Ωραία.
Όχι.
Έλα.
Έι, παιδιά, δείτε αυτό.
Άσε κάτω τις κάρτες, μωρή πουτάνα.
Αυτό ήταν, άγγιξε το μαλλί της. Έλα. Έλα.
Ωω, ναι.
Ναι, ναι. Δύο πανέμορφα πρόσωπα.
Φίλα την.
Ναι, αυτό ειναι.
Ναι. βυζιά γαμώτο.
Δεν με νοιάζει.
Τι μυρήζει έτσι απαίσια;
Θα ήταν κακό να γελούσες λίγο;
Έξι γαμημένα χιλιάρικα το μήνα το νοίκι και βρομάει σαν σκατά.
Γεια, είμαι ο Πίτερ Τόλαντ, καλωσήρθατε στον "Κόσμο του Τόλαντ".
Αυτή την εβδομάδα είμαστε στο Ελντερμπέρι Βέιλ στο Νότιχαμσιρ...
μία ευδόκιμη πεδιάδα κλασσικής χωριάτικης Αγγλικής ζωής...
καταφύγειο για πραγματικά χιλιάδες ιθαγενή φυτά και ζώα...
συμπεριλαμβανομένου και μιας φωλιάς ασβών 400 χρονών...
Η οποία επιβίωσε σε αυτό το τρύπωμα με το πέρασμα των γενεών.
Τα τελευταί δύο χρόνια όμως, οι ασβοί εξαφανίστηκαν επειδή
μία σκιά έπεσε σε αυτήν την πεδιάδα μια σκιά στη μορφή αυτή...
Θα πάρεις το πλάνο από 'μένα; Ναι;
Θα δείξεις τον σταθμό ηλεκτροπαραγωγής; ή...
Ναι, εντάξει κόβουμε! Συγνώμη Πίτερ πρέπει να κόψουμε.
Όχι όχι, δεν κόβουμε. Δεν κόβουμε.
Τι έγινε;
Συγνώμη, χάσαμε την εστίαση στιγμές πριν...
Ναι; χάσαμε ή έχασες; Εσύ έχασες την εστίαση;
Μπορώ-μπορώ να το ξανατραβήξω αυτό Πίτερ.
-Συγνώμη, ναι. -Μπορείς; Να το ξανατραβήξεις;
Λοιπόν, τι τρέχει;
Εσύ έχασες την εστίαση. Αυτό είναι το νόημα.
Αυτή είναι η δουλειά σου, σωστά, Μπράιαν;
Δεν το ξέραμε...
ότι θα κινόσουν τόσο πολύ...
Και βέβαια κινούμαι τόσο πολύ, αυτό είναι το στυλ μου.
Έκανες μερικές μεγάλες κινήσεις.
Μπορούμε να σου δώσουμε ένα λουκάνικο Πίτερ, αν αυτό...
Δεν θέλω λουκάνικο. Να το βάλεις στον κώλο σου!
Όχι... Κοίτα, αυτό που εννοούσα, μάλλον υπάρχει...
Όχι, κοίτα, Ντον, άσε με να σου εξηγήσω πως πάει, εντάξει;
Λέγομαι Τζον.
Όπως και να λέγεσαι. Κινούμαι στον χόρο, με ακολουθείς.
Έτσι πάει στον κόσμο του Τόλαντ, είναι σαν ένας χωρός.
-Εντάξει; -Ναι το 'χω.
Μήπως να κόβαμε τώρα, και να αρχίζαμε πάλι ή...
Όχι... όχι, εγώ λέω πότε κόβουμε, έτσι γίνετε στο σόου.
Εντάξει; Εγώ λέω κόβουμε και μέχρι τότε τραβάμε.
Κατάλαβες; Ωραία, έτσι πάμε.
-Εντάξει; Ωραία. -Εντάξει, ναι.
Μαλάκα.
Κοίτα, ειλικρινά, μην ανησυχείς γι' αυτό.
Απλά προσπαθεί να δείξει έτσι τον ανδρισμό του.
Και σου ορκίζομαι έτσι κάνει συνέχεια.
Κοίτα, ξέρει ότι δούλευες με τον Άτενμποροου, σωστά;
Απλά νιώθει, λίγο πως απειλείται.
Ωω, σωστά, όλα έχουν να κάνουν με τα βραβεία Σίλβερ Λέοπαρντ.
Ναι, είναι λίγο ωμός. Μπράβο πάντως.
Καλή δουλειά. Πραγματικά.
-Ναι, ευχαριστώ. -Δηλαδή, πιστεύει πως έπρεπε
να τα είχε κερδίσει; -Έχει προταθεί τρεις φορές,
και τώρα νομίζει πως ο Ατενμπόροου το διεκδικεί.
Ξέρω, ξέρω.
Τι ήταν αυτό;
Στάσου, κάτσε να ακούσουμε, για κάτσε.
Μικροί άπλιστοι ασβοί.
Ουάου.
Ακόμα... Ακόμα τραβάς, Μπράιαν;
Ναι... τους ασβούς.
Περνάμε καλά; Υπέροχα.
Χαρούμενες στιγμές. Πείτε μου κι εμένα. Να γελάσουμε όλοι μαζί.
-Πίτερ, οι ασβοί είναι ακόμα εδώ. -Οι ασβοί είναι ακόμα...
Όχι, οι ασβοί πέθαναν λόγω των τοξίνων από τον σταθμό.
Με αυτό έχει να κάνει το επισόδειο.
-Κοίτα, βάλαμε το... -Βάλατε τι;
Δεν νομίζω ότι πρέπει να τραβάμε άλλο.
Άκου, εσύ. Ποιος είσαι τέλος πάντων; Ήρθες εδώ την τελευταία στιγμή...
και χαλάς τις λήψεις -Δεν ήρθα πουθενά μόνος μου. Εσύ...
Δεν θέλω να κούσω τίποτα άλλο από 'σένα, εντάξει;
Μα άκου, Πίτερ.
Με ακούς;
Είναι αληθινό όλο αυτό;
Και βέβαια είναι αληθινό, και θα γίνει πιο αληθινό...
γιατί σε λίγο κάποιος θα φάει μία γροθιά.
Κοίτα, σε παρακαλώ.
Άκου Πίτερ, Προσπαθώ να σε βοηθήσω.
Δεν θέλω να ακούσω μία ακόμα λέξη από 'σένα.
Να σου το γράψω ή...;
Ωω. Ωχ.
Μην κάθεστε εκεί. Νοηθήστε.
Χριστέ μου!
