00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM 1 00:01:37,307 --> 00:01:39,310 আপনি মনোযোগ পরিশোধ করা হয়? 2 00:01:42,379 --> 00:01:43,843 ভাল. 3 00:01:44,981 --> 00:01:49,786 আপনি সাবধানে শোনা না করছি, আপনি কিছু মিস করবেন, 4 00:01:49,886 --> 00:01:52,289 গুরুত্বপূর্ণ বিষয়. 5 00:01:52,689 --> 00:01:58,436 আমি বিরতি হবে না. আমি নিজেকে পুনরাবৃত্তি হবে না, এবং আপনি আমাকে ছিন্ন করা হবে না. 6 00:02:00,296 --> 00:02:04,768 আপনি যেখানে আপনি বসা হয়, কারণ যে মনে হয় এবং আমি আমি কোথায় বসা করছি 7 00:02:04,868 --> 00:02:07,838 আপনি কি কি বিষয়ে নিয়ন্ত্রণ আছে যে. 8 00:02:09,519 --> 00:02:12,543 আপনি ভুল করছেন. আমি নিয়ন্ত্রণ মধ্যে আছি. 9 00:02:13,643 --> 00:02:17,983 আমি আপনি জানেন না তা জানতে না. 10 00:02:20,617 --> 00:02:23,921 ম্যানচেস্টার পুলিশ বিভাগ, রাখা দয়া করে. 11 00:02:26,689 --> 00:02:29,359 উইন্ডোজ নষ্ট হয়ে গেছে. হোম তোলপাড় করা হয়েছে. 12 00:02:29,459 --> 00:02:31,194 আপনি, নিচে একটি গোয়েন্দা হবে পাঠান? 13 00:02:32,094 --> 00:02:36,033 আমি কি এখন আপনার কাছ থেকে প্রয়োজন হবে একটি প্রতিশ্রুতি. 14 00:02:36,133 --> 00:02:41,505 আপনি ঘনিষ্ঠভাবে শুনতে হবে, এবং আমি সমাপ্ত করছি না হওয়া পর্যন্ত আপনি আমার বিচার হবে না. 15 00:02:41,605 --> 00:02:45,042 আপনি এই কমিট না করতে পারেন, তাহলে রুম ছেড়ে দয়া করে. 16 00:02:45,842 --> 00:02:46,776 ভিতরে আসুন. 17 00:02:46,876 --> 00:02:50,772 আপনি থাকতে পছন্দ করে নিন কিন্তু, যদি আপনি এখানে করতে বেছে নেওয়া হয়েছে মনে রাখবেন. 18 00:02:50,872 --> 00:02:55,473 কি এই মুহূর্ত থেকে এরকম সম্মুখে আমার দায়িত্ব নয়. 19 00:02:55,573 --> 00:02:56,387 এটা আপনার. 20 00:03:00,156 --> 00:03:02,058 অবধান. 21 00:03:14,804 --> 00:03:19,810 - তারপর, এই সব কি? - টুরিং, অ্যালেন. কিং এর অধ্যাপক. 22 00:03:19,910 --> 00:03:22,846 - একটি সিঁধ কাটিয়া চুরি হয়েছে বলে মনে হয়. - ওহ? কি? 23 00:03:22,946 --> 00:03:24,748 ওয়েল, এটাই ঠিক. কিছুই সত্যিই, অনুপস্থিত. 24 00:03:26,183 --> 00:03:28,552 তিনি ম্যানচেস্টার মধ্যে কি করছে? 25 00:03:28,652 --> 00:03:31,556 মেশিনের সাথে কিছু. 26 00:03:38,362 --> 00:03:40,497 NPL এ প্রকল্প. 27 00:03:40,597 --> 00:03:43,434 আমি চেক, কিন্তু তিনি তা কি বলতে হবে না. 28 00:03:45,552 --> 00:03:49,306 অধ্যাপক টুরিং? গোয়েন্দা শর সন্ধান, ম্যানচেস্টার পুলিশ. 29 00:03:53,948 --> 00:03:57,152 সার্জেন্ট Staehl এখানে আপনি গত রাতে একটি সিঁধ কাটিয়া চুরি ছিল আমাকে বলে. 30 00:03:57,522 --> 00:03:58,682 অধ্যাপক টুরিং? 31 00:03:59,382 --> 00:04:02,719 একটি পদক্ষেপ গ্রহণ করা, এবং প্রচন্ডভাবে শ্বাস না. 32 00:04:02,819 --> 00:04:05,288 - শ্বাস ফেলা? - নিছক সায়ানাইড. 33 00:04:05,388 --> 00:04:09,426 এটা আপনি বধ একটি চুমুক চেয়ে বেশি গ্রহণ করা হবে. 34 00:04:12,529 --> 00:04:14,865 - হতাশাদায়ক. - দুঃখিত? 35 00:04:14,965 --> 00:04:18,001 আমি একটি বিট আরো জন্য প্রত্যাশিত ছিল. 36 00:04:18,101 --> 00:04:21,471 সার্জেন্ট Staehl, এটা শুধু আমার, অথবা আপনি আমরা অপমানিত হচ্ছে যে অর্থে পেতে পারি? 37 00:04:21,571 --> 00:04:23,557 শেষ রাতে, আপনি একটি বিরতি ছিল. 38 00:04:23,657 --> 00:04:26,342 শব্দ রিপোর্ট করতে বলা আপনার প্রতিবেশী, জনাব Springborn. 39 00:04:26,442 --> 00:04:29,646 তিনি বেশ Ruckus নেই. শুধু আপনি কিছুই নিয়ে যাওয়া হয় বলে. 40 00:04:29,746 --> 00:04:32,228 এটা অদ্ভুত. সুতরাং, কিভাবে আপনি কি ঘটেছে সম্পর্কে আমাদের বলুন, 41 00:04:32,328 --> 00:04:34,194 এবং আমরা এই কি যারা লোকটা খুঁজে পাবেন. 42 00:04:34,294 --> 00:04:38,388 ভদ্র, আমি আপনার এই যে লোকটা এটি হতে পারে যে বিশ্বাস করি না 43 00:04:38,488 --> 00:04:41,524 তিনি আপনাকে আপ গিয়েছিলাম এবং আপনার মুখে থুথু যদি. 44 00:04:41,624 --> 00:04:45,896 আমি কি এই মুহূর্তে আমাদের পারা একটি ববি, কিন্তু সত্যিই একটি ভাল পরিষ্কার ভদ্রমহিলা হয় না. 45 00:04:45,996 --> 00:04:48,757 সুতরাং, আপনি এক আপনার গাড়ী একটি বর্হিবাস আছে, যদি না, 46 00:04:48,857 --> 00:04:52,239 আমি আপনার রিপোর্ট দায়ের এবং আমাকে একা ছেড়ে সুপারিশ. 47 00:04:54,070 --> 00:04:56,374 হিসাবে আপনি, অধ্যাপক টুরিং বলে. 48 00:04:59,976 --> 00:05:02,546 আপনার সায়ানাইড সঙ্গে শুভেচ্ছা. 49 00:05:03,601 --> 00:05:06,016 আপনি আমাকে আরো অসহ্য ঘাসের চাপড়া নাম করতে পারেন যদি আমি আপনাকে একটি কি দিতে. 50 00:05:06,116 --> 00:05:09,619 - এটি একটি বিট, যদিও বাধ্য না লাগে? - আপনি কি বলতে চাচ্ছি না. 51 00:05:09,719 --> 00:05:12,462 হ্যাঁ, আপনি bobbies একজোড়া আপনার ব্যক্তিগত ব্যাপার প্রায় খনক চান না, 52 00:05:12,562 --> 00:05:15,792 যে তারা না নিশ্চিত করতে একটি নাক্ষত্রিক উপায় আছে চাই. 53 00:05:16,692 --> 00:05:19,563 - আপনি এই সন্দেহজনক মনে করি না আমাকে বলুন. - আমি এই সন্দেহজনক মনে করি না. 