כתוביות שהורדו מwww.MY-SUBS
יש לך ללכת.
טוב, תביא אותו. להפיל את זה , להפיל אותו.
וואו! גדול! ש אחד הטוב ביותר עד כה.
אתה יודע, אני חושב שאולי אתה מקבל טוב כמוני.
אתה אף פעם לא יהיה טוב כמוני, אבל אתה מקבל שם.
- אתה מתקרב. - אני דרך טוב יותר ממה שאתה.
מושלם.
מה...
מה, אתה מנסה לקחת קצת את החלק העליון ממש כאן?
- כן, אתה צריך להסתפר. - כן.
- תראה את זה. מוכן?
כן, ללכת.
- יפה! נחמד! - ראה? מוכן? חכה, חכה.
הפוך.
- בום! - ניס! נחמד!
אוי, בנאדם, זה היה נהדר, הא?
אה, כן.
- מערבולת. מערבולת. - מס
- מערבולת. - הו, לא.
- מערבולת! - לא, לא!
- מערבולת! - וואו. אה!
- איפה זה? - מערבולת.
- זה נגמר שם. איפה זה? - לא!
אוקיי, תביא אותה ב לנחיתה, עכשיו, בסדר?
לי את זה. האף ימין, למטה קצת
.
אה, זה הוא רוח. זה סוער.
האם הוא יכול לעשות את זה? האם הוא יכול לעשות את זה? האם הוא יכול לעשות את זה? האם הוא יכול לעשות...
אה...
אה! וואו!
כן!
כלומר מקל מת, חבר שלי.
ממש מושלם, להביא את זה נכון בלנו.
הפעל אותה, להפוך אותה, להפוך אותו, להפוך אותו.
מה? Boosh!
לא יאומן.
מי לימד אותך איך לעשות את זה, אני תוהה?
אני לא יודע. אני מניח I. .. אינסטינקט.
- אינסטינקט? - אינסטינקט!
אתה יודע מה אתה יכול לעשות?
אתה יכול לסתום את הפה!
אתה יכול לשתוק.
לא, אתה יכול לשתוק!
אני רוצה מילקשייק.
אתה לא מקבל אחד. אתה מקבל חמאה.
אחי, ראית את הנחיתה?
אתה מקבל חמאה חמה.
אגודלים החוצה. חיוכים גדולים.
זה אחד זה חתיכה.
- היי - היי.
מצטער, כולכם, אני לא בדרך כלל לקחת טרמפיסטים.
במיוחד אנשים כמו כמו שאתה מחפש-מוצל.
ובכן, אם זה בנאדם הקטן אתה מודאג אני יכול להעיד עליו.
למעשה, נראה שאתה סוג של חשוד לי.
אם הוא נראה כל כך מפוקפק, אמא, למה ​​אתה מתחתן?
אני לא יודע.
אני שואל את עצמי את זה כל יום!
בסדר, כולכם מוכן לאיזה בית ציד?
אנחנו לא צדנו כל בית בעיר?
כן, אבל אנחנו לא מצאנו אותה עדיין, אבא.
והחכירה שלנו עומדת להיות עד
ואנחנו הולכים להיות מתוך שינה מתחת לגשר קונגרס אבניו.
- זה מדהים. - לא מדהים.
זה מדהים.
מס 'מיכאל: כן, זה הוא.
זה קרוב יותר לאוניברסיטה. אני יכול ללכת לבית הספר.
כן, אני אשמח לראות את זה קורה !
אני מקווה ש הביא את פנקס הצ'קים שלך
כי זה אחד!
- זהו זה, הא? - כן!
נכון, אנחנו לא שמענו את זה קודם.
אה! מהר, בחייך. לפני מישהו אחר יינעל את הפנינה הזאת!
אה, זה נראה חמוד.
אה!
Rosalba. זה לא נעשה. איפה הקירות?
אה, אבל אתה אמר, "תכנית פתוחה." תכנית פתוחה.
לא, לא, לא, לא, אנחנו צריכים, אממ...
- קירות? - אנו זקוקים לבית שנעשה.
תראה. קירות! אה?
הא. כן.
אבל אין חלונות, Rosalba.
אה, זה כמו צינוק.
אני אוהב את זה.
הממ?
אה, כן.
- כן, חלונות! - תסתכל על זה, בנאדם.
זה טוב. אור אור, טבעי!
כן! זה הוא, זה הוא הרבה יותר המהיר שלנו.
- Rosalba, כמה אנחנו מדברים על זה? - אהה.
- כן? - אה.
אום...
זה אחד הוא פשוט מגע מעל טווח המחירים שלך.
- כמה זה קשר? - רק שמץ.
- כמו, 20? - מעל לשיער.
ארבעים? מה?
- יותר מ -40? - נו באמת. בואו נלך.
- Rosalba! - יאללה, Rosalba.
Ay...
האם מצאת משהו?
- מס - אין דבר שאנחנו יכולים להרשות לעצמנו?
שום דבר שאנחנו יכולים להרשות לעצמנו.
זה בסדר.
אולי תמצאו משהו כאשר אנחנו מקבלים חזרה מסן אנטוניו.
סן אנטוניו?
אהה. חג ההודיה עם המשפחה שלך.
היינו שם בחודש שעבר.
אני יודע, אבל זה חודש זה חג ההודיה עם המשפחה שלך.
אז, עכשיו there'sa תרנגול הודו על שולחן , שהוא אמור להיות יותר?
האבא שלי כנראה לשים קישוטי חג המולד כבר.
אני לא מקבל שיחת טלפון מאמא שלך אתמול.
היא באמת אוהבת אותנו לחשוב על חג המולד.
חג המולד, מדי?
אתה יודע, דוד מדבר על זה כל הזמן.
יש לי רעיון יותר טוב.
מה?
קנקון.
שוב עם קנקון?
אם להזמין כרטיסים עכשיו אנחנו מקבלים שיעורים מדהים
וזה כיף מדהים-ly, קדימה.
- אני פשוט, אני יודע... - תחשוב על זה. רק תחשוב על זה.
אני יודע חג המולד הוא קשה בשבילכם.
סאנשיין. ביץ'.
מממ-הממ. Mmm-הממ.
אני יודע מה אתה מחכה.
מה?
עיסוי.
לא! לא בקול המפחיד !
- עיסוי. - לא בקול המפחיד.
תן לי עיסוי, כן.
בלי הקול המפחיד. Canc... קנקון.
מס
איפה אתה מקבל עיסוי טוב.
אז, היוונים הקדמונים לקחו הרעיון של אירוח די ברצינות.
זה יכול להיות ההבדל בין החיים ומוות.
לדוגמא...
כשפריז...
בגד מארחו...
ולקח הלן חזרה לטרוי...
- פרופ 'ווקר? מממ-הממ?
- שאלה אחת מהירה? - קדימה.
אז אתה אומר מה שהיוונים עשו
הוא כמו סוג של כש אנו חוגגים את חג המולד?
לא, אני אומר בדיוק את ההפך כעניין שבעובדה.
מפגשים אישיים וחגיגות
היו חזקים, הם היו אמיתיים.
הם היו רוחני מאוד ליוונים הקדמונים.
בדיוק כמו חג המולד עבורנו עכשיו.
אום...
לא, חג המולד הפך כל כך לגמרי ממוסחר מעל
שזה באמת הולך לאיבוד בכל...
אוקיי, קיילי, עבודה נחמדה.
