Je m’appelle Archibald… Archibald Suchot.
Je suis ingénieur, et j’ai passé 10 ans en Afrique
à construire toutes sortes de choses utiles.
D’ailleurs, c’est au cœur de l’Afrique que commence notre histoire…
Ceci n’est pas l’Afrique mais le Connecticut,
où je vivais avant ma mystérieuse disparition,
une histoire que mon petit-fils saurait mieux raconter.
C’est un garçon charmant qui répond au nom de…
Où est-il encore passé ?
Et le chien a disparu, lui aussi !
Alfred !
« C’est un excellent chien de garde, vous verrez ! »
Alfred !
Je me demande bien ce qu’il garde !
Tu pourrais quand même me répondre.
Une attaque ! À moi, mes hommes !
Calme-toi. C’est moi, Mamie.
Désolé, j’étais en Afrique.
Je vois ça. Tu as fait un bon voyage ?
Fabuleux ! J’étais dans une tribu avec Papy.
Il a mis une toile peinte en rond.
Les fauves tournent autour sans nous voir. On est invisible.
Mais pas inodore ! Tu t’es lavé ce matin ?
Je suis tombé sur ce livre en chemin.
C’est incroyable,
ce que Papy a inventé pour ces tribus !
Oui, elles l’intéressaient plus que la sienne.
Il a creusé un puits et inventé ce système d’irrigation.
Ce n’est pas Papy qui l’a inventé, mais les Romains.
Ils appelaient ça un viaduc.
Les Romains ? Jamais entendu parler.
C’est une tribu très ancienne. Leur chef s’appelait César.
Comme la salade ?
Comme la salade, oui. Range ce livre maintenant,
on a des courses à faire.
Je peux conduire au retour ?
Je ne sais pas, on verra.
– Papy me laissait toujours… – Il n’est pas là. Discute pas.
– Bonjour, Mme Suchot. – Bonjour, M. l’agent.
Ravi de vous voir.
Merci, ravie de vous voir aussi.
Bonne journée !
Tiens, prends la liste.
J’ai une petite course à faire en face, on se retrouve à la caisse.
Je peux prendre des pailles ?
Autant que tu veux.
– Il vous a suivie ? – Je ne crois pas.
Parfait !
Voilà !
Formidable ! Merci beaucoup.
– Combien je vous dois ? – Mais rien du tout !
– Vite, avant qu’il ne vous voie ! – Je ne sais que dire.
Ça me fait plaisir. Dépêchez-vous !
Merci infiniment.
Vous me direz comment ça s’est passé.
– Je vous appelle demain. – À demain !
Laisse, va jouer pendant qu’il fait encore jour.
– Tu es sûre ? – Absolument, vas-y.
Champion du monde !
Regarde bien, Alfred.
Tu vas assister à l’invention
du plus important système d’irrigation de toute la région.
Plus grand que celui de Papy !
Meilleur que celui de César !
Voici le système qu’Arthur…
a inventé !
Parfait !
Que la chance soit avec nous !
Mes félicitations !
Une invention géniale qui restera dans l’histoire !
Téléphone !
C’est sûrement le Président, pour me féliciter.
J’ai créé un système d’irrigation, comme César.
Pour les radis.
C’est toi, mon chéri ? C’est qui, ce César ?
Un collègue de Papy. J’ai suivi ses dessins, et ça marche.
Si vous arrivez avant la nuit,
vous le verrez. Vous êtes où ?
On est encore en ville.
Demain matin, alors.
Non plus.
On va pas pouvoir venir.
Même si on n’est pas là, on pense très fort à toi
car aujourd’hui, c’est ton anniversaire !
Joyeux anniversaire, fiston !
Tu as cru
qu’on avait oublié, pas vrai ?
10 ans, ça s’oublie pas ! T’es un grand maintenant.
Il te plaît, ton cadeau ?
On l’a pas encore acheté, idiot !
J’ai vu ça avec Mamie.
Demain tu iras en ville et tu choisiras ce que tu veux.
Un truc pas cher.
Je rigole !
À très bientôt et on te souhaite un…
Joyeux anniversaire !
C’était pas le Président.
Tu es la meilleure des mamies !
Et toi, le meilleur des petits-fils.
Vas-y, souffle !
Les cadeaux, d’abord.
Ça, c’est de la part d’Alfred.
Une balle toute neuve ! Merci, Alfred.
Si tu pouvais attendre d’être dehors.
Bien sûr.
Et de ma part…
Elle est magnifique !
Comment tu as fait le gâteau ?
Le four marche ?
Mme Kerman de la quincaillerie l’a fait. Tu aimes quand même ?
Il est fantastique !
Mais trop gros pour trois.
Ne leur en veux pas trop, ils font de leur mieux.
Je passe toute l’année en pension en Angleterre…
Je reviens pour les vacances et ils sont même pas là.
J’ai l’habitude, ils loupent toujours mon anniversaire.
Attends, fais un vœu.
Je souhaite qu’à mon prochain anniversaire,
Papy soit là avec nous.
Souffle vite ou ce sera un gâteau à la cire !
Tous les soirs, on avait droit à ce spectacle magnifique.
C’est devant ce paysage que ta mère est venue au monde.
Pendant que j’accouchais, Papy le peignait.
C’est qui ?
Les Bogo-Matassala’i.
Papy a conçu un système d’irrigation pour eux.
En échange, ils lui ont offert un sac de rubis.
C’est vrai ?
Oui. Je pourrais continuer toute la nuit.
Génial ! Raconte…
Demain, peut-être.
Il faut que je nettoie la cuisine.
S’il te plaît, Mamie ! Pour mon anniversaire.
Une minute, pas plus.
Les Bogo-Matassala’i étaient très, très grands.
Ils disaient que dans la nature, chacun pouvait trouver son opposé.
Ils ont longtemps cherché le leur pour créer un équilibre.
Alors ?
Ils ont trouvé une tribu qui vivait juste à côté
et qui avait la particularité
d’avoir la taille d’une dent.
Ils les ont appelés les Minimoys.
Génial ! Ils s’entendaient bien ?
À merveille.
Ils sont vite devenus inséparables.
D’un côté, incroyablement grands.
De l’autre, incroyablement petits.
Et ensemble, une vision complète du monde.
Et elle ?
C’est la princesse Sélénia…
la fille du roi des Minimoys.
Elle est belle !
Je veux dire, c’est génial.
Le roi a confié à Papy le secret qui permettait de les rejoindre.
Enfin, c’est ce qu’il disait
dès qu’il avait un peu bu.
J’aimerais tant les rencontrer.
Au dodo !
Fais de beaux rêves.
Tu nous manques, Archibald.
Tu nous manques vraiment.
Les jours sans toi
Alors petit, ça gaze ?
Bien joué !
