Er der nogen der vil høre hvad jeg har at sige
om en pige jeg fik på besøg
hun er typen man vil ha' så meget man får kvaler
alligevel fortryder man det ikk'
en pige
pige
Når jeg kommer ned går jeg op igen
og så ta'r jeg en tur til
kommer ned og så ses vi igen
pas på vild forvirring...
Hold mig tæt
sig at jeg er den eneste
så bli'r jeg
aldrig hende den ensomme
hold mig tæt i aften
i aften er det dig
hold mig tæt
jeg vil altid elske dig i aften
vil jeg kun elske dig
hold mig tæt i aften
i aften er det dig
du ved ikke hvordan det er at holde dig tæt
at være alene sammen med dig
det er så rigtigt...
Hvem skal jeg gå i byen med i næste uge? Så er du langt væk.
Bare det ikke er Phil Scully! Kom her.
Jeg kommer snart tilbage. Man får orlov efter træningslejren.
Og bagefter det?
- Det er den sidste i lang tid, hvad? - Den sidste nogensinde, Cyril.
Sådan tænkte jeg også i din alder. "Når jeg er 64, er jeg langt væk."
- Men jeg er her stadig. - Fart på.
Nogle af os er tørstige, og pubben er lige åbnet.
- Du kommer til at savne det. - Der tager du fejl, Phil.
Jeg har strøget dine pæne skjorter.
Jeg skal være kullemper, mor. Så dem tager jeg næppe på.
- Jo, når du går i land i Amerika. - Det er først om flere måneder.
Hvis du vil til søs, hvorfor tog du så ikke hyre på Mersey-færgen?
Så ville du da komme hjem og spise hver aften.
Det er, som om du fortier noget.
Jeg vil bare lidt væk fra værftet. Jeg er snart hjemme igen.
- Er det mig, du vil lidt væk fra? - Kom her.
Luk dine øjne så kysser jeg dig
i morgen savner jeg dig
men jeg vil altid være tro
- Ja, den er god! - Hvad?
Og mens jeg er væk skriver jeg hjem hver eneste dag
Nemlig!
Og så sender jeg al min kærlighed til dig
Din skiderik!
Jeg vil drømme om at kysse de læber jeg savner
og håber min drøm bli'r til noget
og mens jeg er væk
skriver jeg hjem hver dag
og sender al min kærlighed til dig...
Så tager vi en pause, piger.
Nu siger jeg noget
som jeg tror du forstår
og når jeg siger det
vil jeg holde dig i hånden
jeg vil holde dig i hånden
åh sig nu til mig
at jeg må være din mand
og sig nu til mig
at jeg må holde dig i hånden
lad mig nu holde dig i hånden
jeg vil holde dig i hånden
når jeg rører ved dig
bli'r jeg glad indeni
min kærlighed til dig
kan jeg ikke skjule
du har noget særligt
det tror jeg du forstår
når jeg mærker det der særlige
så vil jeg holde dig i hånden...
- Hop ind. - Tusind tak.
Undskyld.
Satans også!
Tak skal du have.
- Ved du, hvor professor Huber er? - Ham kender jeg ikke.
Professor Wesley Huber?
Jeg er uvenner med alle professorerne på Princeton, men ikke ham.
Vi har en Wes Huber. Han er lige der.
- Må jeg snakke med dig? - Jobsøgende? Snak med sekretæren.
- Jeg har et job, tak. - Du lyder som en englænder.
Det er jeg også.
Jeg var i England under krigen. Det var ikke kedeligt.
Det ved jeg godt. I Burtonwood, ikke?
Hvor ved du det fra?
Jeg tror, jeg er din søn.
Næppe.
Min mor er Martha Feeny.
Hold da op. Hvordan fandt du mig?
- Igennem militæret. - Hvis jeg havde kendt til dig...
Var du så kommet tilbage?
Hun sagde, det kun ville have bevist, at du følte dig forpligtet.
- Så havde hun da ikke været enlig mor. - Hun var ikke den eneste dengang.
Horeunger kunne altid undskyldes med, at faderen faldt i krigen.
Fandt hun en anden?
Der var da et par bejlere, men dem skræmte jeg vist væk.
- Hør her, knægt... - Jude.
Jeg har kone og børn...
Hør her, mr. Huber. Jeg er ikke ude på at vende op og ned på dit liv.
Jeg angler hverken efter din kærlighed eller din accept.
Jeg vil bare have, at vi begge to ved, vi findes.
Godt.
- 15 $ på, at du ikke rammer. - 50 på, jeg alligevel får din søster.
Det kan være. Godt, vinduet.
Klar?
Af banen!
Forbier! Så er det min tur.
Du kunne ikke ramme sømmet i hullet.
Af banen!
Hvad siger I så?
- Bare vent, din nar! - Så skrid dog i seng med dig.
De skrider ikke i seng.
Mand, hvor er jeg i dårlig form.
- Du spurgte efter pedellen, ikke? - Jo.
Du er måske vicepedel?
- Jeg skal bare bo her midlertidigt. - Hvorfor det?
- Hvorfor spørger du? - Er du på flugt fra politiet? FBI?
Det er vist dig, der er på flugt.
- Nå, ja. Og tak. - Hvad ville de have gjort ved dig?