Πίτερ! Πίτερ!
Πιτ, ωω, Θεέ μου!
Πίτερ;
Ωω, Χριστέ μου.
Κόψε.
Ησυχία! Ησυχία! Ησυχία!
Λοιπόν, καθήστε. Καθήστε.
Η δικαιοσίνη θα αποφασήσει όχι όμως εδώ.
Φλέτσερ Πάουελ, αυτό το δικαστήριο σε θεωρεί ένοχο...
για την δολοφονεία της Λούσι Γουίλσον.
Δεν την σκότωσα εγώ! Δεν την σκότωσα εγώ!
Πρέπει να με αφήσετε!
-Πρέπει να καλέσετε την αστυνομία. -Γάμα το νόμο!
Πρέπει να κανονιστεί με τον σωστό τρόπο! Τον μόνο τρόπο.
Όλοι οι χωριανοί κανονίζοντε εδώ.
-Το ξέρεις αυτό. -Είναι θέμα του νόμου!
Η εξουσία σας δεν φτάνει ως εδώ!
Μπάρκλει...
Αν ομολογήσεις τώρα, Θα καλέσουμε το νόμο.
Αρνήσου, και θα εκτελεστείς το απόγευμα.
-Μη σταματάτε! -Πάρτε τον στο δάσος!
Πολύ καλά. Σκοτώσα την Λούσι.
Έριξα το σώμα της στο ποτάμι Κέννετ πέρα από το Έντινγκτον.
Ορίστε. Αυτή είναι η ομολογία μου...
τώρα καλέστε την αστυνομία! -Μικρέ σκατιάρη!
Καλέστε την αστυνομία. Το είπες! Το υποσχέθηκες!
Τον ακούσατε όλοι!
Είσασταν όλοι μάρτυρες!
Πρέπει να σε πάρουμε από εδώ στον χόρο της εκτέλεσης...
χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση.
Το κυρίως θέμα αυτό το απόγευμα...
Λούσι Γουίλσον, που αγνοούνταν για πάνω από ένα μήνα και θεωρούνταν νεκρή...
βρέθηκε σώα και αβλαβή στο ανατολικό Γιορκσάιρ.
Η δεκατετράχρονη είχε φύγει με τον εικοσηεξάχρονο αγόρι της...
ο οποίος συλλήυθηκε από τις τοπικές αρχές.
Έι, είναι ζωντανή. Η Λούσι είναι ζωντανή! Είναι παντού στα νέα!
Πάμε, πιο γρήγορα!
Αυτό ήταν; Απλά θα με πυροβολήσετε σαν να είμαι κάποιο ανόητο ζώο;
Ωω Χριστέ μου, όχι, σε παρακαλώ!
Μην το κάνεις αυτό!
Πάτερ, μην τον αφήσεις να το κάνει... σε παρακαλώ!
Πολυαγαπημένε, που σε αγάπησε ο παντοδύναμος Θεός
η δικαιοσύνη Του, σε έφερε σε αυτήν την καταδίκη.
στην καταδίκη του νόμου...
Κρατήστε τον κάτω.
Δεν μπορείτε... σας παρακαλώ, μη με σκοτώσετε!
Πάτερ, σε παρακαλώ σταμάτα τους!
Θα υποφέρεις τόσο από τον θάνατο σου...
όπου άλλοι θα παραδειγματίζοντε από εσένα...
να μην ξανακάνουν τέτοιο πράγμα.
Ωω, γαμώτο!
Τι έπαθες Τομπίας, Δεν τον χτυπάς αρκετά δυνατά!
Τότε θα τον χτυπήσω δυνατά!
Ωω γαμώτο, από λίγο να μου κόψεις τα δάχτυλα!
Τότε δίνε του!
Ευπρέπεια, αγόρια! Δείξτε λίγη αξιοπρέπεια!
Πάτερ, βγάλε τον σκασμό!
Για τον Θεό, τελείωσε το!
Αποτελείωσε τον.
Και ας προσευχηθούμε στον Θεό, πως η χρήση αυτών των τιμωριών...
σε αυτόν τον κόσμο δεν θα ξαναγίνουν...
στον ερχόμενο. -Είσαι ματωμένος τώρα.
Η Λούσι Γουίλσον που αγνοούνταν για πάνω από ένα μήνα και θεωρούνταν νεκρή...
Δεν την σκότωσα εγώ!
Καλωσήρθες πίσω.
Φαίνεσαι καλός.
Η ζωή είνια δική σου.
Τώρα πρέπει να με ξεπληρώσεις.
Πλήρωσε για την ζωή.
Σε παρακαλώ μην...
Σκάσε.
Εμπρός πήγενε ειδοποίησε τους.
Αυτό ακριβώς θα κάνω αν σταματήσεις να με διακόπτεις.
Συγνώμη...
Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις όλη την "τεχιλά" εσύ.
Τι εννοείς τεχιλά;
Δόξα.
Εε, πες δόξα.
Τι ενοείς;
Αν μου ρίξεις...
θα έρθουν τρέχοντας οι φίλοι σου...
και θα πάρουν όλους τους επαίνους που πιάσανε την "Ισραιλινή"
Πως σε λένε;
Δεν λέμε ονόματα.
Εντάξει, θα σε φωνάζω εγώ κάπως.
Μουχάμαντ.
Πολύ προτότυπο.
Αντί να καλέσεις την συμορία σου...
μπορείς να ανέβεις στο δέντρο...
να κόψεις μερικά σχοινιά και να με πάρεις ο ίδιος στο χωριό σου.
Ή μήπως φοβάσαι τα ύψη;
Δεν φοβάμαι τίποτα, μωρή πουτάνα!
Απόδειξε το.
Εγώ πήδηξα από αεροπλάνο.
Για σκαρφάλωσε ένα δέντρο.
Αν πηδάς έτσι από αεροπλάνα...
τότε κάτσε καλύτερα στην κουζίνα.
Κοίταξε την, Τώρα θα δεις ποιος φοβάτε...
Δεν ξέρω γιατί χαίρεσαι τόσο.
Δεν είσαι ελεύθερη.
Πρέπει να κατουρήσω.
Γυναίκες.
Δεν ξέρουν πως να το κρατήσουν.
Μην κατουρήσεις το παντελόνι σου μόνο...
Είσαι σίγουρος ότι είνια κονιάκ;
Μοιάζει περισσότερο με μπράντι από το σούπερ μάρκετ.
Πίστεψε με, είναι πολύ καλό.
Ναι, δεν είμαι σίγουρος, πάππου.
