Pre više od veka, Titani su se iznenada pojavili.
Počeli su proždirati ljudski rod, rušeći civilizaciju.
Tokom „Rata protiv Titana“,
ljudski rod je podigao tri ogromna zida
da bi osigurali stabilni mir onima koji žive unutar njih.
Eren.
Smiri se, ova bomba je ćorak.
Tu je plavo, to mora da je okean.
Je li stvarno tamo negde?
Pitam se, je li ta ptica videla okean?
Rođeni smo unuta zidova. Hoćemo li tako i umreti?
Odgovara li ti to? - Započinjemo istraživanje izvan zidova.
Kad nađemo novu zemlju, moći ćemo živeti bilo gde.
Ali, znali smo...
da će jednog dana...
naš mir unutar zidova, doći kraju.
Znači... stvarni su.
Vidio sam kraj sveta.
Ružni, bučni pakao ispunjen krvlju.
Dali smo sve od sebe da se preselimo drugde.
Mikasa!
U tom limbu, Eren je izgubio Mikasu.
Bili smo pregaženi.
Lišeni budućnosti.
Nada je bila prožderana.
Ali još se nismo predali, naša nada će biti obnovljena.
Da bi povratili zemlju koja nam je oduzeta,
popravak zida je naš najveći prioritet.
Raznećemo deo zida da popunimo otvor.
Ovo je naša misija, da popravimo zid.
Ali naš istraživački tim je bio uništen.
Ne uspemo li, to će biti kraj ljudskog roda.
Dobili smo „Višesmernu manevarsku opremu“.
Odlučili smo se suprotstaviti sudbini ljudskog roda.
Dajemo svoja srca!!!
Ko zna šta će se pojaviti s mračne strane zore?
Pokušali smo izbeći sukob.
Titani nisu besmrtni. Kada se prereže potiljak, Titan će umreti.
Herojski ubica Titana nas je spasio od očajanja.
Kapetan Šikišima. - Ne bi mi loše palo da jednom vidim Titanku koja je dobar komad.
A uz njega je bila...
...Mikasa. - Svet je okrutan.
Moja misija je ubijati Titane. - Mikasa se promenila.
To je ostavilo Erena zbunjenim i razočaranim.
Hoćeš li biti otac mojoj kćerci?
Hiana!
Želim ubijati Titane. - Onda idi i leti.
Pravi neprijatelj...
nisu Titani, nego sigurnost.
Naterani smo u navalu Titana.
Eksploziv! To je bilo zadnje što smo imali! - Naše trupe su besciljno bežale.
Neću te ostaviti da umreš ovde!
Eren je bio pojeden...
Moja misija se nije promenila: Ubij Titane.
Čekaj! Nemaš dovoljno gasa!
Bili bismo izbrisani,
ali nešto čudno se dogodilo...
Sve ću vas istrebiti!
Titan napada Titana?
Njegov stil borbe nesumnjivo dokazuje inteligenciju.
Ali čak ni osveta ne može izlečiti slomljeno srce.
Nikad pre nisam ovo videla!
Eren je izgubio kontrolu nad sobom. - Je li on na našoj strani?!
Stvarno misliš da je uz nas? - On je bio najbitniji.
Eren?
Prereži mu potiljak pre nego se njegove ćelije počnu asimilovati.
Odakle oni dolaze?
Gde ćemo?
Nastavljamo sa borbom.
Ostaće jedna strana.
Ko će preživeti?
Budi miran.
Dobar dečko.
Zašto bi to činio vlastitom sinu?
Ne brini, dao sam i njegovom bratu.
Želim znati ključ za podelu ćelija.
I ti sebe nazivaš ocem?
Otvaraj vrata!
Otvaraj vrata, doktore!
Pusti nas unutra! - Molim te, dobro se brini za Erena. - Hoću.
Ovde ima dovoljno knjiga za napuniti knjižnicu.
Doktore, mora da ste ih skupljali dobar dio života?
Svim silama smo se trudili da ih se rešimo.
Stanite!
Nemojte! - Kršite „Zakon o zaštiti specifičnog znanja“.
Pustite me!
Umukni!
Glupo.
Ne misliš tako?
Čovečanstvo...
...je izdržalo beskrajne nevolje na ovom svetu.
Neki ljudi uvek žele više od drugih.
Zato je izmišljeno oružje
i povećao se naučni razvoj.
Hoće li svanuti dan kad će se taj spor okončati?
