, δεν μπορεί να υπάρξει νίκη".
Ο Όπτιμους Πράιμ μας άφησε, για να βρει τους
δημιουργούς του, μερικοί λένε ότι δεν θα επιστρέψει.
Ο ορκισμένος εχθρός του ο Μέγκατρον, έχει εξαφανιστεί,
Χωρίς ηγέτες... το χάος βασιλεύει.
Δυο είδη σε πόλεμο. Ένα από σάρκα, το άλλο από μέταλλο.
Οι Τρανσφόρμερς, δηλώθηκαν παράνομοι στην γη.
Ο κόσμος σχημάτισε μια νέα παρά στρατιωτική ομάδα, την TRF.
Εκτός από την Κούβα, που είναι ελεύθεροι να κάνουν ηλιοθεραπεία, στις παραλίες τους.
Έλα, γρήγορα!
- Όχι, είναι απασχολημένος. - Πάντα είναι απασχολημένος.
Ένα μοχίτο... θέλει πάγο.
Πάγο... Δεν είμαστε ζώα.
Αλλά αυτά τα εξωγήινα πλάσματα, εξακολουθούν να έρχονται.
Ατελείωτα κύματα από αυτά. Έρχονται πάρα πολλά.
Κοιτάμε στον ουρανό από όπου έρχονται, κι αναρωτιόμαστε.
- Χαίρετε. Καλωσήρθατε. - Μου αρέσει αυτό.
Με τίποτα. Από που το πήρες αυτό;
Πόσος χρόνος μας έμεινε, εκατοντάδες τρισεκατομμύρια πλανήτες στο σύμπαν.
- Θέλω τον διευθυντή στο τηλέφωνο. - Και επέλεξαν την Γη.
- Γιατί; - Θέλετε να δείτε μερικά νεκρά ρομπότ;
Είσαι τρελός;
Αυτή είναι μια εξωγήινη απαγορευμένη, ζώνη.
Υπάρχει λόγος που γύρω της υπάρχει ένας τεράστιος, φράχτης.
- Υποτίθεται δεν πρέπει να είμαστε εδώ. - Είμαστε παιδιά φίλε, την γλυτώνουμε από τα πάντα.
Όχι, φίλε.
Πάω να μου βρω ένα σουβενίρ.
- Αυτό είναι φίλε. - Πάμε να δούμε εκεί.
- Τέλειο. - Δεν είναι τέλειο, όλα είναι κατεδαφισμένα.
Τέλος πάντων. Ο μπαμπάς μου λέει, πυροβόλησε πρώτα, και μετά ρώτα.
- Τι είναι αυτό; - Είναι ρομπότ;
- Είναι νεκρό. - Δεν είναι νεκρό.
- Είναι τρελό. Σωστά; - Το είδα να κουνιέται.
Προειδοποίηση, μη εξουσιοδοτημένη, είσοδος.
Εδώ είναι έδαφος του υπουργείου αμύνης.
Καταπατάτε μια αποκλεισμένη περιοχή απομόνωσης εξωγήινων.
Ελάτε εμπρός, και παραδοθείτε.
Κρυφτείτε!
Περίμενε! Τι κάνεις;
Ακολουθήστε με!
Σήκω!
Κύριε, είναι ενεργό. Μόλις είχαμε 2 εκρήξεις στον τομέα.
Τι έχουμε;
Μην κοιτάτε πίσω!
Μπείτε εκεί, μπείτε εκεί μέσα.
Κόντεψα να πάθω καρδιακή προσβολή!
Χαλάρωσε, είμαστε προστατευμένοι.
Τι είναι αυτό;
Τι έπαθες;
Σε πυροβόλησε;
Γαμώτο!
Αλλαγή σχεδίου. Πρέπει να τον επισκευάσουμε.
Είναι εντάξει. Είναι εντάξει, τα κατάφερες καλά.
Έχεις μεγάλη καρδιά!
Φαίνεται πως γυμνάζεσαι... Ποιό είναι το πρόγραμμά σου;;
Είναι εντάξει, είναι εντάξει. Σας το είπα. Είμαστε προστατευμένοι.
Κύκλωπα, βλέπεις τον στόχο;
Αδύνατον να αναγνωριστεί.
- Παιδιά. Σκατά. - Δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί πως είναι Ντισέπτικον.
Τα παιδιά βρίσκονται σε κίνδυνο.
Η κατάσταση είναι τρελή.
- Δεν είναι δουλειά σου. - Σταμάτα να φλερτάρεις.
Αιτούμαι αεροπορικής υποστήριξης. Μην πυροβολήσετε.
- Τι είναι; - Πάμε.
Αυτό που πρέπει να ξέρεις, είναι πως είναι το αγόρι μου.
Πόσο καιρό συμβαίνει αυτό;
Εσείς τα παιδιά πρέπει να φύγετε από εδώ.
- Και εσύ είσαι εδώ. - Εγώ μένω εδώ.
- Αυτό είναι το σπίτι μου. - Τι είναι αυτό; Το σαλόνι σου ή, η τραπεζαρία σου;
Κάποιος πρέπει να τους φροντίσει.
Δεν το νομίζω.
- Είναι φοβισμένοι. Έχουν χαθεί. - Γρήγορα.
Έχω θερμική υπογραφή από τον στόχο.
- Τάνγκο, οπλισμένο. - 30 δευτερόλεπτα για να πάρω θέση.
- Έχω άδεια να πυροβολήσω;
Δεν έχουν πατρίδα, σπίτι, οικογένεια, ξέρετε πως είναι αυτό;
Όχι! Γιατί οι δικοί σας κώλοι, έχουν ένα σπίτι να επιστρέψουν.
Νομίζω ότι είσαι ερωτευμένη.
- Χρειάζομαι άδεια. - Όχι υπάρχουν παιδιά σε κίνδυνο.
- Ο στόχος έχει όπλο! - Πυρ!
- Είναι κάτω. - Ομάδα Μπράβο, εξάγεται τα παιδιά.
- Σήκω. - Δεν μπορώ.
Όχι, όχι, κοιτάξτε με. Σήκω. Θα γίνεις καλά.
Θέλω να σε ευχαριστήσω.
Ξύπνα! Κοίτα με! Πρέπει να ξυπνήσεις. Δεν σε αφήνω!
Είσαι το μόνο που μου έχει απομείνει.
Όχι.
Αυτό είναι το μόνο που έχω στην τσάντα μου. Μπορεί να θέλετε να ανέβετε.
- Πού είναι το κλειδί; Που είναι το κλειδί! - Θα το βάλω μπροστά με καλώδια!
Σιχάθηκα ο κόσμος να παίζει μαζί μου.
- Όχι! Μπορώ να τον φτιάξω! - Κανείς δεν μπορεί να τον φτιάξει, πέθανε.
Κοίταξε με. Θέλεις να πεθάνεις κι εσύ;
Πάμε, τώρα!
Έλα, έλα, γρήγορα.
Ελάτε. Ελάτε, δεν υπάρχει χρόνος, πάμε!
- Ε, περίμενε. Είσαι εκείνος ο τύπος! - Δεν είμαι εκείνος ο τύπος.
Εκείνος που βοηθούσε τους Τρανσφόρμερς. Είσαι θρύλος.
Ωραίος θρύλος, άργησες πολύ.
Υπάρχει αμοιβή αν σε παραδώσουμε.
Τέλεια, θες να σου ρίξω μια δυνατή μπουνιά στην μούρη;
- Όχι... - Ωραία. Πάμε.
- Είσαι τόσο ηλίθιος. - Τα λέμε αργότερα.
Θρύλε.
Ήρεμα, ήρεμα εντάξει; Είμαι εδώ για να σε βοηθήσω.,
Ήρεμα, φιλαράκο.
Δεν είναι τόσο άσχημα.
Τι απόγιναν οι Τρανσφόρμερς;
Συγνώμη.
- Το φυλαχτό θα σε προστατεύσει. - Δεν θέλω τίποτα.
Φυσικά και θέλεις.
Κράτησε το εσύ.
Δεν τα κατάφερε, Μπι. Βγαίνω μόνος.
Εξελίχθηκε σε κωλομέρα.
Αυτή εξελίχθηκε σε μια σκατένια μέρα.
Εντοπίσαμε τον στόχο.
- Είναι θετικό κύριε. - Είναι ο Γιάγκερ.
Τελείωσε. Επέστρεψε πίσω.
Που είναι οι άλλοι; Που κρύφτηκαν;
- Δεν πουλάω τους φίλους μου. - Φίλους σου;
Αυτή είναι εισβολή. Μια μέρα θα ξυπνήσουμε και θα κάνουν αυτοί κουμάντο.
Βλέπεις κανέναν επικεφαλή; Απλά συνεχίζουν να πέφτουν απ' τα αστέρια.
Κάτι έρχεται. Και δεν θα την γλιτώσεις με τα όπλα σου.
Τι ήταν αυτό;
Αυτό ήταν ένα λάθος.
Την επόμενη φορά που θα πυροβολήσετε κάποιον...
μην τους πλησιάσετε αν δεν βεβαιωθείτε πως είναι νεκροί.
Κατεβάστε τα όπλα, εμπιστευθείτε με. Άκου, Μπι.
Ήρεμα Μπι, ήρεμα...
Θα σας κάψω τόσο άσχημα που θα εύχεστε να είχατε πεθάνει όσο ήσασταν μικρά.
Πυροβολήστε τον!
Θα πεθάνεις πριν πέσω στο έδαφος.
- Είπα, κάνε πίσω. - Πυροβολήστε, πυροβολήστε!
Πυροβολήστε!
Μην το κάνεις Μπι!
Μην πυροβολείτε, μην πυροβολείτε.
Εσύ. Κατέβασε το.
Δεν κατεβάζω τίποτα.
Ο στρατός δεν το ήθελε αυτό Μπι, πρέπει να με πιστέψεις.
Είναι η νέα τάξη πραγμάτων, αυτοί οι τύποι κάνουν κουμάντο.
Το μόνο που ήθελαν ήταν ένα σπίτι. Το ξέρατε αυτό. Τους πιέσατε και τώρα σας πιέζουν αυτοί.
Κατεβάστε τα όπλα παιδιά. Αλλιώς αυτό το ζόρικο κάθαρμα θα σας θερίσει.
- Εγώ και το πλήρωμά μου την κάνουμε. - Μάζεψε τα πουλάκια σου.
Δεν πρόκειται να μας αγγίξουν.
Ακύρωση όλων των επιχειρήσεων.
- Δεν υπάρχει δραστηριότητα Ντισέπτικον. - TRS. Κατεβάστε τα όπλα σας.
Σίγουρα δεν θέλετε να πυροβολήσετε; Είμαι μεγάλος στόχος.
Κότες...
Με ποια πλευρά είσαι;
- Είναι όλοι τους κακοί. - Όχι, δεν είναι.
Συνέχισε να τον παρακολουθείς.
Ποτέ δεν έχω δει κάτι σαν αυτό, στρατηγέ.
Αυτός είναι παλιότερος. Παλιότερος ακόμη κι απ' τον Όπτιμους Πράιμ.
Το οχυρό τον Ντισέπτικον, εντοπίστηκε στην ίδια τοποθεσία.
Η CIA το έχει θέση υπό παρακολούθηση, εδώ και λίγο καιρό.
Πιστεύετε, ότι φιλοξενεί μια ενδιαφέρουσα συντροφιά.
Η Ράβδος, είναι στην γη. Ένα όπλο υπέρτατης δύναμης.
Θα βρούμε την Ράβδο.
- Θα τον ακούω στους εφιάλτες μου. - Ο Μέγκατρον περιμένει επιβεβαίωση.
- Αυτός είναι. - Άρχοντα Μέγκατρον.
Πάρτο αυτό μακριά από το πρόσωπο μου.
Αναφορά. Πέσμου ότι βρήκες το φυλαχτό.
Λυπάμαι, αλλά ο νεκρός ιππότης το έδωσε στους ανθρώπους.
- Υπήρχε μεγάλη δύναμη πυρός από την ΤRF. - Επέτρεψες να σου πάρουν το φυλαχτό.
Πρέπει να το πάρουμε.
Χωρίς το φυλαχτό, δεν μπορούμε να βρούμε την ράβδο.
Ξέρω ποιος μπορεί να μας οδηγήσει σε αυτήν.
Η TRF.
Ο Επικεφαλής της TRF, θέλει αυτό το όπλο, ή την
ράβδο όπως την αποκαλείς, ασφαλισμένη πάση θυσία.
Διατήρησε τον κωδικό σου, ενημερωμένο με την TRF.
Κύριε, απλά δεν καταλαβαίνουν.
Την ιστορία της συνύπαρξης μας με τα Ότομποτ.
Και τι δεν θα δίναμε όλοι μας, να είχαμε τον Όπτιμους Πράιμ πίσω μαζί μας τώρα.
Ο κόσμος μου.
Τι συνέβη στον κόσμο μου;
Ο κόσμος σου πεθαίνει.
Σε περίμενα, Όπτιμους.
Έλα να γνωρίσεις τον δημιουργό σου.
Εσύ... είσαι ο δημιουργός μου;
Είμαι η Κουιντέσσα, η προέλευση της Ζωής.
Τι έκανες στο σπίτι μου;
Θα σε σκοτώσω!
Τολμάς να επιτίθεσαι στον θεό σου;
Ο πόλεμος σας καταδίκασε τον Σάιμπερτρον.
Ο Μέγκατρον ξεκίνησε τον πόλεμο.
Εσείς καταστρέψατε τον κόσμο σας. Ανόητοι.
Εσύ, τέλεια δημιουργία μου, θα το διορθώσεις αυτό.
Αλλιώς το είδος των Τρανσφόρμερς, θα πεθάνει για πάντα.
Εγώ σε έφτιαξα. Υπακούς τις προσταγές μου.
Κύριε μου, αυτό που περιμέναμε επί εκατοντάδες χρόνια, συνέβη.
Νομίζω ότι πραγματικά συμβαίνει αυτή τη φορά.