έχω δωκιμάσει πιο ωραία από αυτό.
Εί... ναι... κα... λό.
Μπλιαξ!
Θα μπορούσες να έχεις μία τηλεόραση εδώ.
Στο είπα ήδη, Δεν μου αρέσουν.
Πάρε μία μικρή έστω.
Είναι σαν να ζεις το 1950 εδώ.
Ωω, έχεις ακούσει τίποτα κακό για το 1950;
Δες σε, ο αξιαγάπητος μικρός εγγονός μου.
Όχι τόσο μικρός πια.
Συγνώμη, αυτό είναι άβολο.
Έχεις δίκιο...
Πάω να την πέσω.
Ωω! Αυτή την καδίνα. Ναι, είναι αληθινό χρυσό.
Θα φαινόταν καλύτερα κρεμασμένη στη ρόγα σου.
Και πραγματικά το αγαπώ.
"Ο μικρός μου εγγονός".
Τι λεχρίτης!
Εσύ είσαι ο λεχρίτης.
Ποιος με είπε λεχρίτη;
Αα, λεχρίτη.
Αα, σκατά!
Αα, σκατά, λεχρίτη.
Τι κάνεις εκεί μέσα;
Ωω, κάθε βράδυ εδώ είμαι...
και με κρατάς ξυπνό όλη την νύχτα.
Όταν την παίζεις και όταν κλάνεις. Λεχρίτη!
Προσπαθείς να μου μοιάσεις;
Ναι, σε πειράζει;
-Τι έχεις στο δάχτυλο σου; -Το αγόρασα στο Τσαντ.
Για να ανοίγω μαλάκια...
και πραγματικά το αγαπώ!
Έι, αυτή είναι η ατάκα μου.
Τι πρόβλημα έχεις παππού;
Εσύ είσαι το πρόβλημα μου.
Έμενες μαζί μου για έναν χρόνο τώρα.
και περιορίζεις το στυλ μου.
Σε έχω ακούσει στο τηλέφωνο να με λες μενάρα.
Εγώ, μενάρας. Δεν ξέρεις πως πονάει αυτό.
Κοίτα, βλέπεις κάτι που να μπορώ να μενάρω;
Μπορείς; Μπορείς; Μπορείς;
Μπορείς;
Μαμά! Πέθανε!
Έχεις γεράσει πολύ!
Δώσε μας τα λεφτά σου!
Πέθανε, μωρή πουτάνα!
Ωω γαμώτο!
Θέλετε την κληρονομιά σας;
Πάρτε την!
Πήγενε! Πάρ' την!
Πρέπει να σταματήσει!
-Γιατί εγώ; Αυτή να το πάρει! -Με τίποτα!
Ο μεγαλύτερος να την πάρει!
Μαλακισμένες!
Θέλετε να γίνω γέρος σαν αυτήν την καριόλα;
Άσε με να ξεκουραστώ τώρα.
Είμαι εκατόν είκοσι χρονών.
Πάρ' το σε παρακαλώ!
Γαμημένη γριά!
Δεν θέλουμε την πέτρα σου!
Πάρ' την μαζί σου στην κόλαση!
Εγώ θα πάρω αυτό το σπίτι.
Σιτά, εσύ το σπίτι στην παραλία.
Αδερφέ, θέλω κι εγώ το σπίτι στην παραλία.
Θα πάρεις μετρητά.
Το μερίδιο μου θα είναι μετρητά.
Ποιος θα πάρει την συλλογή μου από γραμματόσημα;
Χεστήκαμε για την κληρονμιά σου! Απλά πέθανε! Σε παρακαλώ!
Πάω να διαλέξω φέρετρο.
Καλέστε έναν δικηγόρο.
Εσύ πέρνεις το σπίτι στην παραλία.
Σιτά, εσύ πέρνεις τα μετρητά τότε.
Πατέρα!
Είσαι ένας δόλιος δαίμονας!
Βγες έξω, δαίμονα!
Φανερώσου!
Βγες έξω!
Στο όνομα του Χριστού!
Φύγε δαίμονα!
Φύγε!
Φύγε Σατανά! Στο όνομα του Χριστού!
Φύγε δαίμονα!
Βγες έξω δαίμονα!
Θεέ!
Έξω τρισκατάρατε! Έξω διάολε!
Έξω πνεύμα!
Τιμώρησε, Θεέ, αυτόν τον αμαρτωλό!
Έχεις μία αρρώστια μέσα σου.
Και σε φέραμε εδώ για να σε γιατρέψουμε.
Μην αντισταθείς την αγάπη Του Θεού!
Το κακό κατοικεί μέσα σου.
Αλλά εμείς θα βγάλουμε αυτό το πνεύμα της διαφθοράς!
Πάρε το! Πάρε το!
Μη γυρνάς την πλάτη σου στον Χριστό!
Βλέπει τα χάλια σου!
Τα δικά σου και του άλλου αγοριού.
Μόνο που αυτός έχει ήδη πάει κάτω.
Καίγεται στην κόλαση τώρα.
Ο Σατανάς μας κοροϊδεύει!
Είναι ένα κόλπο, αιδεσιμότατε.
Εδώ θα γίνει μάχη, αιδεσιμότατε!
Όχι! Όχι! Όχι! Ό...
Η αγάπη είναι ο νόμος
Φοβάμαι να κάνω κι εγώ ένα.
Πονάει πολύ.
Γάμα τον πόνο!
Εύσπλαχνε Θεέ...
Στιγματίζω αυτόν τον αμνό...
με τον ιερό σου σταυρό...
για να θυμάται την αγάπη σου...
Αλλά και την οργή σου!
Η αγάπη είναι ο νόμος
Μην πεις στον βασιλιά αυτά που είπε ο μάντης.
Εσάγκο, εγώ θα του πω ότι ο γιος του πρέπει να θυσιαστεί.
Για να έχουν οι γυναίκες σε αυτό το χαρέμι περισσότερα παιδιά.
Βασίλισσα μου!
Λύστε τον.
Οντιονγουάν, δεν θα τηρίσεις τις διαταγές του βασιλιά;
Κάνε το.
Κάνε το όπως σε διέταξε.
Αυτά τα λέει αυτή, βασιλιά μου.
Σκοπεύει να γεννήσει τον...
επόμενο βασιλιά του Ουμπίνιλαντ.
Αφήστε τον.
Ουμπίνι.
Ουμπίνι:
Όπως αυτό το πλάσμα σπαράζει στον πόνο...
έτσι να πονέσει και το Ουμπίνι.