54 00:05:19,663 --> 00:05:23,605 তিনি তার বাড়ি থেকে চুরি হয়ে কিছু ছিল না মানা হবে যারা একটি রহস্যময় অধ্যাপক? 55 00:05:25,601 --> 00:05:28,516 আমি এলান টুরিং এর গোপন কিছু মনে. 56 00:05:38,382 --> 00:05:41,918 যুদ্ধ ঘোষণা! 800,000 শিশুদের সরিয়ে নেয়া! 57 00:05:42,018 --> 00:05:44,822 তাদের পথ জার্মান বোমা! এখানে আপনার কাগজপত্র পান! 58 00:05:44,922 --> 00:05:47,390 প্রেস বন্ধ টাটকা! যুদ্ধ ঘোষণা! 59 00:05:47,490 --> 00:05:51,695 800,000 শিশুদের সরিয়ে নেয়া! জার্মান বোমা শীঘ্রই আশা! 60 00:06:17,487 --> 00:06:21,092 এই সকালে, ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত বার্লিন 61 00:06:21,192 --> 00:06:23,493 জার্মান সরকার হস্তান্তর 62 00:06:23,593 --> 00:06:28,232 আমরা তাদের কাছ থেকে শোনা, যদি না জানায় যে একটি চূড়ান্ত নোট, 63 00:06:28,332 --> 00:06:33,337 11:00 দ্বারা, যুদ্ধের একটি রাষ্ট্র আমাদের মধ্যে উপস্থিত হবে. 64 00:06:34,371 --> 00:06:39,176 আমি এরকম কোন ব্যাপার গৃহীত হয়েছে যে এখন আপনি জানাতে হবে. 65 00:06:40,076 --> 00:06:44,247 এবং যে, এই দেশে অতএব, যুদ্ধ হয় 66 00:06:44,347 --> 00:06:46,250 জার্মানির সঙ্গে. 67 00:07:12,275 --> 00:07:16,513 আমাদের অধিকাংশ জীবনে দ্বিতীয় সময় জন্য, 68 00:07:16,613 --> 00:07:18,615 আমরা ... 69 00:07:18,715 --> 00:07:20,517 যুদ্ধের সময়ে. 70 00:07:21,417 --> 00:07:22,920 এটি করার জন্য 71 00:07:23,020 --> 00:07:26,189 একটি শান্তিপূর্ণ উপায় ... 72 00:07:28,858 --> 00:07:30,728 পেপার, দয়া করে. 73 00:08:07,363 --> 00:08:08,465 আপনি এখানে কি করছেন? 74 00:08:09,165 --> 00:08:12,769 - ওহ, ভদ্রমহিলা অপেক্ষা আমাকে. - আমার অফিসে? 75 00:08:13,969 --> 00:08:16,752 তিনি আপনাকে এখানে ছিল যখন আপনি চা নিজেই নিজেকে সাহায্য করতে বলুন? 76 00:08:16,852 --> 00:08:18,775 না, তিনি ছিলেন না. 77 00:08:18,875 --> 00:08:21,712 তিনি সম্ভবত একটি তামাশা ছিল কি আপনি বলতে না, তারপর, হয়, আমি জড়ো করা. 78 00:08:22,312 --> 00:08:23,849 তিনি অনুমিত ছিল? 79 00:08:25,682 --> 00:08:29,052 - আপনি কে? - এলান টুরিং. 80 00:08:30,304 --> 00:08:32,752 টুরিং. গণিতবিদ. 81 00:08:32,852 --> 00:08:35,191 - সঠিক. - তবে আমি অনুমিত হতে পারে? 82 00:08:35,291 --> 00:08:37,462 ওয়েল, আপনি না. আপনি শুধু কাগজে যে টুকরা উপর এটি পড়ুন. 83 00:08:39,596 --> 00:08:41,131 কিংস কলেজ, কেমব্রিজ. 84 00:08:41,231 --> 00:08:44,334 এখন, এটা আপনার গণিতশাস্ত্র ডিপার্টমেন্টে একটি দৈত্য একটি বিট ছিল এখানে বলছেন. 85 00:08:44,434 --> 00:08:47,337 আমি, শ্রীযুক্ত যে মূল্যায়ন করতে পারেন নিশ্চিত না .... 86 00:08:47,437 --> 00:08:49,806 - আপনি, জনাব টুরিং বয়স কত? - 27. 87 00:08:49,906 --> 00:08:52,242 আপনি কেমব্রিজের ফেলো হয়ে ওঠে যখন এবং কত পুরানো আপনার ছিল? 88 00:08:52,342 --> 00:08:54,144 - 24 - এবং আপনি কিভাবে বয়সী ... 89 00:08:54,244 --> 00:08:57,547 আপনি আমি সবে বুঝতে পারেন একটি শিরোনাম আছে যে এই কাগজ প্রকাশিত হলে? 90 00:08:57,647 --> 00:08:59,261 23. 91 00:08:59,361 --> 00:09:02,285 এবং আপনি যে একটি প্রত্যয়িত দৈত্য হিসাবে আপনি যোগ্যতা অর্জন করে মনে করেন না? 92 00:09:02,385 --> 00:09:05,455 ওয়েল, নিউটন 22 বছর বয়সী দ্বিপদ উপপাদ্য আবিষ্কার করেন. 93 00:09:05,555 --> 00:09:09,225 আইনস্টাইন 26 বছর বয়স বিশ্বের পরিবর্তিত যে চার কাগজপত্র লিখেছে. 94 00:09:09,325 --> 00:09:13,196 আমি বলতে পারেন হিসাবে অনেক দূরে, আমি ... আমি সবে সমাবস্থা তৈরি করেছি. 95 00:09:13,296 --> 00:09:16,199 - আমার ঈশ্বর, আপনি গুরুতর. - আপনি আমি একটা রসিকতা করা হয়েছে পছন্দ করেন? 96 00:09:16,299 --> 00:09:18,335 ওহ, আমি আপনি কি হয় যারা জানতে মনে করি না. 97 00:09:18,435 --> 00:09:21,471 কষ্টসহকারে যে এখানে কর্মসংস্থানের জন্য প্রয়োজন যে উচিত বলে মনে হয়, জনাব ... 98 00:09:21,571 --> 00:09:25,075 কমান্ডার Denniston, রয়্যাল নেভি. ঠিক আছে, জনাব টুরিং, আমি দান্ত দিয়া ফুটা করা হবে. 99 00:09:25,175 --> 00:09:27,877 কেন আপনি তার মহিমা এর সরকারের জন্য কাজ করতে ইচ্ছুক না? 100 00:09:27,977 --> 00:09:29,346 ওহ, আমি সত্যিই, না. 101 00:09:30,732 --> 00:09:32,449 আপনি একটি রক্তপাত শান্তিবাদী হয়? 102 00:09:32,749 --> 00:09:35,618 আমি আছি ... সহিংসতা সম্পর্কে অজ্ঞেয়বাদী. 103 00:09:35,718 --> 00:09:38,121 হ্যাঁ, আপনি 600 মাইল দূরে থেকে লন্ডন বুঝতে পারছি না যে 104 00:09:38,221 --> 00:09:42,525 অত্যাচার ইউরোপ ঢালা চায় হিটলার নামক এই কদর্য সামান্য লোকটা আছে? 105 00:09:42,625 --> 00:09:45,929 - রাজনীতি সত্যিই দক্ষতার আমার এলাকায় নয়. - সত্যি? 106 00:09:46,629 --> 00:09:49,833 ওয়েল, আমি আপনি শুধু সবচেয়ে কম কাজ সাক্ষাতকারের জন্য রেকর্ড সেট করেছি বিশ্বাস 107 00:09:49,933 --> 00:09:52,336 ব্রিটিশ সামরিক ইতিহাস. 108 00:09:52,936 --> 00:09:54,628 মা আমি কখনও কখনও বন্ধ-নির্বাণ হতে পারে বলেছেন 109 00:09:54,728 --> 00:09:57,273 বিশ্বের সেরা গণিতবিদদের একজন হচ্ছে অ্যাকাউন্টে. 