אנחנו כבר נגמרו לו זמן.
להתראות ביום שני.
תודה לחבר שלך כאן , אה, אין שיעורי בית.
בסדר, לראות את ההורים עכשיו. אתה הסתכלת?
זו הסיבה שאני מקבל תשלום את הכסף הגדול.
אוו!
זה "S" שלך. אחת יותר עבור "סוס".
אנחנו משחקים "חזרת."
זה, כמו, שבעה מכתבים יותר.
כן, בטח.
אוקיי.
אם אני עושה את זה,
אנחנו מקבלים ללכת ל סן אנטוניו לחג המולד.
מה דעתך אם אתה להפוך את זה ירה,
אתה מקבל לבחור בו אנו ללכת לארוחת צהריים, בסדר?
בחייך, אבא.
סבא אמר שהוא הייתי לשים את האורות כל כך הרבה,
אתה יכול לראות את זה מהחלל החיצון.
אין לי ספק ש.
אבל אנחנו הולכים לשם לחג ההודיה
ואני חושב שזה מספיק, בסדר?
קדימה, ירה שלך.
דוד.
אוקיי.
חכה.
לכן, אם אני עושה את זה ירה,
אנחנו מקבלים ללכת ל של סבא לחג המולד?
אני מתכוון גם אם אתה לא יודע.
היי, תראה. סבא להקים גיהוק, Snort ופוי.
כן, הוא כנראה צריך רק להשאיר אותם בכל ימות השנה.
- וואו! - היי!
כולכם עשה את זה!
- היי, היי! - תסתכל על היופי הזה, אני אוהב את זה!
- היי, סוז. - היי.
אהלן כולכם! Yoo-הו!
טראוויס! אה, מותק!
כל כך שמח שאתה מגיע לחג המולד.
כן. זה נהדר.
טוב לראות אותך! אתה נראה יפה.
- חג ההודיה שמחה. תודה שבאת. - תודה לך.
בוא תיכנס
היי, אחי. היי, אחותי.
אז אני שומע אתה נמצא כאן ל חג ההודיה וחג מולד השנה!
- סבא! - מה עשה לשיער שלך?
דוד. אלוהים, אתה מקבל כל כך גדול!
היי, פופ.
מיכאל.
רוצה לעזור לי לקבל האוכל בפנים?
- נתראה שם. - נתראה שם.
הנה עוגת הפירות שלי!
Da-dah! הו, וואו!
האם שjalapenos?
לסגור, יש jalapenos
וpoblanos וHabaneros.
אז, אתה רוצה לנסות את זה? נו באמת.
- זה באמת... - אום...
אני קורא לזה שלי "עוגת פירות שלושה פלפלים".
- אני הולך יש לי קצת טעם... - רק קצת?
... כי אני לא רוצה, אני לא רוצה להתמלא.
- ובכן, אתה הולך רוצה יותר, כי זה באמת מדהים. - מממ-הממ.
למרות כל צ'ילי אלה,
אתה עדיין יכול לטעום את המלפפונים החמוצים
והאננס והשזיפים!
נסה את זה, זה כל כך טוב!
אתה חייב לנסות עוגת הפירות של קלייר!
זה כמו סוג של פיצוץ של טעם בפה שלך!
אני עבדתי כל כך קשה על זה. אני עשיתי 12. אני עשיתי עשרות.
אחת עבור כל בני המשפחה. כולנו להשיג אותו?
אה, קלייר!
היי! מגי: היי! הדודה ג'וסלין!
אתה עשית את זה!
כמובן שאנחנו עשינו את זה!
כולם, אתה זוכר את בוב?
הוא, אה... כי הוא בעלה השני שלך, נכון?
הו, אלוהים, לא! בוב שונה לגמרי!
כל פנימה
אתה כל כך מבלף.
♪ כשאתה רוקד, שאתה הולך, צ'ה, צ'ה, צ'ה
♪ וכשאתה שר, אתה הולך
♪ La , לה, לה
♪ וכשאתה צוחק, אתה הולך...
- ♪ חה, חה, חה ♪ - קח אותו
כן!
קבל כרטיסים, לקבל את הכרטיסים.
- אה! - פרייר!
כן, כן!
וואו! אמא זוכה!
דוד! מה אתה עושה, גבר?
האם אתה משוגע?
תחשוב שהוא מתוק מספיק?
- כן. - אהה-ha-ha-ha-ha!
אה, הטעימות של כולם!
מממ. טוב, אולי אני כמו גם לעשות את אותו הדבר.
אני הולך לעשות את זה!
להוציא בדרך שלי! שתוק! אני עושה את זה!
מה קורה?
אתה איבדת את דעתך!
לא, סיבה ', ראה, there'sa, there'sa אביב.
- אוקיי. אהה. - כן, יש לי...
ראה, זה... אנחנו טובים. אנחנו טובים!
אנחנו טובים ללכת. אני תקנתי אותה.
הוא רק מוודא שזה בטוח.
אני רואה את זה.
- נכון, אבא? - כן, יש לי את זה. אני עשיתי את זה.
כן!
כן. הנה זה מתחילים.
♪ ניירות יפים
סרטי ♪ יפים של כחול
♪ לעטוף את המתנות שלך
♪ כדי יקיריך ממך
עפרונות ♪ יפים
♪ כדי לכתוב אני אוהב אותך
♪ ניירות יפים
סרטי ♪ יפים של כחול
♪ ניירות יפים
♪ סרטים יפים של כחול ♪
כולכם בסדר.
♪ ביום הראשון של חג המולד, האהבה האמיתית שלי שנשלחה אליי
♪ יען במגדל פעמונים
♪ ב היום שני של חג המולד, האהבה האמיתית שלי שנשלחה אליי
♪ שני בריונים סגולים
♪ ויען במגדל פעמונים
♪ ביום השלישי של חג המולד, האהבה האמיתית שלי נתנה לי...
♪ חברי שלושה דובי
♪ שני בריונים סגולים
♪ ויען במגדל פעמונים
♪ ביום הרביעי של חג המולד...
♪ ארבע לפלרטט מטומטמים
הנה אתה.
- ♪ חברי שלושה דובי - היי, אמא
♪ שני בריונים סגולים
♪ ויען במגדל פעמונים
- אני רק בודק את הדואר האלקטרוני שלי. - אהה.
היי.
♪ ביום החמישי של חג המולד
♪ האהבה האמיתית שלי נתנה לי
♪ חמישה צ'ילי... ♪
בוא להודות האדון לאוכל הנפלא הזה.
חג ההודיה שמח, כולכם.
תודה לך, אמא.
אז, סבא, כשאתה הולך לשים את אורות חג המולד למעלה?
הו...
אולי ערב אחרי ארוחת ערב.
חשבתי שאולי וטראביס לעזור לי להתיר את כל האורות האלה.
זה הוא עבודה גדולה.
זה נשמע כמו עבודה טובה לכולכם.
אה, המממ.
היי, אבא, כאשר אנו לרדת לחג המולד,
יכולנו להישאר השבוע השלם?
אה, כן. כן.
אני אוהב את הרעיון.
רעיון מצוין.
אנחנו, אנחנו לא מגיע לחג המולד.
מה? למה?
אתה צוחק. למה?
זה חג המולד.
ובכן, זה הוא שלאחר מכן.
בואו לאכול כאן, רבותיי,
הולך של טורקיה שתתקרר.
היי, בן.