Η νύχτα έχει φτάσει. Το φυλαχτό, διαταράχθηκε.
Επιτέλους...Αρχίζει.
Γουέμπλει, ήμουν διαθέσιμος.
Υπάρχει ένας λόγος για τον οποίο είσαι πάντα ελεύθερος.
Υπάρχει λόγος που κι εσύ πάντα είσαι μόνη σου.
Τι;
Έχω αργήσει, έχω αργήσει...
4ος αιώνας π.Χ., μια εποχή που η γραμμή μεταξύ πολιτισμού και βαρβαρισμού ήταν λεπτή.
Δύο κόσμοι συγκρούονται, μόνο ένας επιβιώνει.
Λάνσελοτ, Πέρσιβαλ, Βασιλιάς Αρθούρος.
Αξιότιμοι άνθρωποι, γενναίοι,
Μυώδεις και ιδρωμένοι μέχρι το σώμα όλο να γυαλίζει, μερικές
γενναίες ψυχές έτοιμες να τα θυσιάσουν όλα, για την νίκη.
Ακούγεται πολύ καλό για να είναι αληθινό, Σόφι; Επειδή είναι όλα μπούρδες.
Ο Αρθούρος, σαν και τον Γαλάτη Στρατηγό και τον Κέλτη βασιλιά.
Ο δράκος μας.
Απλά ένας μεσαιωνικός καταπέλτης, κι απ' την άλλη έχουμε...
Τον Μέρλιν. Τον μάγο του βασιλιά μας. Πιθανώς δεν υπήρξε ποτέ.
Το ερώτημα είναι,
γιατί λέμε αυτήν την ιστορία, εκτός από το ότι ο δράκος ήταν φοβερός;
Είναι επειδή θέλουμε να πιστέψουμε, ότι μπορούμε να γίνουμε ήρωες στις δικές μας ζωές.
Όταν όλα θα έχουν χαθεί, μερικές γενναίες ψυχές, εμείς... θα σώσουν όλα όσα μάθαμε ποτέ.
Ή είναι απλά οι δράκοι.
Λοιπόν, δεν πρέπει να είμαστε πολύ μακριά τώρα, παλιόφιλε.
Η παρουσία του είναι παντού γύρω μας. Ξέρεις τι να κάνεις, έτσι δεν είναι;
Πρέπει να ξαναχτίσουμε το σπίτι μου.
Υπάρχει ένας τρόπος για να θεραπεύσεις τον κόσμο σου.
Η δύναμη της δημιουργίας μου, η Ράβδος, κλάπηκε από μένα.
Από τους 12 Φύλακες Ιππότες μου.
Με πρόδωσαν και την έκρυψαν στη Γη.
Την έδωσαν στους πολύτιμους ανθρώπους.
Η Ράβδος, είναι ο μοναδικός τρόπος να ξαναφέρεις την ζωή πίσω στον Σάιμπερτρον.
Εσύ θα την βρεις για μένα.
- Θέλεις εξιλέωση, δημιούργημα μου; - Δημιουργέ μου, θέλω.
Όχι φόβος, όχι μίσος.
Όχι θυμός. Όχι φόβος.
Όχι μίσος, όχι τίποτα.
Τελείωνε.
Θα σε σκοτώσω, ιπτάμενε ποντικέ.
- Πολύ σβέλτος έτσι; - Είναι τόσο βαρετά πάνω σε αυτόν τον βράχο.
Γεια σου, αρχηγέ! Ωραίο...
Θεέ μου. Ωραίο άλογο έχεις.
Μην με λες Αρχηγό. Το όνομα μου είναι Σέρμαν.
- Εσύ δεν είσαι ο αρχηγός της φυλής; - Ναι. Από σένα όμως ακούγεται λίγο ρατσιστικό.
- Μου κλέψανε το αυτοκίνητο μου. - Τι;
- Πάλι. - Αυτό είναι απαίσιο. Ξέρεις τι;
Η κατάσταση είναι εκτός ελέγχου, παντού συμβαίνουν εγκλήματα. Μου κλέψανε και μένα κάτι πράγματα...
Κόψε τις μαλακίες, Κέιντ. Και δώσε μου πίσω το αυτοκίνητο μου.
- Κοίτα αυτήν την κλασική ομορφιά. - Ουάου, κοίτα πορτ-μπαγκάζ.
Μπούγια, πολύ γρήγορος. Ούτε που με είδατε, έτσι;
Αυτό ήταν σχεδόν όλο.
- Ποιο είναι το πρόβλημά σου; - Ποιο είναι το πρόβλημά μου;
Ήρεμα με το φρενάρισμα!
Τι έκανα λάθος; Πρέπει να κάνω σαματά όταν έρχομαι.
Βρωμίζεις όλες τις εγκαταστάσεις.
Αυτό δεν είναι εγκατάσταση. Αυτό μάντρα για παλιοσίδερα.
Μην τα βάζεις μαζί μου.
Γαμώτο, Γκρίλοκ. Υπάρχει φυσικό αέριο εδώ.
Πρέπει να κάνεις κάτι.
Αυτή είναι η ανταμοιβή σου που πήρες τον κίτρινο κουβά.
- Πρέπει να έχεις κάποιον σαν κι εμένα εκεί έξω. - Σκάσε.
- Προτού σου προκαλέσω ζημιά. - Δεν θα γίνεις ποτέ, Όπτιμους Πράιμ.
- Μιλάς πολύ. - Έλα τώρα, δεν βλέπετε τι γίνεται εδώ;
Με τσαντίζετε!
Γύρνα πίσω Γκρίλοκ. Γύρνα από 'δω, τι έχεις στο στόμα σου;
Στο ορκίζομαι. Χάνω τον χρόνο μου που σε προστατεύω. Πέτα το αμάξι αμέσως τώρα!
Ξέρω ότι μπορείς να τα μασήσεις, πέτα το.
Καλά να πάθεις! Φτύστο! Φτύστο!
Μην τρως αμάξια. Μην τρως αμάξια!
Τράβα πίσω στην τρύπα σου να σκεφτείς τι έκανες.
Όπως τις περισσότερες μέρες, μου έδωσες μια τέλεια μέρα, Τζίμι Τζέι!
Με προσέλαβες από μια αγγελία στο Θρύλοι του Γουαλοπίντι.
Νόμιζες ότι θα έχω κάποια υπερδύναμη;
Εκεί είναι ένας δεινόσαυρος, ένας εξωγήινος, δεινόσαυρος!
Προσπάθησε να με φάει χθες.
- Θέλεις να πας στην ομοσπονδιακή φυλακή; - Όχι, δεν θέλω να πάω σε καμία φυλακή.
Αλλά εκεί θα πας, με τροφή και στέγαση. Είμαι φυγάς.
Εγώ είμαι το αφεντικό. Εσύ είσαι το τσιράκι μου.
Όταν φεύγεις, γίνεται εδώ ζούγκλα και δεν ξέρω τι να κάνω.
Στο είπα. Αυτή είναι μια μάντρα παλιοσίδερων, πάει και τελείωσε.
Με προσέλαβες για να γίνω ο αντιπρόεδρος παγκόσμιων επιχειρήσεων.
Το είπα αυτό;
- Ναι, αυτό είπες. - Το έβγαλα απ' το μυαλό μου.
Μην μου αφαιρείς αυτόν τον τίτλο, Κέιντ!
Δεν το κάνω για τα λεφτά, αλλά για έναν υψηλότερο σκοπό.
Δεν το κάνεις για τα λεφτά;
Τι πρόβλημα έχεις; Πώς θα φας;
Τι κάνει αυτός εδώ;
Να και το ποιο ενοχλητικό τρανσφορμερ σε όλη τη Γη!
- Να τον ψήσω; - Τι σου έδωσε για να περάσεις την πύλη;
- Τίποτα! - Ξεχνάς αυτό.
Το ορκίζομαι δεν το έχω ξαναδεί αυτό στην ζωή μου.
Πες το, πες το. Ήθελες το εξωγήινο λέιζερ.
Είπες ότι σε κάνει να μοιάζεις μάγκας.
Μη τολμήσεις!
Ναι, είσαι πολύ σκληρός! Γυμνάζεσαι;
- Θα τον κάψω. - Ναι, σίγουρα.
Πάντα πρέπει να καταφεύγεις στην βία;
- Τι κάνετε εδώ; - Βρήκες το διαστημόπλοιο;
Βαρέθηκα να περιμένω εδώ να φάω καμιά σφαίρα.
Το διοξείδιο του άνθρακα και της βενζίνης θα σε σκοτώσουν και όχι οι σφαίρες.
- Κάνε πίσω. Χάσου από μπροστά μου. - Σταμάτα το.
Τι θα 'λεγες να προσπαθούσες να κουβαλήσεις εσύ όλα αυτά τα πράγματα.
Κοίτα τι βρήκα στο Μπάφαλο. Το κεφάλι του Σταρσκριμ, κυρίες και κύριοι.
- Κοίτα τι βρήκα για την φωνή του Μπι. - Θα δουλέψει αυτήν την φορά;
Οι άνθρωποι έχουν τα καλά πράγματα, Κέιντ.
Το άκουσες αυτό Μπι; Θα μιλάς φιλαράκο.
Τι άλλο έχεις;
Που βρήκες αυτό το σκουπίδι;
Ένα φυλαχτό Ιπποτών;
Σε αυτόν τον σκουπιδότοπο; Όχι, δεν είναι πραγματικό. Είναι; Όχι.
Ξέρεις τι είναι αυτό; Πόσο πολύτιμο;
Αυτό που ξέρω είναι ότι το είδες και ξερογλείφεσαι λαμόγιο.
Υπάρχουν επτά. Μέτρα τα. Επτά σημάδια της αποκάλυψης.
Κι αυτό το φυλαχτό είναι το νούμερο ένα. Αν είναι αληθινό, πέτα το από τον πλανήτη.
Πάω να αλείψω το κορμί μου με πετρέλαιο. Γύρνα από την άλλη εσύ.
Όχι, αυτό είναι κάτι που δεν μπορείς να το ξεχάσεις.
Κανείς δεν καταλαβαίνει αυτά που ξεστομίζεις.
Κύριε.
Αυτό δεν συμβαίνει. Δεν μπορείς να μείνεις εδώ μικρή. Έχω αρκετά αδέσποτα.
- Δεν είμαι παιδί, είμαι χρήσιμη, φτιάχνω πράγματα. - Μπράβο σου.
Καλύτερα από τον οποιονδήποτε.
Κι έχω όνομα ξέρεις. Ιζαμπέλ. Ιζαμπέλ με "ζ".
Δεν με νοιάζει αν είναι με "ζ", ή εμότζι, ή ότι άλλο, εντάξει;
- Απλά πήγαινε στο σπίτι σου, παρακαλώ. - Δεν έχω σπίτι.
Κι αυτοί...μόλις σκότωσαν...
Το τελευταίο πράγμα που αποκαλώ οικογένεια.
Οπότε, όχι...
Δεν θα πάω πουθενά.
Θα μείνω και θα τους πολεμήσω.
Αυτούς;
Άσε με να σου πω, γι' αυτούς.
Δεν είναι καθόλου αστείοι.
Αυτούς; Δεν μπορείς να τους νικήσεις.
Όχι όσο έχουν την υποστήριξη όλου του κόσμου.
Εσύ, είσαι παιδί.
Γιατί με ακολουθείς ακόμα;
Τ!
Φτύνεις φλόγες φίλε.
Είναι καυτός. Θα τα κάψει όλα.
Είναι στη γωνία. Φίλε, είμαι περήφανος για σένα.
Πρέπει να το κάνεις έξω αυτό τώρα. Αλλιώς θα κάψεις όλο ο μέρος.
Το ξέρω. Αλλά τώρα αποκτάς τις δυνάμεις σου. Θα πρέπει...
Όχι.
Τέρι, πέτα μου μια μπύρα.
Παιδιά, πρέπει να το σταματήσετε αυτό. Θα τα καταστρέψετε, όλα.
Τέλεια παράδοση φίλε, πρέπει να σε πάρω στην δουλειά μαζί μου. Ακόμα τον εκπαιδεύω.
Τι συνέβη στην οικογένειά σου;
- Εσύ πρώτος. - Η γυναίκα μου πέθανε, η κόρη μου είναι στο κολέγιο.
- Θα μπορούσε να ήμουν και στο φεγγάρι. - Τουλάχιστον είναι ακόμα εδώ, φίλε.
Αν πάω να την επισκεφτώ θα μας συλλάβουν και τους δυο. Θα ήταν καλύτερο αυτό;
Σειρά σου, εκτός αν είσαι πολύ σκληρή για να το μοιραστείς.
Οι Ντισέπτικον έριξαν έναν πύραυλο, οι γονείς μου ήταν στο σπίτι, εγώ δεν ήμουν.
Κανείς δεν θέλει να πάει σε θετούς γονείς.
Γεια σου, φιλαράκο.
Πρέπει να φύγεις. Δεν μπορείς να μείνεις εδώ. Λυπάμαι.
Εντάξει. Καλά.
Αλλά μόλις ξημερώσει.
Αν πεινάς έχω κατεψυγμένη πίτσα και μπουρίτος στο ψυγείο.
- Θα πω σε όλους που βρίσκεσαι. - Με εκβιάζει ένα 12χρονο κορίτσι;
14.
Πραγματικά έχασες την παιδική σου ηλικία.
Δεν είναι κακό να είσαι παιδί, Τζέι-Λο.
Νομίζεις ότι είσαι γαμάτη, έτσι;
Εντάξει μαγκάκι. Σου έχω μια ερώτηση.
Τι κάνεις όταν υπάρχει διαρροή ενέργειας στον κύλινδρο 6; Πως το διορθώνεις;
Το Ότομποτ ετοιμάζεται να πεθάνει από αιμορραγία. Έχεις 30 δευτερόλεπτα. Τι θα κάνεις. Πάμε.
Πρώτον από όλα, οι Τρανσφόρμερς, δεν έχουν 6ο κύλινδρο.