Ljudi su govorili:
„Kada se pojavi zajednički neprijatelj,
čovečanstvo će se ujediniti.“
Pre jednog veka,
čovečanstvo je srelo tog neprijatelja...
Titane.
Bili smo u opasnosti, pa smo sagradili zidove,
zatvorivši tako nas same unutar njih.
Ali bilo je dobro.
Imali smo ograničenu količinu zemlje, hrane i resursa,
pa smo ih koristili mudro.
Nema propitkivanja, svi smo jednaki.
Ali ljudi mogu ograničiti sebe
da bi bili u izobilju.
Pa smo počeli propitkivati
izvore znanja, nauke i tehnologije po tim specifikacijama.
Nikad nisam pomislio da će mir ikada stići.
Nervozni? Čovek koji postaje Titan?
Pitam te.
Jesi li čovek... ili si Titan?
Možeš li ti odgovoriti na to?
Pitao sam te nešto.
Ja sam... čovek.
Ljudska noga se ne može regenerisati nakon što je odgrižena.
Pretvorio si se u Titana
i izašao si iz njega.
Svi su te videli.
Ja sam čovek!
Je li tako?!
Verujete li mi?
Gde je kapetan Šikišima?
Poslan je da izvesti o našoj zadnjoj misiji,
glede poslednjeg od našeg eksploziva.
Jako mi je žao...
Pripremite oružje.
Čekajte!
Eren možda je Titan, ali on je jedan od nas.
Ubio je Titane u blizini i pomogao nam da uspemo.
Jesam?
Pobio sam
one Titane.
Žrtvovali smo tako mnogo ljudi.
Eren nam može pomoći da pobedimo.
Eren je poslednja nada čovečanstva!
On je u pravu!
Ovaj dečko je vrlo vredna stavka.
Titan sa inteligencijom!
To nam može pomoći da rešimo misterij Titana.
Takođe ću moći secirati živog Titana, ovo je sjajno!
Smiri se. - Kako ćete izvršiti zadatak? - Ha?
Nemamo više eksploziva.
Nemamo sa čime zatvoriti zid.
Tako je... postoji način!
Smiri se, ova bomba je ćorak.
Bomba... - Bomba? Pričaj dalje!
Vaše glupe izmišljotine me neće zavarati.
Vi ste pobunjenički elementi.
Pobunjenički elementi?
Ovo je od vašeg kolege, zar ne?
To je bilo od kradljivca eksploziva, gospodine...
Već neko vreme, središnja vlada zna za
frakciju koja kuje zaveru protiv vlasti.
Taj neprijatelj pokušava uzeti naše oružje.
Baš kako smo i strahovali,
izgleda da su se neki pobunjenički elementi ubacili u naše redove.
Ali moramo saseći zlo u korenu,
pre nego izraste.
Nemoj.
Misli na svoju braću i sestre.
Mikasa.
Šta je bilo?
Pustićete da Eren umre?
Hajde, pucajte!
Odavno sam dao svoje srce za ovu misiju!
Armine!
Proklet bio, starče!
Nemaš muda da mi daš priliku!
Eto, pokazuješ svoj pravi lik.
Uvek sam se osećao bespomoćan jer sam rođen unutar zidova!
Eren...
Konačno sam našao nešto što mogu učiniti.
Zato me ne sprečavajte! Preklinjem vas!
Braniš ga?
On je zver. Pokušao te pojesti.
On je u pravu!
Nakon određenog vremena moždana ovojnica počinje propadati,
a instinktivna svest počinje preuzimati kontrolu.
Zatim, nakon nekog vremena, ćelije čoveka i Titana se počinju stapati...
G. Souda. - Souda...
Hrpa besmislica jednog pijanca.
Eren... Eren...
Tvoj brat... on...
Pali!
Nikad pre nisam videla nešto poput ovoga!
Je li ovo stvarno pravo vreme za to?
Generalni direktore! Generalni direktor Kubal je mrtav.
Sada sledite moju komandu! Prekini paljbu! Prekini paljbu!
Koža mu je drukčija.
Eren!
On je neprocenjivi uzorak za testove! Spasite ga! - Po vašem naređenju!
Zaštitio je svoj potiljak!? I ovaj je isto inteligentan!
Čekajte! Čekajte, ljudi!
Beskorisno je!
NAPAD NA TITAN
G. Souda...
Je li on bio dobar čovek?
Krenućemo iz Omotemachija,
zatim pokupiti bombu i začepiti rupu u zidu.
Pokret! - Da!
Kako će nam to uspeti? - Ha?
Ostali smo bez većine oružja.