110 00:09:57,373 --> 00:10:00,243 - বিশ্বের? - ওহ, হ্যাঁ. 111 00:10:00,843 --> 00:10:03,679 আপনি আমি এই প্রোগ্রাম বাতিল করেছি কিভাবে অনেক মানুষ জানেন? 112 00:10:03,779 --> 00:10:04,546 না. 113 00:10:04,646 --> 00:10:06,883 আমরা একটি শীর্ষ গোপন প্রোগ্রাম কারণ ভাল, যে, ঠিক আছে. 114 00:10:06,983 --> 00:10:09,019 কিন্তু আমি আমরা বন্ধু করছি মাত্র কারণ, আপনাকে বলতে হবে, 115 00:10:09,219 --> 00:10:13,657 শুধুমাত্র গত সপ্তাহে যে, আমি আমাদের মহান দেশের শীর্ষ ভাষাবিদ এক প্রত্যাখ্যাত. 116 00:10:13,757 --> 00:10:15,959 বারটোল্ট ব্রেখট চেয়ে জার্মান ভাল জানেন. 117 00:10:16,059 --> 00:10:18,829 - আমি জার্মান বলতে পারি না. - কি? 118 00:10:19,629 --> 00:10:22,165 আমি ... জার্মান বলতে পারি না. 119 00:10:22,265 --> 00:10:25,169 ওয়েল, তুমি অনুমিত হয় কিভাবে জার্মান যোগাযোগ ডিক্রিপ্ট করা 120 00:10:25,269 --> 00:10:27,767 আপনি ... আমি জানি না না না, জার্মান কথা বলতে? 121 00:10:27,867 --> 00:10:30,207 ওয়েল, আমি শব্দের পাজল সত্যিই বেশ চমৎকার লাগছে. 122 00:10:30,357 --> 00:10:31,673 মার্গারেট! 123 00:10:31,773 --> 00:10:35,678 জার্মান কোড একটি ধাঁধা আছে. একটি খেলা, ঠিক অন্য কোন খেলার মত. 124 00:10:35,778 --> 00:10:38,281 - মার্গারেট, তুমি কোথায়? - আমি সত্যিই গেম এ খুব ভাল আছি. প্রহেলিকা. 125 00:10:38,381 --> 00:10:41,017 এবং এই বিশ্বের সবচেয়ে কঠিন পাজল. 126 00:10:41,117 --> 00:10:44,639 মার্গারেট! ঈশ্বরের ভালবাসা জন্য. 127 00:10:44,739 --> 00:10:46,594 এই সম্ভবত, একটি রসিকতা. 128 00:10:46,694 --> 00:10:50,427 আমি, কি হয় যারা কমান্ডার Denniston জানি না ভয়. 129 00:10:51,027 --> 00:10:53,029 ফিরে কেমব্রিজ, অধ্যাপক একটি সুন্দর ট্রিপ. 130 00:10:53,129 --> 00:10:54,297 হেঁয়ালি. 131 00:10:54,397 --> 00:10:56,467 আপনি আমার জন্য বলা? 132 00:11:04,374 --> 00:11:08,645 আপনি যে এখানে কি করছেন না. Bletchley এ উপরের গোপন প্রোগ্রাম. 133 00:11:08,745 --> 00:11:11,982 আপনি জার্মান হেঁয়ালি মেশিন ভঙ্গ করার চেষ্টা করছি. 134 00:11:12,682 --> 00:11:14,551 আপনি কি মনে করেন যে, কি করে তোলে? 135 00:11:15,151 --> 00:11:17,020 এটা ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ এনক্রিপশন ডিভাইস 136 00:11:17,120 --> 00:11:20,590 এবং জার্মানরা সব প্রধান যোগাযোগের জন্য এটি ব্যবহার করুন. 137 00:11:20,690 --> 00:11:24,695 মিত্রশক্তি হেঁয়ালি ভেঙে, ভাল ... 138 00:11:25,576 --> 00:11:28,383 এই প্রকৃতপক্ষে, একটি খুব স্বল্প যুদ্ধের মধ্যে চালু হবে. 139 00:11:28,683 --> 00:11:31,159 অবশ্যই যে আপনি কাজ করছি. 140 00:11:31,359 --> 00:11:33,199 কিন্তু, যদি আপনি যে কোন জায়গায় এটি সঙ্গে না থাকে. আপনি ছিল, 141 00:11:33,299 --> 00:11:35,639 আপনি বিশ্ববিদ্যালয়ের আউট cryptographers নিয়োগের করা হবে না. 142 00:11:35,739 --> 00:11:38,541 আপনি আমি আপনি প্রয়োজন তুলনায় অনেক বেশি আমার প্রয়োজন. 143 00:11:38,641 --> 00:11:42,379 আমি, কমান্ডার সমস্যা সমাধানে চাই. 144 00:11:42,879 --> 00:11:46,282 এবং Enigma বিশ্বের সবচেয়ে কঠিন সমস্যা. 145 00:11:46,482 --> 00:11:48,818 না, হেঁয়ালি কঠিন নয়; এটা অসম্ভব. 146 00:11:49,018 --> 00:11:52,207 আমেরিকানরা, রাশিয়ানরা, ফরাসি, জার্মান, 147 00:11:52,307 --> 00:11:54,658 সবাই হেঁয়ালি অলঙ্ঘনীয় মনে করে. 148 00:11:55,158 --> 00:11:59,515 ভাল. আমরা না, আমার চেষ্টা করুন, এবং আমরা নিশ্চিত জানি হবে? 149 00:12:01,464 --> 00:12:03,701 হেঁয়ালি স্বাগতম. 150 00:12:05,701 --> 00:12:08,571 প্রতি বিস্ময় আক্রমণের বিবরণ, 151 00:12:09,578 --> 00:12:12,062 প্রতি গোপন বহর 152 00:12:12,362 --> 00:12:16,079 এবং রক্তাক্ত আটলান্টিক প্রতি ডুবোজাহাজ যে জিনিস ঢোকা. 153 00:12:16,779 --> 00:12:19,349 এবং আউট অর্থহীন আসে. 154 00:12:20,649 --> 00:12:22,252 এটা সুন্দর. 155 00:12:22,452 --> 00:12:25,321 এটা মৃত্যুর নিজেই কুটিল হাত. 156 00:12:26,269 --> 00:12:30,598 আমাদের Wrens, একটি দিন রেডিও বার্তা হাজার হাজার বিচ্ছিন্ন 157 00:12:30,698 --> 00:12:35,117 নারী রয়্যাল নেভি সুন্দর তরুণ মহিলা, তারা আজেবাজে কথা না. 158 00:12:35,217 --> 00:12:38,585 তারা কোন অর্থে যে হেঁয়ালি ফিরে তাদের ভোজন যখন এটি শুধুমাত্র. 159 00:12:38,685 --> 00:12:40,537 কিন্তু আমরা একটি হেঁয়ালি মেশিন আছে. 160 00:12:40,637 --> 00:12:43,239 হ্যাঁ, পোলিশ গোয়েন্দা বার্লিন থেকে বের করে চোরাচালানী. 161 00:12:43,339 --> 00:12:45,575 তাই, কি সমস্যা? শুধু রূদ্ধ বার্তা করা 162 00:12:45,675 --> 00:12:50,113 - ফিরে হেঁয়ালি মধ্যে এবং আপনি ... করব - এটি তাকান, এটি যে সহজ না হয়? 163 00:12:50,213 --> 00:12:54,489 শুধু একটি হেঁয়ালি মেশিন থাকার বার্তা ডিকোড করতে সাহায্য করে না. 164 00:12:54,589 --> 00:12:56,320 খুব ভাল, জনাব টুরিং. 