Noget, der involverer kønsdele og skocreme.
- Fy for satan. - Hvor stammer den accent fra?
Der, hvor jeg stammer fra. Liverpool.
- Har du et navn? - Ja. Jude.
- Max. - Davs.
Som gæst i landet skal du da nyde godt af vores hæderkronede gæstfrihed.
Skål.
Velkommen til børnehaven.
Hvad nu hvis jeg ikke ku' synge rent
ville du så måske gå din vej
prøv nu at hør' mens jeg synger en sang
jeg skal nok prøve at synge rent
jeg klarer mig med lidt hjælp fra mit slæng
han bliver høj med lidt hjælp fra sit slæng
jeg gør et forsøg med lidt hjælp fra mit slæng
- Rolig nu. - Hold røgen inde.
Hvad skal jeg gør' når min pige er væk
er du bange for at vær' alene
nej jeg klarer mig med lidt hjælp fra mit slæng
jeg bliver høj med lidt hjælp fra mit slæng
jeg skal nok dø med lidt hjælp fra mit slæng
har du ikk' brug for nogen
kun for en jeg ka' elske
ku' det være hvem som helst
jeg vil ha' en jeg ka' elske
tror du på kærlighed ved første blik
ja det sker da hver eneste dag
hvad kan du se når du slukker dit lys
det si'r jeg ikke men jeg ved det er min...
Hun er da for meget.
- Jeg skal aldrig have børn. - Ikke?
Nej, det er ren og skær narcissisme.
Folk laver små kopier af sig selv.
"Se, han har sin fars øjne og sin mors læber." Det er sygt.
- Hvad så med adoption? - Lucy.
Nu sker det snart nu sker det snart
at jeg bliver din, kun din
om aftenen når alle morer sig
sidder jeg helt alene her
nu sker det snart
at jeg bli'r din, kun din
du tog bort og jeg var alene
men nu ja nu kommer du hjem
jeg skal nok være rigtig sød du kommer hjem, du kommer hjem
- Hvornår? - I weekenden, inden han tager væk.
Vi skal være lykkelige hver dag
for jeg ved du aldrig rejser igen...
Det her er den bedste tid på dagen. Se dem lige... Hun er da lækker.
- Max! - Kuvøseguf.
- Hvordan har du det? - Fint... Din perverse stodder!
Nogle af dem er ret lækre. Hvornår har Emily fået babser?
Emily.
Jeg har inviteret Jude med hjem til Thanksgiving.
- Det fejrer vi ikke i England. - Det er en god amerikansk tradition.
Det er en hyldest til de indianere, der delte deres mad med nybyggerne.
Og som tak nedslagtede vi de fleste og gav resten den dårligste jord.
Jeg hedder Lucy.
Jeg kunne ikke finde mine golfkøller. Havde du bare spurgt...
- Ville du have sagt nej. - Kan man gå til golf på Princeton?
Nej, det er bare så afstressende at fyre et par kugler af om aftenen.
- Forelæsningerne er så udmattende. - Du har jo droppet to af dine fag.
Er det på mode? Din frisure... eller mangel på samme.
- Det tvekønnede look klæder dig. - I er møgforkælede.
- Jeg tjente til studierne som opvasker. - Du har så ikke vasket op siden.
- Mere fyld, Jude? - Tak, jeg er propfuld.
Er du klar over, hvor meget din skolegang koster din far?
Den koster ham snart ikke mere, for jeg dropper studierne.
- Tranebærsovsen er fad... - Pjat.
- Akademikerlivet er bare ikke mig. - Fint. Hvad vil du så?
Køre tværs igennem Amerika i en gammel stationcar ligesom Jack...
Kerouac. Jeg læser faktisk bøger.
Jeg vil helst låne din bil, far. Den har både airconditioning og radio.
For satan da, Max! Så vær dog alvorlig for en gangs skyld.
- Hvad vil du lave her i livet? - Hvorfor skal man altid lave noget?
"Hvad vil du lave? Hvad laver han?" Lave, lave, lave!
- Tæller det slet ikke, hvem jeg er? - Man er det, man laver, Maxwell.
Nej, onkel Teddy. Man laver det, man er skabt til. Ikke også, Jude?
Det handler ikke om, hvad man laver, men hvordan man laver det.
Du må undskylde det lille optrin.
- Er det også sådan hjemme hos dig? - Næ.
Der er kun mig og min mor, så vi drøfter sjældent min skolegang.
Max siger, du er her for at finde din far, og at du er rømmet.
Ja. Det var ret underligt at opdage, han boede på Princeton.
Jeg fik for mig, at han var sådan en Einstein-type.
- Og så var han arbejder ligesom mig. - Hvordan gik det?
Han var flink nok, selvom han ikke inviterede mig hjem til Thanksgiving.
Godt det samme. Jeg har brugt et halvt liv på at komme til at hade ham.
Han skred fra min mor, mens hun var tyk med mig.
Jeg har aldrig tænkt over, hvor godt jeg har det.
- Vi er bare så... normale. - Er I?
Det gik da muntert for sig ved bordet. Hvornår kaster de med tallerknerne?
Under desserten.
Gud, du har helt lige tænder. Det har du.