M. Davido ! Vous m’avez fait peur !
Navré. Nettoyage de printemps ? Besoin d’aide ?
Que voulez-vous encore ?
Voilà ! Signé et livré en mains propres !
Ça a été rapide.
Une chance. J’étais à la messe ce matin…
C’est une première.
Je reste toujours au fond. Par pudeur.
J’y ai croisé le maire qui a validé le document
annulant votre acte de propriété pour non-paiement,
le directeur de la banque qui m’a transféré vos dettes…
et qui d’autre, à votre avis ?
Le notaire et le chef de police, qui ont confirmé l’expulsion.
Voilà, aucune signature ne manque.
Si votre mari ne signe pas ceci sous 48 heures,
je serai dans l’obligation de vous expulser,
que votre linge soit sec ou non !
Mettez-le à sécher, lui aussi.
On va devoir partir d’ici ?
J’en ai bien peur.
Je ne peux plus lutter contre ce vautour de Davido.
Et le trésor ? Les rubis des Matassala’i ?
Papy les a cachés quelque part dans le jardin.
J’ai creusé pendant des semaines sans jamais rien trouver.
Où vas-tu ?
Tu veux que je me tourne les pouces pendant 48 heures ?
Je vais trouver le trésor !
On dirait son grand-père !
Retrouve ma voiture au lieu de me regarder comme ça.
Je peux vous aider ?
Excusez-moi…
Vous avez laissé votre carte chez nous un jour
au cas où on aurait des choses à vendre.
Oui ?
J’ai apporté cet objet
qui vient de ma collection privée.
Je me demandais s’il avait de la valeur.
C’est quoi ? Un masque de carnaval ?
C’est un masque africain.
Il appartenait au chef de la tribu des Bogo-Matassala’i.
2 dollars ?
Il est d’une valeur inestimable.
2,50. C’est mon dernier mot.
Les objets exotiques ne se vendent plus.
Les gens veulent du pratique, du concret, du moderne.
Tu n’as pas pu enterrer le trésor sans laisser
un indice ou un mot pour nous aider à le trouver.
Maltazard.
M le Maudit.
J’espère avoir l’honneur de vous rencontrer un jour, princesse.
En attendant,
permettez-moi de voler ce baiser.
Jaloux !
J’en étais sûr !
« Pour se rendre au pays des Minimoys, faire confiance à Shakespeare. »
Il est de quelle tribu ?
« Certains mots peuvent en cacher d’autres. » William S.
La maison est là, le sud est là…
L’arbre, le lutin, la lune !
Tout y est ! Alfred, on a trouvé !
Doucement, jeune homme !
Pour la énième fois, je ne veux pas que tu joues ici.
Excusez-moi. Je vous en prie.
Mamie, qui sont ces gens ?
Le monsieur va évaluer les affaires de Papy.
Tu vas quand même pas les vendre !
– Je n’ai plus le choix. – Mais si !
J’ai le plan pour rejoindre les Minimoys.
Ils sont là !
Papy les a ramenés d’Afrique. Ils nous conduiront au trésor.
Tu es grand maintenant, non ?
Tu crois que des lutins attendent ta visite
pour te donner un sac plein de rubis ?
Pardon ?
Rien, je parlais à mon petit-fils.
On prend les bijoux aussi.
Je regrette, pas l’ombre d’un bijou chez nous.
File dans ta chambre !
« Certains mots peuvent en cacher d’autres. »
S pour Socrate ?
Shakespeare. William Shakespeare.
Pas loin.
Dépêchez-vous de choisir avant que je ne change d’avis.
Allez, viens.
300 dollars.
C’est peu pour 30 ans de souvenirs.
Si ça se vend bien, vous aurez plus.
Merci.
Madame Suchot ?
Frédéric de Saint-Clair, huissier de justice.
Je tombe à pic, on dirait.
Je m’occupe du recouvrement de votre dette
envers M. Ernest Davido pour un montant de 252 dollars.
En rajoutant 60/o de pénalités de retard et les frais,
on arrive à un total de 295,05 dollars.
Vous permettez ?
Votre monnaie.
– Chéri, c’est maman. Ça va ? – Super.
On fait le ménage. C’est fou ce qu’on accumule comme bazar.
Grâce à Mamie, on a tout jeté.
Ne les affole pas.
– Tu lui as raccroché au nez ? – Non, ça a coupé.
Elle va rappeler.
Ils ont coupé la ligne ! Tu ne vois pas ce qui se passe ?
On est tombé dans leur piège et il se referme sur nous.
Mais, moi vivant, ils n’auront pas cette maison !
Tu vois ? Ça doit être le réparateur.
Bonsoir !
Vous tombez bien. On vient de nous couper le téléphone.
Vous devriez prévenir.
Tout à fait. Mais moi, je viens pour l’électricité.
Le courant va être coupé pour non-paiement.
« Certains mots peuvent en cacher d’autres. »
Grand-père, aide-moi.
Vous allez couper quand ?
C’est une réponse claire. Je vais chercher une bougie.
« Certains mots peuvent en cacher d’autres. »
Mais bien sûr !
Mon cher Arthur…
Je savais que tu percerais l’énigme.
Tu dois avoir 10 ans pour être aussi malin.
Moi, je n’ai pas été très malin. Si tu lis ces lignes,
c’est que je suis sûrement mort.
Ainsi, la lourde tâche d’accomplir ma mission te revient.
Si tu l’acceptes, bien sûr.
Je l’accepte, Papy.
J’en étais sûr.
Pour se rendre chez les Minimoys,
il faut savoir quand le prochain passage aura lieu.
Il n’y en a qu’un par an. Prends le calendrier sur mon bureau.
La nuit de la dixième lune, à minuit pile,
s’ouvrira le passage du clair de lune.
Si tu suis mes instructions, tu auras le monde
entre tes mains.
Le 1er août…
C’est aujourd’hui.
La nuit porte conseil. Dors maintenant.
Demain nous apportera une solution.
Bonne nuit.
Le monde est entre mes mains.
À droite de la cheminée, il y a une poignée.
Tourne-la à fond à droite, puis ramène-la à gauche.
Plus que 20 minutes avant minuit.
Il faut agir.
Ensuite, va dans mon bureau, s’il n’est pas fermé.
ENTRÉE INTERDITE
S’il est fermé à clef, c’est que Mamie est passée par là.
À toi de te débrouiller.
T’es pas sous la douche ?
J’étais descendue chercher mes gouttes pour dormir.
Va te coucher ou je te ferai boire tout le flacon !
Va !
Vas-y !
Tu sais, je n’aime pas faire ça,
mais je t’enferme pour que tu ne fasses pas de bêtises.
Qu’est-ce que tu fais ? Va te coucher.
C’est la pleine lune ou quoi ?