היי.
לפני שנים,
כשאני הייתי ילד,
כל המשפחה הייתי הולכת לבית של רבא הסבא שלך לחג המולד.
אחד ליד האגם?
כן.
וחג המולד אחד במיוחד שאני זוכר
כי אני הייתי בגיל והדוד שלך דוד היה כשנה מבוגרת יותר,
וכל מה שרצינו היה אחד הווה
לחג המולד, אתה יודע
רק אחד
מרוץ.
אתה יודע מה זה?
גלגיליות קרח . זה כל מה שרצינו
אז אחרי ארוחת צהריים,
שהתגנבנו מבית וירדנו לאגם
היינו מרוץ הולך.
עכשיו, אתה חייב לזכור משהו על הדוד דוד. הוא...
הוא היה מבוגר ממני, אתה יודע
אז הוא מחליק טוב יותר. הוא מהיר יותר, הוא חזק יותר
אז, אחד, שתיים שלוש, ללכת!
עף למטה הקרח, ונחש מה?
הייתי מנצח הפעם.
הייתי מכה אותו.
בפעם הראשונה בחיי, אני מכה אותו.
ואני החלקה קשה כמו שאני יכול.
אני שומע אותו קורא את השם שלי
מייקל, מייקל!
אני לא הפסקתי למרות בגלל I. ..
ידעתי שהוא משחק אחד הטריקים האלה עליי.
אתה יודע, שהוא מנסה לקבל לי להפסיק כדי שיוכל...
סקייט עבר אותי.
אז המשכתי ללכת, המשכתי ללכת
הייתי מנצח, אתה יודע
אני הולך להכות אותו עבור בפעם הראשונה
והוא הדביק אותי,
והוא תפס ישתלט על המעיל שלי
והניף אותי סביב חזק ככל יכולתו
ואני נפלתי.
ואני הלכתי הזזה
עם הפנים שלי על הקרח לעבר החוף.
שמעתי את פיצוח הקרח.
שיכולתי, אממ...
אני יכול להרגיש את זה פיצוח.
הסתכלתי למעלה...
וגם, אממ, אני לא ראיתי אותו.
ולכן הדוד דוד הוא לא כאן.
מממ.
אתה עשית את זה.
איך אתה מרגיש?
אני ממש שמח שאמרתי לו.
- אני יותר מדי. - מיכאל?
אני אתן לכולכם לדבר.
יש לי טובה לשאול.
היינו רוצה דוד להישאר עם אותנו לכאן לכמה ימים.
לא לחג המולד,
אבל רק כמה ימים לפני כשהוא יוצא מבית הספר.
כן, אני לא... אני לא יודע, פופ.
אתה יודע, אממ...
אתה ואמא די...
אנחנו מזדקנים וחורקים.
אולי.
אבל אני חושב שאנחנו יכולים לטפל ב 10 בן לכמה ימים.
אוקיי.
תודה לך, מייקל.
♪ וי אל העולם ה 'היא באה
♪ תן כדור הארץ תקבל המלך שלה
♪ תן בלב כל להכין...
תסלח לי? תסלח לי.
אני צריך הבעלים של הכסף וולוו.
יש לנו בעיה קטנה.
יש לי אותו חבר. אתה כמעט שם.
ישר בחזרה, גב ישר, חבר,
כן, כולכם, כן, בסדר. יש לך את זה,
אתה ברור, הכל בסדר. החג שמח!
♪ וי אל העולם
♪ הלורד הוא באה ♪
הו, לא.
מממ, כן.
Rosalba,
האם יש לך מושג מתי הקונים החדשים רוצים לעבור ב?
עד סוף השנה?
בשנה זו? בחייך.
אה, אנא ספר לנו יש איזה של רירית כסף כאן.
כמובן שיש רירית כסף!
תמיד יש כסף בטנה!
מהו כסף הבטנה, Rosalba?
אה, Rosalba!
היי! אתה אמור לרכב על אופניים זה.
נו, טוב, I. ..
ניסיתי לרכב עליו, אבל אתה יכול לראות כיצד גם זה נגמר.
ובכן, זה חיים שלך.
אתה אף פעם לא יודע מה הוא קפיצת את הולכת באמצע הכביש.
אבל אתה לא הבחור הראשון שראיתי לבוא גרירת אופניים יוצא להם יער.
שאני צריך לשים להתחיל למכור לימונדה כאן.
או חלקי אופני חילוף.
כן, באמת.
תשמע, אני, אה, אני בספק אם אני רוצה יודע את התשובה, אבל...
מה אתה שואל?
אה, אני לא יודע. זה תלוי.
תלוי?
אתה רוצה את הסיור או לא, אני אדם עסוק. נו באמת.
לא יאומן.
בוא, אני אראה לך שאר הבית.
אוי, בנאדם.
אני מתכוון, הכל נראה מותג חדש.
עשיתי את כל העבודה בעצמי, לך יודע, אני אוהב להיות עסוק.
ובכן, זה אזור המטבח,
אתה יודע, ממש כאן.
מגניב. מגניב.
וזה חדר השינה של ההורים.
אה.
- אני לא יודע מה להגיד, בן אדם, זה מדהים. מממ-הממ.
ובכן...
אני אפגוש אותך למטה.
נו, טוב.
טוב, בסדר אז.
לאחר שראית את המקום כולו כאן, מה אתה חושב?
אני חייב להגיד לך, אני חושב שזה הבית של היפה ביותר שראיתי מעודי.
ואני לגמרי בזבזתי את הזמן שלך.
אה?
זה, המקום הזה הוא, הוא הדרך לצאת מטווח המחירים שלי.
אני מתכוון, דרך לצאת מ טווח המחירים שלי.
כדי להגיד לך את האמת, אין לי מושג מה המקום הזה הוא שווה.
אה, למה אתה לא לגרום לי הצעה?
פשוט, אה, לכתוב את זה, דרך זמן בית הספר הישן.
כן, אממ...
מיסטר?
- התקשר אליי ניק. - ניק, כן, אני, אה...
יש לי מסתכל רכוש במשך כשנה כאן עם אשתי...
וגם, אממ...
יש לי רעיון די טוב מה הבית הזה הוא שווה.
מממ-הממ, כן, תראה לי.
אוקיי.
בסדר, אה...
יש לך עט?
בטח.
אה.
כלומר נוצה.
- תודה. - מממ-הממ.
זה בקלות פעמיים מה שאנחנו יכולים להרשות לעצמם.
אז זה מה שאתה חושב הוא מחיר הוגן כנה?
כן, אדוני.
ובכן, או שאתה האיש הכי הכנה שפגשתי אי פעם או...
הכי מטומטם.
תבחר.
כך או כך, זה לא משנה. קנה לך לימונדה.
נשמע נהדר.
אז, חבר המטומטם, הכנה שלי,
מה קו של העבודה ב
אני מלמד באוניברסיטה. ההיסטוריה.
- אתה נשוי? - כן.
ילדים? כן, ילד.
בת כמה? הוא 10.
חתיכת העבודה?
כמה חתיכות.
כן, טוב.
הוא יקבל לתוך הרבה צרות מתרוצץ בבית הגדול והישן הזה.
בנאדם, אתה לא צוחק.
הממ, טוב, בואו נעשה את זה!
- סלח לי? - רוצה אתה קונה הבית או לא?
ניק, אני כבר אמרתי לך. אני בקושי יכול להרשות לעצמם
חצי ממה המקום הזה הוא שווה.