Η μηχανές κράισλερ, πάνε πίσω στην αρχαία ιστορία.
Τα εξακύλινδρα δεν είναι αρχαία ιστορία.
Αρχικά ψάχνουμε για κατεστραμμένο καλώδιο, στη συνέχεια συνδέουμε στον αγωγό...
Για την αντιμετώπιση κατεστραμμένων αντικειμένων.
Όχι άσχημα. Πρόσεχε την γλώσσα σου.
Μεγαλώνει...ναι.
3 μέτρα τη μέρα.
6 τρύπες, 6 τοποθεσίες.
- Έχουν αξιώσεις για αποστολή εκσκαφής. - Εξωγήινοι, ότι κι αν είναι.
- Η Κίνα τις αποκαλείς, οι τρύπες της κολάσεως. - θεέ μου.
- Ο Σάιμπερτρον έρχεται. - Τι;
Σε 70 λεπτά μιλάω με τον πρόεδρο. Τι έχεις για μένα;
Ένα μοντέλο πρόβλεψης της NASA...
Είναι απίστευτο που αυτό το πράγμα, πέταγε καν. Τι είναι αυτό, σαν καρκίνος του λαιμού;
Όχι, είναι πολύ χειρότερο από αυτό.
Αυτή η βαρυτική ανωμαλία προκαλείται από ένα αντικείμενο με
το μέγεθος ενός πλανήτη με ταχύτητα 1/10 της ταχύτητα φωτός.
Είναι μια απειλή;
- Απλά, δώστε μου... - Όχι, έχω ένα γεύμα.
Όχι, αυτό δεν είναι μια απειλή. Οι απειλές μπορεί να σε σκοτώσουν.
Αυτό θα σε σκοτώσει, σε τρείς μέρες.
Πόσο βαρύς είσαι; Τεχνικώς θεωρείσαι, υπέρβαρος;
Όχι, απλά έχω εγκαταστήσει όλο τον εξοπλισμό μου.
Είναι σαν να έχεις βάλει 10 κιλά σκατά μέσα σε ένα σάκο 5 κιλών.
- Χαλάρωσε, σκουπιδόμπαλα. - Μπορείς να το σταματήσεις αυτό;
Σύνδεσε το Δορυφορικό τηλέφωνο.
Είναι ή στην Πορτογαλία, ή στην Κωνσταντινούπολη, ή το Κατμαντού.
Έχεις, 20 δευτερόλεπτα, αρχηγέ.
Ενοχλητικά κουτάβια Τρανσφόρμερς. Αυτή είναι περιοχή για μεγάλους.
Μπαμπά, ξέρω ότι δεν μπορείς να μου μιλήσεις.
Αλλά απλά πες, ότι μπορείς.
Απλά θα σου πω ότι σου λέω πάντα.
Δεν χρειάζεται να σώσεις τον κόσμο. Δεν είσαι προφήτης.
Όπου κι αν είσαι δεν θέλω να πεθάνεις μόνος σου.
Ξέρω ότι έχουν μείνει μόνο 5 δευτερόλεπτα, οπότε...
Αντίο. Να προσέχεις.
Και σ' αγα...
Λίγο ακόμα και θα βρουν την τοποθεσία μας.
Είσαι καταπληκτικός πατέρας Κέιντ, μην το ξεχνάς. Ο δικός μου πατέρας δεν μου τηλεφώνησε ποτέ.
Του αρέσει εδώ κάτω.
Έτσι αντιμετωπίζω τις σκοτεινές καταστάσεις.
Τα Ντισέπτικον μοιάζουν να ενδιαφέρονται γι' αυτές τις κατασκευές, όσο κ εμείς.
Πήραμε αυτά τα πλάνα από Σιβηρία.
Εθεάθη και στις 6 τοποθεσίες σε όλο τον κόσμο. Η ταυτότητα επιβεβαιώθηκε.
Μέγκατρον.
Άκου αυτό. Μπορεί να επικοινωνήσεις με τη TRF.
Υπάρχουν επίσης 2 πράκτορες της CIA.
- Λένε πως θέλουν να διαπραγματευτούν μαζί του. - Μαζί του;
- Τι θέλει; - Συγκεκριμένους συνεργάτες του, να ελευθερωθούν.
Οι επαφές αναγνωρίστηκαν.
Το Υπουργείο Αμύνης συμφωνεί αρκεί ο Αμερικάνικος Στρατός να προσέχει την κάθε του κίνηση.
Θα είσαι διαμεσολαβητής μας, επειδή αυτός δεν είναι φίλος μας.
Ξέρεις ποιον σκοτώνουν πάντα πρώτο;
Τους δικηγόρους.
Κάναμε συμφωνίες με τον διάβολο και στο παρελθόν σε εποχές κρίσης.
Προτού το ξεπεράσουμε αυτό, θα πρέπει να ανοίξουμε τις πόρτες και να αφήσουμε τα τέρατα να μπουν μέσα.
Υπάρχει ένα όπλο εκεί έξω με δύναμη που δεν μπορούμε να φανταστούμε.
Μια απειλή για την ίδια μας την ύπαρξη.
Και ο Μέγκατρον μπορεί να μας οδηγήσει σε αυτό.
- Σε γνωρίζω γήινε; Θέλω το πλήρωμά μου. - Δώσε μου ονόματα!
- Μόχωκ. - Μόχωκ.
Τι κάνετε παιδιά; Φίλε μου, θέλω να σας σκοτώσω αυτήν την στιγμή.
- Είναι ελεύθερος. - Εντάξει.
Ντρέντμποτ.
Ντρέντμποτ, μέσα για... ληστεία τραπέζης.
Επίθεση, δολοφονία, διπλή δολοφονία, τριπλή δολοφονία, 9 θάνατοι.
Δεν μπορεί να βγει. Όχι.
Τι;
- Μπορούμε να είμαστε ελαστικοί. - Αν φοράει τον ανιχνευτή GPS είμαστε εντάξει.
Εντάξει, εντάξει, εντάξει.
Νάιτροζους. (Νιτρο-Ζευς)
Επιτέλους ελεύθερος. Ευχαριστώ Μέγκατρον, είμαι επιτέλους ελεύθερος.
Ευχαριστώ...
Θα μου λείψεις Τιμ. Ευχαριστώ για την φιλοξενία σου, Μπραντ.
Ξέρω που μένεις. Δώσε χαιρετίσματα στη γυναίκα σου από μένα.
Η κυβέρνηση ζήτησε να μην φύγει από την χώρα και το εννοούσαν αυτό.
Και τελευταίος, αλλά όχι λιγότερο πολύτιμος από τους άλλους.
Ο Μπερζσεκερ.
Θα ρουφήξω το μυαλό σου.
- Απολύτως όχι. - Όχι, όχι, όχι.
- Υπάρχουν όρια. Διάλεξε ξανά. - Όνσλοτ.
Χρειάζεσαι μια μεγαλύτερη πόρτα.
Πρέπει να καλέσω κάποιον, περιμένετε λίγο.
Τέλεια, ευχαριστώ. Ναι, ναι.
- Τι θέλεις πραγματικά Μέγκατρον; - Ότι θέλουν όλοι γήινε. Να πάω σπίτι.
Ναι, αυτό το θέλω κι εγώ.
Ο Μέγκατρον αναζητά κάτι που έχει ο Γιάγκερ.
Κάτι που θα χρειαστούν για να βρουν το όπλο.
Αφήνουμε τα Ντισέπτικον να κάνουν την βρώμικη δουλειά,
και με το σήμα σου ελευθερώνουμε τις συντεταγμένες του Γιάγκερ.
Παρακολούθησε τον Μέγκατρον σε κάθε του βήμα.
Πάρε το όπλο.
Όχι, θα του κόψω τον κώλο.
Όχι φόβος, όχι μίσος, όχι θυμός.
Γεια σας παιδιά.
Μας έφυγε ο κώλος να τους πιάσουμε και τώρα τους αφήνουμε ελεύθερους; Τι τρέχει Άλεξ;
Απόρρητο. Αυτό είναι για την ομάδα σου.
Σήμερα, θα κυνηγήσουμε.
Προσοχή στον αεροσταθμό, Θα έχουμε τα μάτια μας πάνω τους. Να είστε έτοιμοι για απογείωση.
Θέλω η ομάδα αέρος, να έχει στο οπτικό πεδίο της τον Μέγκατρον στο 100%
Μόλις δόθηκε στους Ντισέπτικον η τοποθεσία του Γιάγκερ.
Οι Ντισέπτικον, πλησιάζουν την μάντρα/ στόχο.
Μπορείς να χτυπήσεις το σήμα των Ντισέπτικον;
Τέλειος!
- Ήταν άσχημο ρομπότ. - Μοιάζεις με πολεμιστή.
Ορίστε Μπι.
- Κάνε οτιδήποτε θες. - Έλα εδώ να δουλέψεις με ένα πραγματικό ρομπότ.
Εντάξει αυτό είναι.
Αυτό στα αριστερά σου. Όχι, περίμενε, στα αριστερά σου.
Καταλαβαίνω, μην με πιέζεις.
Χαλάρωσε, εντάξει; Νομίζεις ότι του αρέσει; Εσένα σου αρέσει ο οδοντίατρος;
Πως θα μπορούσες να πας να δεις την κόρη σου;
Η κόρη σου. Που δεν μπορείς να της μιλήσεις.
Έχεις μεγάλο στόμα.
Φαίνεται πως μπορούν να σε εντοπίσουν με υπολογιστή.
Γι 'αυτό τον άφησα.
Τι της είπες;
Να πλένεις τα δόντια σου, \δούλεψε σκληρά....
Μείνε μακριά από οποιοδήποτε αγόρι που είναι σε συγκρότημα, ειδικά τους ντράμερ.
Ναι, οι ντράμερς, είναι οι χειρότεροι. Για να μην αναφέρω πόσο ηλίθιοι είναι.
- Οι Dj's, πραγματικά μαλάκες. - Έλα.
Έχουμε κάτι που λέμε μεταξύ μας, συνέχεια.
Με ρωτά. "Τι θα κάνεις αύριο μπαμπά"; Και της απαντώ, "ας το ανακαλύψουμε, αύριο".
Φαίνεται πως ξεμένεις από αύριο, Γιάγκερ.
Αυτό είναι που λέει εκείνη.
Εντάξει, Μπι.
Ας ακούσουμε.
Η πραγματική σου φωνή. Έλα.
Αυτό είναι συναρπαστικό. Ω, όχι αυτή δεν είναι η φωνή μου.
- Θα τον σκοτώσω, Μπι. - Αυτό είναι ανοησία.
Δεν θα τα παρατήσω. Μια μέρα θα μιλήσεις με την δική σου φωνή.
Θα το πετάξω στα σκουπίδια αυτό.
Κέιντ, εκείνο το πράγμα με τον κωδικό... κόκκινος κωδικός.
Σκατά.
Έχουμε επιβεβαίωση ταυτότητας.
Σταματήστε. Αυτή είναι προστατευόμενη γη.
Ήρθε η ώρα, πάμε!
- Κινούνται. - Ξέρουν.
Αυτά είναι για άμυνα.
Δεν θέλω να δω την κυβέρνηση.
Πάρτε όσο το δυνατόν περισσότερα όπλα.
Δεν θέλω να πάω στην φυλακή. Δεν μπορώ να πάω φυλακή, φίλε.
- Εντάξει, πάμε. - Δεν μπορώ να πάω στην φυλακή.
- Πάμε. - Θα σε βοηθήσω εγώ. - Φύγε από εδώ μικρέ.
- Φύγε, θα σου κερδίσω χρόνο. - Μην το παίξεις ήρωας Χάουντ. Πάμε!
- Ε, περίμενε. - Γεννήθηκα ήρωας. - Δεν θα με αφήσεις.
Αν αφήσεις εμένα, τότε σκέψου αυτόν.
Πάτα το. Είναι επιζώντας.
Δείτε το αυτό..
- Απλά χαλαρώστε, ήρθε ο φίλος σας. - Δυστυχώς, θα σκοτώσω μέχρι θανάτου.
Το τέλος πλησιάζει, παλιέ μου φίλε.
Τι κρίμα που δεν θα μπορέσεις να το δεις.
Πάρε λίγο από αυτό μαλάκα.
- Ποια είναι η κατάσταση; - Αν στριμώξουμε αυτά τα πράγματα, θα αμυνθούν. - Ναι, θα το δούμε.
Παιδιά πάμε.
Εσύ δεν θα έρθεις. Μείνε κρυμμένη, έλα!
Οι Ντισέπτικον, έρχονται.
Εντάξει, όλοι ξέρουμε τις κρυψώνες. Τι είναι αυτό; Τους έφερες σε εμάς.
Δεν ανιχνευτήκαν κινήσεις. Πρέπει να πάμε τώρα.
Οι πληροφορίες δεν αναφέρουν κίνηση.
Είναι επιχείρηση της TRF. Μείνε μακριά απ' τα πόδια μου. Είναι δικοί μου.
- Υπάρχει κάτι πολύ ανατριχιαστικό εκεί έξω. Θα ήθελα να κρατήσω το λέιζερ μου. - Όχι σήμερα.
- Μένουμε στο σχέδιο. - Όλη η πόλη είναι παγιδευμένη.
Κάτσε κάτω, τώρα.
Μείνε εδώ.
Πιθανών θα πάμε στην φυλακή, οπότε καλύτερα; να το συνηθίσουμε αυτό.
Έρχονται.
Ότομποτς, ετοιμαστείτε.
- Κέιντ, θα σε πείραζε να την κάνω; - Μην επιτεθείτε, πριν το σήμα μου.
Είναι οι Ντισέπτικον, ήρθαν στην γειτονιά σας!
- Είμαι έτοιμος! - Σωστός!
Ψάξτε αυτή την πόλη. Είναι εδώ.
Θα τους ενημερώσω γιατί είμαστε εδώ.
Πρόσεχε.
Κοιτάξτε το μικρό μπλε σκαθάρι.