Τι γίνετε;
Αδερφέ μου, δεν ξέρω.
Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο.
Έγινε ένα μεγάλο λάθος...
για έναν αθώο πιστό.
Εδώ είμαστε τώρα...
τρωγώμαστε από το δηλιτήριο του.
Ογκισό Ογόντο.
Είναι ένας βασιλιάς δαίμονας.
Ναι ρε, θα κάνω άλατα μπάνιου.
Έι, μου άρεσε η ταινία σου.
Σ' άρεσε η δική μου;
Ναι μου άρεσε η δική σου.
Εε; Ωω, κοιμόμουν.
Είμαι έτοιμος.
Ναι, είμαι ντυμένος.
Δεν θα αργήσω, εντάξει;
Ωω, Θεέ μου...
Με συγχωρείτε, Αυτός είναι ο πιο γρήγορος δρόμος;
Είναι πολυάσχολοι όλοι σήμερα, κυρά μου.
Ο Γιώργος είναι εκεί, ναι, ξέρω...
Δεν έχουν δει ο ένας τον άλλο από το διαζύγιο.
Εντάξει; Ωω φίλε, θέλω να είμαι εκεί να το δω.
Και θα ήθελα να φτάσω ολόκληρη, αν δεν σας πειράζει.
Ναι, ωραία, θα είμαι εκεί σε δέκα λεπτά.
Έι, δεν θα ήαν καλύτερα να αποφύγουμε το κέντο με τα καρναβάλια;
Να σου πω την αλήθεια. Θα ήταν πολύ καλύτερα αν πήγενες με τα πόδια.
Δεν μπορώ να σε ακούσω, είμαι στο ποδήλατο.
Φτάνω σε ένα λεπτό.
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε.
-Φράνκι! -Έι, παιδιά τι κάνετε;
-Φράνκι, είσαι πρώτος! -Ευχαριστώ, ευχαριστώ.
Είναι αδύνατον να περάσουμε την πόλη.
Δεν νομίζω ότι ο ταξιτζής ξέρει τι κάνει.
Γεια σου...
μπορώ να σε βγάλω μία φωτογραφία;
Μπορείς να βγάλεις εμένα.
Μου αρέσει η στολή σου.
Εντάξει. Πάμε να βρούμε τη μαμά τώρα.
Ωω, περιμένετε.
Ευχαριστώ.
Απλά πέρνα το φανάρι και σταμάτα.
Εντάξει, κυρά μου.
Θάνατος!
Συγνώμη! Σταματήστε! Ένα λεπτό!
Είμαι άνθρωπος! Είστε όλοι ζόμπι!
Αφήστε με! Δεν είχα επιλογή!
Συγνώμη!
Επόμενος!
Η κατηγορούμενη, Κάνα Μιγιαζάκι...
κατά την διάρεια της επιδημίας του "Σύνδρομου Προφανού Θανάτου"...
άσκησε πολλαπλές πράξεις βίας και ανθρωποκτονίας...
Ανθρωποκτονίας;
Περιμένετε... Περιμένετε ένα λεπτό...
και το 2018, ενώ είχε προσβληθεί
από τον ιό...
σκοτώσατε την κόρη σας Μάι.
Αυτές οι πράξεις έγιναν
παρά το γεγωνός του φαρμάκου "Ζ-Κιου"...
το οποίο έδωσε πάλι ζωή στούς προσβεβλημένους.
Αφού το φάρμακο δεν είχε παρασκευαστεί ακόμα.
Ζητάμε την θανατική ποινή.
Αλλά προσπαθούσαν να με σκοτώσουν.
Βρισκόμουν σε αυτοάμυνα!
Δηλαδή δειλώνετε ένοχη;
Όχι... Δεν το δειλώνω.
Είμαι ο δικηγόρος σου.
Από εδώ και πέρα καλύτερα να μη μιλάς...
Το φάρμακο "Ζ-Κιου".
Κύριε Τανάκα, ποιος σας σκότωσε;
Τι... Τι έγινε;...
Όπως όλοι βλέπετε...
δίχως αμφιβολίες...
η κατηγορούμενη είναι ένοχη.
Αλλά δεν έχω ξαναδει ποτέ μου αυτό το κεφάλι!
Ωχ, όχι...
Οι φόνοι που κάνετε εσείς οι ανθρώποι...
Το ίδιο έγινε σε όλους μας εδώ.
Μα δεν σκότωσα εσάς!
Νομίζεις ότι έχει διαφορά;
Θυμόμαστε ότι κάνετε εσείς σε εμάς!
Σταμάτα!
Αφήστε με...
Μάι...
Ζεις;
Ευχαριστώ Θεέ μου.
Μάι;...
Κύριε, θα ήθελα να καλέσω την δεύτερη μάρτυρα.
Πιστεύετε ότι τα λόγια της γυναίκας...
πως ήταν σε αυτοάμυνα;
Ναι.
Μάι!
Αλλά...
τις περισσότερες φορές... το απολάμβανε.
Μάι... τι 'ναι αυτά που λες;
Θάνατος!
Χωρίς ενστάσεις!
Ένα λεπτό.
Μάι! Μαί!
Μαμά, γιατί δεν με έθαψες;
Μάι! Μάι! Μάι!
Όχι!
Γαμημένα ζόμπι...
Έπρεπε να σας σκοτώσω όλα!
Έπρεπε να είστε νεκρά! Νεκρά! Νεκρά!
Θα σας σκοτώσω όλα!
Όλα! Όλα!
Μάι... Μαί! Μάι!
Έχεις κανείς σπίρτα;
Ναι, έχω εγώ.
Π-π-π-πήρε κανείς έναν χ-χ-χάρτη πρίν φύγουμε;
Γ-γ-γ-γαμώτο Κ-Κ-Κ-Κίρμπυ, Το ξ-ξ-ξ-ξέχασα.
Κ-κι εσύ το ξ-ξ-ξ-ξ-ξ-ξέχασες, Π-πόπυ;
Ναι, και ο Πόπυ το ξέχασε.
Φίλε αυτό το κερί μ-μ-μυρίζει ω-ωραία, τι είναι, Π-Π-Π-Πόπυ;
Είναι το αγαπημένο του Πόπυ, είναι Π-Π-Π-Π-Π-Π-Π-Π-Π-Π-
Π-σταφίλια.
Τι-τι-τι-τι- τι-τι-τι έκανε έτσι;
Μόνος ένας τρόπος υπάρχει να το μ-μ-μ-μ-μάθουμε!