ובכן, אם אתה יכול להרשות לעצמך חצי ממה שזה שווה,
המחצית מה אני אחראי הולך לך.
- מה? - זה חשוב לי
שהמשפחה תקין סופו של דבר בבית הזה.
אני אקח חצי.
אתה לא רציני?
אני רציני כמו התקף לב.
אתה מנסה להתחמק את העסקה?
לא, אני רק יכול...
אני צריך תשובה עכשיו.
אני לוקח קפיצת עצומה של אמונה איתך
ואני צריך אותנו לקפוץ יחד. מה אתה אומר?
כן! כן! כן!
יש לנו עסקה. אה, תנאי אחד.
האנשים ב לקחת את השכונה הזאת הרבה גאווה בזה, אתה יודע.
אז אתה חייב לעשות את הדבר הנכון.
חשוב ש לך לשמור על הדשא המכוסח
ואתה לא יכול לצייר ורוד הבית.
זה חשוב לך לשמור את הסטנדרטים השכונה.
אני מבין.
לא ורוד.
זה מאוד חשוב.
אני מקבל את זה.
שום פנים ואופן. אין בעיה.
מזל טוב, יש לך בעצמך בבית.
אה, I. ..
הולך של אשתי...
היי, סוזן?
היי!
זה לקח אותך לנצח.
איפה היית?
מה?
קניתי בית.
מה?
אני חושב שהוא רק אמר ש הוא קנה בית.
מה זאת אומרת "אתה קנית בית"?
אני הרסתי את האופניים שלי.
אני הולך אותו במורד הרחוב,
ובצד ימין של הרחוב הוא בית זה לא יאומן.
בית לא יאומן. יש אדם ישן יושב על המרפסת,
"? אתה רוצה את זה אתה יכול לקנות אותו,
" אומר, אבל אתה צריך לקנות אותו עכשיו.
"אתה לא יכול לחכות, יש לך לקנות אותו עכשיו."
קניתי בית, סוזן.
רגע. אתה לא לחתום על חוזה?
אני חתמתי על החוזה. מה?
ניסיתי להתקשר אליך,
אבל יש לי הגישה לתא הקולי שלך.
- חכה. - יש לי את התא הקולי שלך.
מה?
אני הולך לקבל בין והסכינים.
כי אני לא רוצה שתעשה משהו שאתה הולך חרטה.
אתה לחתום על חוזה. קנית בית בלי להתייעץ איתי.
בלי להיוועץ בנו.
כן.
מיכאל.
האם אתה מקבל scammed?
אוקיי, אתה חושב שיש לי scammed?
אני לא מקבל scammed.
אני מתכוון, אתה נופל מהאופניים שלך,
איזה גבר ניגש אליך, לוקח לך "האחוזה" שלו?
סוזן, זה קרה כל כך מהר.
היי, אמא? לאחר ש גימור הורג אבא,
אנחנו יכולים ללכת לחפש בבית שלנו?
בואו נלך עכשיו. בחייך!
- בואו נלך. - בואו נלך.
בואו נלך עכשיו.
בואו לראות את הבית הזה.
אחי, אתה בצרות.
היי, ניק! ניק: היי.
איך אתה עושה?
לא חושב שאנחנו היינו חוזרים?
הברוך הבא.
טוב לראות אותך. גם אתה.
יש לי המשפחה שלי. זו אשתי, סוזן.
- היי, נחמד לפגוש אותך. - היי, סוזן. מה שלומך?
- הבן שלי, דוד. - היי, דוד.
שלום. בחייך, תן לי להראות לך את הבית.
הממ. הממ.
האם פיתוחים כתר אלה שם למעלה?
- כן, כן. - יפה.
- אני כמו אח ש. - כן, גברתי.
מממ.
- תקרות רגל אחת עשרה? - עשר.
שנים עשר.
הממ.
אה, רצפות עץ נחמדה. כן, גברתי.
אה, אה.
הו, וואו.
תקרות כחולים, שהן מעניינות.
זה שומר את הדבורים.
- אני יודע את זה. - מממ-הממ.
זה בלוח השנה.
הייתי שמעתי את זה, ששמעתי את זה.
האם זה מזווה?
- כן, זה הוא. - הו!
תמיד רציתי מזווה.
אני אפילו לא יודע מה זה מזווה. אני יודע, מותק.
אה, זה רק מדהים, אלוהים.
זה חדר יפה. תודה לך, כן, זה הוא.
האם זה כל מקורי? זה, ש, חרוז הלוח שם למעלה, אתה יודע?
אה, כן זה הוא, כל ביט.
הו, אלוהים שלי.
וואו!
יש לנו בריכה?
אתה לא אמרת לי הייתה בריכה!
כמובן שיש בריכה.
צר לי, אה, ילד. של הבריכה שלא נכלל בעסקה.
רגע, מה?
רק צוחק.
אני עדיין לא יכול להאמין לך קנה בית בלעדיי.
אני חושב שאני אתן לך יעבור הפעם, אבל...
אני כבר בחרתי את חדר שלי, וזה מדהים!
ובכן, אתה יודע, בעלך כאן צריך בדקו איתך
לפני שהוא עשה את העסקה, שאתה יודע, אבל א ..
אני חייב להודות אני דווקא דחפתי אותו לתוכה.
אבל לומר את המילה ואני אקרע החוזה עד עכשיו.
הו, לא, לא, לא, לא, לא.
ובכן במקרה כזה...
כולכם לחזור מחר ואני יש המפתחות מחכים לך.
אני רק, I. ..
אני לא יכול לעזור, אבל מרגיש כמו
אנחנו הולכים בעקבות מאיזה חלום או משהו נפלא.
כן, זה הוא, זה לא יאומן.
כולכם להפוך את המקום הזה ל בבית, ואנחנו קוראים לזה אפילו.
אוקיי.
האם אתה יכול למשוך את לבית הזה כל יום?
הו, אלוהים שלי, אלוהים שלי.
איך אתה הולך לשאול אותו ל לקבל את הדברים שלו מכאן?
למה אני צריך לשאול אותו?
מכיוון שאתה צריך לשאול.
זה לוקח הרבה זמן לעבור כל דברים יפים החוצה.
- האם הוא כאן? - אני לא יודע.
היי, ניק?
הלו?
איפה כל דבר?
אה!
אלוהים שלי.
לא יאומן.
אתה לא מתעייף, אתה, בן אדם?
- לא ולא. - קבל שם למעלה.
אה, טוב, דבש, אלה יכולים ללכת ישר לתוך הארונות שלך.
מממ-הממ.
אני לא מאמין איך גדול חדר השינה היא.
אתה יכול להתאים חמש משפחות בחדר השינה שלו.
אבל אנחנו לא צריכים!
פעמוני ♪ ג'ינגל, ג'ינגל בלז, ג'ינגל כל הדרך
♪ הו איזה כיף זה לרכב ב מזחלת פתוחה סוס אחד, היי ♪
ברוכים הבאים לשכונה!
אנו Oswalts מ ממש מעבר לרחוב.
אני לורה וזה גריפין.
וואו, אני, אה, אני מייקל. סוזן. דוד. היי.
ובכן, הנה לך!
זה יהיה לך להתחיל!
- אה! תודה לך! - לעזור לנו להתחיל?
שום דבר מפואר. רק תריסר מחרוזות.
פצפוצים. לסיים ברור.