Ένωσαν μέρη από διάφορα πτώματα. Αηδιαστικός.
Άστον τον!
- Όχι, όχι, όχι. - Κοίτα την ουρά!
- Άντε μου στο διάολο! - Αυτός ο πλανήτης είναι πράγματι κόλαση.
- Πρόσεξε με αυτό στο χέρι σου! - Βάλτον κάτω!
- Σκατά! - Νομίζεις ότι φοβάμαι;
- Σταμάτα! - Ο Κέιντ, σωστά;
Χρειάζομαι αυτό το φυλαχτό!
Έχεις τρελαθεί;
Δεν κάνουμε τέτοια καμικάζι πράγματα! Δεν θα έρθεις πουθενά μαζί μου!
- Συνεχίστε! - Για την τιμή.
Πάω στα αριστερά!
Πάει το κεφάλι του χοντρού. Φανταστικά!
Τώρα!
Ντισέπτικον, υποχώρηση!
Τις σιχάθηκα αυτές τις μαλακίες!
Αυτό είναι το μοναδικό σχέδιο που έχεις;
Πέστε κάτω! Πέστε κάτω!
- Τι είναι αυτά; - TRF.
Πρέπει να πάμε μέσα. Ελάτε. Τρέξτε!
Αυτό υποτίθεται ότι κυνηγά τρομοκράτες, όχι Αμερικανούς
φορολογούμενους. Όχι ότι πληρώνω φόρους...
Γύρνα αριστερά.
Σταμάτα το αυτό. Έλα. Είναι εδώ κανείς;
Αυτό δεν είναι σωστό.
Τι ψάχνουν;
Πάντα ένας είναι επικεφαλής.
Όπως στο Σικάγο, με εκείνο το κάθαρμα.
Έλα! Έλα!
Κουνήσου, κουνήσου!
Κρυφτείτε στο δωμάτιο!
Γρήγορα, γρήγορα.
Την γλυτώσαμε και δεν έφαγα σφαίρα. Έφαγα σφαίρα;
Είναι η χειρότερη μέρα που έχω ζήσει.
- Αυτό με κάνει να φαίνομαι πως δεν με νοιάζει; - Όχι, κάντο!
- Πρόσεχε! - Έλα!
Τρέχα, τρέχα!
Κρύψου!
Είστε νεκροί.
Σκατά, να κι άλλο ένα.
Το 'χω αυτό.
- Τι κάνεις; - Μπορούμε να τον χρησιμοποιήσουμε.
Είσαι τρελός;
- Μείνε πίσω μου! - Τι;
- Μην λες παλαβά! - Το 'χω. Μείνε πίσω μου.
- Μην το κάνεις αυτό! - Μείνε πίσω μου.
Τι κάνεις;
Αυτή είναι μια κακή ιδέα!
Σκατά!
Θεέ μου, είσαι εντάξει;
Κέιντ, πρέπει να σου πω κάτι, σ 'αγαπώ φίλε.
- Τι; - Αυτή η δουλειά μπορεί να μην ήταν ότι νόμιζα, αλλά εκτιμώ τα πάντα.
- Τι κάνεις; - Πεθαίνω.
Ήταν απλά λαστιχένια σφαίρα, φίλε.
- Δεν υπάρχεις, τρύπα; - Δεν υπάρχει τρύπα, ούτε αίμα, ούτε τίποτα!
Μπορείς να σηκωθείς και να σταματήσεις να το παίζεις, ήρωας;
Σκατά φίλε. Το ένιωσα να με διαπερνάει!
Έλα πάμε εκεί!
Πάντα ένα είναι επικεφαλής!
Αν φάμε το μεγάλο, τα υπόλοιπα θα ακολουθήσουν.
Έλα, έλα, έλα έρχονται, βιάσου.
- Θεέ μου, ένα ξωτικό. - Ποιος στον διάολο είσαι εσύ;
Τα Ξωτικά, είναι μικροσκοπικά, πράσινα και Ιρλανδοί. Κι αυτό ήταν προσβλητικό.
Τι κοιτάζεις, κοριτσάκι;
Εσύ τι κοιτάζεις;
Γεια σας αφέντη Κέιντ, με έστειλαν να σας περισυλλέξω.
- Να πάρεις εμένα; - Αυτό είναι σωστό.
Α, δεν θα πάρεις τίποτα!
- Ουάου, ηρέμησε φίλε. - Σου αρέσει να το παίζεις σκληρός;
Όχι όχι! Κέιντ!
- Κέιντ! - Σκατά!
Κέιντ! Κέιντ!
Κρατήσου!
Είμαι τόσο απρόσεκτος!
- Είναι ακόμα ζωντανός; - Ναι!
- Είναι ζωντανός; - Όχι, θα πεθάνει.
Άρχοντα μου, αυτό δεν είναι δικό μου λάθος, αλλά ο Κέιντ, μόλις όρμησε έξω από τον ανελκυστήρα.
- Από τον 10ο όροφο. - Θεέ μου.
- Εάν έχετε ένα εφεδρικό σχέδιο... - Είναι ακόμα ζωντανός;
Δεν ξέρω, απλώς πέταξε...
Α, εδώ είσαι. Χαίρομαι που βλέπω πως είσαι ακόμα ζωντανός.
Μάλλον δεν έγινε και τίποτα κακό.
- Έλα! Σταμάτα! - Απλά να σε κάνουμε λίγο πιο γυαλιστερό.
- Φαίνεσαι καλύτερα. - Ποιος είσαι;
Το όνομά μου είναι Κόγκμαν, κύριε και ήρθα εξαιτίας αυτού.
Κι αυτό είναι εδώ, εξαιτίας σου.
Δεν θα σε αφήσει, μέχρι να ΄ ολοκληρωθεί, η αποστολή σου.
Έχεις επιλεγεί.
Τι εννοείς, "επιλεγεί";
Θα σου τα εξηγήσω όλα αν έρθεις μαζί μου.
Θα λιώσω αυτήν την κατσαρίδα για σένα, Κέιντ.
Μην σκοτώνεις τον αγγελιοφόρο, αλλιώς ο αγγελιοφόρος θα σκοτώσει εσένα.
Νομίζω ότι όλη αυτή η αναστάτωση, οφείλεται σε εσένα. Αν θέλεις να σώσεις τους φίλους σου...
- Θα τους αφήσεις. - Και να ακούσω εσένα τον τρελό νίντζα, μπάτλερ;
Οι φίλοι σου θα είναι ασφαλής κατά την απουσία σου, ενώ όσο είσαι παρών, δεν θα είναι.
Είσαι πολύ πιο σημαντικός, από όσο θα μπορούσες να φανταστείς.
Σας χρειάζονται κύριε, επειγόντως.
Ο κύριος μου λέει συχνά ότι οι σημαντικές αποφάσεις στη ζωή καθορίζονται σε μια στιγμή.
Θα είσαι εντάξει. Είμαστε οικογένεια τώρα.
Θα σε φροντίσουμε, στο υπόσχομαι.
Το αεροπλάνο περιμένει. Πηγαίνουμε στην Αγγλία.
Μπι!
Άκουσε με τώρα ηλιαχτίδα μου, εγώ είμαι επικεφαλής τώρα.
Αλλά μην περιμένετε παραμυθάκια για τον ύπνο.
Καλώς ήρθες στην Αγγλία. Ο θόρυβος του αεροπλάνου μπορεί να σε σκοτώσει.
Δεν θα υπάρχουν σνακ κι αναψυκτικά σε αυτή την πτήση
ή διασκέδαση.
Ανιχνεύουμε τον Γιάγκερ. Είναι πάνω από την λίμνη, τώρα.
Χρειάζεται χρόνος για να βρούμε ένα ασφαλές μέρος.
Ο Μέγκατρον και οι στρατιώτες είναι στην Αγγλία.
Το ίδιο κι ο Γιάγκερ. Δεν είναι σύμπτωση.
Θέλω να πας με την ομάδα σου αεροπορικώς, αμέσως.
Σήκωστο, σήκωστο.
- Ναι; - Μην το κλείσεις!
Πάλι εσύ; Σου είπα ότι δεν έχεις κάτι να μου προσφέρεις. Άντε χάσου.
Χρειάζομαι βοήθεια, θέλω να το κάνω εγώ αλλά δεν μπορώ, στείλε ένα αεροπλάνο, μαζί με τον πιλότο.
Το βιβλίο, το βρήκα.
Το αρχαίο βιβλίο; Αδύνατο.
- Αδύνατο! - Όχι αν ξέρεις τον σωστό επιστάτη. Κι εγώ ξέρω πολλούς.
Το βιβλίο υπάρχει, δεν το έχει δει κανείς για εκατοντάδες χρόνια, με σελίδες που
διαλύονται κυριολεκτικά σε θερμοκρασία δωματίου, από κάτι σαν δέρμα κατσίκας.
Βιβλιοθήκη Τρίνιτι, σήμερα, στις 4 μ.μ.
Έλα αν θέλεις να μάθεις, πως τελειώνουν όλα.
Το αντικείμενο επιβεβαιώνεται ως ο εξωπλανήτης Σάιμπερτρον.
Δύο ημέρες επτά ώρες πριν τη σύγκρουση.
Όπτιμους, ήρθε η ώρα να μάθεις την αλήθεια.
Το μέρος που αποκαλείς Γη, έχει ένα άλλο όνομα.
Γιούνικρον.
Η Γη... Γιούνικρον;
Ο αρχαίος εχθρός του Σάιμπερτρον.
Ναι. Κι εσύ θα τον σκοτώσεις.
Με την ράβδο μου, θα αποστραγγίξεις την ίδια την ζωή από τον Γιούνικρον.
- Η Γη, θα πεθάνει. - Ναι.
Κι ο κόσμος σου θα ξαναγεννηθεί. Νέμεσης Πράιμ.
Θα πολεμήσω όποιον σταθεί στον δρόμο μου.
Κι άλλες αηδίες για εξωγήινους.
Δεν έχεις βρει ακόμα, άντρα Βίβιαν;
- Όχι. - Τόσο θλιβερό.
Θα έπρεπε να ψάξεις εδώ γύρω. Υπάρχουν πολλοί υποψήφιοι, κάποιοι πολλά υποσχόμενοι.
- Αυτός ψάχνει για BBW, δεν ξέρω τι Είναι αυτό. - Είναι μάρκα αυτοκινήτου.
- Είναι πιο όμορφο από γυναίκα; - Ποιος ξέρει.
- Κοίτα κι άλλους. - Αυτός έχει ένα μπουντρούμι.
Λατρεύω τα μπουντρούμια!
Αυτό είναι ιδανικό για σένα, έτσι δεν είναι; Όλα αυτά τα παλιά πράγματα. Τα λατρεύεις.
- Η ιστορία ξαναγράφεται κι εσύ θες να μιλήσεις για άντρες; - Ή γυναίκες.
Θεέ μου. Άρχισε ξανά.
- Θα μπορούσες να με ρωτήσεις για την δουλειά μου. - Και γιατί να το κάνω αυτό;
- Αγαπάς και τα βιβλία. - Λατρεύω το τέλος του κόσμου.
- Τι είναι τόσο απαίσιο που δεν θες να έχεις αυτό που
είχα εγώ με τον πατέρα σου; - Ήταν ένας μπάσταρδος.
Ξέρεις τι δεν είχε ο πατέρας σου;
Ένα πράγμα που άνηκε στους ιππότες της στρογγυλής τραπέζης, και είναι χαμένο.
- Τιμή. - Μπορείς να το ξαναπείς αυτό.
Μπορείς να σταματήσεις να μισείς έναν νεκρό.
Μπορεί να ήθελες να ρίξεις μια ματιά στο γραφείο του, μπορεί να βρεις κάτι που να θες να κρατήσεις.
Μην το αγγίζεις αυτό.
Συγνώμη, μπαμπάκα.
Δεν θέλω τίποτα. Πες στο πανεπιστήμιο να πάρει την αποθήκη.
Η 12η Φατρία Φόλγκαν, σας αναμένει για τσάι, αμέσως τώρα.
Σταμάτα!
Στην άκρη! Στην άκρη!
Θεέ μου, συγγνώμη!
Εντάξει, εντάξει...
- Σας παρακαλώ ματμαζέλ, μην το κάνετε αυτό. - Τι;
- Με λένε Χοτμποτ. - Φυσικά, είσαι ένας από αυτούς!
Κάνε ησυχία. Μην ανακατεύεσαι!
Πού είναι τα τάματα σας;
Κλάουντ Γουέιβ, Σόκ Γουέιβ, με απήγαγε ένας απ' τους διάσημους σας.
Ήταν που ήξερες τόσα πολλά για τα Ότομποτ.
Ω, παρακαλώ!
Κυρία, παρακαλώ καθίστε κάτω!
Το λατρεύω αυτό το αυτοκίνητο.
Ο άγγελος του θανάτου.
Έλα τώρα.
Έχουμε επισκέπτες.
Τι τρέχει με σένα;
Ηλίθιε.
Γειά...
Τι στο διάολο;
- Είναι πραγματικά πολύ έξυπνος, έτσι; - Με συγχωρείται κύριε, αλλά...
Βλέπετε, νομίζει ότι είμαστε ακόμη στο 1918 ή το 1914. Κάτι τέτοιο.
Πράγματα από τον 10 παγκόσμιο πόλεμο και τέτοια.
Είχε λάβει μέρος σε όλες τις μάχες.
Έτσι είναι πολύ δύσκολο για αυτόν να θυμάται πόσοι πολλοί πέθαναν
Επομένως, χρειάζεται πολύς χρόνος
Αυτό είναι πολύ κακό, εννοώ πολύ λυπηρό
Θυμάται την στιγμή δεν θυμάται τίποτα άλλο.
Ρομποτική άνοια. Είναι πολύ κρίμα.
Δεν ξέρω τι καπνίζεις εκεί φίλε, αλλά, τι συμβαίνει εδώ πέρα;
Με έσυρες έξω από κάνα νοσοκομείο Τρανσφόρμερς; Κάποιος πρέπει να αρχίσει να μιλά, αλλιώς έφυγα.