Κ-Κ-Κ-Κ-Κίμρπι, Δεν μου αρέσει εδώ.
Δεν βλέπω τίποτα.
Ωω, ωω, αα, αα, ωωω.
Κοιτάξτε, είναι ένας όμορφος δυνατός άνδρας με ένα μικρό μωρό.
Ν-ν-να τον ξ-ξ-ξ-ξ-ξυπνήσουμε;
Γεια σας.
Πόπι; έχεις άλλα σπ-σπ-σπίρτα;
Ναι.
Για-για-γαι, περίμενε ένα λεπτό.
Έι!
Που πήγαν όλοι;
Ναι; Ναι;
Είναι κανείς εδώ; Κανένας;
Ναι;
Που πήγαν όλοι; Ωω!
Εε; Π-Π-Πόπι; Μπ-Μπ-Μπαρτ;
Επτά μέρες της εβδομάδας.
12 "Ζ"
12 Ζώδια.
Στις Ηνωμένες πολιτίες, μπορείς να παντρευτείς την αδερφή της χείρας σου;
Ωω, το έχω ξανακούσει αυτό. Όχι, γιατί έχεις πεθάνει.
Τι σχέση έχει ο αδερφός του ανηψιού σου με τον αδερφό σου;
Είναι ανηψιός του.
Πολύ καλά. Ποιο είναι το τρίτο γράμμα που ακολουθεί τα άλλα δύο;
Α, Β, Γ. Β, Β, Δ.
Α, Ε, Κενό;
Α, Β, Γ. Β, Β, Δ.
Α, Ε, Ζ.
Σωστά.
Συγνώμη. Μοίπως μπορούμε να τελειώνουμε; Πρέπει να...
Για την ακρίβεια, τα πάτε πολύ καλά.
Νομίζω αξίζει να κάτσετε λίγο.
Αλήθεια;
Εντάξει, γιατί νιώθω λίγο μπλοκαρισμένος τώρα.
Σαν, να έχω κάτι γύρω από το κεφάλι μου.
Η μέρα πριν την μέρα πριν από χθες...
Είναι τρεις μέρες μετά την Κυριακή.
Τι μέρα έχουμε σήμερα;
Εμ... Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη...
Παρασκευή;
Σωστά.
Τώρα θα σας δείξω δύο κάρτες πολύ γρήγορα.
Θα μου πείτε αν οι εικόνες είναι ίδιες ή διαφορετικές.
Ίδιες;
Διαφορετικές.
Διαφορετικές. Το είδα καλά αυτό.
Ωραία. Μία τελευταία ερώτηση.
Σωστό ή λάθος. ένα τρενάκι έχει όριο ύψους...
από 1,30 και πάνω.
Ο Τζόνι είναι 1,20...
και ο Τζίμι είναι 1,40.
Η Τζάκι είναι πιο ψηλή από τον Τζόνι και πιο κοντή από τον Τζίμι.
Η Τζάκι μπορεί να ανέβει στο τρενάκι.
Σωστό ή λάθος. Η Τζάκι μπορεί να ανέβει στο τρενάκι.
Είναι πιο ψηλή από τον Τζίμι;
Πιο κοντή από τον Τζίμι. Πιο ψηλή από τον Τζόνι.
Εντάξει, και αυτά πρέπει να είναι όλα σωστό ή λάθος.
Εδώ λέει, "Σωστό ή Λάθος".
Εντάξει. Μπορώ να απαντήσω, "δεν απαντιέται"...
ή "ερώτηση παγίδα", ή κάτι τέτοιο;
Με ποια λογική;
Λοιπόν, δεν ξέρουμε πόσο πιο ψηλή είναι.
Θα μπορούσε να είναι, παράδειγμα, ένα εκατοστό.
Ή μισό μέτρο.
Δεν βοηθάς καθόλου.
Το ξέρω.
Οπότε ναι...
Λέω πως δεν απαντιέται.
Μπράβο, όλα σωστά.
Συγχαρητήρια, έχετε το κορυφαίο σκορ.
Αν θέλετε ακολουθήστε με...
Θα ήθελα να σας μιλήσω για μερικές ευκαιρίες για καριέρα.
Τέλεια, Μου αρέσουν οι ευκαιρίες.
Ωραία, πάμε.
Δεν πάει έτσι.
Όπως σου είπα πριν
έχε το στη σωστή κατεύθηνση, πολύ προσεκτικά.
Αλλιώς μπορεί να επιζήσεις.
Τι σε νοιάζει Αφού δεν ήταν η σφαίρα εκεί.
Συγνώμη.
Την θες ξαπλωμένη στο τραπέζι με μία πληγή στο κεφάλι;
Τότε δείξε μας πως γίνεται.
Σειρά σου. Και χωρίς ζαβολιές. Το όπλο μένει ως έχει.
Αν το όπλο ήταν άδειο τις πρώτες δύο φορές...
πόσες είναι η πιθανότητες να πεθάνει ο Μίκαελ;
Μία στις τέσσερις.
Οι πιθανότητες είναι μία στις τέσσερις.
Μία στις τρεις.
Να θυμάσε...
να το έχεις σωστά.
Πενήντα-πενήντα.
Δεν είναι κακό, ε;
Σ' αγαπώ.
Αυτή ήταν η πόρτα!
Πρέπει να άκουσαν τον πυροβολισμό!
Μάλλον δεν ήταν τόσο κακό.
Θα μάθουμε σε λίγο.
Γεια σου μωρό μου.
Έι, συγνώμη, σε ξύπνησα;
Όχι, όχι, είναι εντάξει.
Τι κάνεις; Πως είναι το ξενοδοχείο;
Μια χαρά, όλα καλά, δεν έχω παράπονα.
Εμ... Κοίτα, συγνώμη που δεν κάλεσα χθες...
Ήμουν με αυτούς τους ανθρώπους...
-Ήταν... -Εντάξει. Πως ήταν η συνάντηση;
Καλά, ήταν μια χαρά, δεν κανονίστηκαν όλα...
αλλά πιστεύω πως θα κλείσουμε συμφωνία, οπότε...
Αυτό είναι υπέροχο, Συγχαριτήρια.
Δηλαδή έχρεσαι σήμερα; Μου λείπεις.
Δεν νομίζω, έχουμε άλλη μία συνάντηση σήμερα το πρωί...
Αν πάει καλά τότε θα πάρω την βραδυνή πτήση.
Τι κάνει...
Το κουδούνι ήταν αυτό;
Περιμένεις κάποιον;
Όχι...
Ποιος είναι;
Κύριε, ποιος είστε;
Δεν ξέρω...