אורות חג המולד.
האבא שלי אוהב את אורות חג המולד.
אל לך, אבא?
כן? לא ניק לספר לכם על מסורת השכונה?
לא, לא, לא, לא. מהי מסורת שכונת ?
- אה! - בכל שנה כל השכנים באו בזמר
והבאת קישוטי חג המולד שלהם לניק.
בשבילך עכשיו!
זה Live Oak ליין.
Live Oak ליין.
בתקופת החגים, אנחנו ברחוב המפורסם ביותר באוסטין.
Live Oak Trail ליין של אורות.
זה שLive Oak ליין?
כן! די מגניב, הא, אבא?
כולם מעטר.
בכל שנה כולנו ללכת עד הסוף.
אנשים מכל רחבי העולם באים לכאן רק כדי לראות הרחוב שלנו.
אה! GRIFFIN: ביתו של ניק, הבית שלך,
הוא תמיד היהלום שבכתר.
זו הסיבה שאנו מביאים על אורות כל כך הרבה בכל שנה,
כך שהבית שלך יהיה אפילו מרהיב יותר מקודמו.
תודה לך.
הו, כן!
ואני אשמח לתת לך יד.
לשים אורות כל כך הרבה בבית בגודל זה הוא עבודה גדולה.
לא היית רוצה להיות לטרוח.
אין בעיה בכלל, אני יכול לבוא הערב.
אנחנו כל כך עסוקים, אה,
הוצאה מאריזה, עם המעבר, ויש רק...
דברים. אנחנו בהחלט מנסים לעקוף את זה.
הם ינסו כדי לעקוף את זה!
בסדר. תודה רבה.
גדול לפגוש את כולכם, תודה לך כל כך הרבה.
נחמד לפגוש את כולכם. נחמד לפגוש אותך!
- ביי. - ביי ביי!
ובכן, הם נראים נחמדים, לא?
Live Oak Trail ליין של אורות.
מייקל ווקר עובר ל Live Oak Trail ליין של אורות.
- זה מצחיק. - זה לא מצחיק.
זה די מצחיק!
ואני חושב שאם שכנינו הולכים להיות כל כך נדיבים
על מנת לתת לנו את כל האורות האלה יפות ,
המעט שאנו יכולים לעשות הוא לשים אותם.
כן, בחייך, אבא, זה מסורת השכונה.
אתה לא רוצה שכנינו אוהבים אותנו?
לא, אני רוצה להבין למה אנשים מבלים ימים על גבי ימים
הצבת אלפים ו אלפי אורות חג המולד
כך שאנשים יוכלו חולף על פני הבית שלהם
ומאווה ואהה.
מה דעתך על שעות ושעות לשים את
מאות ו מאות אורות?
או דקות ודקות לשים עד עשרות?
מה דעתך על זמן הצבת ללא אורות?
אני חושב שהשכנים שלנו יבינו את זה.
ולהשאיר אותנו לבד, אתה יודע?
♪ Vamos celebrar
♪ Amor en la Navidad
♪ חג המולד זמן לאהבה ♪
= = ♪ קורא לו ישו
♪ אהבת חג המולד
♪ הוא בא מלמעלה
♪ אהבת חג המולד
♪ אני מדבר על ישו
♪ הוא בא להציל את העולם ♪
סיפון ♪ אולמות
♪ Deck האולמות עם ענפים של הולי
♪ פא-la-la-la
♪ דון עכשיו אנחנו ההלבשה ההומו שלנו
פא-la ♪ פא-la-la -La ♪
האם כולם בזה שכונה מוסיקאי?
כן! כן.
ברוכים הבאים לאוסטין.
♪ משה
♪ אל תתנה למלך פרעה לעקוף אותך
- וואו! - ♪ בכמה קברות בודדים ♪
יש!
מיכאל, הבית הזה הוא מדהים.
אני יודע, בנאדם, אני די המום.
כן!
וזה, זה Live Oak ליין.
כן, זה בטוח.
זה Live Oak ליין.
שביל של אורות.
כן.
כמו, שביל של אור Live Oak ליין
ראה כעל אופרה ווינפרי חג המולד מיוחד Live Oak ליין.
כן, זה הוא. זה... כן, זה הוא.
וואו. Live Oak ליין.
אוקיי, יש לי שאלה.
לילדים.
אני והדוד ג'ף.
אגרוף להילחם. מי מנצח?
הדוד ג'ף.
מה יו מתכוון, הדוד ג'ף?
- זה ההישג. - אבא!
אבל יש לי את כישורי רחוב. יש לי כישורי רחוב.
אוו! דבש!
נדבר על זה בדקה.
- יש הדלת, אני חושב שזה בשבילך. - כן, לא משנה מה.
- זה 20 פעמים. - מה?
זה לא ייאמן.
אני יודע.
זה הולך להסיע אותו...
זה משגע אותו.
- אמא, תקשיב. - Crazy.
אני אוהב את זה.
אני יודע, זה...
הם נפלאים, אבל כמובן...
מי זה היה, מותק?
מי זה היה? זה היה אנשי מכירות מדלת לדלת ?
- אה. בשביל מה יא מקבל? - הו!
זה היה בנות חג המולד?
- רגע, רגע. - חכה, איש קטן.
הרגע, רגע, לא, לבוא לכאן, בואו לכאן.
ביי, אמא.
ביי, מותק.
מה אני הולך לעשות בלעדיך? אני לא יודע.
אבא.
אני לא יודע, אתה משאיר אותי לבד איתו?
אני יודע מה אני הולך לעשות. אני הולך לישון קצת סוף סוף.
- כן. - היי, תעשה לי טובה.
אני צריך שתיקח את הטיפול של סבא בשבילי.
- אוקיי. - אתה מבטיח לי?
הבטחה. הכל, האיש הנכון, תן לי חיבוק.
- אני אוהב אותך. - אוהב אותך, אבא.
להיות בטוח, עכשיו. אני אעשה זאת.
- בסדר. - אוקיי. אני אוהב אותך, אמא.
- התקשר אלינו. - אוקיי.
יש זמן כיף, יותר מכל.
כן, אוקיי, אני... ראה בכל פעם שאני מקבל בחזרה.
הו.
אתה חושב שאתה יכול לחשוב על לשים כמה אורות השנה?
רק בגלל הבית החדש ושזה יהיה כל כך כיף לדוד.
אולי?
- אני אקבל את זה. - זה בשבילך.
אהלן, מייקל.
מה זה, גריפין?
זה סולם.
אתה יודע, התחלתי לחשוב שאני בטוח שאני יודע למה מייקל לא לשים את האורות שלו עדיין.
הוא זקוק לסולם.
אני לא יודע.
אז, יש לך אחד כבר?
מס
מיכאל, חג המולד כאן בLive Oak ליין הוא באמת משהו מיוחד.
כולם כלול.
יש לנו משפחה יהודית, משפחה המוסלמית , there'sa משפחה מהודו.
לעזאזל, הם קיבלו סעיף סנטה עם ארבע זרועות ושלוש עיניים.
זה יהיה מכה את דעתך.
זה נהדר.
תראה, מייקל.
אורות אלו ו הקישוטים האלה אומר הרבה
להרבה מאוד אנשים.
בשנה שעברה, משפחה טסה לכאן כל הדרך מ יפן, רק כדי לראות אותם.
זה נפלא.
אני לא מתכוון ללדחוף את האף שלי לעסק שלך...