165 00:12:56,420 --> 00:13:00,232 একটি বার্তা ডিকোড করার জন্য, আপনি মেশিন এর সেটিংস জানা প্রয়োজন. 166 00:13:00,332 --> 00:13:04,694 এখন, জার্মান মধ্যরাতে অবিলম্বে প্রতিদিন সেটিংস সুইচ. 167 00:13:04,794 --> 00:13:08,598 আমরা সাধারণত, 6:00 টায় আমাদের প্রথম বার্তা পথিমধ্যে 168 00:13:08,698 --> 00:13:12,249 যা আপনি ঠিক 18 ঘন্টা প্রতিদিন দেয় 169 00:13:12,349 --> 00:13:16,614 এটি পরিবর্তন করার আগে কোড ফাটল, এবং আপনি আবার শুরু. 170 00:13:16,714 --> 00:13:20,315 পাঁচ rotors. দশ plugboard তারের. যে ... 171 00:13:20,415 --> 00:13:21,949 - এক মিলিয়ন ... - একটি হাজার কোটি ... 172 00:13:22,049 --> 00:13:23,213 না, না, এটা, আমি এটা পেয়েছেন. 173 00:13:23,313 --> 00:13:25,515 - এটা মিলিয়ন, মিলিয়ন এর. - এটা সম্ভবত, লক্ষ লক্ষ আছে. 174 00:13:25,615 --> 00:13:28,752 এটা মিলিয়ন মিলিয়ন মিলিয়ন 150 সম্ভব সেটিংস. 175 00:13:28,852 --> 00:13:30,153 খুব ভালো. 176 00:13:30,553 --> 00:13:33,888 159. আপনি এটি সম্পর্কে সঠিক হতে চান. 177 00:13:33,988 --> 00:13:37,494 এটি পিছনে 18 শূন্য সঙ্গে 1-5-9. 178 00:13:37,594 --> 00:13:41,129 সম্ভাবনার. প্রতিটি একক দিন. 179 00:13:41,229 --> 00:13:43,733 ভদ্র, হিউ আলেকজান্ডার দেখা. 180 00:13:43,833 --> 00:13:47,371 - আমি ব্যক্তিগতভাবে এই ইউনিট চালানোর জন্য তাকে নির্বাচিত. - আপনি না ... 181 00:13:47,471 --> 00:13:50,240 জনাব আলেকজান্ডার ব্রিটেনের জাতীয় দাবা চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে. 182 00:13:51,203 --> 00:13:51,708 দুবার. 183 00:13:52,208 --> 00:13:55,849 আপনি টুরিং, কাছাকাছি গেম ভাল শুধুমাত্র এক যারা না. 184 00:13:55,949 --> 00:13:59,516 তারপর আমরা একসাথে কাজ করতে হয়? আমি আমার নিজের অফিস আছে পছন্দ. 185 00:13:59,616 --> 00:14:01,184 আপনি একটি দল, এবং আপনি এক হিসাবে কাজ করবে. 186 00:14:01,284 --> 00:14:04,671 আমি বরাবর যেতে হিসাবে নিজেকে ব্যাখ্যা করতে সময় আছে, এবং না ... 187 00:14:04,771 --> 00:14:07,532 আমি এই পুরুষদের শুধু আমাকে মন্দীভূত হবে ভয়. 188 00:14:07,991 --> 00:14:10,994 আপনি একসাথে খেলা করতে পারে না, তাহলে আমি মনে করি আমরা আপনাকে সব খেলা দেওয়া যাবে না ভয়. 189 00:14:11,094 --> 00:14:13,296 এই স্টুয়ার্ট Menzies, MI6 হয়. 190 00:14:13,396 --> 00:14:18,025 সামরিক গোয়েন্দা মাত্র পাঁচ বিভাগ রয়েছে. কোন MI6 নেই. 191 00:14:18,125 --> 00:14:21,038 ঠিক. যে আত্মা. 192 00:14:21,738 --> 00:14:25,866 জনাব টুরিং, কারণ আপনি হেঁয়ালি মারা গেছে কত ব্রিটিশ servicemen জানেন? 193 00:14:25,966 --> 00:14:29,311 - না, আমি না. - তিন ... 194 00:14:29,411 --> 00:14:32,249 আমরা এই কথোপকথন হচ্ছে করছি যখন. 195 00:14:33,549 --> 00:14:35,952 ওহ, আরেকটি আছে, চেহারা. 196 00:14:36,252 --> 00:14:38,187 আমি বরং তিনি একটি পরিবার আছে কি না আশা করি. 197 00:14:39,087 --> 00:14:41,591 কমান্ডার Denniston সম্পর্কে যাওয়া হয়েছে এই যুদ্ধ, 198 00:14:42,191 --> 00:14:44,126 আমরা এটি বিজয়ী না. 199 00:14:44,226 --> 00:14:46,764 কোড বিরতি, অন্তত আমরা একটি সুযোগ আছে. 200 00:14:49,876 --> 00:14:52,802 আমরা তাদের নতুন খেলনা সঙ্গে একা সন্তানদের ছেড়ে দেব? 201 00:14:57,940 --> 00:14:59,938 ঠিক আছে, ভদ্র ... 202 00:15:03,179 --> 00:15:04,548 এর খেলা যাক. 203 00:15:07,583 --> 00:15:10,387 খেলা বেশ সহজ ছিল. 204 00:15:13,222 --> 00:15:16,092 প্রতিটি একক জার্মান বার্তা, প্রতি বিস্ময় আক্রমণ, 205 00:15:16,192 --> 00:15:21,596 প্রতি বোমাবর্ষণ রান, প্রতি আসন্ন ডুবোজাহাজ হামলার ... 206 00:15:26,569 --> 00:15:28,872 তারা সব বায়ু মাধ্যমে নির্দলীয় হয়েছে. 207 00:15:38,448 --> 00:15:40,383 রেডিও সংকেত দেয় যে, ... 208 00:15:41,183 --> 00:15:45,521 ভাল, আমি একটি সজ্জা সঙ্গে কোনো স্কুলের ছাত্র বিচ্ছিন্ন হতে পারে. 209 00:15:48,323 --> 00:15:50,694 কৌতুক তারা এনক্রিপ্ট করা হয় না. 210 00:16:00,637 --> 00:16:06,776 159 মিলিয়ন মিলিয়ন মিলিয়ন সম্ভব হেঁয়ালি সেটিংস ছিল. 211 00:16:07,376 --> 00:16:09,946 আমরা কি ছিল সব, প্রতিটি এক চেষ্টা ছিল. 212 00:16:12,282 --> 00:16:16,285 কিন্তু আমরা যদি দশ জন একটি মিনিট সেটিং এক চেক 213 00:16:16,385 --> 00:16:19,989 24 ঘন্টা প্রতি দিন এবং সাত দিনের প্রতি সপ্তাহে জন্য, 214 00:16:21,089 --> 00:16:23,993 কতদিন আপনি এটি গ্রহণ করা হবে কি মনে করেন না ... 215 00:16:24,143 --> 00:16:27,364 সেটিংস প্রতিটি পরীক্ষা? 216 00:16:29,331 --> 00:16:32,168 ওয়েল, এটা, এটি বছর দিন না. 217 00:16:33,309 --> 00:16:37,040 - শুভ সকাল. - এটা 20 মিলিয়ন বছর. 218 00:16:38,140 --> 00:16:39,776 - একটি আসছে আক্রমণ বন্ধ করার জন্য ... - আপনাকে ধন্যবাদ. 219 00:16:40,076 --> 00:16:44,914 ... আমরা সেটিংস 20 মিলিয়ন বছর 'মূল্য চেক করতে হবে 220 00:16:45,014 --> 00:16:47,121 20 মিনিটের মধ্যে. 221 00:17:13,709 --> 00:17:16,813 আমি ক্ষুধাকাতর করছি. লাঞ্চ? 222 00:17:17,313 --> 00:17:20,817 ভাল পালনকর্তা. এটা সামান্য টুপি সঙ্গে মহিলাদের সম্পর্কে কি? 223 00:17:27,556 --> 00:17:30,894 ছেলেদের, আমরা কিছু লাঞ্চ পেতে যাচ্ছেন. 224 00:17:34,730 --> 00:17:36,900 - অ্যালেন? - হ্যাঁ? 