Merci, Alfred.
Mamie ?
La cheminée…
« À garder toujours sur soi. »
Le jardin, l’arbre, le télescope…
J’y vois rien.
J’ai vu Mamie le faire des centaines de fois.
Le frein…
Parfait !
Excuse-moi, vieux.
Maintenant, les poupées.
Suis-moi.
Salut.
Il est temps.
Vous ne venez pas ?
Un seul peut passer.
Tu es le meilleur choix pour combattre M le Maudit.
Maltazard ?
Ne prononce jamais ce nom. Ça porte malheur.
Ton grand-père est parti l’affronter.
Maintenant, c’est à toi de reprendre le flambeau.
Merci pour l’honneur, mais je vous laisse ma place.
Vous êtes plus fort que moi.
Ton cœur est la plus puissante des armes.
Le 1er anneau pour le corps,
trois crans…
à droite.
Le 2e anneau pour l’esprit, trois crans…
à gauche.
Et le 3e anneau…
un tour complet…
pour l’âme.
La porte est ouverte ! Tu peux te présenter.
Me présenter ?
Sois convaincant. Tu n’as que 5 minutes.
D’accord, convaincant…
Il y a un…
avec…
Archibald ?
Présente-toi.
Je suis son petit-fils, Arthur.
Et vous êtes…
Sa’imono Matradoy de Bétamèche.
D’accord.
Appelle-moi Béta.
Ravi de te rencontrer, Béta.
Il est formellement interdit d’utiliser le rayon comme ça.
Continue !
C’est une urgence ! Dans 2 jours, le jardin va être détruit.
Quoi ? Tu fais des blagues comme ton papy ?
C’est pas une blague, M. Bétamèche.
Un promoteur veut y construire des immeubles.
C’est quoi, ça ?
D’énormes maisons en béton
qui recouvrent les jardins et écrasent les fleurs.
C’est affreux !
Pour éviter cela, je dois trouver le trésor que mon grand-père a caché,
puis payer le promoteur pour qu’il abandonne.
Bravo ! Tout est bien qui finit bien. Salut !
Je dois passer dans votre monde
pour chercher le trésor.
Impossible ! On peut pas passer comme ça.
Il faut réunir le conseil, leur expliquer le problème…
Dans 2 jours tout sera rasé et vous serez morts !
Un cas d’urgence, en effet !
Oui, l’avenir de ton peuple est entre tes mains.
Bien sûr. Entre mes mains. Il faut agir !
Passeur, réveille-toi !
Excellent.
J’espère que je l’ai convaincu.
Bétamèche, petit voyou !
Tu n’as rien trouvé de mieux pour t’amuser ?
La lumière a été activée !
Encore ? C’est quoi, cette manie de voyager ?
C’est le premier en 3 ans !
Justement. Je venais à peine de me rendormir.
– Vite, il veut voir le roi. – Le roi ?
D’abord, la lune.
Est-elle pleine ? Parfait !
Ensuite, les anneaux.
Alors, trois crans à droite, pour le corps.
Trois crans à gauche, pour l’esprit.
Et un tour complet pour l’âme.
Qu’est-ce qui m’arrive ?
Tu va rejoindre nos frères, les Minimoys.
Ils te conduiront aux Sept Royaumes.
Tu n’as que 36 heures !
Après demain, à midi, la porte se refermera.
Pour mille jours.
36 heures ! Je ferai de mon mieux !
Bonne chance !
La clé ! Tu as la clé ?
La clé ? Oui, je l’ai.
Mets-la dans la serrure.
La serrure ?
Ça doit être ça.
Bien ! Et tourne la clé.
Je vais mourir !
Bienvenue au pays des Minimoys !
C’est pas drôle ! Tu m’as fait peur !
J’ai cru que j’allais mourir.
– C’est incroyable. – Quoi ?
Mes vêtements sont différents.
Tu t’admireras plus tard. Le conseil t’attend.
Viens, suis-moi !
Je ferais bien une petite sieste, moi.
Ils en sont où ?
Ils viennent à peine de commencer.
Princesse Sélénia !
Ma petite fille…
Père !
Pardon.
Princesse Sélénia, puissent les esprits des anciens te guider.
Papa !
– Où es-tu ? – Je suis là.
Mon fils !
Tu le fais exprès ! Arrête de faire le clown.
J’ai une mission importante.
Et la mienne ne l’est pas ?
T’es trop arrogante pour libérer l’épée.
Ça suffit ! Arrêtez de vous chamailler.
As-tu une bonne raison pour interrompre la cérémonie ?
Le faisceau des hautes terres a été activé.
Qui a osé faire ça ?
C’est Arthur, le petit-fils d’Archibald.
Il annonce un très grand malheur.
Notre grand malheur s’appelle M le Maudit.
Renvoie cet Arthur.
En tant que princesse royale, c’est à moi de protéger notre peuple.
Oui, mais…
Mon cœur…
Elle va y arriver ?
Elle bouge ! Ça y est, elle vient !
Je le sens…
Tu vois ! Trop arrogante !
Pendant qu’elle reprend son souffle, écoutons le jeune homme.
D’où vient-il ?
Il est craquant !
– Mignon, hein ? – Quelconque.
Mes hommages, Princesse Sélénia.
Qui lui a dit mon nom ?
Je suis sûre que c’est toi. Quelle pipelette !
Mes hommages, votre Majesté.
Oui, mes hommages.
Ravi de te rencontrer.
J’étais un grand ami d’Archibald.
Miro, laisse-le !
Nous t’écoutons.
Dans 2 jours, des hommes vont détruire
ma maison, mon jardin, mon monde. Et le vôtre.
Et du haut de tes 2,5 mm tu viens nous sauver ?
Pour les arrêter, il faut payer.
C’est pour ça que mon grand-père est venu.
Il cherchait un trésor. Je viens finir sa mission.
C’était un homme remarquable. Il nous a enseigné tant de choses.
Grâce à lui Miro a apprivoisé l’image’ et la lumière.
Puis, il est parti à la recherche des rubis.
Après avoir sillonné les sept terres de notre monde,
il les a trouvés dans les terres interdites
au cœur de la cité de Nécropolis
où règne en maître…
M le Maudit !
Malheureusement, jamais personne ne revient des terres interdites.
Alors…
Alerte à la porte centrale !
C’est Gandolo, le bateleur de la Grande Rivière.
On le croyait perdu dans les terres interdites.
Arrêtez !
Qu’y a-t-il ?
Sire, regardez bien ! Ça se décolle. C’est un piège.
Une toile peinte. Papy s’en servait en Afrique contre les fauves.
Nous, on n’est pas des fauves. On le laissera pas mourir.
Tiens, rends-toi utile.
Gandolo !
Sélénia !
Je suis là. Doucement…
C’est un piège.