Det har de ikke hjemme i Liverpool. De stritter ud over det hele. Føj.
- Har du aldrig hørt om bøjler? - Jo, dem hænger vi vores tøj på.
Sådan er de altid, når jeg er hjemme. Hvad taler de om, når jeg ikke er her?
- Dig, for det meste. - Du må altså undskylde det der, Jude.
Lucy, sømanden her trænger til en bar, nogle bank og et bordel.
Jeg har lige set et ansigt jeg har glemt hvor og hvornår
hun er lige pigen for mig og det skal hele verden vide nu
havde det været en anden dag så havde jeg måske kigget væk
så havde jeg aldrig set den pig' men nu er hun den jeg drømmer om
jeg falder, ja, jeg falder men hun kalder mig tilbage igen
jeg har aldrig haft det sådan jeg har holdt mig for mig selv
men aldrig har jeg mødt en pig' som hende
jeg falder, ja, jeg falder men hun kalder mig tilbage igen...
- Sådan! - Hvad vil du så lave nu?
Det, alle uansvarlige døgenigte gør: Tage til New York... i aften.
Hvorfor haster det sådan? Jeg kan godt lide at være her.
Det største, der er sket her, var, da de fik automatisk kegleopstilling.
Jeg vil til Greenwich Village. Fed musik, fed tjald, fede orgier!
Det bliver overfedt!
- Hun har en kæreste. - Helt i orden. Det har jeg også.
Glem det, mand. Her gider jeg ikke bo.
- Var det jer, der ringede? - Ja, vi så annoncen i Rat Magazine.
Kom ind.
Køkkenet er der.
Det her er så jeres opholdsrum, stue, eller hvad I vil kalde det.
Surt, at den sidste lejer skred. Han spillede saxofon på Gaslight.
Han var ude om natten og sov om dagen.
- Det kan vi også gøre. - Det skal I, mand, for jeg er sanger.
Jeg skal sove til klokken to for at få min skønhedssøvn.
En af jer kan sove her. Jeg vil have to ugers leje på forskud.
- Det er ikke noget problem. - I ligner nogle pæne, unge mænd.
Men derfor kan man jo godt slå sin bedstemor ihjel med en hammer.
Vi er faktisk studerende. Jude og Max.
Sadie. Jeg sover der. Ingen adgang.
- Er du berømt, Sadie? - Ikke endnu.
- Er I gode til at huske ansigter? - Tja, hvorfor?
Der er ikke noget spejl på jeres badeværelse.
Sikke et skår! Af en ældre kvinde af være.
Jeg skal nok betale min del af lejen, når jeg finder et job.
Glem det der, Jude. Se lige, hvor vi er.
Når min verden pludselig går amok
trøster moder Mary mig
hun si'r de vise ord
lad det være
når jeg har det allerværst
står hun lige foran mig
og si'r de vise ord lad det være
vise ord hun hvisker
lad det være
når alle dem der sørger her i verden kan bli' enige
finder vi nok svar
lad det være
for selvom de er adskilt
er der chance for at de forstår
at vi finder svar
lad det være
når tågen fylder natten
skinner der et lys på mig
det skinner oss' i morgen
lad det være
jeg vågner ved musikken
moder Mary kommer ind
og si'r de vise ord
lad det være...
Bus 705 til New York City er klar til afgang fra plads 20.
På holdeplads 20 er bus 705 klar til afgang.
Her kommer knægten han tager den helt med ro
han har store øjne han har sjælen med
han har hår ned til knæene
gør lige præcis kun hvad der passer ham
hans kludderfødder er helt upolered'
han har abefingre skyder Coca Cola
han si'r jeg kender dig, du kender mig
frem for alt så gælder det om at være fri
kom sammen lige nu
over mig
han producerer går i hvalros-røjser'
han har Ono med sig han kan knæk' spiraler
han har fødder nede under knæene
Hvad fanden laver du?
Kom sammen lige nu
over mig
GUITARIST SØGES
Der er en, der vil snakke med dig.
Han rutsjer rundt og fik et tidligt varsel
han har blues i blodet som han dog filtrerer
han si'r en og en og en er tre
godt han er så flot ellers var han ikk' til at se
kom sammen lige nu
over mig...
"Stå lige på hovedet. Jeg vil se, om det klæder mig med skæg," sagde jeg.
- Skriver du selv sange, JoJo? - Ja. Jeg har 20 i lommebogen.
- Og ti til i hovedet. - Er der så plads til andet?
Musik er det eneste, der giver mening i dag.
Spiller man det højt nok, holder det dæmonerne væk.
- Davs, og hvem er så du? - Prudence.
- Hvor kommer du fra? - Ingen vegne.
Og før da?
Ohio. Jeg har boet hos en fyr overfor.
- Er det ham, der har gjort det der? - Han var en fejltagelse.
- Hvor kom hun fra? - Ind igennem badeværelsesvinduet.
Tak.
Hvis du trænger til at komme væk, så tag til Europa med far og mig.
- Jeg vil være sammen med Max. - I New York?
Bare sommeren over.
Jeg ryster ved tanken om, hvordan Max lever, og hvad han går og laver.
Han tiltrækker rosset og går sikkert fra det ene narko-orgie til det andet.