Nadalje, kako si tako sigurna da nećemo biti pojedeni?
Učitelji su rekli da nikad nisi slušao. Samo trebamo zapušiti zid.
Jesmo li spremni? Pokret!
Možeš li verovati? Nastaviti ovo je ravno samoubistvu!
Jednostavno je. Trebamo samo zatvoriti otvor.
Podneli smo previše žrtava.
Neka te žrtve ne budu uzaludne.
Jebeš to. Odoh ja odavde.
Vrati se onda natrag.
Ako želiš lagodan život. Ići ćemo bez tebe.
Sklanjaj se s puta.
Tako da me prestaneš zajebavati.
Ako ti tako kažeš.
Jeste spremni? Titani će ubrzo doći.
Mikasa?
Mikasa.
Zar ne želiš ići kući?
Idemo natrag?
Idemo natrag.
Bez mene ćete svi izginuti.
Tako treba.
Spremni smo. - Šteta što je Eren sa svojim prijateljem Titanom...
...ko zna gde. - Eren nije sa Titanima.
Otkud ti znaš? Taj Titan bi ga inače ubio.
Zašto ptice nastavljaju pevati.
zašto zvezde sijaju odozgora?
Zar ne znaju da je svetu kraj,
završio je kad izgubila sam tvoju ljubav.
Budim se ujutro i pitam se,
zašto je sve isto kako je i bilo?
Ne mogu razumeti, ne, ne mogu razumeti,
kako se život nastavlja po starom?
Zašto moje srce nastavlja kucati,
zašto te oči moje plaču?
Zar ne znaju da svetu je kraj,
završio je kad rekao si zbogom.
Zašto moje srce nastavlja kucati,
zašto te oči moje plaču?
Zar ne znaju da svetu je kraj,
završio je kad rekao si...
...zbogom.
Zašto ptice nastavljaju pevati?
Znaju da je kraj sveta.
Kapetane...
Značenje te pesme.
Zašto ptice nastavljaju pevati?
Zato jer znaju...
da će svetu uskoro doći kraj.
Šta je ovo?
Sledio sam Titana koji te je zarobio.
Spasio sam te...
...ali Titan je pobegao.
Zahvalan sam vam.
Vidiš...
ovako svet funkcionira...
Šokantno je.
Titani su bili pravo lice čovečanstva.
Titani... ljudi...?
Stvorili su ih ljudi.
Pokušali su evoluirati.
Njih se smatralo za oružje.
Pre samo jednog veka, stvari su izmakle kontroli.
Titani su se pojavili posvuda.
Ljudi su postajali Titani.
Niko nije znao ko će sledeći postati Titan.
Pogodi šta se dogodilo?
Čovečanstvo je krenulo u rat protiv sebe, ubijajući se međusobno.
Uništili su ono...
...šta je nekoć bila metropola.
Nisu Titani pravi neprijatelj,
već vlast koja vlada nama pomoću straha.
Pošto većina vlada ovako,
mi bi trebali poverovati da se ovde unutra rađa bolji svet.
Postoji vrlo malo prostorija poput ove.
Vlast ih koristi da nas nadzire
i da se pobrine da pokopa grešnu prošlost.
Zaboravi.
Možeš pobediti samo ako zaboraviš.
Tako je rekao.
Zaboravila sam svoje uspomene i postala sam jača.
Razumem...
Sada se trebaš brinuti samo zbog Titana.
Šta me podsetilo, već imam obitelj za koju se trebam brinuti.
Titani su ispred! Na 10 sati!
Izgleda da ih je osam, možda devet!
Titani izgledaju normalno. - Normalni Titani, baš dosadno!
Želim samo da ovo završi.
Hej...
Je li istina da te je kapetan Šikišima spasio, Mikasa?
I... kakav je on?
Pre dve godine, kada je uništen zid,
kada se to dogodilo?
Bilo je to pre istraživanja vanjske strane zida.
Da. Strah od Titana je dotad već bio zaboravljen.
Lojalnost vlasti je bila slaba.
Bila u pitanju inteligencija ili zemlja,
deci je dosadilo i hteli su izaći izvan zida.
I znaš šta se dogodilo?
Pojavili su se Titani. - Tačno.
To su oni učinili, tako da bi se...
nezadovoljstvo naroda usmerilo prema Titanima.
Ali umrlo je previše ljudi!
Nažalost, ovo je vreme
kada se moraju podneti žrtve.
Vidio sam kako Titani jedu ljude.
Užasi su mi se urezali u pamćenje.