- אבל... - אז אל תעשה.
ילד, אתה לא חושב שיש לנו מספיק האורות שם למעלה, כבר?
בשום אופן לא.
בואו נשים את כולם.
אתה יודע, אני לא השתמשתי האורות האלה במשך זמן רב.
מבחן אולי אנחנו טובים יותר ".
עדיין הם עובדים.
אני בטוח שאורות אלה לא היה בשימוש מאז...
מאז האבא שלך, הדוד שלך ואני השתמשתי בהם.
האבא שלי משמש כדי לעזור לך לשים חג המולד נדלק?
הוא בטוח שעשה.
אני זוכר חג מולד אחד,
כאשר שלושתנו לשים את האורות כל כך רבים, גג קרס!
לא, זה לא.
זה עשה.
ואז, האבא שלך אמר, יש לנו לזכור גיהוק, Snort, ופוי.
אז, עד שהם הלכו על הגג
והגג צנח עוד יותר.
עד שכולם נאלצו לזחול מסביב על הידיים והברכיים שלהם.
שאלה אחת יותר.
האם יש הולך להיות טיולי גמלים דרך השכונה לזאטוטים?
תיזהר!
מצטער, אדוני.
ובכן. הוא מתעקש לעשות אריזתו בכוחות עצמו.
הוא אמר לי, "סבתא, אני לא ילד קטן יותר!"
הוא לא.
היי, מה זה?
חשבתי שאולי לקחת אותו איתנו
כשאני נוסע דוד בחזרה לאוסטין.
מה? תן אותו למייקל.
רק למקרה.
אה, מותק, אתה חושב שזה רעיון טוב?
אני לא צריך כל האחרים עזבו, יקירי.
היי, סבא, אני רק חשבתי על משהו.
אולי אנחנו יכולים לחכות כמה שעות לפני שניסע חזרה.
עד אחרי ארוחת ערב.
ולמה שאנחנו רוצים לעשות את זה?
ובכן, כי אז היינו יכולים לראות את אורות בבית אורו לפני שאני הולך.
אביך לא יאהב את זה, דוד.
אמרתי לו שאהיה לך הביתה לפני רדת החשכה.
כן, אבל שנהיה שם רק רק טיפה אחרי רדת החשכה.
אז הוא יהיה רק ​​ טיפה מטורף.
דוד.
אנא, סבא.
אני מתכוון...
עבדנו כל כך קשה את האורות ו...
זה יהיה הסיכוי היחיד שלי באמת לראות אותם.
חמש דקות בשעה בין הערביים.
אפילו לא דקה יותר.
אסור לפספס?
דיל.
♪ מלך טוב ואצלב נראה על חג סטיבן .
♪ כשהשלג עגול כ, עמוק ופריך ואפילו
♪ הירח זהר באור ש הלילה למרות הכפור היה אכזרי
♪ כאשר אדם נכנס לטווח ראייה. דלק חורף gath'ring
איך אתה עושה? מלצרית: היי!
קפה שחור בינוני ללכת. תודה.
האם אתה רוצה לנסות אטה זנגביל חג המולד ? מיכאל: לא, תודה.
אה. השוקולד החם ליקר ביצים חג שלנו?
לא, תודה.
מה דעתך על המנטה תה סוכריות המקל החגיגי
- עשה עם אמת... - אני רק רוצה לקבל את קפה שחור.
אני לא... אני לא רוצה קשת על זה. אני לא רוצה את זה... אני פשוט...
אני רק רוצה כוס קפה שחור ללכת.
- תודה, לייסי. -. ימין למעלה
רק ימים הרחק מ חג המולד, אנחנו נמצאים כאן בLive Oak ליין,
שכבר זמן רב מפורסם ל, איך נאמר,
< i> החגיגה שלה הצוהל של החג
ובכן, בשנה זו, תושבי אלון בשידור חי הם מקבלים משהו שהם לא ציפו
חיים אמיתיים דובי
אדוני, אנחנו עושים כתבה על אורות חג מולד של Live Oak ליין
האם אתה חושב שאתה יכול לספר לנו איך אתה מקבל מוכן לחג המולד
בטח
על ידי דבק זה שבו הוא שייך
היי, חבר. היי! זה אתה!
תודה לך. תסלח לי.
חלק מ האנשים ברחוב...
אני לא אשקר לך, הוא היה בהלם
אנחנו פשוט לא מבינים למה מישהו ...
אבל אנחנו מושכים יחד
ואנחנו הולכים לעשות את זה חג המולד הטוב ביותר אי פעם
עבודה יפה היום, חבר 'ה. אני אראה אותך בפעם הבאה, בסדר?
בייב.
מיכאל. היי, כן
היא רצה אליי עם מצלמה... תודה רב לך, קיילי.
- מיכאל. - אני יודע שאני נראה אידיוט גמור
לא, לא..
ואני בטוח שהתחלת בהליכי גירושין.
מיכאל.
יש כבר תאונה.
היי, מותק.
האם הם בסדר?
דוד הוא מקבל x-ray ואבא שלך של בניתוח.
מה קרה?
משאית עברה על החציון או משהו ופגעה במכונית.
הם צדקו... היי.
עכשיו, צילומי רנטגן של הבן שלך נראים טובים.
אה, הוא יש לו זעזוע מוח קל
אבל אנחנו אופטימיים הוא יעשה להחלמה מלאה.
האבא שלי?
הוא עדיין בניתוח.
♪ שקט הלילה
♪ קודש הלילה
♪ הכל רגוע
♪ כל בהירה
♪ בתולת יון עגול האם וילד
♪ תינוק קודש כל כך רך ועדין
שינה ♪ בשמימית שלום
השינה ♪ בשלום שמיימי ♪
כאשר אנחנו יכולים לראות את דוד?
ובכן, שהוא מחוסר הכרה, אבל אני יכול לתת לך להסתכל עליו.
בבקשה. תודה. תודה.
מר והגב 'ווקר.
אני יכול לדבר איתך?
אנחנו עשינו כל מה שיכולנו לאבא שלך.
הוא מעולם לא חזר תודעה.
אני מצטער.
מה קורה?
דוד, אממ, יש לו זעזוע מוח
אבל הם אומרים שהוא הולך...
הוא הולך להיות בסדר.
אה, תודה לאל.
הו, אלוהים שלי.
והאבא שלך?
לא!
לא, לא, לא! אנא, אלוהים, לא!
♪ אני לא מלחמת הולכת ללמוד לא יותר
אני ♪ הוא לא הולך ללמוד
מלחמת ♪ לא יותר
♪ אני לא מלחמה הולכת ללמוד ♪
מה שלומך, אמא ?
ובכן, אתה יודע...
אני כל הזמן אומר לאנשים,
אני בסדר.
אבל אתה יודע,
למען האמת,
את כל זה מרגיש... אני לא יודע...
Unreal, איכשהו.
אני יודע, אמא.
אני רוצה שתבוא ו לחיות עם סוזן ולי.
אני יודע מגי הוא הרבה יותר קרוב.
ובכן, מה גורם לך לחשוב
שאני הולך ללכת החיים עם אחד מכם?
כי, מא, יש לנו בית גדול.
יש לנו שפע של מקום.
אני יודע, אני יודע, ו...
זוהי הצעה נדיבה מאוד.
אני אגיד לך מה.
אני אבוא ואשאר במשך כמה שבועות
עד דוד הוא חזרה לעצמו שוב.