Εντάξει. Μπάμπλμπι;
Συναντηθήκαμε, όταν ήμουν μικρό παιδάκι, κάπου τόσος, ίσως και ψηλότερος, δεν θυμάμαι.
Αλλά ποτέ δεν ξεχνώ ένα πρόσωπο.
Δεν σε ξέρω.
Ας ρίξουμε μια ματιά σ' αυτό εδώ. Σε παρακαλώ, είναι πολύ ενδιαφέρον.
Ναι...
Κρατάς ένα μυστικό, τόσο καιρό χωρίς να ξέρεις αν είναι
αλήθεια, κι όμως κάποια στιγμή αρχίζεις κι αναρωτιέσαι,
Πήγε χαράμι η ζωή μου;
Ένιωσες ποτέ έτσι, κύριε Κέιντ;
Απλά Κέιντ. Κοίτα, δεν έχω τηλεπαθητικές ικανότητες για να λύσω αυτό το αίνιγμα.
Όχι, αλλά θες να μάθεις, έτσι δεν είναι, μόρτη;
Γιατί συνεχίζουν να έρχονται εδώ...
Στη Γη, σωστά;
Λατρεύω τον τέλειο συγχρονισμό.
Όχι! Όχι!
- Όχι, όχι, γιατί πρέπει να κάνεις έτσι; Γιατί; - Μην με πλησιάζεις. Φύγε!
2 περιπτώσεις απαγωγής που εμπλέκουν Τρανσφόρμερς.
Νομίζω ότι είναι κι οι δυο έτοιμοι.
Της αρέσει πάντως να το παίζει άγρια και να αντεπιτίθεται.
Είναι πολύ στριμμένη!
Το όνομα μου, είναι Έντμοντ Μπέρν, Γέννα Φόλγκαν,
τελευταίο επιζήσαν μέλος του τάγματος των Γουίτγουίκι.
Τι λέει;
Πρέπει να μας κοιτάς έτσι;
Μπονζούρ Σερί (Γλυκιά μου). Με λένε Χοτ Ροντ.
Είναι γαλλικό.
Είναι από τη Γαλλία;
Όχι, αυτό είναι απλώς μια προφορά.
Όχι, όχι, την μισώ αυτήν την προφορά.
Αλλά δεν μπορώ να την ξεφορτωθώ. Έχω κολλήσει με αυτήν την προφορά.
Είναι στρατιώτες, που ορκίστηκαν στον πατέρα σου, ότι θα σε προστατέψουν.
Ωραίο όχημα είχες εκεί πίσω, αλλά δεν συγκρίνεται με αυτούς.
Εντάξει, εσύ. Αμερικάνε. Σκάσε.
- Τι κάνω εδώ πέρα; - Ναι, γιατί είναι αυτή εδώ;
Συστάσεις.
Αυτή είναι η Βίβιαν Γουέμπλει, ιστορικός, φιλόσοφος, και πιστεύω...
και γιατρός.
Ξέχασα κάτι; Επί της ευκαιρίας, από 'δω ο Κέιντ.
Γιάγκερ. Κέιντ Γιάγκερ Είμαι εφευρέτης.
Τι είπες τώρα, εφευρέτης.
- Σωστά. - Τι έχεις εφεύρει;
- Πολλά πράγματα. - Όπως;
Σαν να λέμε πολλά πράγματα...
- Όπως πράγματα, που έχεις ακουστά. - Όπως;
Λοιπόν, πράγματα που θα ακούσεις μόλις εγκριθούν οι ευρεσιτεχνίες.
- Α! - Α; Τι είν... Μην λες, "Α!".
Μην κάνεις σαν Αγγλίδα που ήρθες εδώ πέρα και νομίζεις ότι
είσαι πάρα πολύ καλή για μας, και μπορείς να φέρεσαι όπως θες.
Νομίζεις ότι είμαι εδώ για να με προσβάλει μια κακομαθημένη πριγκίπισσα με ανόητα ρούχα;
Δεσποινίς;
Ξέρω ότι οι Αμερικάνοι δεν είναι μορφωμένοι και καταφεύγουν σε προσβολές.
Και αν τα ρούχα μου σε κάνουν να νιώθεις άβολα, μπορώ να τα βγάλω.
Εντάξει.
Γαμώτο!
Ποιο είναι το πρόβλημά σου;
Όχι, όχι!
Κόγκμαν;
Να του βγάλω το κεφάλι του, κυρία μου;
Δελεαστικό, αλλά μπορώ να φροντίσω μόνη μου τον εαυτό μου.
Αλλά αυτός ο τύπος, ξεπέρασε τα όρια.
Τα συζητήσαμε αυτά. Πρέπει να ελέγξεις αυτήν την παρόρμηση.
Μάλιστα άρχοντα μου.
Να στρώνω τα κρεβάτια, να μαγειρεύω, να γυαλίζω τα ασημικά, Προσπαθώ, άρχοντα μου.
Αυτός ο τύπος είναι διαταραγμένος. Έχει πραγματικό πρόβλημα. Νομίζω είναι διχασμένη προσωπικότητα.
Κόγκμαν. Η τελευταία σφραγίδα λείπει. Την έσπασες;
Έκανα ότι κάνω πάντα. Επί 700 χρόνια, μπορείτε να υπολογίζετε σε μένα.
Αυτοί είναι όλοι οι πρόγονοί μου.
Αυτή είναι η γιαγιά μου.
Μιλούσε πολύ.
Αυτός είναι ο παππούς μου, δίπλα του είναι ο 3ος ξάδερφος μου.
Ήπιε απόβλητα υπονόμων για να αυτοκτονήσει.
Πανέμορφο.
Αυτό το πλάσμα σκοτώνει με τον χτύπο. Μην τα βάλεις μαζί του.
Αυτοί είναι όλοι οι Γουίτγουίκι.
Είμαστε συγκαλυμμένοι ως παγκόσμιοι ηγέτες, καλλιτέχνες, εξερευνητές, επιστήμονες...
Και σπουδαίοι άνθρωποι σαν...
ο Τζόρτζ Ουάσιγκτον, ο Γουίλιαμ Σαίξπηρ, η Βασίλισσα Ελισάβετ...
Αϊνστάιν...
Ο Στήβεν Χώκινς, ο Λεονάρντο Ντα Βίντσι...
Μότσαρτ. Τέσλα...
Όλοι ενωμένοι με ένα σκοπό,
Την προστασία της μυστικής ιστορίας των Τρανσφόρμερς, εδώ στη Γη.
Για να είμαι ειλικρινής, το οικογενειακό δέντρο
Γουίτγουικαν, Μέρλιν, Βιβιάννα, πάει 40 γενεές πίσω.
Κορίτσι, κοίτα στο γραφείο, υπάρχει μια φωτογραφία. Ο πατέρας σου ήταν μέλος.
Ήθελε πάρα πολύ να στο πει αυτό.
Η δική μου οικογένεια έχει... Ένα μικρό ρόλο σε όλα αυτά.
BZ7. Όπως ο Μπι.
Σωστά. Μια στρατιωτικό ταξιαρχία μόνος του. Πολύ βίαιος. Γύρισε τον ρου του πολέμου.
Δεν είμαστε προσκεκλημένοι.
Πιο κοντά!
- Ο Μπι;. - Ναι. - Είναι τόσο καλός.
Μετά τον πόλεμο, τον αποκάλεσαν πολλά πράγματα. Το "καλός", δεν ήταν ένα από αυτά.
Όλα αυτά ξεκίνησαν όταν ο βασιλιάς Άρθουρ...
Και ο μάγος του ο Μέρλιν ενώθηκαν για να καταπνίξουν το κακό.
Αυτό είναι το σπαθί του Μάγου του.
Είναι μύθος.
Κάθε μύθος, κάθε ιστορία, που λέμε γύρω από την φωτιά στην κατασκήνωση, έχει μια λογική εξήγηση.
Φύγαμε από το σπίτι που η λογική είχε χαθεί και τώρα μιλάς για μαγεία.
Τι, όπως μια περιπατούσα ομιλούσα λαμποργκίνη;
Αυτή η τόσο εξελιγμένη τεχνολογία δεν μπορεί να θεωρηθεί, μαγεία.
- Εντυπωσιακό. - Ναι.
Γιατρός, καθηγητής, φιλόσοφος, ανεξάρτητα από τον τίτλο σου...
Είναι όλα τα παραπάνω.
Αυτό το μέρος χτίστηκε γύρω από την αρχική στρογγυλή τραπέζη.
Πέρσιβαλ, Γκαουέιν, Τρίσταν, Λάνσελοτ.
Καθόντουσαν, ακριβώς εδώ.
12 Βόρειοι.
Πίσω από τους 12, ήρθε ο Σάιμπερτρον.
Αγωνιζόμαστε για την τιμή.
Αγωνιζόμαστε για το ανθρώπινο είδος.
Για όλα τα καλά της ανθρωπότητας.
Είμαστε αδέλφια όλοι μας, και θα είμαστε πάντα.
Χωρίς θυσίες δεν υπάρχει νίκη!
12 εξωγήινοι ιππότες, ορκίστηκαν να πολεμούν μαζί με την ανθρωπότητα και για τους σκοπούς της.
Τι;
- Κατέστρεψες πάλι την στιγμή. - Έκανα την στιγμή, λίγο πιο... επική.
Κάνε ησυχία. Τι δεν πάει καλά με σένα; Πρέπει να σου βάλω λουρί;
Αυτό άνηκε στον ίδιο τον Βασιλιά Αρθούρο.
Ο θρύλος λέει, πως ένας τελευταίος ιππότης, κάποια στιγμή, θα επιλεγεί.
Όταν αρχίσει η μάχη για την σωτηρία του κόσμου.
Από ότι φαίνεται, κύριε Κέιντ...
Αυτός ο τελευταίος ιππότης είσαι εσύ.
Τι;
- Λες ότι ταξίδεψαν όλο το σύμπαν για να βρουν εμένα; - Όχι, όχι, όχι εσένα συγκεκριμένα.
Όχι, καθόλου έτσι.
Σταμάτα!
Τι;
Αν δεν το κόψεις, θα σε στείλω πίσω στον Σάιμπερτρον σε μικροσκοπικά κουτάκια.
- Τώρα φοβήθηκα. - Δεν είμαι ο τελευταίος ιππότης.
Όχι, εννοούσαν τις ιδιότητες ενός ιππότη, κύριε Κέιντ.
Ιδιότητες ενός ιππότη; Τι λες;
Ιδιότητες ενός ιππότη. Ατρόμητη καρδιά, γενναίος, αγνότητα, ακεραιότητα.
- Τα έχω όλα αυτό. - Το πιο σημαντικό είναι η αγνότητα.
Με κυνήγησαν; Με κυνηγούσαν όταν αυτός ο τύπος με άρπαξε.
- Όχι, Αγνότητα, Chast. C-Η-Α-S-Τ-ED. - Είναι ρήμα;
Το ήξερα, πλάκα έκανα. Ξέρω τι σημαίνει αυτό.
Φυσικά.
Καταλαβαίνετε, κύριε Κέιντ;
Έχει περάσει πολύς καιρός.
Πόσος καιρός; Μια εβδομάδα, ένας μήνας, ένας χρόνος;
Περίμενε.
- Τι; Είναι αυτό άλλο αγγλικό τερτίπι; - Όχι, απλά είμαι περίεργη.
- Ίσως φυλάω τον εαυτό μου. - Γιατί φυλάς τον εαυτό σου; Για τα γεράματα;
Εσύ. Αγγλίδα. Βούλωστο.
Απλά ρωτάω. Απλά κάνουμε μια συζήτηση.
Τι είναι αυτό; Ένα είδος χάρτη;
Αυτό το κομμάτι προέρχεται από τον Σάιμπερτρον. Το έχω ερευνήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Στην πραγματικότητα για όλη μου η ζωή.
- Ποια είναι η ιστορία αυτού του κομματιού;- Οι παλιοί Σάιμπετρονιανοί.
Ενώ είναι ακόμα στο σύμπαν.
Περίμενε ένα λεπτό.
Το έχω ακούσει αυτό ξανά.
- Τι σημαίνει; - Προστάτεψε την Ράβδο μέχρι θανάτου.
Αυτό είναι γελοίο.
Είχαν τα δικά τους ονόματα γι' αυτό, κι εμείς τα δικά μας.
- Η Ράβδος του Μέρλιν. - Φτιαγμένη για να αναζωογονήσει ένα ολόκληρο εξωγήινο είδος.
Έχει εμποτιστεί με το DNA, του.
Αυτό είναι το κλειδί για να ξεκλειδώσεις την εξωγήινη δύναμη του.
Αυτές τις μέρες, το έχουν ονομάσει, μαγεία.
Η Ράβδος, θάφτηκε μαζί με την σωρό του Μέρλιν.
Για χιλιάδες χρόνια το κρατούσαμε κρυμμένο κι αν πέσει σε λάθος χέρια,
θα σημαίνει την καταστροφή όλων όσων γνωρίζουμε, κι αγαπάμε.
12 φύλακες ιππότες, ενώθηκαν σε έναν τεράστιο δράκο για να το προστατεύσουν.
- Και τώρα είναι σε μεγάλο κίνδυνο. - Ο Μέγκατρον.
- Κυνήγα αυτό. - Η μάχη είναι έτοιμη να ξεσπάσει.
Γι' αυτό συνεχίζουν να έρχονται. Και πρέπει να βρούμε την ράβδο, προτού να είναι πολύ αργά.
- Περίμενε, τι; - Είσαι μια άμεση απόγονος του ίδιου του Μέρλιν.
Μπορείς να κρατήσεις αυτό το εργαλείο υπέρτατης δύναμης.
Και εσύ, Βίβιαν...
Είναι η τελευταία απόγονος του Μέρλιν και είσαι η τελευταία μας ελπίδα.
Εντάξει, κάνε πίσω λίγο. Είπες ότι είμαι απευθείας απόγονος του μάγου Μέρλιν.