Mon Dieu !
Des moustiks !
– Fermez la porte ! – Chargez !
Attrapez-les !
Dépêchez-vous !
Paré à tirer !
Attention !
Au palais !
– Vite, père ! – J’arrive.
Pardon, je suis le roi des maladroits.
Parfait, je voulais me dégourdir les jambes.
– Père, à l’abri ! – Jamais ! Un roi affronte son destin.
S’il ne doit rester qu’un homme debout, ce sera moi !
– Contre-attaquons ! – Avec quoi ?
Tiens, j’en trouverai une autre.
Encore raté !
Il est temps de faire face à la réalité.
Les murs sont piégés. Volez très haut, c’est plus sûr.
Sans blague !
Montrez-nous combien vous vous aimez.
Tiens.
D’accord, un dernier bisou.
Ça suffit !
À mon signal, tu envoies Roméo retrouver sa Juliette.
À l’attaque !
Salut !
Tu veux jouer ?
On y va !
Allez !
Ça doit être comme conduire une voiture.
Attention !
Je ne t’oublierai jamais.
Imbécile ! C’est pas l’heure de manger.
Non, pas la grotte !
Et c’est reparti !
Ça y est, j’ai pigé !
Un moustik abattu !
C’est mieux. On fonce !
Quelle bravoure ! Quel héroïsme !
Comme il me ressemble ! Il ferait un bon partenaire !
– Je me débrouillerai toute seule. – J’ai rien dit.
À qui le tour ?
À l’aide !
Tiens bon, j’arrive !
C’est un cadeau du ciel.
C’est vrai qu’il te ressemble.
Ça va ? Rien de cassé ?
Je sais pas, je sens plus mes fesses.
Où as-tu appris à piloter comme ça ?
– En conduisant avec Papy. – Je comprends mieux.
Mogoth, faisons preuve de grandeur.
Pour un pillage, on s’en est bien sorti.
Gare à la colère de Mogoth !
C’est pas le moment. Lève-toi, Mogoth !
Sélénia, le Maître veut te voir. Suis-nous.
Viens me chercher !
– Attrape-la ! – Pourquoi moi ?
– Qui d’autre ? – Toi, tiens !
Moi ?
À quatre contre une femme ! Vous n’avez pas honte ?
– Prenez un adversaire à votre taille. – Avec plaisir.
Vive le roi !
Ma fille !
Mon enfant ! Je dois intervenir. Couvrez-moi !
Merci.
L’épée du pouvoir !
Un miracle !
Suffit ! À genoux ! Demandez pardon à la princesse.
J’ai dit à genoux ! Demandez-lui pardon !
Pardon, princesse.
On n’a pas bien entendu.
Nous vous demandons pardon, Princesse Sélénia.
Je vais y réfléchir.
C’est ma fille, ça ! L’image de sa mère.
Tu te bats comme un prince.
Cette épée est si légère, tout paraît facile.
Elle est magique. Elle était fichée dans la pierre depuis des années.
Mon ami, tu es un héros maintenant !
Arthur le héros !
Vive Arthur le héros !
Maintenant qu’on a l’épée, autorise-moi à poursuivre ma mission.
Je n’ai guère le choix, malheureusement, mais à une condition.
Laquelle ?
Arthur est brave, son cœur est pur. Il t’accompagnera.
Si tel est ton souhait.
Bravo, Arthur !
Vous ferez une bonne équipe, j’en suis sûr.
La voie est libre !
– T’es sûr de n’avoir rien oublié ? – Certain. Lâchez !
On est obligé d’emmener Bétamèche ?
Ton frère est encore jeune, mais un jour…
Si jamais tu croises une taupe à lunettes
qui s’appelle Mino, au cours de ton voyage,
c’est mon fils. Il a disparu il y a 3 mois.
Comptez sur moi.
Merci, Arthur.
Allez, le héros !
Attendez-moi !
Attendez-moi, quand même !
J’espère qu’ils sauront éviter les pièges.
J’ai dormi comme une pierre.
C’est l’heure de se lever.
Ralentis un peu, tu veux ?
Fallait pas te charger comme un gamoul.
J’ai pris juste un peu de tout, au cas où.
– Un gamoul ? – Un pachymolette, en plus gros.
– Et un pachymolette ? – C’est ça !
T’as pris un truc anti-pachymolette ?
J’ai mon couteau 300-fonctions.
Double-lame, pinces, bulles, boîte à musique et…
si ça chauffe trop, éventail !
Très pratique, en effet.
Puis, les classiques…
matachette, racane, siflette, tournegland…
Rien pour te couper la langue ?
Ça, c’est ta spécialité.
Bougez pas !
À mon signal…
sautez !
On y est !
Y a quelqu’un ?
Il y a pas grand monde.
Tu comprendras très vite pourquoi.
Y a quelqu’un ?
Désolé, je vous ai prise pour la sonnette.
Enfin, j’avais pas vu que vous étiez vivante.
Ça veut dire quoi, ça, d’assommer mes clients ?
J’en ai déjà pas beaucoup.
– Je suis la Princesse Sélénia. – Je sais.
Et lui, ton idiot de frère.
Et le rigolo qui boxe les clients, c’est qui ?
Arthur. Je suis venu chercher mon papy.
J’en ai transporté un il y a quelques années.
Un vieil excentrique qui a insisté
pour que je l’envoie au cœur du territoire se’ide,
à Nécropolis.
C’est Papy ! Et c’est là où on veut aller !
C’est complet !
Nécropolis, et pourquoi pas la lune ?
On demande pas la lune, mais 3 places pour Nécropolis.
C’est clair maintenant ?
Tu as enfoncé ma porte pour voler la clé ?
Réponds-moi !
Quel boulot !
Par ici. Ne traînez pas, les jeunes.
Oui, c’est une feuille. Avance.
C’est pas en option. Baisse-le.
La voiture ?
Qu’est-ce qu’elle fait là ?
Nécropolis.
C’est parti.
La voilà !
Cool !
J’en ai une autre en rose.
Ça va, on a assez de lumière.
– On va où exactement ? – De là à là.
C’est pile sous la citerne d’eau !
Une citerne d’eau aux mains de cette espèce de…
– Je vois maintenant. – De qui tu parles ?
Du plus maléfique de tous.
Maltazard ?
Nom d’un gamoul ! On t’a jamais appris à te taire ?
Excuse-moi.
Mamie ?
Décollage !
C’est long, comme vol ?
Pas vraiment, à moins de faire une mauvaise rencontre.
Quel genre de mauvaise rencontre ?
Le choc a bloqué la porte. On est coincé.
– C’est quoi ? – Je ne veux même pas le savoir.
– Tu fais quoi ? – Je sors.
Accrochez-vous.
C’est bon quand ça s’arrête.