Mor, du ved godt, jeg ikke engang ryger.
Den store, stygge by kan ikke tage mig.
Hvad med at gøre det ude på vejen
hvad med at gøre det ude på vejen...
Er hun ikke fantastisk?
Overfed.
- Det er hendes lejlighed. - Bor du også sammen med min bror?
Ja, han og Jude tog sig af mig. Jeg går ikke længere i seng med dem.
Hvad synes du så om New York?
Jeg har kun været her i tre timer.
Vil du med ud og have lidt frisk luft?
- Vil I have et nummer til? - Ja, fyr den af!
- Din veninde så muggen ud, da vi gik. - Hun er ikke min veninde.
Hun er bare en ven... inde.
- Jeg troede, du var taget hjem. - Nej, jeg kan godt lide at være her.
Selvom jeg officielt ikke er her, for jeg har jo ikke noget visum.
Det er faktisk helt berusende at have sådan en frihed.
Hey, klarer du den?
- Jeg har godt hørt, hvad der er sket. - Ja.
Men... der kom et brev til Max, før jeg rejste hjemmefra.
Jeg kan ikke bære at give ham det.
Stop krigen, JoJo.
Du skulle ikke have droppet studierne.
Næ, du gik på en af de fine skoler, og din far er advokat og alt det pis.
- Max, hvad står der? - Jeg skal til session den 7.
- Du har en uge til at blive dødssyg. - Folk prøvede alt, da jeg var inde.
- Har du været i militæret? - Der var ingen kære mor. Jeg var 17.
- Bare sig, du er bøsse. - Eller pædofil.
Sig, du har tænkt dig at voldtage alle de små landsbypiger, der ligner mig.
En fyr åd en masse rødbeder aftenen før undersøgelsen. Så pisser man rødt.
- Jeg hader rødbeder. Regningen, tak. - Om lidt.
Jeg kender en, der slugte vat.
- Hvad gør det? - Laver en skygge på røntgenbilledet.
Stikmærker! De tager ikke en junkie. Han skal bare stikke sig med en nål.
- En rusten en, så det bliver betændt. - God idé.
Brænd du det bare, men du skal stadig troppe op.
Daniel var vild efter at komme af sted. Det var hans "fædrelandspligt".
Det godtog jeg uden tøven, for jeg var jo stolt af ham.
Han havde åbenbart været tapper, for han havde en medalje på i kisten.
- Du behøver ikke snakke om det. - Det vil jeg gerne.
Jeg kan ikke bare fortrænge det.
Han var min første kæreste og den første, jeg har kendt, der er død.
Jeg havde aldrig været til begravelse før.
- Jeg frygter sådan for Max. - Ham kan ingen få krammet på.
Den skøre skid skal nok sno sig udenom.
- Jeg håber, du har ret. - Det har jeg.
Jeg elsker den skiderik.
- Har I også værnepligt i England? - Ikke længere.
Jeg ville være sluppet, fordi jeg arbejdede på værftet.
Du burde have gået på kunstakademiet.
Vi havde brug for pengene, så jeg sluttede mig til de snavsedes rækker.
Kom her. Kom nu.
Tættere på.
Så kan jeg bedre tegne dine øjne.
Skrid! I hærger byens ejendom.
Han har forvandlet en trist mur til et kunstværk.
- Skal jeg komme ned? - Ja, så går glansen af dine støvler.
Kom, du skal ikke også have politiet efter dig, Jude.
Jude, kom her.
Hvis jeg forelsked' mig i dig
ville du så være tro
og hjælpe mig
med at forstå
jeg har været forelsket før
og ved at kærlighed er mer'
end at holde i hånd
hvis jeg gi'r mit hjerte
til dig
så må jeg være
sikker på
at du
vil elske mig mer' end hende
hvis jeg tror på dig
så skal du blive her
hvis jeg elsker dig
må du
slet ikke såre mig
det ville gøre alt for ondt
og jeg
vil helst ikke elske dig
ugengældt
derfor skal du vide
at jeg
vil elske at elske dig
hvis jeg forelsked' mig i dig...
Nå, er det med den på?
Ja, det er med den på.
Som hendes bror må jeg sige, at hun fortjener bedre.
Hvis I kan se ud over jeres egne forelskede næsetippe, -
- så husk lige, at jeg har en aftale med fædrelandet.
JEG VIL HAVE DIG
Jeg vil ha' dig
jeg må og skal ha' dig
jeg vil ha' dig
jeg må og skal ha' dig
jeg er ved at bli' skør
hun er så
mægtig
hun er mægtig...
Hvorfor skulle du ikke blive soldat?
Fordi jeg er en fredselskende bøssetrans med pletter på lungen.
Bare du ikke er platfodet.
Her havde jeg slugt vatkugler, og så tog de ikke noget røntgenbillede.
- Du har andre valg. - Fængsel eller Canada. Nej tak!
Så er jeg landsforvist. Valget står mellem en celle eller den frosne tundra.
- Montreal er cool. - De taler fransk.
Så må du lære fransk... eller dø.
Jeg vil ha' dig
jeg må og skal ha' dig...
Mon Sadie er klar over det?
Over hvad?
Jeg vil se.
- Aldrig i livet. - Du er lækker.