225 00:17:37,000 --> 00:17:39,053 আমি মনে করি আমরা কিছু লাঞ্চ পেতে যাচ্ছেন তিনি. 226 00:17:42,794 --> 00:17:44,707 - অ্যালেন? - হ্যাঁ? 227 00:17:44,807 --> 00:17:47,441 - আপনি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছেন না? - হ্যাঁ. 228 00:17:47,541 --> 00:17:49,412 আমি মনে করি আমরা কিছু লু পেতে বন্ধ বলেন ... 229 00:17:49,612 --> 00:17:51,581 এটি একটি সামান্য বিট পুনরাবৃত্তিমূলক পেতে শুরু হয়. 230 00:17:51,681 --> 00:17:52,681 কি? 231 00:17:52,781 --> 00:17:54,684 আপনি আমাদের সাথে লাঞ্চ আসতে চেয়েছিলেন আমি জিজ্ঞেস করেছেন. 232 00:17:55,918 --> 00:17:58,488 না, আপনি না. আপনি কিছু লাঞ্চ পেতে যাচ্ছে হয়েছে. 233 00:17:59,188 --> 00:18:02,058 - আমি কিছু উপায় আপনি বিক্ষুব্ধ আছে? - কেন আপনি মনে? 234 00:18:02,958 --> 00:18:05,563 - আপনি কি আমাদের সাথে লাঞ্চ আসতে চান? - কি সময় এর মধ্যাহ্নভোজের? 235 00:18:05,663 --> 00:18:07,897 খ্রীষ্ট, অ্যালেন, এটি একটি রক্তপাত স্যান্ডউইচ এর. 236 00:18:07,997 --> 00:18:09,799 - কি? - লাঞ্চ. 237 00:18:10,199 --> 00:18:13,102 - ওহ, আমি স্যান্ডউইচ পছন্দ করেন না. - কিছু মনে করবেন না. 238 00:18:14,006 --> 00:18:17,706 আপনি এই একরোখা প্রতিভা রুটিন বন্ধ টান, জানি, 239 00:18:17,806 --> 00:18:19,742 এক আসলে একটি প্রতিভা, অ্যালেন হতে হয়েছে. 240 00:18:19,842 --> 00:18:22,245 এবং এখনো আমরা বেশী আমরা এখানে অগ্রগতি হয় না করছেন? 241 00:18:22,345 --> 00:18:23,672 ওহ, আপনি কি করছেন? 242 00:18:24,572 --> 00:18:26,299 হ্যাঁ, আমরা. 243 00:18:26,399 --> 00:18:29,218 আমরা জার্মান বার্তা একটি সংখ্যা ডিক্রিপ্ট করা হয়েছে 244 00:18:29,318 --> 00:18:32,255 চিঠি বিতরণ ফ্রিকোয়েন্সি বিশ্লেষণ করে. 245 00:18:33,055 --> 00:18:34,857 ওহ, এমনকি একটি ভাঙা ঘড়ি ডান দুইবার একটি দিন. 246 00:18:34,957 --> 00:18:37,364 যে অগ্রগতি না; যে শুধু অন্ধ ভাগ্য. 247 00:18:37,464 --> 00:18:41,597 আমি আমাদের প্রতি বার্তা বিরতি অনুমতি দেবে যে একটি মেশিন নকশা করছি 248 00:18:41,697 --> 00:18:45,202 সঙ্গে সঙ্গে প্রতিদিন. 249 00:18:46,702 --> 00:18:50,006 কে ক্ষুধার্ত? আসুন দেখা যাক. 250 00:18:50,406 --> 00:18:52,050 আমি ক্ষুধার্ত. 251 00:18:53,442 --> 00:18:54,410 কি? 252 00:18:54,510 --> 00:18:57,647 পিটার ক্ষুধার্ত যারা জিজ্ঞাসা. আমি কিছু স্যুপ দয়া করে করতে পারেন? 253 00:20:25,100 --> 00:20:27,336 , "শ্রেণীবদ্ধ" আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন? 254 00:20:28,136 --> 00:20:30,539 না, আমি শ্রেণীবদ্ধ শব্দের আক্ষরিক অর্থ সচেতন আছি. 255 00:20:30,639 --> 00:20:32,358 আমি কি জিজ্ঞাসা করছি কেন একটি গণিতশাস্ত্র অধ্যাপক 256 00:20:32,458 --> 00:20:35,445 তার সামরিক রেকর্ড শ্রেণীবদ্ধ আছে? 257 00:20:36,679 --> 00:20:38,949 হ্যাঁ, ভাল, আমি নিচে আসতে হবে. 258 00:20:42,384 --> 00:20:45,823 দুঃখিত, আমি, আপনি একটি মিনিট জন্য রাখা দয়া করে পেতে পারেন? 259 00:20:59,368 --> 00:21:01,737 আমাকে ক্ষমা কর, আমি আমি হতে পারে, কিছু নথি দেখতে চাই. 260 00:21:01,837 --> 00:21:06,045 একটি জনাব টুরিং সেবা রেকর্ড. অ্যালেন. 261 00:21:06,875 --> 00:21:08,345 ফরেন অফিস আমাকে পাঠানো হয়েছে. 262 00:21:14,550 --> 00:21:16,953 এটি অগ্রহণযোগ্য. 263 00:21:17,153 --> 00:21:20,190 আপনি অভিযোগ নিয়ে আলোচনা করতে চান, আমি আপনাকে একটি সঠিক এপয়েন্টমেন্ট করতে সুপারিশ. 264 00:21:20,290 --> 00:21:22,792 Alexan ... অভিযোগ? 265 00:21:22,892 --> 00:21:26,229 না, না, হিউ আলেকজান্ডার অংশের জন্য আমার অধিযাচন অস্বীকার করেছে 266 00:21:26,329 --> 00:21:28,702 এবং সরঞ্জাম আমি পরিকল্পনা করেছি মেশিন নির্মাণ করা প্রয়োজন. 267 00:21:28,802 --> 00:21:31,134 আপনার সহকর্মী কোড ব্রেকার, আপনার সাথে কাজ করতে অস্বীকার করা হয় 268 00:21:31,234 --> 00:21:35,037 - এবং তারা একটি আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দায়ের করেন. - এটি একটি পুরানো পোলিশ কোড মেশিন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়. 269 00:21:35,137 --> 00:21:38,641 - শুধু এই এক অসীম আরো উন্নত. - আপনি, অভিযোগ সাড়া না থাকে 270 00:21:38,741 --> 00:21:40,810 আমি হোম অফিস সঙ্গে এটি আপ নিতে হবে. 271 00:21:40,910 --> 00:21:43,846 - আমার ডেস্ক দ্বারা ঐ ফাইল রাখুন. - ফাইন, আমার প্রতিক্রিয়া তারা সব ইডিয়টের করছি. 272 00:21:43,946 --> 00:21:46,015 তাদের ফায়ার এবং আমার মেশিন তহবিল সঞ্চয় ব্যবহার করুন. 273 00:21:46,115 --> 00:21:48,919 আমি মাত্র 100,000 পাউন্ড প্রয়োজন. 274 00:21:49,986 --> 00:21:51,355 100,000 ... 275 00:21:53,022 --> 00:21:54,723 কেন আপনি একটি মেশিন নির্মাণ করা হয়? 276 00:21:56,051 --> 00:21:58,027 এটা অত্যন্ত প্রযুক্তিগত না. আপনি বুঝতে না. 277 00:21:58,127 --> 00:22:00,830 আমি আপনি চেষ্টা করতে চেষ্টা করা সুপারিশ. 278 00:22:02,193 --> 00:22:06,068 হেঁয়ালি হয় ... একটি অত্যন্ত ভাল-পরিকল্পিত মেশিন. 279 00:22:06,168 --> 00:22:09,104 আমাদের সমস্যা আমরা শুধু এটা বীট চেষ্টা পুরুষদের ব্যবহার করছেন না. 