Quelqu’un va finir par se blesser. Je la garde, c’est plus prudent.
De l’eau !
Fais quelque chose ! Sors-nous de là !
C’est à vous de me sortir de là, mon bateau prend l’eau.
Les Minimoys ne savent pas nager.
Paniquez pas, j’arrive.
J’arrive…
Je connais cette rivière. Premier virage à droite,
deuxième serré à gauche…
Alors, si je vais tout droit…
Désolé, les gars, vous êtes sur ma route.
Voyez, je suis là !
Super ! Comme ça, on peut se noyer tous ensemble.
Pas du tout ! Il faut pas avoir peur de la rivière.
Ce qui me fait peur, c’est ça !
Alors, monsieur je-suis-là, une idée géniale ?
Mais bien sûr.
Béta, t’as pas une corde dans ton canif ?
Non, ça, c’est le petit modèle.
Voilà une idée !
Parce qu’on va mourir, tu te crois tout permis ?
C’est pas ça. Avec le lacet, on peut atteindre l’arbre.
Pas terrible, ton idée.
Mais si !
Tu as déjà lancé une épée ?
Non, mais j’ai déjà joué aux fléchettes.
Bétamèche en un, Sélénia en deux !
À ton tour, Sélénia.
Dépêche-toi !
J’y arrive pas, je glisse.
Tiens-le lacet des deux mains !
Il n’en est pas question !
– Sauvés. – Pas tout à fait !
Active ! On va pas y passer la nuit.
J’arrive.
Avoue, Sélénia, il est drôlement agile.
Facile quand on peut se servir des 2 mains.
Merci.
Tu as été fantastique !
M. Fantastique, peut-il enfin me rendre mon lacet ?
C’est déjà très dur sans mon mari,
comment ferai-je sans Arthur ?
Il a dû faire une fugue suite à tous ces évènements.
Il ne doit pas être loin. Nous le retrouverons.
Comptez sur nous.
– C’était quoi, ça ? – Des humains.
– Ah bon ? – Parfois, ça dure toute la journée.
La carte est délavée. Comment on va trouver le chemin ?
À l’aide du soleil. En attendant, trouvons un endroit où dormir.
Confortable, s’il te plaît, j’ai mal partout.
Tais-toi ou tu dormiras sous un boulmonch.
– Un boulmonch ? – Un gamoul, en beaucoup plus gros.
– Passe-moi ton canif. – Tout de suite.
C’est où, la métaglue ?
Pardon.
Donne ! Tu vas blesser quelqu’un.
Je viens de l’avoir.
– Pour mon anniversaire. – T’as quel âge ?
J’ai 300 ans. Plus que 60 ans et je serai majeur.
– Et Sélénia ? – Bientôt mille ans.
– Mille ans ! – Oui, l’âge de raison.
Elle les aura dans 2 jours.
Comment ça marche ?
Ça y est !
– Elle fait quoi ? – Le lit.
Je suis vanné.
Bonne nuit !
Il s’endort facilement, hein ?
– Normal, il est jeune. – 300 ans !
C’est déjà pas mal.
C’est bon !
C’est vrai que tu auras mille ans dans 2 jours ?
Oui, et dans 2 jours, je succéderai à mon père
pour veiller sur les Minimoys
jusqu’à ce que l’un de mes enfants atteigne mille ans
et me succède à son tour.
Comme le veut la tradition.
Pour avoir des enfants, il faut un mari.
Ça va, j’ai encore 2 jours pour en trouver un.
Mais pour l’instant…
Bonne nuit.
Allez, debout ! Une longue route nous attend.
J’ai dit debout !
On va changer de tactique.
Tout le monde sous la douche !
Dur, le réveil !
Ne te plains pas, ça fait 300 ans qu’elle me réveille comme ça.
Ceux-là sont encore meilleurs. Goûte !
Très bon. C’est quoi ?
Des œufs de libellule.
Venez voir !
Quelle horreur !
C’est vrai que, vu d’ici, c’est moins attrayant.
À quoi ça peut bien servir ?
C’est un système pour transporter l’eau.
Encore de l’eau ?
Je suis désolé, je pouvais pas savoir…
C’est toi qui as construit cette monstruosité ?
Pour arroser les radis. Mamie les adore.
Vous mangez ces trucs infects ?
Espérons que M le Maudit ne s’approprie pas ton invention.
J’imagine facilement ce qu’il en ferait.
Fais gaffe !
Ils volent mes pailles !
On devrait les remercier !
Réfléchis avant de parler.
M sait que les Minimoys détestent l’eau,
et ton ami lui offre un système pour transporter l’eau !
– Qu’il va déverser où ? – Sur notre village !
Où tu vas ?
Je vais réparer ma bêtise.
Ils sont fous, ces humains !
Soit. Mais Arthur a raison.
Ils ramèneront les pailles à Nécropolis, et nous avec.
On me demande jamais mon avis.
Sympa de m’accompagner.
Tu fais des bêtises dès que je ne suis pas là.
Grouille !
C’est reparti pour un tour.
Tu sais où mène cette rivière ?
Non, mais elles finissent toutes par se rejoindre.
T’as toujours de bonnes idées !
Je m’en occupe. Passe-moi ton lacet.
Il n’en est pas question !
Accrochez-vous !
Je hais les transports en commun.
À quoi vous jouez là-dedans ?
Cache-nous des se’ides et on te le dira.
Les se’ides ?
Un problème ?
Non, je voulais vérifier le soufflet.
Laisse, on prend que les tubes.
– Les tubes, bien sûr… – Vite, le maître attend.
Le maître, bien sûr…
Bougez surtout pas, je reviens.
– Ils sont où, ces réfugiés ? – Dans une planque méga-discrète.
– Cool, non ? – T’as raison, méga-discrète !
Jack-fire pour tout le monde.
Volontiers.
D’accord.
Vas-y, sers ! C’est ma tournée.
Longue vie aux Sept Royaumes !
– C’est ce qu’il me fallait. – Ça fait du bien.
Le meilleur jack-fire de toute la ville.
Pardon. Aux Sept Royaumes !
Ça désaltère.
Ici, on vous cherchera pas de crosses. C’est moi, le boss.
Je m’appelle Max.
Salut, Max !
Et toi, comment t’appelles-tu ?
Sélénia, fille de l’empereur Sifrat,
15e du nom, gouverneur du 1er Royaume.
Enchanté, bébé.
Jack, remets-nous ça.
Yo, Easylow !
– Envoie la sauce. – Tout de suite.
M’accorderiez-vous cette danse ?
On devrait y aller, la route est encore longue.
Certainement.
Elle est trop vieille pour moi. 1 000 ans !
Qu’est-ce que je ferais avec elle ?
Un beau gars devant un verre vide ?