Kada će tome doći kraj?
Misliš da vlast želi obnoviti zid?
Pošli smo u taj pohod
i sve to za šta? - Zar ne razumeš?
Znaš?
Potrebna je žrtva.
Titani su kroz godine bili zaboravljenjeni.
Narod više nije mario za zidove
koji su trebali smanjiti broj ratnika.
Ovo je prečudno!
To će biti naš kraj.
Čekao sam te.
Mene?
Drukčiji si od ostalih ovaca.
I dalje ostaješ svestan kao Titan.
To je evolucija.
Ti si više od čoveka.
Postaćeš heroj.
Onaj koji će započeti novu eru.
Nemoj izgubiti heroja u sebi.
Heroj?
Ali...
Kako se mogu osloniti na tebe?
Jesi li pouzdan?
Ne baš...
Sledi me.
Zašto si se dragovoljno prijavio? Ljudi iz unutrašnjosti to baš i ne čine.
Recimo da me „Titan“ naterao na to. - Ha?
Gad od mog oca.
Šta god ja rekao, on je bio protiv! Bahata neznalica!
Ti barem imaš tatu. - To ništa ne menja.
Bolje je nego nemati tatu. - Nije!
Je li ovo dobro?
Hej!
Eno je. - Bomba.
Kući smo.
Drži se blizu. Ući ćemo u zonu sa aktivnošću Titana.
Pozor!
Oni su partneri koji jednako misle.
Istraživački tim...
Nije li bio uništen?
Govore ti ono šta žele da veruješ.
To je bila lažna informacija.
Takođe, mi imamo eksploziv.
Aktivnosti Titana? - Ima ih četvero i idu prema istoku.
Nije problem.
Nikad nisam vidio takvo oružje. - To je iz „Rata protiv Titana“.
Vlast ga drži skriveno.
Beskorisno protiv Titana, efikasno protiv ljudi.
Vlast priprema ovo oružje da ga iskoristi protiv ljudi.
Mi nismo ovce.
Tačno, i ti si svoj vlastiti gospodar.
Nedostaje li ti?
Ovo je tvoj rodni grad.
Dobro došao kući.
Čujem da u blizini ima bomba.
Hej, je li bomba natovarena?
Spremni smo. - Vezaću je.
Ja ću ga povući. - Ja ću ovo.
Ovo predugo traje.
Požuri, Jean. - Da, dobro. Jesam!
Gotovi smo.
Šta sa ovim? - Drži ga. - Imam ga!
Misliš da sam beskoristan?
Obavimo to nabrzinu dok Titani nisu došli.
Koliko smo daleko od zida?
Moramo se držati zajedno ako želimo preživeti.
Da je barem Eren ovde. - I šta da je ovde?
Misliš da bi nas poslušao?
Evo ti.
Kako je spreda? - Trebamo tačnu količinu eksploziva da detoniramo ovo,
tako da možemo popraviti zid.
Hej!
Je li to oružje od pre „Rata protiv Titana?! Daj da vidim.
Je li to MGL Milkor?
Mikasa!
Eren!
- Eren!
Drago mi je da si dobro.
Kapetan me spasio.
Dakle, iskopali ste ovo da mi prištedite puno muke.
Kapetane, zašto oni imaju ovo oružje?
Ovi vojnici se bore za bolje sutra.
Još nešto! Kapetane, šta je u ovom vozilu?
Projektili zemlja-vazduh. - Zar ozbiljno?
Oni su od pre rata. U stanju su pogoditi bilo koju pokretnu metu.
Ne samo to. Možeš ih i navoditi.
Pogledaj. - Strava! Ovo je tako cool!
Ljudi! Kucnuo je čas.
Došli smo vam uzeti ovu bombu!
Ustali smo da zbacimo ovu vlast!
Imamo moć da promenimo svet.
Osvojićemo unutrašnjost! - Unutrašnjost!
Uništićemo unutrašnje zidove.
Sa čime...? - Sa ovom bombom.
Pustićemo Titane kroz unutrašnjost?
Biće to poput od čoveka stvorenog cunamija.
S našom opremom, plus ovom bombom koju ste iskopali,
omogućićemo Titanima da uđu u unutrašnjost,
pustiti da prožderu našu vladu i one povezane sa njima.
Jednom kada se zidovi sruše i naša vlada umre,
ljudski rod će biti slobodan!
Šta kažete? Zvuči dobro, zar ne?
Zato, pridružite nam se u borbi.
Čekaj, ovo mi nisi rekao!