280 00:22:09,204 --> 00:22:13,409 না, কি যদি শুধুমাত্র একটি মেশিন অন্য মেশিন সর্বনাশ করতে পারি? 281 00:22:13,609 --> 00:22:15,011 ভাল, যে খুব প্রযুক্তিগত না. 282 00:22:15,511 --> 00:22:19,148 হিউ আলেকজান্ডার আপনার ইউনিটের দায়িত্বপ্রাপ্ত হয়. তিনি বলেন, কোন, এবং যে যে. 283 00:22:19,448 --> 00:22:21,504 আমি কেবল এই জন্য সময় না. 284 00:22:21,604 --> 00:22:24,490 আপনি কি কখনও একটি যুদ্ধ, টুরিং জিতেছে আছে? 285 00:22:24,890 --> 00:22:27,823 আমি আছে. আপনি কিভাবে এটি কাজ জানেন? 286 00:22:27,923 --> 00:22:30,759 অর্ডার, শৃঙ্খলা, চেইন অব কমান্ড. 287 00:22:30,859 --> 00:22:32,395 আপনি আর বিশ্ববিদ্যালয়ে না. 288 00:22:32,495 --> 00:22:35,765 আপনি একটি খুব বড় সিস্টেমের মধ্যে একটি খুব ছোট দন্তযুক্ত হয়. 289 00:22:35,865 --> 00:22:39,368 আপনার কমান্ডিং অফিসার নির্দেশ এবং হিসাবে আপনি করতে হবে. 290 00:22:40,127 --> 00:22:41,549 হ্যাঁ. 291 00:22:42,971 --> 00:22:45,775 আপনার কমান্ডিং অফিসার কে? 292 00:22:46,875 --> 00:22:51,046 উইনস্টন চার্চিল, সংখ্যা 10 ব্রিটিশ সরকার বা ব্রিটিশ, লন্ডন, SW1. 293 00:22:51,146 --> 00:22:55,050 আপনি আমার সিদ্ধান্ত একটি সমস্যা আছে, আপনি তার সাথে এটা গ্রহণ করতে পারেন. 294 00:23:00,907 --> 00:23:03,648 জনাব Menzies! জনাব Menzies! 295 00:23:06,878 --> 00:23:08,798 আপনি লন্ডন যাচ্ছে? 296 00:23:09,874 --> 00:23:10,792 সম্ভবত. 297 00:23:12,060 --> 00:23:14,227 আপনি কি আমার জন্য একটি চিঠি প্রদান করা হবে? 298 00:23:20,308 --> 00:23:22,612 আমি দুঃখিত, কিন্তু আপনি joking করা হয়, ভাগ্যের? 299 00:23:23,012 --> 00:23:24,980 চার্চিল এর ভারপ্রাপ্ত অ্যালেন করা? 300 00:23:25,080 --> 00:23:27,550 - এটি একটি ভয়ানক ধারণা. - না, না, না, না, না. 301 00:23:27,650 --> 00:23:29,952 সুতরাং, আমি এখন এই পুরুষ আদেশ দিতে পারেন? 302 00:23:30,352 --> 00:23:32,054 আমি এটা বলতে ঘৃণা, কিন্তু হ্যা. 303 00:23:32,154 --> 00:23:34,124 চমৎকার. কিথ এবং চার্লস, আপনি উভয় বহিস্কার করা হবে. 304 00:23:35,557 --> 00:23:36,726 - আমাকে মাফ করবেন? - কি? 305 00:23:36,826 --> 00:23:39,563 আপনি মাঝারি ভাষাবিদ, এবং ইতিবাচক দরিদ্র কোড ব্রেকার করছি. 306 00:23:39,663 --> 00:23:42,264 অ্যালেন, আপনি শুধু কিথ এবং চার্লস ফায়ার করতে পারে না. 307 00:23:42,464 --> 00:23:45,134 - ওয়েল, সে শুধু আমি করতে পারে. - না, আমি এরকম কোন জিনিস করেনি. 308 00:23:45,234 --> 00:23:46,698 কিন্তু চার্চিল করেছিল. 309 00:23:57,045 --> 00:23:58,848 নরকে যান. 310 00:24:03,552 --> 00:24:04,971 ভাল, 311 00:24:05,071 --> 00:24:08,593 এই অমানবিক হয়. এমনকি আপনার জন্য. 312 00:24:13,495 --> 00:24:15,401 স্কুলে জনপ্রিয়, আপনি ছিলেন? 313 00:24:21,170 --> 00:24:24,607 সমস্যা গাজর সঙ্গে, অবশ্যই, শুরু করেন. 314 00:24:25,107 --> 00:24:27,342 গাজর কমলা. 315 00:24:27,442 --> 00:24:30,045 এবং ডাল সবুজ. 316 00:24:30,145 --> 00:24:31,808 তারা স্পর্শ না করা আবশ্যক. 317 00:24:50,900 --> 00:24:52,478 আমি পেয়েছি. 318 00:24:56,238 --> 00:24:58,474 আপনি সহিংসতা মত মানুষ কেন জানেন? 319 00:24:59,727 --> 00:25:02,645 এটা মনে, কারণ এটা ভাল হয় .... 320 00:25:03,902 --> 00:25:07,383 মানুষের সহিংসতা গভীরভাবে সন্তোষজনক খুঁজে পেতে. 321 00:25:08,283 --> 00:25:12,474 কিন্তু সন্তুষ্টি অপসারণ, এবং ... 322 00:25:12,574 --> 00:25:14,956 কাজ হয়ে ... 323 00:25:15,056 --> 00:25:16,668 ফাঁপা. 324 00:25:22,664 --> 00:25:24,800 টুরিং? 325 00:25:24,900 --> 00:25:29,434 চলো. এটি সম্পর্কে যেমন একটি ইহুদী করা হবে না. 326 00:25:30,172 --> 00:25:32,042 রক্তাক্ত পচা তাকে ছেড়ে দিন. 327 00:25:38,179 --> 00:25:41,250 আমি অবশ্যই, আমার নিজের এই শিখতে না. 328 00:25:41,350 --> 00:25:42,284 আমি সাহায্য ছিল. 329 00:25:43,357 --> 00:25:45,809 ক্রিস্টোফার সাহায্য করেছে. 330 00:25:48,056 --> 00:25:50,028 অ্যালেন, আপনি সমস্ত অধিকার আছে? 331 00:25:55,664 --> 00:26:00,102 এটা আমার দোষ না. গাজর ডাল এবং সঙ্গে পেয়েছিলাম ... 332 00:26:00,602 --> 00:26:04,173 - আমি দুঃখিত. আমি তাদের আবার এটা করতে দেওয়া হবে না. - তারা খারাপ পেয়ে থাকেন. 333 00:26:04,673 --> 00:26:07,175 আমি তুলনায় তারা বুদ্ধিমতী নই, কারণ তারা শুধুমাত্র আমাকে মারধর করে. 334 00:26:07,275 --> 00:26:09,211 আপনি বিভিন্ন কারণ না, তারা আপনাকে আঘাত আপ. 335 00:26:09,711 --> 00:26:13,849 - মাতার আমি একটি অদ্ভুত হাঁস আছি বলেছেন. - এবং তিনি ঠিক. 336 00:26:13,949 --> 00:26:18,721 কিন্তু আপনি কখনও কখনও, এটা কোন এক কিছু ইমেজ যারা খুব মানুষ আছে, অ্যালেন জানি 337 00:26:19,456 --> 00:26:22,057 যারা কোন এক কল্পনা করতে পারেন কিছু না. 338 00:26:28,163 --> 00:26:30,666 সুতরাং, আমরা এখন কি করবেন? 339 00:26:31,266 --> 00:26:35,504 - আমরা কর্মীদের উপর সংক্ষিপ্ত. - আচ্ছা, তাহলে আমরা আরও কর্মী পেতে. 