- Helt ærligt, Sadie. - Det er mit band, skat.
Jeg tager det ikke på. Jeg har pomade i håret.
Ja.
- Cool. - Luk!
Hvad er der?
Prudence. Kom nu. Du ved godt, vi elsker dig.
- Hvor længe har hun siddet der? - Hele natten. Kom nu ud, sveske.
- Hvad nu? - Jeg tror, Prudence er lun på mig.
Kære Prudence kom nu med ud og leg
kære Prudence det' en helt ny dag
solen skinner himlen er blå
den er så smuk ligesom du kære Prudence
kom nu med ud og leg
Sadie, vi skal af sted.
Kære Prudence luk øjnene op
kære Prudence nyd den klare sol
den milde blæst, fuglesang du er en del af det hele
kære Prudence
luk nu øjnene op
kig dig omkring...
LBJ, prøv og tæl! Hvor mange har du slået ihjel?
Vores stemme er vores våben. Sammen vinder vi!
Man kan knuse idealisterne, men ikke idealerne!
Amerikanerne gør selv deres venner til fjender.
Hadet vokser i vietnamesernes hjerter. De vil have os ud af landet!
Aldrig mere vil Amerika stå -
- for revolution, frihed og demokrati. Nu står det for voldelig imperialisme!
Lucy, du skal ikke være urolig. Der sker ikke noget med mig.
Måske bliver jeg slet ikke sendt ud. Så skal jeg bare spille kort og bokse.
Se bare her. Måske kommer LBJ til fornuft og afblæser krigen.
Krigen er helt igennem uetisk!
Paco, det er Lucy Carrigan, min gamle veninde.
Hun er meget interesseret i vores arbejde og vil gerne hilse på dig.
- Hvor har du hørt om os? - Din tale til fredsdemoen gik rent ind.
Jeg overvejer at leje Prudences værelse ud.
Hun dukker garanteret op igen.
Du er oppe før to og ser dødlækker ud. Til ære for hvem?
- Jeg skal til møde. - Bønnemøde?
Ja, for din syge sjæl.
Læg min skjorte på plads, når du er færdig.
- Hvad fanden var det? - Dr. Robert.
Han gør reklame for sin bog. Budskabet skal frem.
Vil du med til hans fest i aften?
- Så kan vi fejre det. - Jeg har ikke sagt ja endnu, Bill.
Skriv nu kontrakt med mig, -
- Så har du en pladekontrakt, inden måneden er omme.
Det lyder fantastisk, men jeg må først snakke med drengene om det.
Det behøver du ikke.
- Hvem ejer det her sted? - Luna Park, dr. Roberts forlægger.
Der har vi hende jo. Luna.
Bill. Godt at se dig.
- Luna Park. - Fedt sted.
Sadie her bliver en stor sangstjerne, hvis hun skriver kontrakt med mig.
Wow, lyserød punch.
Skål.
- Du hører ikke efter, Bill. - Din guitar er for doven og glat.
- Mit band står bag mig. - Mine damer og herrer. Dr. Robert!
Tid har vi ikke meget af, venner.
Tiden flyver fra os. Vi må se at lægge alt lortet bag os.
Men lad være med at løbe hovedet imod systemets mure.
Lad dem stege i deres eget fedt.
Hver fugl rapper med sit næb.
Jeg er ked af det, New York, men vi er altså langt foran jer på vestkysten.
Vi er ikke bare der, hvor det sker, men der, hvor det er sket.
Amen.
Jeg er han som du er han som du er mig og vi er alle sammen
se hvor de løber som svin fra kanoner se hvor de flyver
jeg skriger
jeg sidder på en cornflake venter på at vognen kommer
slipsedreng og blodbad skam dig, knægt, du smider facaden
jeg er æggemand de er æggemænd
jeg er hvalrossen
storbypanser alle pansere sidder pænt på rad
skrubbefiskekone, pornopræstinde skam dig, tøs, du smider trusserne
jeg er æggemand de er æggemænd
jeg er hvalrossen
sidder i en engelsk have og venter på solen
kommer solen ikke frem bli'r du brun af den engelske regn
VIDERE
eksperter, tekstperter, det er narren der gør nar af jer
se hvordan de tryner i grisestien se hvordan de tryner
jeg skriger
semuljesardin
klatrer op i Eiffeltårnet
elementær pingvin synger hare krishna mand, de kværned' Edgar Allen Poe...
Fedt nok.
Elsk folket. Vi elsker folket.
- Hvor er vi henne? - Aner det ikke. Hvordan endte vi her?
- Hvad er det for et sted? - "League of Spiritual Deliverance."
Her bor dr. Geary. Han er lovløs ligesom jeg.
Vi navigerer, vi regerer, -
- vi spiser suppe, steg med mere, hjælper krybdyr med at onanere.
Vi kaster våben, kaster los, kaster os ud -
- i transcendental perception.
Det syrede er, at vi ikke har mødt hinanden endnu.
- Hverken på dette eller andre planer. - Doc, han vil ikke snakke med dig.
- Er han da syg? - Han har travlt.
Har du sagt til det røvhul, -
- at vi har kørt 5000 km for at møde ham?
Alle mand i bussen. Vi tager hjem til Californien.