Συγκλονιστικό, έτσι δεν είναι;
Μόνο εσύ γνωρίζεις την ακριβή θέση της ράβδου. Από τον πατέρα σου.
Σου άφησε ένα στοιχείο, έτσι δεν είναι;
Είσαι σίγουρος; Δεν γνωρίζει καν πως μοιάζει αυτή η ράβδος.
Άκου. Το μόνο πράγμα που μου είπε ο πατέρας μου, ήταν να βγω από το γραφείο του.
Δύο κόσμοι συγκρούονται και μόνο ένας επιβιώνει.
Τα λόγια σου ακριβώς. Και μετά τελείωσε την διάλεξη. Γεννήθηκες γι' αυτό.
Αυτές είναι οι τελευταίες εικόνες του κόσμου τους που έρχεται εδώ.
Και είστε το μόνο που θα σταθεί εμπόδιο στον δρόμο τους. Καλύτερα να βρείτε την Ράβδο, και γρήγορα.
TRF. Περικυκλώνουμε το κάστρο τώρα.
Η Ml-6 και η TRF είναι εδώ!
Κουνηθείτε! Πάμε.
Κόγκμαν, πήγαινε με στο Λονδίνο, εντάξει;
- Είναι έτοιμο το αυτοκίνητο; - Έτοιμος Άρχοντα μου.
Το έχω εγώ παιδιά! Αφήστε με να σας δείξω πως γίνεται.
Κουνηθείτε! Γρήγορα!
Πάρε μας από εδώ, Μπι.
Φύγετε από 'δω! Θα σταματήσω το χρόνο!
Ο Αϊνστάιν θα ένιωθε ένα γαργαλητό.
Από εδώ. Γρήγορα!
Κάθομαι μπροστά!
Είστε ελεύθεροι για προσγείωση.
Σάντος, αρχηγός Αμερικάνικης ομάδας. Τι έχεις;
Η TRF βρίσκεται στο δρόμο της.
Επιστρέφουμε αμέσως, Μπι.
- Είμαι χάλια σε αυτό το παιχνίδι. - Τι γκρινιάζεις; Έδωσες τα πάντα για να κερδίσεις.
Μητέρα;
Γεια σε όλους. Αυτός είναι ο Κέιντ. Κέιντ, από 'δω η οικογένεια μου.
- Χαίρετε. - Γεια.
Κέιντ, γεια σου. Είμαι η Μαρί.
- Θεέ μου, χέρια σκληρά σαν παλιές σκληρές θηλές! - Σκληρά σαν ξύλο!
Μην τον ακουμπάς!
Θα πάω να αλλάξω.
Περιμένω τηλεφώνημα, από τον επιστάτη της βιβλιοθήκης, Τρίνιτι.
- Λυπάμαι,. είναι απασχολημένος τώρα. - Μην παίζεις με μένα μεγάλε. Έχω μικρή υπομονή.
Γρήγορα στη βιβλιοθήκη! Αυτό το κυνηγητό με καταπνίγει.
Η Ml-6 και η TRF θα μας βρουν. Πρέπει να βιαστούμε.
Ο πατέρας μου αγαπάει τη συλλογή του.
Πρέπει να βρούμε τη θέση του ραβδιού.
Τι ψάχνουμε; Χάρτες, βιβλία ή... Θεέ μου.
Θα χρειαστούμε χρόνια για να βρούμε οτιδήποτε εδώ μέσα.
Δεν ξέρω που να βρω αυτήν την καταραμένη Ράβδο.
Κοίτα στον κώλο αυτού του αλόγου. Όλοι κρύβουν πράγματα εδώ.
Τι συμβαίνει εκεί πάνω;
- Ίσως είναι εδώ. - Σκίστα!
- Βιάσου. Πρέπει να κάνουμε γρήγορα. - Ω, αυτό είναι συναρπαστικό.
- Πρέπει να βγούμε! - Καλός.
Θεέ μου! Τόσα σκουπίδια!
Πιο σιγά!
- Θα κοιτάξω. - Όχι!
Έλα, έλα!
- Πες πού είναι! - Όχι τόσο γρήγορα!
Πρέπει να είσαι ειδικό πρόσωπο. Κι εσείς κύριε, δεν είστε.
Πρέπει να συναντηθούμε και θα σας πω. Εδώ, τώρα.
Από το τηλέφωνο; Αυτό είναι απολύτως απαράδεκτο.
Από το τηλέφωνο, κάντο Εγγλέζε.
Με την άδεια του βασιλιά Αρθούρου...
Και ως μέλος των Ιπποτών της Στρογγυλής Τραπέζης... Σε χρίζω..
Διόρθωσε το! Δεν είναι άδεια εισαγωγής. Πέστο σωστά.
Αρκετά. Αρκετά! Πες μου τώρα!
Σκάσε!
Τι συμβαίνει...
Διάδρομος C, δωμάτιο 6.
Βιάσου! Πάμε. Έλα!
- Έρχομαι! Με μπερδεύεις! - Έλα, γέρο!
Έι ηλίθιε. τι θα γίνει;
Προσπαθώ.
- Πέντε λεπτά, ορκίζομαι. - Πάντα λες 5 λεπτά. Και πάντα κάνεις λάθος.
- Μην με κάνεις να φέρω τον Χούλιο και τον Ροντρίγκο. - Μισώ τον Ροντρίγκο.
- Έλα, γρήγορα. Δώστα μου αυτά. - Εντάξει, κάνε πίσω.
Σε εποχές σκοταδιού, θα ξέρουν πότε θα ξεκινήσει το τέλος του κόσμου.
Ο Σάιμπερτρον και ένα ακόμη πράγμα που το αποκαλούν με διαφορετικό όνομα.
Ένας πλανήτης θα απορροφήσει την ενέργεια ενός άλλου πλανήτη.
Μέχρι να επιβιώσει μόνο ένας.
Η Γη είναι ο Γιούνικρον. Μια μέρα τα κέρατά του θα ανέβουν για να πολεμήσουν την Κοντέσα.
Θα καταστρέψει τον πλανήτη μας για να αναβιώσει τον δικό του.
Έλα!
- Πες μου που πάει. - Μόλις στα έστειλα.
Το κέρατο είναι το κλειδί για την εύρεση της θέσης του.
Γιατί κανείς δεν έχει απάντηση;
Ο χρόνος και η μητέρα φύση θα τους διαλύσουν.
- Η Πανγαία. - Αυτό είναι το ίδιο σχήμα με την στρογγυλή τραπέζη!
Θέλω να τους χτυπήσω στο κέντρο του τέλειου κύκλου τους.
- Μεγαλοφυές. - Αυτό είναι το Στόουνχεντζ.
Ένα από τα μεγαλύτερα μυστήρια της Γης που κανείς δεν ήξερε τον σκοπό του, μέχρι τώρα.
Εκτός από εμένα.
- Αυτό είναι μόνο η αρχή. - Εσύ είσαι αυτός που ξέρει καλύτερα. Τι κάνουμε;
- Έχω πολλούς αδελφούς. Μην φοβάσαι. - Δεν έχω κανέναν αδελφό.
Ηλιαχτίδα; 'Έτοιμος;
Η Βίβιαν την ακολούθησε.
- Τι σημαίνει; - Το μυστικό μου βιβλίο.
Η Βίβιαν ακολούθησε τον Μέρλιν.
Μόνο Ο Μέρλιν μπορεί να κρατήσει την μαγική Ράβδο.
Ο Μέρλιν και η κατάρα ενός κοριτσιού.
Το μουσείο. Εκεί πρέπει να είναι η Ράβδος.
Το είχα στα χέρια μου, όλη την ώρα.
Πάμε, πάμε, πάμε.
- ΤRF! - Έλα!
Παραδίνομαι.
Άρχοντα μου, η TRF, είναι στα ίχνη μας.
Γιατί τράβηξες το δόλωμα τόσο μακριά;
Επειδή έτσι πρέπει.
Μην αφήσεις να μας πιάσουν, Κόγκμαν.
Αυτή είναι η ειδικότητά μου, κύριέ μου.
Επιτέλους, είναι σαν τις παλιές μέρες!
Μόλις θυμήθηκα. Τηλεφώνησε η Άγκνες, ήθελε α μάθει αν θα είστε ελεύθερος απόψε.
- Δεν έχω απαντήσει ακόμα. - Μοιάζω ελεύθερος;
Κουνήσου σκύλα, φύγε από μπροστά μου.
- Ω, ναι. - Είναι στο Μουσείο.
Στο Μουσείο Βασιλικού Ναυτικού. Το ήξερα.
Μπι, θα παραπλανήσω τους μπάτσους.
- Ορατό. - Τι εννοείς Ντισέπτικον;
- Εδώ γίνεται πιο έντονο. - Περισσότερο έντονο;
- Είπα κάντε στην άκρη! Είπα κουνηθείτε! - Ηρέμησε.
Τι θέλεις;
Κόγκμαν! Λέιζερ!
Καλό αγόρι!
- Πρόσεχε! Πρόσεχε! - Οδηγεί!
Όχι!
Μπι! Περίμενε! Πρόσεχε!
Όχι!
Φαίνεται πως μπήκα στην μεγάλη κατηγορία.
Ω, αυτό πόνεσε.
Τι στο διάολο; Έχεις τρελαθεί;
Τους χάσαμε;
- Σταμάτα. Δεν πλήρωσες! - Συγνώμη. Είναι εντάξει.
Θα πληρώσω εγώ. Απλά λατρεύουν τα υποβρύχια.
- Θεραπευτικά τριαντάφυλλα. - Ναι είναι, θαυμάσια γενιά.
Και αυτό το μουσείο έχει κλείσει για την αιωνιότητα.
Εμπρός παιδιά! Φυγέτε! Πάμε, έξω! Τώρα!
Πάμε! Πάμε, πάμε, πάμε.
Θα δουλέψει αυτό το πράγμα;
Η αποστολή του είναι να περιπλανηθεί κάτω από τη θάλασσα.
Και είναι καλό σε στενή μάχη. Αυτό είναι γελοίο.
Αλλά αυτή είναι η καλύτερη αποστολή, στη ζωή μου.
Να αλλάξεις τον ρου, της ανθρώπινης ιστορίας, καταλαβαίνεις;
Όπως και να 'χει, δεν μπορώ πλέον να σας ακολουθήσω.
Αλλά, άρχοντα μου, περιμένατε αυτήν την στιγμή, 71 χρόνια...
Ξέρω, αλλά δεν μπορέσω να έρθω, φοβάμαι.
Και εσύ έχεις την αποστολή σου κι εγώ την δική μου.
Όχι, δεν θα μας αφήσεις μόνους με αυτόν τον τενεκεδένιο ψυχοπαθή. Δεν το νομίζω.
- Προτιμώ τον όρο κοινωνιοπαθή. - Κύριε Κέιντ, ότι έχεις περάσει στην ζωή σου...
Η απώλεια της συζύγου σου, ο χωρισμός με την κόρη σου και οι οικονομικές σου δυσκολίες...
Όλα αυτά σε οδήγησαν σε αυτή τη στιγμή.
Μιλάς πολύ.
Υποθέτω, πως ναι.
Αγαπητή μου, τα αφήνω όλα σε εσένα και μόνο σε εσένα.
Πρέπει να βρεις την Ράβδο. Καλή τύχη και στους δυο σας.
Αυτό είναι το πιο περίεργο πράγμα που θα κάνω σήμερα.
Το κοριτσάκι πήρε το ραβδί του;
Καλή τύχη!
Λοιπόν, δεν το έκανα εγώ αυτό.
- Πήδηξε; Τι εννοείς πήδηξε; - Το παλιό υποβρύχιο της εποχής PDll...
Είναι Τρανσφόρμερ.
- Μπορώ να το δω εγώ; - Το κοιτάζω εγώ.
Τι θέλεις... Θεέ μου, άφησε το.
- Αυτό είναι νερό; - Τι μας λες, Σέρλοκ.
Μ 'ακούς;
Ξέρεις πως να το λειτουργήσεις; Ξέρεις να το οδηγήσεις. Ναι, ξέρεις. εσύ είσαι επικεφαλής τώρα.
- Μην το ξαναγγίξεις αυτό! - Άσε με να δω!
Μην με φρικάρεις!
Ότι συμβαίνει στο εξωγήινο σκάφος, μένει στο εξωγήινο σκάφος. Φυλάξου.
Βρήκα το υποβρύχιο, τον αριθμό ανιχνευτή 5205.
Το υποβρύχιο πρέπει να κατευθύνεται, σε ελεύθερα νερά.
Πρέπει να τους σταματήσουμε, με οποιοδήποτε μέσο έχουμε.
Επικοινωνήστε με όλες τις μονάδες, συγκεντρώστε όλα τα υποβρύχια σε ένα σημείο.
Επικοινωνία 1-5-0, απόσταση 1.000 μέτρα...
Επικοινωνία 1-5-0.
Πρέπει να στείλουμε μια ομάδα SEAL. Πρέπει να τους κυνηγήσουμε.
Έλα, έλα.
- Κόγκμαν, είναι φυσιολογικό αυτό; - Πολύ φυσιολογικό.
Θα μας επιτεθούν με πυρηνικά.
Τι;
- Αυτό είναι το υποβρύχιο σου, όχι το δικό μου. - Το υποβρύχιο μου;
Πριν από 7 ώρες είμαι απλά μια καθηγήτρια.
Περιμένετε.
Εντάξει. Ας κουνηθούμε.
Βρισκόμαστε στην τοποθεσία.
Δεν τα πάω καλά με τα υποβρύχια.
- Ο συναγερμός στο υποβρύχιο σημαίνει κακό! - Γιατί μας έστειλε εδώ;
Για πεθαίνουμε πρώτοι.
Αναμονή. Πυροβολήστε ακόμη 2.
Υπάρχουν δύο τορπίλες. Βόρεια, κάθετα.
Όχι!
- Τους χτύπησε. - Προετοιμασία για σύγκρουση.