Faut le vider pour le remplir.
Tu as de l’esprit. On va bien s’entendre, toi et moi.
Doucement !
Trouver un mari en 2 jours, c’est pas facile.
– Je peux t’aider. – Merci, c’est gentil.
J’aime rendre service. J’suis pas mal dispo, j’ai que 7 femmes.
7 femmes ! Ça doit être épuisant.
Je suis un bosseur. Je bosse nuit et jour,
7 jours sur 7, et jamais fatigué.
Formidable !
Je signe où ?
N’importe où, on s’en fiche.
Désolé, il est engagé ailleurs.
Tu vas vraiment avoir mille ans ?
On compte en floraisons de selenielle, la fleur royale.
D’accord. Ça me ferait quel âge, alors ?
À peu près comme moi.
C’est incroyable !
T’étais donc une petite fille comme moi ?
Enfin, moi, je suis un garçon !
Mais t’étais comme les filles chez moi ?
Non, je suis née comme ça et j’ai jamais quitté les Sept Royaumes.
Tu viendras chez moi un jour ?
C’est Maltazard ?
Non, ce n’est que Darkos, son fils.
Darkos, c’est un honneur.
Tu tombes bien, c’est chaud ce soir.
Je vois ça. On organise des fêtes sans inviter les amis ?
Tu rigoles, c’était pas prévu.
On a improvisé pour impressionner les nouveaux.
Les nouveaux ?
Dis-moi s’il arrive.
Ça gaze ?
Qu’est-ce qu’une princesse vient faire ici ?
J’avais envie de danser.
Eh bien, dansons.
Mon chou, plutôt mourir que de danser avec toi !
Tes désirs sont des ordres.
Tu vas danser pour l’éternité !
Easylow, fais péter la zic !
Attrapez-les !
Attention !
Ils se défendent bien. Voyons s’ils ont le groove.
Ah… Allons chercher du renfort.
Extra, le petit !
3 contre 1 ? OK, je triple la force.
– C’est gentil. – Fallait pas.
C’est rien.
Elle déchire grave !
Tu m’as fait peur !
– Tu fais quoi ? – J’ai perdu mon canif.
Tu l’as trouvé ?
Mon canif !
C’est de la balle !
Allez, on ferme !
– Chargez ! – Mes fesses !
– Je les ai ! – Ils sont là !
J’en tiens un !
– On m’a mordu ! – Pardon, chef.
Allumez, bon sang !
C’est quoi, ce cirque ?
J’obéis à vos ordres, mon seigneur.
Fermeture à 22h. Il est 22h.
Ouverture exceptionnelle accordée !
Hyper cool !
Allez, suivez-moi.
Passez par là, c’est sans danger.
Génial.
Max a fait ce plan. C’est le chemin jusqu’à chez M.
J’aimerais pas être à leur place.
Poussez-vous !
Je les…
aurai !
C’était quoi, ce cri d’outre-tombe ?
Darkos, qui fait un caprice !
Max pourra le retarder ?
Il a la tchatche, on peut compter sur lui. On y va.
C’est ça. Comment tu peux compter sur un…
Commence pas ! Avance et ferme-la, s’il te plaît.
C’est quoi, ce grognement ?
J’entends rien, moi.
Arrête, tu dis ça pour me faire flipper. C’est quoi ?
C’est le Yéti !
Tu l’as réveillé, alors il va te manger tout cru.
Surprise !
Pour une surprise…
Où est Arthur ?
Dans le jardin.
Dans le jardin ?
C’est là.
Que ferait-on sans toi ? Passe-moi ton canif.
OK, mais ne l’abîme pas.
Du nerf, les garçons !
– Après toi. – Les princesses d’abord.
Vraiment, la galanterie, c’est quand ça les arrange !
Les princes ensuite.
Ça doit être mon tour.
Comment ça, disparu ?
Tous les soirs, je lui racontais
une des aventures de Papy en Afrique.
Hier soir, je lui ai parlé des Minimoys.
Les Mini quoi ?
Il s’est persuadé qu’ils vivent dans le jardin.
Dans le jardin ?
C’est une légende, Mamie !
Bien sûr.
Et puis, j’ai fait l’erreur
de lui parler de nos problèmes financiers.
Alors, il s’est mis en tête de retrouver le trésor de Papy.
Quel trésor ?
Chérie !
À quoi bon retrouver le trésor si Arthur n’en profite pas ?
Ne vous en faites pas, il va revenir, c’est sûr.
Il fait un break, c’est tout.
– Non, dans le trou ! – Pardon.
Pas dans les yeux !
Dépêche-toi !
– Ça grouille de se’ides. – Très observateur.
Que font-ils ?
C’est le repas de leur maître. On va les suivre.
– Tu crois qu’il est là ? – Oui.
– Qu’est-ce qu’on fait ? – Je vais lui pourrir son déjeuner.
Il va pas apprécier.
On se sépare. Je dois y aller toute seule.
On fait plus équipe ?
L’équipe se divise. Toi, tu vas chercher ton trésor,
moi, je m’occupe de M. Si je réussis, rendez-vous ici.
Et si tu échoues ?
Au cas où j’échouerais, je te lègue tous mes pouvoirs.
C’est-à-dire ?
Sois un bon roi !
Attends ! Il faut…
Félicitations ! Quel merveilleux mariage !
Un des plus beaux que j’ai vus.
Émouvant, clair, concis et rapide !
Trop, même.
Tu as sa main et son cœur. Que veux-tu de plus ?
J’sais pas. Une petite fête, peut-être.
Si tu permets,
je serai ravi de te la faire, ta fête !
J’ai passé des jours entiers à polir cette lame.
J’en reconnais le son.
Et qui d’autre aurait pu libérer l’épée de la pierre,
à part toi, Sélénia ?
Ravi de te revoir, princesse.
Moi aussi. Je vais enfin pouvoir te tuer.
Pourquoi tant de haine ?
Tu as trahi ton peuple, décimé tous les autres
et asservi les survivants. Tu es un monstre !
Ne parle pas de monstre
ni de ce que tu ne connais pas !
Autrefois, on m’appelait Maltazard le Bon,
Maltazard le Magnifique, « Celui qui veille et protège ».
J’inspirais une telle confiance que,
lorsque la sécheresse s’installa pour mille ans,
c’est moi qu’on chargea de la mission de rapporter de l’eau,
et les richesses que je trouverais. Maltazard le Conquérant !
À mon départ, j’étais vénéré, acclamé,
mais je dus affronter seul les épreuves.
Les terres hostiles, les bêtes féroces, les tribus sanguinaires
des plateaux contaminés où même les humains n’osent s’aventurer.
Mais je survécus à tout.
Et une fois ma mission accomplie,
de retour au village, je fus Maltazard le Héros !