340 00:26:35,904 --> 00:26:38,480 এবং কিভাবে আপনি যে কাজ করতে উত্থাপন করা না? 341 00:29:07,371 --> 00:29:11,493 - এলান টুরিং স্টুয়ার্ট Menzies দেখুন. - খুব ভালো, স্যার. 342 00:29:12,293 --> 00:29:15,197 - তাই, তারা কারা? - ওহ, সব বিশৃঙ্খলভাবে, সত্যিই. 343 00:29:15,297 --> 00:29:18,967 শিক্ষক, একজন ইঞ্জিনিয়ার, ছাত্র একটি থাবা. 344 00:29:19,067 --> 00:29:21,837 এবং তারা শব্দের পাজল ভাল আছেন তারা Bletchley 'কারণ জন্য যোগ্যতাসম্পন্ন মনে? 345 00:29:21,937 --> 00:29:25,741 ভাল, আমরা না করবে না, তারা ভাল বলে, এবং এখন আমরা খুঁজে বের করব? 346 00:29:26,541 --> 00:29:28,776 আপনার প্রচেষ্টা সাহায্য করার জন্য,, আপনি ডান, আছে 347 00:29:28,876 --> 00:29:31,580 একটি সবুজ স্ক্র্যাচ কার্ড বই. আপনি যে নোট করা হয়. 348 00:29:31,780 --> 00:29:34,396 জেন্টলমেন, আপনি ধাঁধা সম্পূর্ণ যা ছয় মিনিট আছে 349 00:29:34,496 --> 00:29:36,436 যা সময়ে, আমি আছি ... 350 00:29:38,888 --> 00:29:41,022 দুঃখিত, ম্যাম, এই রুমে সীমিত হচ্ছে. 351 00:29:41,122 --> 00:29:44,151 আমার বিলম্বন জন্য দুঃক্ষিত. বাস চাকার হাওয়া ধরা. 352 00:29:44,251 --> 00:29:46,473 আমি, দয়া করে চালিয়ে যেতে পারেন? আপনাকে ধন্যবাদ. 353 00:29:46,573 --> 00:29:49,631 - আপনি ম্যাম, এখানে অনুমতি দেওয়া হয় না. - ওহ, কিন্তু আমি দেরী মাত্র কয়েক মিনিট করছি. 354 00:29:49,731 --> 00:29:52,968 সচিব উপরতলার আগাইয়া আছে. এই রুমে প্রার্থী জন্য. 355 00:29:53,068 --> 00:29:55,070 আমি, এখন এই সঙ্গে দয়া করে পেতে পারি? 356 00:29:56,370 --> 00:29:58,500 - আমি একটি প্রার্থী. - কি অবস্থা হবে? 357 00:29:58,600 --> 00:30:01,677 - চিঠি অবিকল বলে না. - হ্যাঁ, তাই সচিব উপরতলার আগাইয়া আছে. 358 00:30:01,777 --> 00:30:05,414 - এটা উপরের গোপন ছিল বলে নি. - কি হচ্ছে? 359 00:30:05,614 --> 00:30:08,183 আমি, সংবাদপত্র একটি শব্দের ধাঁধা সমাধান 360 00:30:08,283 --> 00:30:12,087 এবং আমি রহস্যময় কাজ কিছু সাজানোর জন্য একটি প্রার্থী ছিল বলে যে এই চিঠি পেয়েছিলাম. 361 00:30:12,887 --> 00:30:14,022 আমার নাম এর জোয়ান ক্লার্ক. 362 00:30:14,122 --> 00:30:18,285 মিস, আপনি কি সত্যিই এই নিজেকে পাজল সমাধান কি? 363 00:30:19,628 --> 00:30:21,563 আপনি কি আমি ধাঁধা নিজেকে সমাধান করতে পারে মনে হয়? 364 00:30:21,863 --> 00:30:24,106 - আমি ... এ সত্যিই খুব ভাল আছি - ঠাকরূণ, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে ... 365 00:30:24,206 --> 00:30:30,617 মিস ক্লার্ক, আমি অগ্রহণযোগ্য, যে কোনো পরিস্থিতিতে অধীন বিলম্বন খুঁজে. 366 00:30:32,774 --> 00:30:36,085 আমরা চালিয়ে যেতে পারেন, যাতে একটি আসন নিয়ে যান. 367 00:30:39,280 --> 00:30:40,845 আপনাকে ধন্যবাদ. 368 00:30:41,850 --> 00:30:47,856 এখন, আমি বলার অপেক্ষা রাখে না, আপনি আপনার সামনে টাস্ক সম্পূর্ণ ছয় মিনিট আছে. 369 00:30:48,956 --> 00:30:53,136 ভদ্র এবং ভদ্রমহিলা, শুরু. 370 00:31:20,955 --> 00:31:22,995 ছয় মিনিট. 371 00:31:23,458 --> 00:31:27,128 - যে এমনকি সম্ভব? - না, এটা আট সম্পর্কে লাগে. 372 00:31:27,228 --> 00:31:30,165 এই শব্দের পাজল হয় না. এটা কিভাবে এক সম্পর্কে 373 00:31:30,265 --> 00:31:33,011 একটি অসম্ভব সমস্যা সমাধানের পন্থা. 374 00:31:33,111 --> 00:31:36,873 আপনি একবারে পুরো জিনিস মোকাবেলা বা ছোট ভাগ না ... 375 00:31:38,073 --> 00:31:41,194 - আপনি সমাপ্ত করেছি? - হ্যাঁ. 376 00:31:55,290 --> 00:31:59,694 - পাঁচ মিনিট এবং 34 সেকেন্ড. - আপনি ছয় অধীনে এটি করতে বলেন. 377 00:32:01,211 --> 00:32:05,600 অভিনন্দন. তার মহিমা এর সেবা করতে আমার উষ্ণ স্বাগত. 378 00:32:05,700 --> 00:32:07,903 আমি আপনাকে দেখাতে সম্পর্কে আমি কি আপনি একটি শব্দ বলতে হলে, 379 00:32:08,003 --> 00:32:09,718 আপনি উচ্চ বিশ্বাসঘাতকতা জন্য মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হবে. 380 00:32:11,306 --> 00:32:15,073 আপনি পূরণ আপনার পরিবার এবং সবাই, আপনার বন্ধুদের থাকা হবে 381 00:32:15,173 --> 00:32:16,846 কি এটা সম্পর্কে আপনি কি সত্যিই না. 382 00:32:18,446 --> 00:32:21,083 এবং এটা আমরা সত্যিই করছেন কি? 383 00:32:21,183 --> 00:32:24,953 আমরা একটি অলঙ্ঘনীয় নাত্সি কোড বিরতি এবং যুদ্ধ জয় করতে যাচ্ছেন. 384 00:32:37,131 --> 00:32:39,367 আপনি কি পড়ি যে? 385 00:32:39,867 --> 00:32:43,138 - এটা ক্রিপ্টোগ্রাফি সম্পর্কে. - গোপন বার্তা পছন্দ? 386 00:32:44,304 --> 00:32:47,971 গোপন নেই. যে উজ্জ্বল অংশ. 387 00:32:48,071 --> 00:32:50,712 বার্তা যে কেউ দেখতে পারেন, কিন্তু কোন এক তারা মানে কি জানেন 388 00:32:50,812 --> 00:32:53,315 আপনি কি আছে, যদি না. 389 00:32:58,420 --> 00:33:00,884 কিভাবে যে কথা বলা থেকে ভিন্ন? 390 00:33:01,656 --> 00:33:03,425 - টকিং? - মানুষ একে অপরের কথা বলতে, 391 00:33:03,525 --> 00:33:06,328 তারা তারা মানে কি বলতে না. তারা অন্য কিছু বলে 392 00:33:06,428 --> 00:33:11,566 এবং আপনি শুধু তারা মানে কি জানেন বলে আশা করছি. শুধু আমি না না. 