10-5. Κατάδυση.
Είμαστε ασφαλείς για την ώρα. Κάτω τα χέρια! Υπάρχει το μέρος και η ώρα για όλα.
Και αυτή δεν είναι η ώρα, και ούτε και το μέρος.
Όχι, τώρα.
- Πού πηγαίνεις; - Μακριά από εδώ.
- Εκτόξευσε κάτι σαν τορπίλη! - Το ξέρω! Το είδα!
Αυτοί είναι οι δικοί σου.
- Καλησπέρα. Είναι εδώ ο Πρωθυπουργός; - Ποιος;
Ο Πρωθυπουργός, ποιος άλλος, αυτό είναι πολύ επείγον.
Επείγον; Γιατί δεν μου το είπατε αυτό;
Ευχαριστώ, ηλίθιε. Θα χρησιμοποιήσω την παλιά είσοδο. Καλησπέρα σας.
Συγγνώμη... είναι αυτό το πράγμα στο χέρι μου, κινείτε παντού...
Ναι, φαίνεται... να... να...
Είναι σαν βδέλλα...
Γλιστράει από... το χέρι σου...
Κατεβαίνει... στο παντελόνι...
Πρόσεχε, είναι σφιχτό, ή...
- Δεν ξέρω. - Δεν είναι σφιχτό, αλλά δεν ξέρουμε τι κάνουν όλα αυτά τα εξωγήινα σκουπίδια.
Θα μάθουμε ποιος είναι ο σκοπός, αν...
Κόγκμαν! Τι, τι είναι όλα αυτά;
Είναι το τέλος του κόσμου. Εγώ θα ήθελα να φάω. Το τελευταίο γεύμα, είναι το πρέπων.
- Σωστά. - Μην ενοχλείτε.
Περίμενε, Κόγκμαν;
- Η γιαγιά μου το αγαπά αυτό. - Η κόρη μου θα το λατρέψει.
- Ναι, πάντα το έλεγε. - Ναι, πρέπει να είναι πολύ λάτρης.
Πραγματικά.
-Όλη την ώρα. - Τι λέει;
- Είναι ραντεβού; - Είναι ραντεβού.
- Όχι δεν είναι ραντεβού, όχι. Αυτό είναι... - Είναι ρομαντικό.
- Σούσι. - Ουάου. Φαίνεται ωραίο.
Χωρίς θυσίες, δεν υπάρχει νίκη.
Είναι ο Πρόεδρος στη δεξαμενή του;
- Ναι. - Τι γίνεται με τον Πούτιν;
Το κάθαρμα.
- Εσύ είσαι ο νέος Πρωθυπουργός; - Ασφάλεια, στο γραφείο μου, τώρα!
Με συγχωρείς, χρησιμοποίησα την παλιά είσοδο.
Χρησιμοποιούταν σε εξαιρετικές περιστάσεις, κι αυτή η περίσταση είναι αρκετά εξαιρετική.
Θα κάνουμε αυτό το απλό. Αυτό το μικρό πλάσμα, αν το αφήσω ελεύθερο,
θα πεθάνετε όλοι σας φριχτά. Καταλαβαίνετε;
Ευχαριστώ.
Το όνομα μου είναι, Έντμουντ Μπάρτον.
Βασιλικό ναυτικό, φύλακας της μυστικής ιστορίας των Τρανσφόρμερς στην γη.
- Γουίτγουίκι; - Ναι.
- Όλοι είναι νεκροί. - Όχι όλοι τους. Όχι ακόμα.
- Αλλά θέλω να... - Περιμένετε.
- Σκάσε, άσε με να τελειώσω... - Εμφανίζεσαι ξαφνικά...
Σκάσε!
Λοιπόν, όπως είπα, Θέλω να συγκεντρώσετε όλους τους πόρους,
ολόκληρο τον στρατό, γιατί όπως θα φανταζόταν κανείς...
Ο κόσμος πρόκειται να τελειώσει και ξέρω πού και πότε.
Είστε οι πρώτοι που βλέπετε αυτό το σκάφος, από την μεσαιωνική εποχή.
Το φυλαχτό σου είναι το κλειδί για να ξεκλειδώσετε το σκάφος.
Πλησίασα στα 100 μέτρα...
Νομίζω ότι υπάρχει ένας εχθρός στις τέσσερεις η ώρα.
Ο στόχος ξεκίνησε κατάδυση.
Είναι σκοτεινά εδώ κάτω.
Θεέ μου, δες εδώ. Είναι ένα μεγάλο εξωγήινο σκάφος.
Το πλοίο ξέρει ότι είμαστε εδώ.
Συνεχίστε.
Σκατά.
Το βλέπεις;
Μείνε κοντά. Μείνε κοντά. Μπαίνουμε μέσα.
Μην χάσετε επαφή ασυρμάτου.
Πρόσεχε!
Σταθεροποιώ!
Πάρε τον έλεγχο!
Ω, ναι.
Εσύ είσαι ο τελευταίος ιππότης. Εσύ είσαι ο ξεχωριστός
τύπος της γης. Βγάλε εσύ άκρη. Πρέπει να το μάθετε.
Πάμε.
Δεν μπαίνω σε αυτό το νερό. Τα γρανάζια μου θα γεμίσουν λίγδες.
Τώρα βρίσκεστε στη μαύρη λίστα μου.
Είμαστε τυφλωμένοι. Τυφλωμένοι από τον ήλιο.
Ένας πλανήτης μας πλησιάζει πίσω από το άστρο μας. Φαίνεται πως...
δρα σκόπιμα.
Στην πρώτη σύγκρουση. Θα βγούμε από το σταθμό.
Προς ένα ασφαλές μέρος.
Το κυρίαρχο μοντέλο...
θα βγει από το σταθμό.
Ο κόσμος θα τελειώσει.
Κάποιοι το αποκαλούν αυτό μια παγκόσμια δολοφονία,
Ο ανθρώπινος πολιτισμός... θα αλλάξει σε 12 ώρες. Θα είναι πολύ κακό...
θα συμβεί.
- Αυτό είναι καταπληκτικό. - Ναι, είναι καταπληκτικό.
Τι πρέπει να κάνω;
Μπι! Έλα! Βρες έναν τρόπο!
Μιλάς σοβαρά; Πρέπει να πετάξω σε ένα μέρος όπως αυτό;
Πρέπει να πάμε από εδώ.
Ω! Κάτι έγινε με το σκάφος μας.
Φοβερό. Έχουμε ήδη επιλογή...
Μπορώ να έρθω κι εγώ;
Ξέρω τι να κάνω ..
Είμαι ο Όκταμποτ, πάω στην πρώτη γραμμή.
Ας τους δώσουμε κόλαση.
Εγώ οδηγώ.
Κέιντ, δεν ήθελα να στο πω αυτό, αλλά νομίζω ότι είσαι αρκετά...
- Ξέρεις. Γενναίος. - Αυτό είναι κομπλιμέντο;
- Τέλεια αν δεν ξαναμπλεχτείς στα πόδια μου. - Δεν θα ξαναγίνει.
Έκανα ότι ήθελα εγώ.
Περιμένετε. Περιμένετε.
Έλα εδώ.
Είναι ένας τάφος.
Εκτελέστε σύμφωνα με τη διαδικασία...
Τι συμβαίνει;
- Αναμένουμε την πρώτη κίνηση. - Συγκεντρώνω.
Η σύγκρουση, είναι αναπόφευκτη. Καλή τύχη.
Τσέκαρε το.
Κάτι πάντα φυλάει κάτι.
Περίμενε, κοίτα εδώ. Είναι Κέλτικα.
Αυτός είναι ο Μέρλιν.
Είναι αλήθεια. Όλα τους.
Τι είναι γραμμένο εδώ; Νάμιν Έριτζ.
- Σημαίνει, "Κανείς δεν θα το πάρει". - Περίμενε, ήρθαμε όλον αυτόν τον δρόμο
και τραβήξαμε όλα αυτά, και δεν θα το ανοίξουμε;
- Φυσικά και θα το ανοίξω. - Ωραία, ας το κάνουμε.
Έτοιμος; Ας το κάνουμε αυτό.
Πρέπει να μου κάνουν πλάκα.
Ήρθαμε, όλον αυτόν τον δρόμο γι' αυτό;
Για να βρούμε τα απαίσια απομεινάρια του παππού σου μέσα σε ένα φέρετρο με ένα ηλίθιο ραβδί;
Πρέπει να με δουλεύεις. Πως θα σώσουμε τον κόσμο με αυτά τα πράγματα;
Μην πεις ούτε λέξη. Εντάξει;
- Αυτή η απαλή αισθησιακή προφορά, δεν θα πιάσει τώρα. - Είμαι άφωνη.
- Κάποιος το έκλεψε; - Όχι, κάτι άλλο παίζει.
Πρέπει να είναι κάπου εδώ.
Δεν ήρθα μέχρι εδώ για το τίποτα.
Όλος ο κόσμος κρέμεται από αυτό.
Να είστε έτοιμοι.
Πιάνω θερμικές υπογραφές παντού.
Μπορεί να είναι ακόμα ζωντανός.
Τι στο διάολο συνέβη σε σένα;
Ποιος κραδαίνει την Ράβδο;
Πυροβολήστε τον!
- Εγώ έχω την Ράβδο! - Χτυπήστε το!
- Όχι! - Προστάτεψε την Ράβδο!
Φάτε τον!
Όπα, όπα, αυτό το πράγμα κουνιέται.
Τι είναι αυτό; Μπι.
Μην ανησυχείς.
Κάνε το!
Ή το κάνεις εσύ. Ή θα το κάνω εγώ.
Δεν ξέρεις τι κάνεις. Θα μας καταστρέψεις.
- Εμπρός. Ρίξε μου! - Όχι!
Μόνοι εγώ μπορώ να την κρατήσω.
Έλα!
Κάνε το!
Πυροβόλησε με.
Όχι μην το κάνεις.
Όχι, μη.
Προστάτεψε την Ράβδο.
Έχω έρθει, γι' αυτή την Ράβδο.
Όπτιμους, τι κάνεις;
- Δώσε μου το. - Εγώ είμαι, ο Κέιντ!
- Δεν θυμάσαι; Πολεμήσαμε μαζί. - Πολεμήσαμε;
Εγώ πολεμώ για τον δικό μου πλανήτη, όχι για τον δικό σου!
- Κέιντ; - Αυτός είναι νέος Πράιμ.
- Δώσε μου την Ράβδο, άνθρωπε. - Κέιντ!
- Θα σε σκοτώσω. - Δώστου το.
Τώρα!
Ποιος τολμά να με προκαλέσει;
Είναι λάθος, κάτι συμβαίνει. Αυτός δεν είναι ο Όπτιμους Πράιμ. Πρέπει να το βρεις, Μπι.
Θυμάστε το CD 7; Πρέπει να γίνεις, εκείνος ο Ότομποτ, πάλι.
Κοίτα, πρέπει να επιστρέψεις πάλι στο υποβρύχιο, εντάξει; Φύγε από εδώ.
- Κέιντ, και με σένα τι θα γίνει; - Ο Μπι, με προσέχει.
Γυρίστε στο DSB, δεν ξέρω τι συμβαίνει, αλλά χάσαμε το όπλο.
Τον ακούσατε! Πίσω στο υποβρύχιο!
Θα τον βρούμε.
Έλα, πρέπει να φτάσουμε στην κορυφή!
Θεέ μου!
Μπορούμε να το κάνουμε, Έλα!
Κρύψου!
Είμαι η Νέμεσης Πράιμ!
Εσύ είσαι ένα τίποτα!
"Περιμένετε".
- Ο καπετάνιος Ντίον πηγαίνει στο σημείο 69. - Ναι.
Μπορούμε να τον πυροβολήσουμε.
Έχουμε οπτική επαφή με τον Όπτιμους.
Περιμένετε! Παρακαλώ, σταματήστε ..
Όπτιμους Πράιμ! Τι κάνεις;
Εγώ είμαι! Πράιμ! Δεν μπορείς να το κάνεις...
Πράιμ!
Σταμάτα!
Είμαι ο Μπάμπλμπι, ο παλαιότερος φίλος σου.
Όπτιμους, θα έδινα και την ζωή μου για σένα.
Μπάμπλμπι, η φωνή σου...
Δεν την έχω ξανακούσει από τότε που ο Σάιμπερτρον, έπεσε.
Τι έχω κάνει;
Το ήξερα ότι δεν θα τα κατάφερνες σε αυτήν την αποστολή. Ήξερα ότι δεν θα τα κατάφερνες.
Αυτός ξέρεις ότι εγώ είμαι δυνατός κι εσύ αδύναμος.
Γύρισες την πλάτη σου στον Σάιμπερτρον.
Και τώρα θα δεις την γη, να πεθαίνει.
Όχι!
Τίποτα αριστερά.
Κέιντ!
- Πρόδωσες το ίδιο σου το είδος. - Δεν είναι ο Πράιμ, αρκετά!
Διάλεξες την λάθος πλευρά.
Οι φύλακες ιππότες...
θα με σκοτώσουν.
Η Κουιντέσσα, είναι η μεγαλύτερη απατεώνισσα!
Σε έδεσε με ένα ξόρκι.
Η τιμωρία είναι ο θάνατος.
Κέιντ, σε απογοήτεψα.
Καταδίκασα την γη.
Την γη, που είναι το μόνο μέρος στο σύμπαν...
που οι άνθρωποι της με αφήνουν να την αποκαλώ...
Σπίτι.
Μόνο εσύ μπορείς να το διορθώσεις αυτό, Πράιμ.
Δεν μπορώ να το κάνω χωρίς εσένα.
Αυτήν την στιγμή έχουμε μόνο.
Εξαρτάται από σένα, Πράιμ. Χωρίς εσένα; Θα πεθάνουμε, όλοι μας.
Είναι τώρα ή ποτέ.
Αδέλφια μου...
Δεν θα σας προδώσω ποτέ ξανά.
Είμαι ο Όπτιμους Πράιμ. Για να σώσουμε την γη...