Peu de temps après, les maladies et les maléfices rencontrés en voyage
commencèrent à déformer mon corps.
Le peuple eut peur, peur d’être contaminé.
Plus personne ne me parlait. On m’évitait dans la rue.
Bientôt, je devins Maltazard…
le Maudit !
Les livres d’histoire ont une version différente.
On y raconte qu’à ton retour de voyage,
tu as fait la fête sans arrêt, sombrant dans l’alcool et la débauche
jusqu’à fréquenter les pires espèces d’insectes,
y compris les venimeuses,
telle que cette jolie Tarentule.
Silence !
Vous avez échangé vos pouvoirs.
Ça suffit !
J’avais bu.
Quand on tient pas l’alcool, on boit pas.
Je sais, je m’étais laissé aller et,
c’est vrai elle m’a volé un baiser.
Un seul baiser qui a gâché toute ma vie.
Choisis mieux tes futures conquêtes.
Ma prochaine conquête sera la plus belle de toutes,
celle que j’ai vue s’épanouir telle une fleur délicate
et que j’ai toujours rêvé
de cueillir.
Les fleurs ont parfois des épines !
Certes, mais seule cette fleur
a le pouvoir de me délivrer du maléfice dont je suis victime
pour me rendre mon apparence d’antan.
Seul le premier baiser d’une princesse a ce pouvoir.
Je sais.
Selon mes informations, tu n’es toujours pas mariée.
Tes informations sont périmées.
– Maître ! – Qui ose me déranger ?
Moi, Bruce. J’ai changé de casque.
Parle !
Tu es plus maligne que je ne le pensais.
Tu as fait le choix de ne pas me sauver.
Ne compte pas sur moi pour t’épargner !
T’en fais pas, tu ne mourras pas tout de suite.
Tu vas d’abord souffrir
en assistant à l’anéantissement de ton peuple.
Tu es un monstre !
Je sais, je tiens ça de ma femme. Emmenez-la !
Bas les pattes, lâchez-moi !
À peine marié, je me sens déjà veuf. Et prisonnier.
Il faut trouver une idée !
Je cherche !
Et les pouvoirs que son baiser me confère ?
Je les connais pas.
L’étrangler ne sert à rien.
Gardez vos forces si vous voulez manger.
Comment ?
Il faut leur enseigner quelque chose
pour avoir droit à la nourriture.
Logique. La connaissance est la seule vraie richesse.
– Que veulent-ils savoir ? – Tout et n’importe quoi,
des lois de la physique au comportement des bigorneaux.
Je leur ai même appris à écrire.
Et à peindre d’immenses toiles, à apprivoiser la lumière,
à transporter l’eau…
Tout à fait. Comment le sais-tu ?
Le génial inventeur de tout cela est mon grand-père.
– Arthur ? – Papy !
Mon petit-fils…
comme je suis content de te revoir !
Laisse-moi te regarder. Tu as grandi !
Rétréci, plutôt.
C’est vrai. Comment as-tu fait pour venir ?
J’ai trouvé ton énigme.
Bien sûr, mon énigme. Tu es un véritable héros.
Vous vous souvenez de moi ?
Bétamèche ? C’est toi ?
Quelle joie ! Comment va ton père, ce noble roi ?
Très bien.
Et ta sœur, la charmante princesse Sélénia ?
J’ai échoué.
Je suis désolée, tout est perdu.
Tant que nous serons en vie et unis, rien ne sera perdu.
Tu ne renonces jamais !
Il ne faut jamais renoncer. Regarde-moi…
Hier, je n’étais qu’un enfant seul
et aujourd’hui, j’ai épousé une princesse.
Une princesse heureuse
parce qu’elle a enfin trouvé son prince charmant.
Temps mort !
Vous devriez pas respecter la tradition ?
Bien sûr, je sais pas ce qui m’a pris.
Archibald ! Comment allez-vous ?
Pas si mal. Quel plaisir de te revoir.
Pour moi aussi.
C’est quoi, cette tradition ?
Après le premier baiser, il faut attendre mille ans,
pour éprouver ses sentiments. Seul ce qui est rare a de la valeur.
C’est vrai.
En tant que princesse, je me dois de suivre le protocole.
Et tu devrais en faire autant !
C’est pas moi, c’est toi qui…
Venez, les tourtereaux, le spectacle commence.
– Si vous voulez bien… – Porte ouverte, chef !
Dire que c’est moi qui leur ai enseigné tout cela.
Et moi qui leur ai fourni les pailles.
C’est Mino ! Il est vivant !
Le trésor !
C’est un grand plaisir de te revoir.
Pour toi, peut-être.
Tu n’es pas fier d’avoir mis ton savoir à mon service ?
Dommage qu’il ne serve qu’à inonder les Minimoys.
Non seulement les inonder, mais aussi les noyer et les anéantir.
Ils agoniseront en ayant tous mon nom sur les lèvres.
Regarde bien mes lèvres.
Tu es vraiment un monstre !
Possible, mais aussi grand seigneur. Vous êtes libres.
Voyez ? Au bout du tunnel, vous serez chez vous.
On sera noyés avant.
Ma pauvre Sélénia, que tu as l’esprit tordu !
Partez avant que je ne change d’avis.
– Sire ? – Quoi encore ?
Puis-je vous demander une dernière volonté ?
Ce petit me plaît. De quoi s’agit-il ?
J’aimerais léguer ma seule richesse, ce bracelet, à mon ami, Mino.
Accordée.
Je te ferai sortir de là.
Signale ta position à midi pile.
Mais comment ?
Avec tes miroirs.
Oui, les miroirs.
Ça suffit ! Je n’ai de limite que dans la patience.
À midi pile.
Je vous laisse trois minutes d’avance.
– Qu’il brûle en enfer ! – Il y est déjà. Vite !
– Darkos. – Oui, père.
Prépare-toi à ouvrir les vannes.
Allez !
N’y a-t-il rien à grignoter pendant le spectacle ?
J’en peux plus. De toute façon, ça ne sert à rien.
Papy, dépêche-toi !
Allez-y ! Je m’arrête ici.
Je mourrai dans la dignité.
Allez, tu y arriveras…
À quoi bon courir ? Il faut l’accepter, nous sommes fichus.
Votre Altesse, quelques friandises…
Délicieux ! Encore !
Tout de suite, Maître.
Il doit y avoir une solution.
La seule solution est de prier pour un miracle !
À force de prier la Grande Déesse, je vais la fâcher.
– Un miracle ! – Où ça ?
Là ! Tu es assis dessus. Regardez…
Venez m’aider.
Allez, poussez !
C’est quoi ?
Une Ferrari 250 GTO 12 cylindres. Mon cadeau d’anniversaire.
Tu sais la conduire ?
Évidemment ! Mademoiselle…
Au point où on en est.