Californien er ikke alles hjem.
Tja, enten er du med i bussen, eller også er du ikke.
Skråt op!
Skønt! Det er min sidste fest, inden fælden klapper, og her står vi... hvor?
Pyt med det. "Jeg er mig som du er han som du er mig og vi er alle sammen."
Nemlig, ja. Hvis ingen er alle, så kan nogen være hvem som helst, ikke?
Kan I høre musikken?
- Hvor går vi hen? - Vi går fra forstanden.
- Hvor skal vi hen? - Ned i kaninhullet.
- Jeg vil fodre køerne. - Den er jo enorm.
Den er godt nok stor.
Til ære for mr. Kite viser vi et show på trampolin
Hendersons vil være der dem fra Pablo Fanques trup
De kan bare det der!
Over mænd og heste og gennem ringe og til sidst et rødglødende svin
således vil mr. K udfordre verden
Med blåhuderne. Alle tiders fyre, helt tilbagelænede.
Den tiljublede mr. K træder op på lørdag i Bishopsgate
Hyggeligt sted.
Hendersons vil danse og synge mens mr. K flyver gennem ringen
Kom til tiden!
D'herrer K og H forsikrer at du aldrig har set mage
og hesten Henry gi'r en vals
Glæd jer. Det er genialt!
- Er det Prudence? - Ja, det er.
Hvordan får de hestene til det? De får sukkerknalder.
Det er ikke sådan at forklare, men bare rolig.
Slå ørerne ud, lad masken falde, stil antennerne ind.
Og gå amok.
Orkestret starter ti i seks og mr. K udfører tricks
uden en lyd
mr. H vil divertere med hele ti kolbøtter
på den bare jord
alle har øvet sig i dagevis det er underholdning i topklasse
og højdepunktet leveres af mr. Kite...
Det er mig. Jeg er sgu aftenens højdepunkt!
Mit nummer har taget år at udvikle. Det skal ses.
Det er mig i den der tingest...
- Langt ude, mand. - Syret.
- Kære sveske. - Fedt at se dig.
Du skal hilse på Rita. Hun er slangemenneske.
Fordi verden er rund
bli'r jeg tændt
fordi
verden
er rund
fordi vinden er høj
bli'r jeg blæst omkuld
fordi
vinden
er høj
kærlighed er gammel kærlighed er ny
kærlighed er alt kærlighed er dig
fordi himlen er blå
græder jeg
fordi
himlen
er blå...
I dækning!
- Hvornår er du færdig? - Det ved jeg ikke.
Jeg elsker dig.
Noget i den måde hun bevæger sig på
det gi'r mig mer' end nogen anden
noget i den måde hun gør kur til mig
jeg vil ikke forlade hende
jeg tror på det her
et sted i hendes smil ved hun
at jeg ikk' har brug for andre
der er noget ved hende der viser det
jeg vil ikke forlade hende
jeg tror på det her
du spørger om min kærlighed bli'r større
det ved jeg ikke
hvis du bli'r her vil du se
men jeg ved det ikke jeg ved det ikke...
- Venstre brystvorte er forkert. - Nå, så det er den?
Du lå på siden, og jeg sad lidt væk, -
- Så jeg kunne ikke se den ordentligt.
- Hvad er klokken? - 11, tror jeg nok.
- Så må jeg af sted. - Du var først hjemme halv tre.
Nogle af Columbias bedste forskere arbejder for forsvarsministeriet.
Vi arrangerer en kæmpe protestdemo. Paco vil have, vi optrapper.
Det er ikke nok at uddele brochurer og dele blomster ud til panserne.
Får du fri til Sadies koncert i aften?
- Jeg skal nok prøve. - Det er ikke nok.
Og det siger du til os nu?
- Jeg har jo prøvet at sige det. - Er det så slut?
Åh skat
tro nu på mig
jeg gør dig aldrig fortræd
tro mig når jeg siger
jeg gør dig aldrig fortræd
åh skat
hvis du går fra mig
klarer jeg mig ikke alene
Det tvivler jeg på.
Tro mig når jeg trygler
lad mig ikke blive alene
Helt alene!
Da du sagde du ikke havde brug for mig
At jeg ikke havde brug for dig?
Brød jeg sammen og græd
da du sagde
du ikke havde brug for mig mere
var jeg lige ved at dø...
Hvor kom vi fra?
Du kan tro, jeg ikke har brug for dig. Vent og se.
- Hvad går der af Sadie? - Hun går solo, mand.
Davs. Vi lægger forhåbentlig ikke en dæmper på kreativiteten.
- Stilleben? - Ja...
- Undskyld, hvad skal vi med det? - I får det. Jeg havde et til overs.
- Hvor skal det stå? - Her.
De sender direkte fra Vietnam nu.
Piben får en anden lyd, når krigen kommer direkte ind i folks stuer.
Helt fint. Det her er bare ikke nogen stue.
Det er her, jeg arbejder.
- Undskyld, han er opslugt af arbejdet. - Sådan.
I må skaffe en antenne til taget.
- Jeg løber. Kommer du i aften? - Ja.
Yderligere 5000 amerikanske tropper kom til Vietnam i sidste uge, -
- så den amerikanske styrke nu tæller over en halv million mand.