πρέπει να πάμε στον Σάιμπερτρον.
Και να καταστρέψουμε την Κουιντέσσα.
Το σκάφος έρχεται, είναι όμορφο.
Ο Όπτιμους Πράιμ μας έδωσε τις συντεταγμένες.
Είναι ένας θάλαμος ανάφλεξης. Το όπλο βρίσκεται εκεί πάνω.
Βρείτε το και προετοιμαστείτε για επίθεση.
Είμαι στα 2000 πόδια, βρήκα το στόχο στο θάλαμο ανάφλεξης.
Οι συντεταγμένες είναι σωστές.
Επαφή με το θάλαμο ανάφλεξης, Ο στόχος βρίσκεται μέσα.
Πρέπει να μάθουμε τι έκανε την τεχνολογία του.
Πρέπει να το καταρρίψουμε!
Έλα. Έλα.
Το βλέπεις; Ας φύγουμε από εδώ! Έλα!
- Πρέπει να ανατινάξουμε τον θάλαμο ανάφλεξης. - Δεν θα το πετύχουμε ποτέ με αυτούς τους ιππότες.
Εμπιστέψου με.
Είναι το σκάφος των Ότομποτ.
Δέστε τις άγκυρες εκεί. Θα μας πάνε εκεί πάνω.
Το σκάφος των Ότομποτ θα ρίξει.
- Ο κίνδυνος είναι υψηλός. - Τι πρόκειται να κάνουν;
- Από τα 20.000 πόδια. - Αυτή η γυναίκα είναι καθηγήτρια. - Οξφόρδη. - Ακούστε...
Φανταστικά.
Θα παραβιάσουν την αίθουσα για να πάρουν την Ράβδο.
Αυτή είναι η πιο χαζή ιδέα που θα μπορούσατε να σκεφτείτε.
Προσωπικά θα χρησιμοποιούσα τη Φυσική και τα Μαθηματικά
για να σώσω τον πλανήτη, όχι μάγισσες, και παραμύθια.
Έχουμε Ντισέπτικον, στις μία η ώρα.
Ζω γι' αυτό. Ζω για να καταστρέψω αυτόν τον πλανήτη.
Για τον κόσμο μας, ενεργοποίησα αυτήν την πύλη.
Ναι, ο Γιούνικρον, θα είναι αδύναμος.
Επίθεση!
Εσύ, άθλιε, άνθρωπε!
Πήρες το μήνυμα μου ότι θα έρθουμε εδώ.
Μόλις βρήκα τον Όπτιμους Πράιμ!
Θα διορθώσει όλες αυτές τις μαλακίες.
Θα μας σώσει τους κώλους μας.
- Έφερα την αλήθεια φίλε, έφερα την αλήθεια. - Ότομποτς...
αυτό δεν μπορεί και δεν θα είναι το τέλος.
Για να σώσει τη γη και τους κατοίκους της...
θα κλέψουμε την Ράβδο της Κουιντέσσας.
Μόνο εσύ Βίβιαν, μπορείς να την πάρεις πίσω.
Εγώ θα ανοίξω τον δρόμο για την αίθουσα της.
Κι όταν βρούμε την αρχαία, θα την στείλουμε στο διάστημα.
Θα επιτρέψουμε σε αυτούς που θα υπάρξουν πολύ καιρό μετά από εμάς, να μάθουν...
Ότι αυτή ήταν η ύστατη στιγμή μας.
Αυτός ο τύπος. Με κάνει κι ανατριχιάζω κάθε φορά.
Δεν μπόρεσα να τον χαιρετήσω.
Εδώ είναι..
Άρχοντα Φόλγκαν. Κρατήσου.
Πήγαινα γυρεύοντας.
Είχα τις καλές στιγμές μου.
Τις είχες, άρχοντα μου.
Αυτό είναι το πιο δύσκολο κομμάτι του ρόλου μου. Το να βλέπω τους Φόλγκαν να πεθαίνουν.
Ευχαριστώ, Κάρτμεν. Συνέχισε.
Από όλους τους άρχοντες; που είχα την ευχαρίστηση να υπηρετήσω, εσύ ήσουν με διαφορά ο καλύτερος.
Μέγκατρον, Βρήκα την Ράβδο της δύναμης σου.
Υπάρχει μόνο ένας που μπορεί να μας σταματήσει.
Η Μάγισσα μας. Δεν πρέπει να εισέλθει.
Ο στρατός μου, θα τους σταματήσει.
Δείτε τον κόσμο μας που θεραπεύεται, ενώ ο δικός τους πεθαίνει.
Ο κόσμος ξαναγεννιέται.
Πάμε.
Αυτό είναι κακό. Πάρε τους άντρες σου από δω! Φύγετε!
Πάμε, πάμε, πάμε.
Η χρησιμοποίηση της γεωθερμικής ενέργειας της γης για αναζωογόνηση...
Για να ξαναφτιάξουν τον πλανήτη τους. Αν ο πυρήνας της γης παγώσει...
Προκαλώντας τον πυρήνα της γης να κρυώσει με ραγδαία ταχύτητα.
Το μαγνητικό θα διαλυθεί.
Εκθέτοντας μας...
σε υψηλή κοσμική ακτινοβολία... Πρέπει να το καταλάβουν.
Η Γη, θα γίνει ένας φούρνος μικροκυμάτων κι εμείς είμαστε το ποπ κορν.
Το θερμαίνεις, και κάνει, "μπουμ".
Θα ψηθούμε.
Τι σημαίνει αυτό;
Εμένα μου μοιάζουν για δειλούς.
2 λεπτά! 2 λεπτά!
- Αυτό το πράγμα θα μας προστατέψει; - Όχι. Είμαστε καταδικασμένοι.
Μερικοί γενναίοι Ιππότες, θυσιάζονται για την σωτηρία μας.
Και λέω στους μαθητές μου, ότι αυτά είναι μαλακίες.
Τι είναι αυτά που λες;
Τώρα μου το ρωτάς αυτό;
Ναι, ναι, περίεργο;
Μπες στο αεροπλάνο.
Πάμε, πάμε...
Είσαι καλά ;.
Μπορώ να δανειστώ το κινητό σου; Πρέπει να στείλω μήνυμα στην κόρη μου.
Εντάξει, ευχαριστώ.
Μέλισσα, κάθισε εκεί.
20 δευτερόλεπτα για την πτώση.
- Θα πέσει απαλά σαν πούπουλο. - Δεν έχει αυτήν την αίσθηση, σωστά;
Πετάνε στα 20.000 πόδια, το διπλασιάσαμε αυτό.
Θα πρέπει να σας πω 2 πράγματα.
Θα πέσουμε με δύναμη.
- Τα είπαμε αυτά. - Ω ναι.
Γιάγκερ; Έχεις να πεις κάτι;
Εσείς παιδιά, δεν σταματάτε ποτέ το κυνήγι.
Διαταγές... είσαι μαζί τους.
Μαζί τους;
Πιστεύω στο μεγαλείο του. Του Όπτιμους Πράιμ.
Κι αυτή είναι η αλήθεια. Δεν έχασα ποτέ την πίστη μου. Εσύ το έκανες. Όλος ο κόσμος.
Και τώρα θέλεις να πετάξεις μαζί μου;
Το εκτιμώ που κάνατε αυτή την επιλογή παιδιά. Σας ευχαριστώ.
Βρες την Ράβδο...
Και θα γυρίσουμε όλοι σπίτια μας.
Όλη η ομάδα είναι έτοιμη...
Ω όχι... ή τώρα, ή ποτέ.
Πιλότοι πηγαίνετε τώρα...
Κρατηθείτε!
Τι κάνεις εσύ εδώ;
Δεν ξέρω... αλλά είπες ότι είμαστε οικογένεια.
- Πώς... πρέπει να την πάρουμε από εδώ τώρα. - Αυτή πιθανώς είναι μια κακή ιδέα
Κρατηθείτε!
Εχθρός μπροστά!
Θα αποσπάσω τα εχθρικά αεροσκάφη!
Ο εχθρός έρχεται από τις μία η ώρα!
Υπάρχουν τρεις εχθροί!
Πρόσεχε!
Αυτή είναι η ζώνη προσγείωσης μας.
Γρήγορα!
Εστίαση σε αυτό το όπλο!
Πέφτουμε!
Φρένο! Φρένο! Φρένο!
Ετοιμάσου!
Ελάτε! Πάμε! Ελάτε!
Σκοτώστε τον!
Έλα!
- Περιμένετε. - Τι;
Έκπληξη.
Έλα!
Μας περικυκλώνουν για να μας διαλύσουν.
Φτάνουμε τώρα στον θάλαμο.
Χωρίς εμένα; Πάμε να κόψουμε κώλους!
Ας κάνουμε μια περίμετρο εκεί.
Ελάτε, γρήγορα.
Κάτω τα κεφάλια.
Που είναι ο Όπτιμους;
Κάτω!
- Γύρνα πίσω... - Άσε με να το φτιάξω αυτό.
Προσέξτε πού πατάτε...
Θέλω να ανατινάξεις εκείνο το φυλάκιο.
Είσαι μες την κάπνα, κι είσαι κι άσχημος. Δεν θα σε δει κανείς να έρχεσαι.
Ανατίναξε το!
Μεταμόρφωση.
Σκότωσε τους!
Δεν έχω αρκετά πυρομαχικά γι' αυτό το πράγμα.
Επιμένω!
Πού είναι ο Πράιμ;
Δεν δούλεψε!
Ναι, αυτές οι βλακείες για μια ράβδο δεν έπιασαν, ε; Τι λες να πείτε το Πάτερ Ημών;
Έχω αυτές τις προσομοιώσεις όπως τον Τάιγκερ Γούντ...
- με 9 άσσους. - Έλα.
Πρέπει να το ανατινάξετε από πίσω.
Και μετά θα γίνουν όλα. ΤΏΡΑ ΤΙ ΛΕΕΙ ΕΔΩ; Ο ΘΕΟΣ ΚΑΙ Η ΨΥΧΗ ΤΟΥ.
Χρειάζομαι πυρηνική δύναμη επίθεσης.
Το βλέπω.
Αυτός είναι ο νέος στόχος του.
- Τρείς η ώρα, ψηλά! - Αφήστε τον στόχο να έρθει πρώτα..
- Θα το ανατινάξουμε. - Δεν παρατάμε τον Πράιμ, έτσι; Θα έρθει. - Μόλις έλαβα νέο σχέδιο.
- Δεν μπορούμε να μπούμε μέσα. - Τι; - Η επιχείρηση τελείωσε.
- Αν μείνουμε θα πεθάνουμε. - Πρέπει να μπω εκεί μέσα... - Όλοι! Μαζεύτε τα! Την κάνουμε!
Καλό τάκλιν, φίλε μου.
Πού είναι ο στόχος; Πάμε, πάμε, πάμε!
- Φύγετε. Σας καλύπτουμε! - Πάμε! Πάμε!
Κοίτα αυτό.
Είσαι άσχημο πλάσμα!
Ξέχασες ποιος είμαι;
Είμαι ο Όπτιμους Πράιμ. Ότομποτς! Επίθεση!
Πού είναι ο στόχος;
- Πυροβολήστε... - Έλα.
Πάμε, πάμε, πάμε.
Όχι!
- Έλα! - Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω!
9 δευτερόλεπτα, θα πάμε σπίτι. Λούσι.
Δεν πηγαίνουν!
- Δεν θα πάτε πουθενά. - Κάνετε λάθος.
Κερδίσαμε τον πόλεμο, ξέρετε;
Περίμενε, θα το κάνουμε αυτό μαζί, εντάξει;
Πρέπει να φύγουμε!
- Έλα! - Τι κάνεις; - Τι;
Είσαι εντάξει;
- Βίβιαν μπες εδώ μέσα! - Ναι, το κοριτσάκι μου.
Επαναλάβω, πέφτει.
Η μεταφορά ακόμη συνεχίζεται.
Απέμειναν 15 λεπτά και κατεβαίνει.
Θα σου τινάξω το κεφάλι, Μέγκατρον.
Μέγκατρον, σκότωσε τον.
- Ήμασταν αδέλφια, κάποτε. - Κάποτε.
Απώλεια βάρους. Απώλεια βάρους.
Κράτα το χέρι μου!
Μην το αφήσεις!
Κουιντέσσα, μείνε μακριά από αυτόν!
Εσύ! Προδότη!
Πες γεια στο φίλο μου, τον Μπάμπλμπι.
Τσιμπάω σαν μέλισσα.
Κρατήσου μικρέ μου φίλε. Θα σε σώσω.
Στην καρδιά κάθε θρύλου υπάρχει αλήθεια...
μερικές γενναίες ψυχές ενώθηκαν για να σώσουν τον κόσμο...
Μπορούμε να είμαστε ήρωες στις δικές μας ζωές.
Κάθε ένας από εμάς, εάν έχουμε το θάρρος να "δοκιμάσουμε".
Και το πεπρωμένο μας θα αλλάζει πάντα.
Αλλά τώρα, οι κόσμοι μας ενώθηκαν σε έναν.
Πρέπει να επισκευάσουμε τους πλανήτες μας.
Να συνεργαστούμε, αν θέλουμε να επιβιώσουμε.
Η τρελή οικογένεια, έτσι;
Τα πήγες καλά, αδελφέ.
Ένα επικίνδυνο μυστικό θάφτηκε βαθιά μέσα στην Γη.
Υπάρχουν περισσότερα σε αυτόν τον πλανήτη, απ' όσα βλέπει το μάτι.
Είμαι ο Όπτιμους Πράιμ...
Και καλώ όλα τα Ότομποτς, ήρθε η ώρα να επιστρέψετε, σπίτι.
Έχεις χαθεί;
Εγώ δεν θα το έκανα αυτό.
Μην τον αγγίζεις. Δεν του αρέσει.
Δεν του αρέσει τι;
Ο Γιούνικρον (Γη)
Αλλά μπορώ να σου δείξω πως να τον σκοτώσεις.