- מא. - לא!
לעצור את נשימתך.
אתה יודע איפה אתה מקבל את זה
עקשן מ, אין לך?
כן, אני עושה.
מיכאל, אתה יודע,
האבא שלך היה כל כך גא בך מאוד.
מה שלומך, אדוני? מר ווקר?
כן, האם יש בעיה?
אה, לא, אדוני. אה...
אני מצטער על האובדן שלך.
תודה לך.
בכל אופן, אה, המכונית של אבא שלך הייתה הסתכמה,
אבל עשו למצוא כמה חפצים אישיים.
אבא?
מה אתה צריך, בן?
חשבתי שאתה סוף סוף נרדם.
כשאנשים מתים
אתה חושב שהם עדיין יכולים לראות אותך ולשמוע אותך?
הלוואי שאני יכול להגיד לי סבא...
זה אני מצטער.
מצטער על מה, בן?
זה היה הכול באשמתי.
אני לא רוצה לנסוע חזרה עד אחרי רדת החשכה.
אני רק רציתי לראות את כל האורות בבית מואר.
דוד, זה לא נכון.
זאת הייתה תאונה.
היית בהחלט מה לעשות עם זה.
אתה צריך להבין זה, בסדר?
דוד, ברוך שובי הביתה, מותק.
הו, כמה טוב שאתה נמצא כאן.
בוא אצטרף! אתה יודע מה?
אולי נוכל לצרף אל שוקולד חם בשבילך.
- מה דעתך על זה? - זה נשמע טוב.
אני חושב שהוא רוצה עוד קצת של בית החולים שג'לי, אמא.
היי, בנאדם.
אתה לא הולך לאכול את שמק וגבינה?
אני יודע שזה הוא אהוב עליך.
אני פשוט לא רעב.
כן.
דוד, אני רוצה אותך להקשיב לי.
אתה לא אשם
למה שקרה לסבא.
המשאית שפגעה בך...
הצמיג התפוצץ החוצה.
אתה לא היה שום קשר לעשות עם זה.
הנהג ניסה כדי שלא סטה ממסלולה.
הוא לא יכל.
אני חושב שאני עייף עכשיו, אבא.
היי, היי.
תקשיב לי.
כביש זה היה צריך היה מחסום מרכז, בנאדם.
זה לא עשה. זאת הייתה תאונה.
שום דבר לא היה באשמתך.
היי, אתה יודע מה צריך את הבית הזה?
אורות חג המולד.
מה דעתך לקחת כמה של עקיצות של מק וגבינה...
מס
אחי, יש לנו הענק הגדול הזה עץ חג המולד מאחור.
- אתה יודע כמה גדול... - מס
אתה צדקת, אבא.
חג המולד הוא טיפש.
מה קורה בעולם?
מייקל?
דוד שונא את חג המולד עם החברה.
הוא מאשים את עצמו למה ​​שקרה לפופ.
- אני יודע. - אמרתי לו שזו הייתה תאונה.
זה לא יכול היה היה באשמתו.
הסברתי לו את זה.
אני הסברתי לו כל דרך שאני יודע איך.
ובכן, לפעמים זה רק לא מספיק, נכון?
תסתכל עליי, מייקל.
אתה זוכר לפני שנים
אחרי שזה קרה,
אתה זוכר מה אבא שלך אמר לך?
בוקר, הצהריים והערב
במשך חודשים ארוכים, אתה זוכרים מה האבא שלך אמר?
"מייקל, זה לא היה אשמתך."
הוא אמר רק ש כי היה לו ל.
אה, מיכאל.
אתה אדם חכם.
מי היה זה שנתן לך
ואח הגלגיליות אלה שלך? הממ?
ימין.
לכו לקבל קצת אוויר.
♪ חסד מדהים
♪ כמה מתוק הקול
♪ שהציל מושחתת כמוני
♪ אני פעם היה אבוד
♪ אבל עכשיו אני נמצא
♪ והייתי עיוור,
♪ אבל עכשיו אני רואה
♪ שהיה זה חסד שלימד
♪ לבי לפחד
♪ וחן הפחדים שלי הוקל
♪ איך יקר לא
♪ החסד שמופיע
♪ השעה ש האמנתי ראשון
♪ חסד מדהים
♪ כמה מתוק הקול
♪ זה הציל עלוב
♪ כמוני
♪ אני פעם היה אבוד
♪ אבל עכשיו אני נמצא
♪ והייתי עיוור
♪ אבל עכשיו אני רואה ♪
אתה כבר הולך?
אתה לא נשארת שם יותר מדי זמן.
זה הזמן הכי אני כבר ביליתי בכנסייה בזמן.
ובכן לקפוץ פנימה תן לי לקחת אותך
לעוד מקום הקטן של פולחן.
אתה הולך לאהוב את זה.
♪ היי אתה לא הולך מתגעגע אליי זה חג מולד
♪ לא, אל לתת לך לעזאזל איפה אני
♪ אני תקוע בכלא מחוזי במיניאפוליס
רק מחכה 'על שעועית חג המולד שלי ובשר החזיר ♪
♪ כמו האסיר לשעבר שמתגעגעת סוהר
♪ וwarden'd יתגעגע אלינו, אם הוא נתן לנו ללכת
♪ היי, אתה מתגעגע אליי בדיוק כמו
♪ הם מתגעגעים דבקון בשורת מוות
♪ זה נכון
בית פולחן?
חכה ש לטעום את העטין.
זוהי חוויה דתית.
היי, ריי.
אהלן, ניק. אני לא ראיתי אותך ב כאן מאז ארוחת הבוקר.
- תן לנו קצת מכל דבר. - בסדר.
אתה יודע, ניק, אני באמת לא כל כך רעב.
אני כנראה צריך להיות כותרת בית.
מה זה? אתה אומר אתה לא רעב?
נו, באמת, מייקל. בפעם ראשונה בחיים שלך יש לי קטן אמונה!
- וואו! - הממ...
זה ממש טוב.
תודה לך, מותק.
רק ♪ כמו
♪ הם מתגעגעים דבקון על Death Row ♪
הא! חה!
הו, תודה רבה לכם. מעריך את זה.
היי, ניק!
מה דעתך יושב 'ב?
היי, דייל. תודה, אולי מאוחר יותר.
אוקיי, אני אני איתך.
בואו לקחת פסק זמן, בנים.
אני חשבתי ש הבנה.
מה זאת אומרת?
אתה הבטחת שלא לצייר הוורוד הבית, זוכר?
צבע ורוד הבית?
אורות חג המולד.
לא אחד.
זה לא באמת חי את הסטנדרטים שכונת , עכשיו.
האם אני יכול לשאול אותך שאלה?
האם זה באמת לך הגיוני?
אנשים חוגגים הולדתו של ישו
ידי רואה כמה אורות ש הם יכולים לדחוס לתוך הבתים שלהם?
בחייך, בנאדם. אני מתכוון,
זה לא נשמע כמו חבורה של...
הוקי סוסים? כן.
הוקי סוסים.
אולי זה
הרבה הוקי סוס.
אני מניח שזה תלוי על הדרך בה אתה מסתכל על זה.
ובכן, איך עוד אתה הולך להסתכל על זה?
אום, טוב...
מה קושר משפחה יחד?
זה לא הדם. זה לא שיש אותו שם המשפחה.
זה הזיכרונות.
ובכן יש לי הרבה של זכרונות רעים.