Τι θέλεις;
Ποιος είναι; Τι θέλει;
Παρακαλώ φύγετε αλλιώς θα καλέσω την αστυνομία.
-Τι τρέχει, Μίριαμ; -Δεν ξέρω...
Δεν ξέρω τι...
Τι ήταν αυτό;
Ωω Θεέ μου, έχει ένα σφυρί. Σπάει την πόρτα.
-Την σπάει για να μπει. Είναι... -Τι;
Ανοίγει την πόρτα.
-Παρακαλώ; -Δώστε μου την αστυνομία.
Την Αγγλική αστυνομία.
Έλα... Έλα...
Άμεση δράση, ποια υπηρεσία θέλετε;
Την αστυνομία.
Πως μπορώ να σας βοηθήσω;
Πρέπει να στείλετε κάποιον στο σπίτι μου.
Μπήκε ένας εισβολέας.
Όνομα και διεύθηνση.
Ρόμπερτ Γουόλτερς, 35 Οδός Κουίν Μέρυ, Λονδίνο.
Είστε στο σπίτι τώρα, κύριε;
Όχι, είμαι στην Γαλλία.
Μίλαγα στο τηλέφωνο με την γυναίκα μου, στείλτε κάποιον.
Μίριαμ;
Η αστυνομία έρχετε, είσαι καλά;
Σσσσς...
Είμαι στο μπάνιο, απλά, απλά μη μιλάς, εντάξει;
Μίριαμ;
Μίριαμ; Μίλα μου!
Μίριαμ, είσαι καλά; Πες μου κάτι, σε παρακαλώ.
Μίριαμ;
Μίριαμ.
Μίριαμ;
Βοήθεια!
Γιατί; Γιατί το κάνεις αυτό;
Σ' αγαπώ.
Όποιος κι αν είσαι...
σε παρακαλώ, στο ζητώ...
Μην το κάνεις αυτό.
Σε παρακαλώ... Μην πειράξεις το μωρό.
Σε παρακαλώ, είναι ένα μικρό μωρό στο δωμάτιο, μην...
Άσε το μωρό σε παρακαλώ.
Τι έκανες στην οικογένεια μου;
Άσε με να του μιλήσω.
Τι;
Άσε με να μιλήσω στον άντρα μου.
Είναι... Είναι η γυναίκα σου...
Ωραία.
Βασικά σήμερα κάνουμε αυτήν την ακρόαση...
για να δείξουμε στους παραγωγούς ότι είσαι άνετη με το να κάνεις
ότι μπορείς, και ότι θα μπορείς...
Είναι κάτι σαν έλεγχος πηθαρχείας.
Δηλαδή, αν σου έλεγα να μου πάρεις μία πίπα...
Θα το έκανες;
Ή θα είχαμε κάποιο θέμα;
Άνοιξε το στόμα σου σε παρακαλώ.
Ωραία...
Είσαι μια μικρή πόρνη;
Πες το.
Ξέρεις...
πολλά κορίτσια θα σκότωναν γι' αυτήν την ευκαιρία.
Πρέπει να αντέξεις τον ανταγωνισμό.
Ουάου! Αυτά κι αν είναι μάτια!
Είσαι τυφλή;
Πρέπει να σου βρούμε γυαλιά ηλίου να φοράς...
την μέρα της φωτογράφησης.
Πρέπει να δούμε και το κορμί σου.
Δυστυχώς, στους παραγωγους αρέσουν τα εκλεκτά πράγματα.
Οπότε αν μπορούσες να βγάλεις αυτό το φόρεμα που έχεις...
Πιο γρήγορα.
Δεν έχουμε όλη μέρα, ε;
Ναι... αυτά είναι μια χαρά.
Τους δίνω ένα "Γ-"...
Μια στιγμή! Τι, τι στο διάολο ήταν αυτό;
-Ωω, έχει πούτσο... -Αηδία!
Πούτσο; ελάτε τώρα:
Πόσες φορές πρέπει να γίνει αυτό πριν κάποιος...
αρχίσει να βγάζει τις κοπέλες;
Δεν είναι πούτσος.
Μου αρέσουν οι πούτσοι.
Τι στο διάολο ήταν αυτό;
Ωω, γαμώτο!
Ωωω, ναι...! Ναι!
Γεια σου αγάπη μου!
Γεια σου γλυκιά μου!
Γεια!
Δουλεύει αυτό;
Ναι, δεν μπορώ να το πιστέψω πως δουλεύει εκεί το κινητό σου!
Περίμενε, περίμενε, κοίτα αυτό, κοίτα αυτό.
Το βλέπεις;
Ουάου, είναι τόσο υπέροχο.
Πες μου ότι δεν είναι μαγικό.
Ναι!
Χαίρομαι τόσο που σε βλέπω.
Μου λείπεις!
Εμένα περισσότερο.
Που είναι ο Ντίλαν;
Πρέπει να κοιμάτε ακόμα.
Ναι; Χαίρεται που δεν είμαι εκεί;
Μάλλον θα λέει μαλακίες για 'μένα.
Τι; Όχι! Όχι, καθόλου...
Έλα τώρα... Ο Ντίλαν σε αγαπάει, εντάξει;
Τι κάνατε χθες το βράδυ;
Πήγαμε μία βόλτα...
εε, στην άμμο, και είπιαμε μια-δυο μπύρες.
Εε, στο ταξίδι σας; Εντάξει, πες μου την αλήθεια...
Εντάξει! Τρεις μπύρες. Αλήθεια, μόνο αυτό.
Εμ, ειληκρινά, ξέρεις...
θέλουμε... Θέλουμε να κρατήσουμε χαμηλό προφίλ.
Σωστά.
Ωω, αυτός είναι ο Ντίλαν; Κοίτα, είναι πίσω σου.
Ναι, αυτός είναι.
Περίμενε ρε, Μιλάω στο τηλέφωνο. Μια στιγμή μόνο, εντάξει;
Συγνώμη...
Γεια σου Ντίλαν...
Γεια σου Άμπερ!
Ρε, σου είπα μιλάω στο τηλέφωνο... Μια στιγμή, μια στιγμή...
Καλά...
Σε ποιο ξενοδοχείο είστε; Δείξτε μου το δωμάτιο σας!
Εε, ειληκρινά, είναι άνω κάτω τώρα, Δεν θα ήθελες... να το δεις...
Θες να δεις το δομάτιο μας;
Ναι, ξενάγησε με!
Τι κά... Τι κάνεις;
Μωρό, θα σε καλέσα αργότερα...