Et rekordstort antal blev dræbt under vietcongernes angreb i sidste uge.
416 amerikanere blev dræbt, og 15.029 blev såret, -
- så det samlede dødstal i denne USA's længstvarende krig nu er -
- oppe på 30.057.
Lad mig tage dig med for jeg skal en tur
hen til jordbærmarken
intet er ægte ikke noget at bli' hængt for
jordbærmarker for evigt
livet er let med lukkede øjne
alle misforstår de en
det er svært at bli' til noget men det går nok
jeg er faktisk ligeglad
lad mig tage dig med
for jeg skal en tur hen til jordbærmarken
intet er ægte
ikke noget at bli' hængt for
jordbærmarker for evigt
altid "nej" indimellem er det mig
men jeg ved godt når det er en drøm
jeg tror jeg ved når det er "ja" men det er helt forkert
jeg tror jeg er uenig...
Jeg har fået arbejde. Sådan et, man får løn for.
- Er du slet ikke glad? - Hvad for noget arbejde?
Jeg skal tegne et logo til Sadies pladeselskab. Et jordbær.
Sådan et rødt, saftigt, sexet et.
Du ved nok? Nej.
Hvorfor var du så led ved Paco?
Du dør ikke af at snakke med ham. Han er kvik, engageret, og han er...
- En kussetyv. - Hvad?
En kussetyv. En Don Juan.
Han forfører unge, sårbare kvinder.
- Du kender ham slet ikke. - I er altid mindst 50 på kontoret.
En fyr, der slikker på frimærker, og de resterende 49 er kvinder.
- Nu overdriver du. - Nej.
Vi er midt i en revolution, og du sidder bare og tegner.
Jeg mente det ikke sådan.
Hvad mente du så? Beklager, jeg ikke er den, der råber op. Jeg tegner.
Du kunne i det mindste høre på ham.
- Men du bliver jo aldrig indkaldt. - Det gør du heller ikke, Lucy.
Jeg lagde mig gerne ned foran en kampvogn, hvis det kunne få Max hjem.
- Men det kan det bare ikke. - Synes du ikke, det er forsøget værd?
Det er ikke det, jeg mener.
Måske vil folk høre efter, når bomberne begynder at eksplodere her.
I si'r I vil ha'revolution men ved I hvad
vi vil alle lave om på verden
Jeg har ikke tid til det her nu.
I si'r det er evolution men ved I hvad
vi vil alle lave om på verden
Jude, lad nu være.
Men når I taler om død og ødelæggelse
så bli'r det uden mig
Hvad fanden vil du?
Det skal nok gå
- Følg ham ud. - Undskyld.
Det skal nok gå
Sådan har jeg aldrig set ham før.
I vil ændre forfatningen men ved I hvad
Så er det ud, makker.
I si'r det er systemet men hvad I hvad
tag og sæt tankerne fri først
hvis I går rundt med billeder af formand Mao
så kommer I ingen vegne med nogen...
- Kom du noget til? - Smid den idiot ud!
Få ham ud!
I må ikke slå ham.
Hvad går der af dig?
Han blev skudt ude på altanen. Vi troede, nogen fyrede kinesere af.
Politiet efterlyser en velklædt, ung, hvid mand, der flygtede fra åstedet.
Vi anser det for selvindlysende, at alle mennesker er skabt lige.
Memphis er en by i chok. Ingen fatter det, der er sket.
For lidt over en time siden blev dr. Martin Luther King snigmyrdet.
Dr. King blev kørt på hospitalet, men døde af skudsåret i halsen.
Jeg kigger på jer
ser den slumrende kærlighed
mens min guitar græder lidt
jeg kigger på gulvet
og ser det skal fejes
mens min guitar græder lidt
ved ikk' hvorfor
Ikke nu! Sådan noget pis. Han kan jo ikke spille guitar.
Lyden er helt elendig!
Fis ud og få det ordnet, ellers spiller jeg ikke i morgen.
Rolig, turneafslutningen er altid sur.
Når man bli'r styret
Find en, der kan spille guitar, mand. Ham den nye har slet ingen nerve.
Jeg kigger på verden
og ser den roterer
mens min guitar græder lidt
af hver fejl vi laver må vi da lære noget
dog min guitar græder lidt...
Vil du med op og have en til?
Jeg finder ikke Sadie deroppe. Gå du hellere op til Lucy.
Hun er sikkert ude at kæmpe for sagen.
- Det ligner du også en, der har gjort. - Problemet er, at jeg ikke har nogen.
Ordene de flyder som en evig regn ned i en kop
de glider og forsvinder
i det store univers
søer fyldt med sorg og glædesbølger fylder op mit sind
de kærtegner og indta'r mig
jaj guru deva om
intet kan forandre min verden
glimt på glimt af lys der danser som en million øjne
de driver mig af sted i det store univers
tanker rumler som en rastløs vind fanget i postkassen
de farer uden mål ud i det store univers...
Strejke! Strejke! Strejke!
Når jeg kommer ned går jeg op igen
og så ta'r jeg en tur til
kommer ned og så ses vi igen
pas på vild forvirring
vil du bli' til noget eller hvad
jeg er på vej ned og sku' helst ikke knække dig
kom nu med dit svar
nok kan du elske men danse kan du ikk'...