Monte vite !
Il faut la remonter au maximum.
L’eau arrive !
Dépêche-toi !
C’est la première fois que j’emmène une fille en voiture.
Et peut-être la dernière. Roule !
C’est parti !
Plus vite !
J’espère qu’y a pas de radars !
À gauche !
– Merci de me prévenir plus tôt. – À droite !
– À droite ou à gauche ? – En bas !
– Je me sens mal. – Tiens bon, la route est meilleure.
Tu entends ça ?
On dirait des voix ou de l’eau qui coule.
Tu te prends pour Jeanne d’Arc ?
Bientôt, tu verras des petits anges
et d’énormes fantômes armés.
Tu devrais peut-être te retourner.
Derrière toi, il y a des géants avec des colliers…
Qu’est-ce que tu…
Auriez-vous l’heure ?
L’heure ? Bien sûr !
D’après nos calculs, l’eau atteindra le village dans trois boules.
Il est quelle heure ?
Midi moins cinq.
Plus que 5 minutes et pas de nouvelles.
Faites leur confiance, mon bon roi.
Que les dieux t’entendent, Miro.
La porte !
On a réussi !
Ne me fais pas le coup de la panne.
Va falloir finir à pied. Courez !
D’où vient ce grondement ?
Aucune idée, mais ça n’augure rien de bon.
Père, c’est moi !
Ma fille ! Ils sont là !
Ouvrez la porte !
Ouvrez-la !
Fermez-la !
Ouvrez, fermez… Faudrait savoir !
Allez, tous ensemble.
Tu as réussi, papa !
Tu es le maître absolu de tous les royaumes.
Je n’ai jamais convoité les titres ni les honneurs,
mais c’est plutôt gratifiant d’être le souverain suprême.
Préparons-nous !
– La porte devrait tenir. – Pas très longtemps.
Mes enfants !
Tu nous a manqué.
Vous êtes ce que j’ai de plus précieux !
Qu’est-ce qu’il y a ?
Le téléphone a été coupé. Dis-moi ce qui va pas !
Dehors !
– Quoi, dehors ? – Cinq !
– Cinq quoi ? – Noirs !
– De quoi tu parles ? – Géants !
Ne me laissez pas seul !
Midi ! Moins une minute.
Vite, vous n’avez plus qu’une minute.
On ne peut retenir l’eau qu’une heure. Mais je te fais confiance.
Tu es l’un des nôtres,
et tu seras toujours le bienvenu.
Le 2e tour, pour l’esprit…
Nos vies sont entre vos mains. On compte sur vous.
Arthur a un plan. Je suis sûr que ça va marcher.
On va s’ennuyer sans toi. Reviens vite.
À la dixième lune, c’est promis.
Dix lunes pour éprouver nos sentiments et respecter le protocole.
Au diable le protocole !
Et le 3e tour, pour l’âme…
À bientôt !
Dans dix lunes !
Merci !
– Ça va ? – Très bien.
Maman !
Chéri !
Où étais-tu ?
Chez les Minimoys.
Les Mini quoi ?
Papy !
Tout va bien ?
Mes frères !
Je suis vraiment heureux de vous revoir.
On n’a pas le temps, faut y aller.
C’est vrai.
Midi pile et personne à l’horizon.
Même si c’est un très beau dimanche, le jour du seigneur,
cette fois pas de miracle ! Donc…
C’est vrai
c’est un très, très beau dimanche.
On doit signer des papiers, je crois.
Passons au salon, on sera mieux.
J’essaie de gagner du temps. Occupe-toi du trésor.
Mino !
Où es-tu ?
Ça va pas être simple.
Lumière !
Je vous ai promis richesse et pouvoir.
Et Maltazard tient toujours parole.
Plus rien ne nous arrêtera !
Les Sept Royaumes sont à moi !
Je veux dire, à nous !
Quelle heure est-il ? Je vois pas bien de près.
Midi.
Merci.
Mes valeureux et loyaux soldats, que la fête commence !
LUMIÈRES
Si j’inverse, celle qui éclaire le bas
devrait s’orienter vers le haut.
T’es un chef !
Qu’est-ce qu’il fabrique ?
Il va nous faire repérer. Dis-lui d’arrêter ça.
Arrête ça !
Comment ? J’entends pas bien, non plus.
Imbécile ! Tu vas regretter d’avoir défié Maltazard !
Ce n’est rien. Amenez-le-moi.
Gaffe, je peux devenir méchant !
Bien sûr, montre-nous.
Je l’ai ! Je l’ai !
Quelle est cette chose ?
Moi, je sais ! Mon seigneur, c’est une sorte de…
De l’eau !
– Ils ont bouché le tunnel ! – Malédiction !
Que dois-je faire ?
Et moi, père ?
Mon fils, je te nomme commandant des forces impériales.
Chouette, mais il reste pas une petite place sur ton moustik ?
Un commandant n’abandonne jamais son poste.
Encore du café ?
Plus de café, merci !
Je préfère qu’on passe à la signature.
Bien sûr. Où ai-je mis mon stylo ?
Quel beau stylo !
On a assez perdu de temps, signez !
D’accord.
Et maintenant…
l’argent !
Oui, l’argent.
C’est fini les tours de passe-passe !
Bravo, mon enfant !
Voyons voir…
Les bons comptes font les bons amis, n’est-ce pas ?
Voilà…
payé rubis sur l’ongle.
Monsieur, je vous dis bon vent !
Personne ne bouge !
C’est pour ça que vous vouliez mes terres.
Évidemment ! L’appât du gain, encore et toujours !
Un soir, vous m’aviez parlé de ce trésor.
Depuis, je n’en dors plus.
Maintenant, il est à moi !
Merci, fiston, bien joué.
Je vous dis donc adieu, vous ne me reverrez plus jamais.
Je pars très, très loin.
Suivez-nous !
Lâchez-moi, je connais le gouverneur.
Je le prends.
Rangez-le dans un endroit plus sûr.
C’est promis.
Je m’en occupe, ça sera plus sûr.
T’en fais pas, Mino, je suis là.
Ils ont réussi !
J’aurais tant aimé que Mino voie ça.
Je comprends, Miro,
mais notre peuple est sauvé, estimons-nous heureux.
Bien sûr.
Attendez. Je crois savoir ce que c’est.
C’est Mino !
Mon fils !
Mon garçon !
Voilà, tout est bien qui finit bien.
Pas encore.
Tu permets ?
Levons nos verres !
Chaud devant !
C’est quoi ?
Mon plat préféré. Cou de girafe !
Rosie !
Réveille-toi !
Au premier coup de vent, elle tombe dans les pommes !
Où est Arthur ?
Parti se laver les mains, il arrive.
Plus que dix lunes, Sélénia.
Je t’attendrai.