Ας την ξεναγήσουμε ρε!
Εε, τι κάνεις ρε! Δώσε μου το κινητό! Ρε!
Δώσε μου το κινητό, δώσε... Δώσε μου... Γαμώτο!
-Μωρό μου, κλείσε... -Γεια σου μωρό μου, τι κάνεις;
Ντίλαν, τι κάνεις;
-Μωρό μου! -Έι, σσσς, μην φοβάσαι!
Κλείσ' το!
Σου δείχνω απλά το δωμάτιο μας...
Μωρό μου, κλείσε!
Ωω, για δες, τι είναι αυτά;
-Τι είναι αυτά; -Τι να 'ναι αυτό;
Είναι ναρκοτικά;
Ναι... Να σε γνωρίσω σε μερικούς καινούριους μας φίλους...
Σαν αυτήν την μικρή.
-Ποια είναι αυτή; -Εδώ δες...
-Ναι, σου αρέσει; -Ποια είναι;
Ωχ!
Δες αυτά τα μικρά βυζάκια.
Θυμάσε όταν και τα δικά σου ήταν έτσι; Εγώ ναι!
Άντε γαμήσου Ντίλαν.
Ας δούμε και τι πήρε ο Κερτ.
Όχι, όχι! Μην κοιτάξεις!
Το ήξερες ότι στο αγόρι σου αρέσει η μυρωδιά του γέρικου μουνιού;
Το ήξερες;
Ουάου! Αυτό ήταν καλό!
Αλλά ωραία ιστορία...
το ήξερες ότι έχει έκπτωση εδώ...
αν πάρεις μάνα και κόρη μαζί;
Αχχ!
Ναι, άρρωστο!
Περίμενε...
Δώσε μου το Κερτ! Είσαι σιχαμερός!
Αυτό είναι κατσαβίδι;
Η μυρωδάτη μάνα έκανε ένα μυρωδάτο κόλπο με αυτό χθες.
-Αχ! -Κάτσε να σου δείξω.
Μην τον ακούς!
Μωρό μου, μην τον ακούς! Δώσε μου το τηλέφωνο τώρα!
-Όχι ρε, έλα τώρα! -Δώσ' το μου!
Έλα να μιλήσουμε όλοι μαζί!
Έλα εδώ! Έλα, έλα, έλα.
Κάνε ένα σόου για την Άμπερ, εντάξει;
-Ναι! -Άμπερ!
-Ρούφα τον όλο. -Ξανά γαμίσι είναι έξτρα.
-Κανένα πρόβλημα... -Σταμάτα! Άμπερ!
-Ναι, το 'χω! -Δεν το έκανα εγώ, και το ξέρεις αυτό.
-Πραγματικά, σταμάτα. -Δεν ξέρω τι να κάνω!
-Δεν έχω ιδέα ποιος είσαι! -Ο Ντίλαν το έκανε, σου ορκίζομαι, εντάξει;
Σου έιπα σταμάτα γαμημένη πουτάνα!
Άμπερ; Μωρό μου;
-Γαμώτο! -Αγάπη μου!
Είσαι ακόμα εκεί; Άμπερ;
Το έχασες τελείως!
-Όχο όχι όχι, περίμενε, άκου με! -Είσαι ένας ψυχοπαθής τώρα!
Σταμάτα! Μόνο άκου με!
Όχι, το κλείνω! Τελειώσαμε! Το κλείνω τώρα!
Όχι όχι όχι, κοίτα, Έπρεπε να στο έχω πει!
Ο Ντίλαν το έκανε, εντάξει; Έπρεπε να στο είχα πει, εντάξει;
-Ο Ντίλαν τα έκανε όλα, εντάξει; -Είσαι ένας μαλάκας.
Πες της ότι εσύ το έκανες!
Πες της το γαμώτο!
Ρε, πες της ότι εσύ τις γάμησες αυτές! Εγώ δεν έκανα τίποτα!
Σταμάτα να κουτίζεις ρε, Είναι σοβαρό το θέμα!
Μια στιγμή...
Γύρνα! Ρε! Γαμώτο! Έχει το κατσαβίδι ρε!
Γύρνα! Ρε! Ρε!
Ωω γαμώτο!
Ωω! Ωω Θε... γαμώτο!
Δεν ανοίγει αυτή η γαμημένη πόρτα!
Σταμάτα! Σταμάτα!
Όχι! Γαμώτο!
Δεν ανοίγει η πόρτα!
Ντίλαν
Θα σε σκοτώσω μωρή!
Θα σου καρφώσω το κατσαβίδι...
μέσα στο γαμημένο σου μουνί...
Πες μου ότι είναι καλά...
Μιλάς Αγγλικά;
Όχι!
Οι άρχοντες του Ζορμπ.
Η Αρμονία δέχεται επίθεση.
Τελικά ο ηρωικός πρίγκηπας Κάσιο βρήκε τον αντίπαλο του;
Ωχ όχι!
Ποιος είναι αρκετά τολμηρός να τα βάλει με τον κακό άρχοντα Ζορμπ;
Μην φοβάσαι, ο Φανταστικός θα μας σώσει.
Φοβήστε τους αντιπάλους σας με τον Φανταστικό.
-Μακάρι να βοηθάγαμε τον πρίγκηπα Κάσιο. -Ναι!
Τώρα μπορείς κι εσύ να εξερευνήσεις τον κόσμο του Ζορμπ.
Που είμαστε;
Πρίγκηπα Κάσιο!
Θα πεθάνουμε! Θα πεθάνουμε όλοι!
Βοήθεια!
Όχι! Όχι!
Όχι. Όχι!
Ε;
Μη φοβάσαι πριγκήπισσα.
Εγώ είμαι...
ο Φανταστικός.
Κοιμήσου, Φάνγκορ. Παλιέ μου φίλε.
Γρήγορα πριγκήπισσα, μέσα στον σάκο.
Δεν έχουμε πολύ χρόνο!
Γρήγορα, μέσα στον σάκο!
Που πάμε;
Σχεδόν φτάσαμε πριγκήπισσα...
Σχεδόν φτάσαμε.
Όχι, όχι, όχι!
Μπαμπά.
Εννοώ κύριε Τακέντα.
Θυμάσε τον Ταρό;
Τον σκύλο που αγαπούσα τόσο;
Αν τον πρόσεχες λίγο καλύτερα...
τώρα θα ήταν μια χαρά.
Μόνο μία εβδομάδα είχες να τον πρόσεχεις.