Mislio sam da ćemo ići začepiti zid!
Molim? Zar si zaboravio?
Prilično je sebično od tebe što mi se odupireš.
Ali toliki nevini ljudi će umreti.
Pa šta ako su nevini?
Pre veka smo bili ovce.
A trebali bi i dalje doprinositi ovoj korumpiranoj vladi?
Oni se neće promeniti.
Ali, ubijati ljude je pogrešno!
Koje krasne reči.
Čuješ li ti sebe?
Uprljaj svoje ruke.
Ubijao si Titane, zar ne?
Stoga, ne bi trebao osećati krivnju zbog ubijanja čoveka.
Jeste li svi zadovoljni s ovim svetom?!
Nema slobode da umrete, da živite ili da znate!
Stoga, borite se uz nas protiv ove vlasti!
Pridružite nam se!
Molim? - Nisu Titani neprijatelji.
Vlast vlada nama pomoću straha.
Iskoristimo ovaj eksploziv da ovce mogu biti slobodne.
Sada je čas da delujemo!
Kao šta sam rekao,
ovo je tvoj dom.
Ja...
Svet je okrutan. - Eren je poslednja nada čovečanstva!
Hoćeš li biti otac mojoj kćerci?
Tip je ostavio svoju curu kad je vidio Titana.
Kad pronađemo novu zemlju moći ćemo živeti bilo gde.
Jesi li ti čovek? - Brate! - Upomoć!
Beba je pojedena. - Zašto bi to činio vlastitom sinu?
Eren...
Nikad se neću predati.
Neću nikoga ostaviti!
Šta kažeš?
Nikad ti neću dati da uzmeš tu bombu.
Nikad!
Tako dakle?
Neću uzmaknuti!
On je stvarno najbolje šta imaš?
Nikad nećeš pobediti. Znaš zašto?
Zato što znaš samo kukati.
Ovo obzidano područje je pogreška. Svet je kriv za to.
A ti ga želiš opravdavati.
Nemoj me nasmijavati.
Hajde, preobrazi se u Titana.
Pokaži mi da si dostojan.
Ti si slab.
Ne znaš ništa o meni.
Saznao sam od tvoje bivše devojke.
Dosta mi je.
Dakle...
ipak ti je stalo do njega? Do tvoje prve ljubavi.
Kako nezahvalno.
Pusti je.
Zašto bih?
Već si poražen.
Miči svoje prljave ruke sa nje!
Kako mu možemo pomoći?
Daj da razmislim...
Ne možemo ništa učiniti.
Nemam vremena za tebe i tvoje igrice.
Ko je to bacio!? Prljate ovo mesto svojim smećem!
Ne mičite se!
Jedan pritisak dugmeta će detonirati ovu bombu!
Učini šta moraš. Razneću ovo mesto u nebesa!
Idi po njega.
Jesi dobro?
Budalo. Stvarno misliš da ću nasesti na to?
Detoniraću ovu bombu.
Natrag!
U redu, hajde, detoniraj je.
Rekao si da ćeš je razneti.
Znao sam da nemaš muda.
Šta je sad?!
Sannagi! - Hajde, Armine.
Ali... - Miči se!
Koja sirova snaga. Ustrelite ga!
Sannagi!
Taj idiot!
Nije mislio na svoju braću i sestre.
Ha?
Moram priznati, dobri ste.
Dobro surađujete.
Ali sada,
odneću ovu bombu i uništiti srednji zid.
Kako ćeš to sam učiniti?
Pokazaću ti
šta je pravi heroj.
Pokazaću ti
kako se daje svoje srce.
Armine, brzo. - Ljudi, idemo!
Šta je to bilo?
Najjači čovek je najjači Titan.
Ovo je loše.
Jesi li znala ovo?
Ali nikad nisam pomislila da...
Ja ću srediti njega, a vi začepite zid!
Jesi li lud? Ne znaš hoće li te to stvarno transformisati!
Ne znam, ali moram probati! - Ne dam ti da preuzmeš svu slavu!
Nismo izgubili, sve dok se i dalje borimo!
Učinićemo to zajedno!
Je li to...?
Uvek sam ga imala sa sobom.
Okupljaju se!
Evo ga, dolazi.
Prokletstvo, jak je!
I dalje ima samo dve ruke i dva oka!
Napadni njegove oči! - Odmah ćemo napasti!
Učinimo to!
Mikasa!
Slep je na levo oko!
Ja ću ga dovršiti!
Reci zbogom!
Skloni se!
Eren!
Spasio me...