Lucy!
- Jude! - Lucy!
Dø!
Intet kan forandre min verden
intet kan forandre min verden...
Du har fået besøg.
- Hvad laver du her? - En af dine veninder ringede.
Hun sagde, du var i knibe. Er du uskadt?
Jeg sagde til politiet, at jeg var amerikansk statsborger og du min søn.
- Hvad sagde de så? - De ville have beviser.
Det havde jeg ikke.
Du får ikke ballade for optøjerne, men du overgår til udlændingestyrelsen.
- Udviser de mig så? - Desværre.
Tak, fordi du gjorde et forsøg.
Har du fortalt din mor, at du har fundet mig?
Ikke endnu.
Men det gør jeg.
Se der.
- Hvordan går det, Jude? - Fint nok.
- Hvornår blev du kæreste med Phil? - To uger efter at dine breve udeblev.
Det glæder mig på dine vegne. Og du skal have en lille. Dejligt.
- Hvad hed hun? - Hvem?
Årsagen til, at du holdt op med at skrive.
Hun hed Lucy.
Vi havde det godt sammen en tid, men det hele er meget uvirkeligt nu.
Er det her virkeligt nok så?
- Er du glad for at være hjemme igen? - Ja. Overglad.
Hun er ikke en pige der går glip af noget
hun ved en fløjlsblød hånd føles som et firben på en karm
manden i mængden med flerfarved' spejle på træskostøvlerne
ligger der og ser mens hænderne er på overarbejde
et sæbeaftryk af konen han åd og så fik udstilled'
Jeg kommer igen i næste uge, ikke?
Giv mig et fix for nu går jeg ned
ned til de dele jeg glemte deroppe
giv mig et fix for nu går jeg ned
du var for hurtig på aftrækkeren
lykken er en varm pistol
når jeg har dig i min favn
med min finger på din aftrækker
så er der ingen der kan gøre mig noget
for lykken er en varm pistol...
Vel er det ej nogen fredelig demo med de hunde og al den vold.
Du omgås nogle radikale typer.
De skal være radikale. Du og alle andre burde være mere radikale.
Daniel er død, Max er helt ødelagt, krigen raser, og ingen hører efter.
- Jeg hører efter. - Nej.
Jeg passer bare på min smukke pige.
Mor, du må ikke græde.
Her er stille og roligt.
Det skal nok gå. Nu må jeg løbe.
Det skal nok gå
det skal nok gå...
Luk døren.
Jeg troede, det var de andre, der smed bomber.
AMERIKANSKE FREDSAKTIVISTER DRÆBT AF HJEMMELAVET BOMBE
Solsorten synger i den mørke nat
tag de brækked' vinger og lær at flyve
hele dit liv
har du bare ventet på dette øjeblik
solsort flyv
op i den lysende sorte nat...
- Værsgo. - Tak.
Sidste omgang, min ven.
Hey Jude det' ikk' så slemt
tag en trist sang og gør den bedre
så længe du har hende i hjertet
så skal du nok få det bedre
hey Jude vær ikk' så bange
du er skabt til at finde hende
så snart du lukker hende ind
så skal du nok få det bedre
og hvis det pludselig gør ondt hey Jude lad være
du bærer ikk' alle verdens byrder
for kun en tåbe spiller stolt
og gør blot sin verden endnu koldere
hey Jude svigt mig nu ikk'
hun var din og nu skal du ta' hende
hvis bare du lukker hende ind
så skal du nok få det bedre...
Max!
- Du ser sgu da ikke så skør ud. - Alt under halsen fungerer fint.
Ved hun det?
- Har du ikke sagt noget? - Nej.
Godt.
Cousin Brucie her. Vi sender direkte fra taget med...
- Er det Sadie? - Nemlig.
Nu kommer vi for sent!
Svigt mig nu ikk'
svigt mig nu ikk'
ingen har elsket mig som han gør
og hvis nogen elsker mig som hun gør
svigt mig nu ikk'
jeg er forelsked' for første gang
og det varer ved
vores kærlighed er evig
den er helt uendelig...
Hej, Prudence!
Velkommen hjem. Lucy er på vej.
- Gav du hende adressen? - Ja, jeg så hende vist også dernede.
Pis! Kom.
Del jer op.
Så slutter festen. I har ingen tilladelse til at spille.
Tak skal I have!
Fedt at være tilbage igen, skat.
Ned med jer.
- Videre. - Vær nu søde.
- Glæde. Lykke. - Sikke et par korsangere.
- Hvor blev Jude af? - Og hvor fanden er min søster?
- Hvad er problemet egentlig? - Grabberne væk!
Der' ikke noget man ikke kan
ikke noget man ikk' kan synge
man kan sagtens lære at spille med
- Hvad er det? - Jude!
Der' ikke noget der ikk' kan laves
ikke nogen som man ikk' kan redde
man kan sagtens lære at være sig selv
det' nemt nok
du skal bare elske
bare du elsker, du...
Skrid så ned med dig!
- Godt så. - Tak.
Må jeg ikke nok komme derop?
- For meget! - Beklager, ingen adgang.
Hun elsker dig yeah yeah yeah...