Δεν μπορούσες να τον προσέχεις;
Ο Ταρό ήταν στην οικογένεια μας. Ακόμα και πριν έρθεις εσύ σε αυτήν.
Είπες ότι είχες πολλές ασχολίες.
Αλλά για τον Θεό, δουλεύεις και στο σπίτι!
Όταν γυρήσαμε σπίτι...
Το πόδι του Ταρό ήταν γεμάτο σκουλίκια.
Και όλα μου τα λουλούδια είχαν μαραθεί.
Από τότε δεν σε εμπιστευόμουν για τίποτα.
Και μισούσα τα πάντα για 'σένα.
Την μυρωδιά σου...
όλα.
Αηδία...
Δεν πλένεις όυτε τα δόντια σου.
Καλύτερα να τα έχανες όλα.
Ούτε να παίζεις δεν ξέρεις...
γι' αυτό έγινες δάσκαλος αντί για κιθαρίστας... Αξιολύπητο!
Δεν είπες ότι θα πήγενες κάπου;
Πάρε μου και ένα ντεμακιγιάζ όπως έρχεσαι.
Μαμά.
Θυμάσε που το σχολείο ανησυχούσε για...
τα φαγητά μας στο σπίτι;
Καθόλου λαχανικά γιατί δεν σου άρεσαν.
Δεν μαγειρεύεις καθόλου οπότε ότι κι αν αγοράζεις...
καταλήγει να χαλάει.
Το φαγητό είναι πάντα ετοιματζίδικο.
Άου!
Τόσο αδέξια.
Το σπίτι δεν είναι ποτέ καθαρό και νοικοκυρευμένο.
Άου!
Πάντα είσαι καυλωμένη.
Η έλλειψη ενδιαφέροντος του κύριου Τακέντα στο σεξ σε κάνει να ανάβεις.
Κόφ' το!
Και ξεσπάς πάνω μου...
Εσύ κόφ' το!
Αυτό όμως που θυμάμαι και πονάω πιο πολύ...
Είναι που δεν νοιάστηκες για την ακμμή μου.
Ξινόμουν τόσο πολύ...
που τώρα έχω αυτή την ουλή.
Δεν μπορούσες καν να θυμάσε ότι έχω αλλεργεία στα αβγά.
Μην κάνεις ένα παιδί...
που δεν μπορείς να μεγαλώσεις!
Πιστεύω δεν μπορείς να ξέρεις πως ένοιωθα...
να είμαι στη μέση.
Μιγιούκι, θα μου πάρεις τσιγάρα;
Θα πας;
Ή όχι;
Να είσαι καλή.
Αφού θα πάρεις δικά σου πράγματα...
πάρε και κάτι για 'μένα.
Αλλά δεν μπορείς γιατί ασχολήσε συνέχεια με την κιθάρα.
Όχι.
Δεν πάω.
Μην με αφήνεις...
Μην με αφήνεις, Τάι, σε παρακαλώ.
Η μαία είπε να μασάς αυτές τις ρίζες.
Θα καθηστερήσουν το μωρό μέχρι να γυρήσω από την πόλη.
Μάσα μικρές δαγκωνιές.
Ωω Τάι σε παρακαλώ, μη φύγεις. Δεν θέλω να μείνω μόνη μου.
Θα είσαι καλά...
έχει αρκετές ρίζες εκεί μέσα...
και ακόμα δεν έχει περάσει μέρα.
Γύρνα πίσω Τάι, δεν θέλω να είμαι μόνη μου πάλι. Σε παρακαλώ Τάι!
Τάι!
Ταί!
Ταί;
Αυτός είναι, μαμά;
Όχι γλυκέ μου.
Τι πιάσαμε μαμά;
Έναν κακό λαγό.
Μαμά, γιατί δεν πας εσύ να κυνηγήσεις τον λαγό...
αντί να περιμένεις να παγιδευτεί;
Δεν μπορώ να κυνηγάω λαγούς με εσένα μέσα στην κοιλιά μου.
Ετότε πρέπει να με αφήσεις να βγω έξω.
Γιατί θες να βγεις έξω;
Δεν σου αρέσει να περνάς τον χρόνο σου με την μαμά σου;
Όχι, δεν είναι αυτό...
Ακούγεται σαν να θέλεις να αφήσεις τη μαμά σου...
σε αυτό το μέρος μόνη της.
Δεν το εννοούσα αυτό.
Δεν ξέρω τι θα 'κανα αν με άφηνες μόνη μου εδώ.
Συγνώμη μαμά.
Απλά βαριέμαι να τρώω συνέχεια τα ίδια και τα ίδια.
Λοιπόν, μπορείς να βγεις όταν επιστρέψει ο μπαμπάς σου.
Και αν είσαι καλό αγόρι, θα σε μάθει να κυνηγάς.
Ελπίζω να είμαι αγόρι.
Λοιπόν, θα έρθει από μέρα σε μέρα. Θα δούμε τότε.
Αλλά για την ώρα είσαι ένα μικρό μωρό.
Είσαι καλά μαμά;
Που είναι;
Είχε μείνει ένα κομμάτι, Το θυμάμαι ότι είχε μείνει.
Που είναι τι;
Το φάρμακο της μαμάς.
Ηρέμισε μαμά, σε λίγο θα βγω έξω.
Υποσχέθηκες, υποσχέθηκες πως δεν θα βγεις.
Είμαι πολύ μεγάλος, και αρχίζω να πονάω.
Μην με αφήσεις!
Δεν θα σε αφήσω μαμά.
Είναι εντάξει μαμά. Εδώ είμαι, απλά ηρέμησε.
Δεν μπορείς να φύγεις.
Μην ανησυχείς μαμά, δεν φεύγω.
Δεν θέλω να μείνω πάλι μόνη μου.
Δεν σε αφήνω μαμά. Απλά θέλω λίγο χώρο.
Μην ανησυχείς μαμά. Μπορώ να το φτιάξω.
Βλέπεις μαμά; Τώρα έχει χώρο και για τους δυο μας.
Τάι, εσύ είσαι;
Μοιάζω τόσο διαφορετικός;
Που ήσουν;
Μην αρχήζεις.
Περίμενα όσο μπορούσα αλλά μάταιος κόπος.
Έπρεπε να κοπώ μόνοη μου.
Οπότε απλά πρέπει να ξαναπροσπθήσουμε.
Δεν ξέρω αν μπορώ.
Και βέβαια μπορείς.
Υπότιτλοι από Γ. Μουζακίτη.
Πως στο πούτσο θα μενάρω σε αυτό το πράγμα;