Ubiću te!
Koja šteta. Mogli smo zajedno spasiti ovaj svet.
Eren!
Je li gotov?
Uvek se seti da zadaš završni udarac.
Prespor si.
Ti si onaj koji je prespor.
To je to! - Hajde, Eren!
Uspeo je!
Sećaš se ove bombe, zar ne?
Uglavi je između pukotina na vrhu zida.
Čekaj, razumeš li nas?
Ne tako glasno, idiote!
Upotrebiću ovaj detonator da aktiviram bombu.
Pažljivo da ne eksplodira.
Pa, idemo.
Pazi da se ne oklizneš i padneš.
Ovde, u rupu.
Eren.
A tek smo stigli ovde! - Eren, probudi se! - Šta ćemo sada?
Moramo mu preseći potiljak, a da ga ne ozledimo. Mikasa, to jedino ti možeš!
Nemoj preseći po sredini!
Mikasa!
Čitava sam...
Ova predratna vojna vozila su stvarno neprobojna.
Eren.
Eren!
Eren.
Probudi se!
Obećali...
Obećali smo si, zar ne? Okean.
Ta ptica je videla okean, zar ne?
Želiš ga videti?
Bio si dobar, Armin će obaviti ostalo.
Sasha, možeš li mi pomoći?
Napravi to kako treba.
Bomba će eksplodirati za 5 minuta.
Idemo odmah.
Jesi dobro?
Bili ste jako dobri!
Nadmašili ste moja očekivanja!
Vi ste heroji jer ste popravili zid!
Trebao bih vas sve nagraditi
doživotnim boravkom u unutrašnjosti!
Ali prvo morate predati svog prijatelja Titana,
a onda ćemo nastaviti čuvati zidine!
Odbijam!
Nikad neću dozvoliti da odvedeš Erena od nas!
Armin! - Armin!
Budale!
Čemu se nadate na kraju?
Želim znati istinu o ovom svetu!
Šta ti znaš?
Ljudi ne mogu podneti istinu.
Svi ćete ostati unutar zidina gde ćete sretno živeti!
Ovi zidovi su podignuti da nas štite!
Živećemo ovde zauvek!
Izvan zidina je pakao!
U ovom raju nema ničega osim robova,
radije ću živeti na slobodi u paklu!
Tako dakle? Jednom kad izađeš izvan zidina,
bićeš bespomoćan...
Sasha...
Sasha, natrag!
Lagao je! - Generalni direktor!
Vlasti vladaju sa nama pomoću straha!
On ne želi da zid bude popravljen!
Pripremite se, napašćemo sa „Višesmernom manevarskom opremom“.
Čekao sam na ovaj dan!
Prokletstvo, prevruć je!
Drži se.
Ne plaši se.
Idemo, Eren!
Miči se od te bombe!
Jean!
Idi u pakao!
Armine, idemo!
Eren, ne!
Zemlja-vazduh projektili su vrlo delotvorni!
Vreme je skoro isteklo.
Eren, makni se!
Poginućeš!
Ne budi glup!
Moram osvetiti Jean!
Moram se osvetiti i za sve ostale!
Eksplodiraće!
Vreme je isteklo.
Hej!
Nema eksplozije. - Šta je bilo?
Idem pogledati.
Mikasa!
Misliš da možeš pogoditi bombu?
Pogodi upaljač da je detoniraš.
Mogu pokušati. - Stani!
Mikasa!
Šta ću?
Koja šteta.
Da nije gađao upaljač, svi bi bili razneseni na komadiće.
Molim te. Moraš nam pomoći.
Beznadežno je. Nažalost, nastaviće graditi zidove.
Da bi spasili sebe.
A šta je s tobom?
Šta je s tvojim zidovima?
Evo ti ovo!
Divim se tvojoj upornosti, ali ovo je moja lovina!
Živi budućnost koju ćeš sâm stvoriti.
Eren...
Generalni direktor je uništen. - A šta je sa zidom?
Ne brini! Prva eksplozija je sadržavala halogen, bor, aluminijum, silikon, itd.
Isparavanje će uskoro izazvati veću eksploziju!
Pogledaj ovo!
Ogromna snaga!
Jesi dobro?
Rupa... - Zapunjena je!
Uspeli smo!!
Gledaj.
Počelo je.
KRAJ (Ima još malo)
NAPAD NA TITAN
KRAJ SVETA
Baš zanimljivo.
Dva testna subjekta su izgleda pobegla.
Nepredvidljivi su, to ih čini vrlo posebnima.