ובכן אין שום דבר שאתה יכול לעשות עם אלה.
אבל האם יש לך לומר כל כך על הטובים.
בואו לאכול!
♪ זמן חג המולד בטקסס
♪ עלים על הקרקע
♪ זמן חג המולד בטקסס
♪ אתה יודע איפה אני יהיה למצוא
♪ בית עם אבא ואמא
♪ תריח ירוקי ♪
כמעט לא זיהה המקום בבית הישן.
זה נראה קצת...
אפל?
בולט כמו שן חסר בחיוך גדול, הא?
אורות חג המולד.
אתה בטוח שיש לך מספיק אורות?
עכשיו, אם אתה צריך אורות...
לא, לא, בבקשה.
יש לי שפע של אורות, בנאדם.
יש לי... יש לי הרבה מהם.
כן.
יש לך דברים חשובים יותר לחשוב על, בכל מקרה.
אני מצטער על הבן שלך.
אבל אל תשכח.
זכרונות הם מה קשרי משפחה יחד
למטה דרך הדורות.
וזכרונות הם המתנה הגדולה ביותר אבא יכול לתת את בנו.
המתנה האחרונה האבא שלי נתן לי
הייתה קופסא של אורות חג המולד.
אתה בטוח לגבי זה?
כדאי להעיף מבט נוסף.
תודה, ניק. יש לך את זה.
נו, באמת.
♪ תקופת חג המולד היא כאן
♪ אושר ולעודד
♪ ימים קדם וחרוזים עתיקים
♪ של אהבה וחלומות לשתף
♪ פעמוני מזחלת באוויר
♪ יופי בכל מקום
♪ מצודה ליד האח
♪ וזכרונות משמח יש
♪ תקופת חג המולד היא כאן
♪ אנחנו נהיה מתקרבים
♪ אה, כי אנחנו תמיד יכולים לראות
♪ כגון רוח עד שנת
♪ פעמוני מזחלת באוויר
♪ יופי בכל מקום
♪ מצודה ליד האח
♪ וזכרונות שמחים שם
♪ תקופת חג המולד היא כאן
♪ אושר ולעודד
♪ כיף לכל שילדים קוראים
♪ הזמן האהוב עליהם בשנה
♪ תקופת חג המולד היא כאן
♪ תקופת חג המולד היא כאן ♪
היי, גריפין. אה...
אני יכול ללוות סולם?
מייקל?
♪ הילדה במכולת
♪ היא יפה ונראית נחמדה
♪ אבל היא נראית דרכי
♪ עם עיניים קרות כקרח
♪ היא לא עונה...
היי!
מה אתה עושה "?
אני תלוי האורות.
אני רואה את זה.
אתה רוצה לרדת ולדבר על זה?
אני בסדר.
אוקיי.
♪ לא שום דבר יותר
אתה יודע שזה סוג של חריג התנהגות בשבילך, נכון?
לגמרי.
אוקיי.
אני מתכוון, זה פשוט מטורף, נכון?
לגמרי שפוי.
אוקיי.
בסדר.
רוצה קצת עזרה?
♪ אבל, היי, מה יכול היא מתכוונת בזה
♪ אולי אני טיפש היא לוקחת אותי ל
♪ לא שום דבר יותר
♪ עכשיו כל בוקר חג מולד אני יושב בכיסא שלי
♪ ואני מסתכל על המלאכים לצוף שבאוויר
♪ חלקם נראית לידי
♪ חלקם באה לצד שלי
♪ ותגיד לי שישוע
♪ הוא אמר להגיד שלום ♪
ובכן, אני לא!
מניח שזה מה שקורה
כשאתה כבר בבקבוקים עד חג המולד
ל30 השנים האחרונות.
כן, ולאחר מכן "ווש!"
היי, תראה מה יש לי!
אודות מוכן לקרוא קצין הכיבוי.
למה שלא תיכנס? זה מתוך קר.
אני אחזור.
לאן אתה הולך?
אני אחזור.
לאן אתה הולך?
- איפה על פני כדור הארץ שלו הולך? - I. .. אני לא יודע.
חשבתי שהוא היה אמור להפוך את האורות?
אתה יודע, אני לא חושב ש
יש באמת שום הסבר ההתנהגות שלו היום.
האם אתה עדיין שיש חלומות רעים?
מה זה?
אני לא יודע.
נשמע כמו זה שעל הגג.
אני כבר חוזר.
היי, מגי!
מא, כולכם שמעו את זה?
מה אתה מסתכל?
גיהוק, Snort ופוי.
לא יכול לעשות את זה בלעדיהם.
אתה יודע, למדתי משהו
די מגניב מ הסבא שלך אתמול.
אתמול?
כן.
אני האשמתי את עצמי.
אני האשמתי את חג המולד.
זה בערך הדבר הכי גרוע אני יכול לעשות.
סבא אהב את חג המולד.
אז עשה הדוד דוד שלך.
זכרו הייתם הנחת במיטה בבית החולים
ואתה שאלת אותי,
"האם אתה חושב שאנשים עדיין יכולים לראות אותנו אחרי שהם מתים?"
כן.
אני חושב שהם יכולים.
אז בואו נעשה את זה כדאי להם.
מוכן?
וואו, אבא.
אתה משקיע הרבה נדלק השנה.
הם מדהימים.
זה נפלא, מייקל.
מה אתה חושב, אמא?
ויש לך את האייל!
מייק! הולכים של סנטה קלאוס יש
לא התקשה למצוא את הבית הזה!
זה כל כך יפה.
תודה רבה, מיכאל, עכשיו אנחנו חייבים לקבל יותר אורות לבית שלנו!
אני חושב שאתה תצליח, גריף. תוכל למצוא כמה.
החג שמח! חג המולד שמח! החג שמח!
Whatcha say, בנאדם? זה הגיטרה של סבא!
אלוהים, זה לא מדהים? זה מאוד מגניב.
זה מדהים. Mmm-הממ.
אולי אנחנו יכולים לשחק משהו ביחד.
אולי.
תן לי רק ללמוד איך לנגן בגיטרה.
כן, אני עובד "על זה בעצמי. ואז, אנחנו יכולים לשחק.
ג'וסלין!
- בוב! - אתה זוכר?
בוב!
- החג שמח! - היי, בוב.
הו, אלוהים שלי!
♪ ביום הראשון של חג המולד
♪ האהבה האמיתית שלי נתנה לי
♪ מחבט במגדל פעמונים
♪ ביום השני היום של חג המולד
♪ האהבה האמיתית שלי שנשלחה אליי
♪ שני שבלולים חלקלקים
♪ ועטלף במגדל פעמונים
♪ ביום השלישי של חג המולד
♪ האהבה האמיתית שלי שנשלחה אליי
♪ שלושה חברי grinchy,
♪ שני שבלולים חלקלקים
♪ ועטלף במגדל פעמונים ♪
כלומר אותי. כלומר הדוד דוד.
זה... זה סבתא.
כאשר השיער שלי היה ארוך ואדום ומדהים.
וזה מגי.
וזה היה תקופה מרגשת יותר מכל,
הולך הקניון ולראות את סנטה קלאוס.
- אל תצחקו עליי. - איפה השיער שלך לא ללכת?
זה הלך רחוק.
זה הלך לקוטב הצפוני!
כל הכבוד, סבא.
הטוב ביותר צפה באמצעות להרחיב כתוביות MKV נגן