393 00:33:11,666 --> 00:33:14,971 সুতরাং, কিভাবে যে আলাদা? 394 00:33:16,338 --> 00:33:20,042 অ্যালেন, আমি একটি মজার অনুভূতি আপনি এই খুব ভাল হতে যাচ্ছেন আছে. 395 00:33:45,800 --> 00:33:47,048 শুভরাত্রি, অ্যালেন. 396 00:33:52,106 --> 00:33:54,210 শুভরাত্রি. 397 00:34:05,487 --> 00:34:07,975 Marion, আমি আসছি, উপর রাখা! 398 00:34:08,256 --> 00:34:10,525 ... কম সেটিংস এবং তারপর রুট ফিরে মাধ্যমে ... 399 00:34:10,625 --> 00:34:12,478 পিছনে বেশী যারা ... 400 00:34:12,978 --> 00:34:16,064 সাবধান হন, আপনি হবে? এটি একটি খেলনা. 401 00:34:16,164 --> 00:34:20,966 মজার. একটি খেলনা মনে হচ্ছে. রক্তাক্ত মহান 100,000 পাউন্ড এক. 402 00:34:21,066 --> 00:34:23,004 আপনার নতুন চাটুকার এল. 403 00:34:23,104 --> 00:34:26,190 - জ্যাক ভাল. আমরা পূরণ ... - আচ্ছা, মিস ক্লার্ক কোথায়? 404 00:34:29,210 --> 00:34:30,745 বাহ, তিনি না? 405 00:34:30,845 --> 00:34:35,651 এটি শুধু একটি স্বাভাবিক একঘেয়ে উৎপাদন কল কারখানা না. 406 00:34:35,751 --> 00:34:40,789 আমি বলার অপেক্ষা রাখে না, হিসাবে ভাল, এটি একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ রেডিও কারখানা, মানে. 407 00:34:40,889 --> 00:34:45,360 এটা আসলে না. ওয়েল, রেডিও কারখানা স্পেকট্রাম, 408 00:34:45,460 --> 00:34:49,269 এই এক বিশেষ করে হয় ... 409 00:34:58,640 --> 00:35:01,209 কেন আপনি Bletchley হয় না? 410 00:35:01,309 --> 00:35:04,887 তোমার দর্শন, জনাব টুরিং জন্য এত ... আপনাকে ধন্যবাদ. আপনার দেশ বিদেশ ভ্রমণ আনন্দদায়ক ছিল? 411 00:35:04,987 --> 00:35:06,314 আপনার জিনিষ সংগ্রহ করুন এবং এর যান. 412 00:35:07,114 --> 00:35:09,297 আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি আপনার প্রস্তাব গ্রহণ করতে অক্ষম নই. 413 00:35:09,684 --> 00:35:13,321 আমরা যেমন একটি অবস্থান কমই উপযুক্ত হতে হবে বলে মনে করেন. 414 00:35:13,421 --> 00:35:15,590 আপনি গণিত একটি ডবল প্রথম অর্জন করেছেন. 415 00:35:15,690 --> 00:35:18,593 কিন্তু দুঃখের বিষয় ফেলো হওয়ার সুযোগ দেওয়া না হয়. 416 00:35:19,093 --> 00:35:20,601 আপনি Bletchley এ অন্তর্গত. 417 00:35:21,095 --> 00:35:25,367 আমি দুঃখিত, কিন্তু আমার অবস্থানে কেউ, বাস ... 418 00:35:25,467 --> 00:35:28,803 বাসা থেকে এ পর্যন্ত একটি রেডিও কারখানার কাজ করা, 419 00:35:28,903 --> 00:35:32,990 আপনার সব পুরুষদের সঙ্গে ... এটা হবে ... 420 00:35:33,941 --> 00:35:35,277 অশোভন. 421 00:35:36,978 --> 00:35:40,105 যে এমনকি বিশ্বের অর্থ কি? 422 00:35:44,485 --> 00:35:46,388 আমরা তরুণ মহিলা একটি গ্রুপ আছে 423 00:35:46,488 --> 00:35:50,959 সহায়ক, অনুবাদক: যারা আমাদের করণিক কর্ম সব ঝোঁক. 424 00:35:51,359 --> 00:35:54,309 তারা শহরে একসঙ্গে বাস করে. 425 00:35:54,409 --> 00:35:57,666 যে আরো একটি উপযুক্ত পরিবেশ হতে চান? 426 00:35:58,166 --> 00:36:01,737 সুতরাং, আমি এই মহিলাদের মধ্যে কাজ হবে? 427 00:36:01,837 --> 00:36:03,353 হ্যাঁ. 428 00:36:06,474 --> 00:36:11,246 ওয়ান্ডারফুল মহিলা. এমনকি তারা রাস্তা নিচে সেন্ট মার্টিন চার্চে সামাজিক ঘটনা সংগঠিত. 429 00:36:11,346 --> 00:36:13,950 সত্যিই, গোটা ব্যাপারটাই বেশ হয় ... 430 00:36:15,250 --> 00:36:17,220 সুন্দর. 431 00:36:21,356 --> 00:36:24,595 এখন, আপনি, অবশ্যই সঠিক নিরাপত্তা ক্লিয়ারেন্স, আছে, তাই হবে না 432 00:36:24,695 --> 00:36:28,229 - আমরা জিনিস একটু উপজ করতে হবে. - কেন আপনি আমাকে সাহায্য করছেন? 433 00:36:28,329 --> 00:36:31,642 এই মুহূর্তে এই সমগ্র বিশ্বের গুরুত্বপূর্ণ যে শুধুমাত্র এক জিনিস আছে. 434 00:36:31,742 --> 00:36:33,903 আপনি কি? এবং যে হেঁয়ালি ভঙ্গ হয়. 435 00:36:34,003 --> 00:36:36,365 কিন্তু, জনাব টুরিং ... 436 00:36:37,505 --> 00:36:39,178 কেন তুমি আমাকে সাহায্য করছেন? 437 00:36:43,377 --> 00:36:46,014 কখনও কখনও এটি কোন এক কিছু ইমেজ যারা খুব মানুষ 438 00:36:46,114 --> 00:36:49,470 যারা কোন এক কল্পনা করতে পারেন যে কিছু করার. 439 00:37:08,136 --> 00:37:09,771 স্যার. 440 00:37:09,871 --> 00:37:14,442 - এটা কি? - এলান টুরিং এর শ্রেণীবদ্ধ সামরিক ফাইল. 441 00:37:15,142 --> 00:37:17,312 - এটা খালি রক্তাক্ত করে. - ঠিক. 442 00:37:17,412 --> 00:37:20,482 - এটি একটি খালি ম্যানিলা খাম এর. - হ্যাঁ. 443 00:37:20,982 --> 00:37:23,518 হ্যাঁ, আপনি যদি তোমরা প্রশস্ত খোলা না কর্কশ করেছি? 444 00:37:23,618 --> 00:37:27,989 এলান টুরিং এর যুদ্ধ রেকর্ড শুধু তারা নামমাত্র করছি, শ্রেণীবদ্ধ করা হয় না. 445 00:37:28,089 --> 00:37:31,626 যে কেউ এর তাদের পরিত্রাণ মানে. তাদের মুছে ফেলা. তাদের পুড়িয়ে ফেলা. 446 00:37:31,726 --> 00:37:35,564 এবং যে একই ব্যক্তি তার ঘরের মধ্যে বিচ্ছেদ এবং কিছুই চুরি? 447 00:37:36,597 --> 00:37:38,400 লোক নগরবাসী এবং ডোনাল্ড MacLean. 448 00:37:39,000 --> 00:37:42,354 - কি, কাগজপত্র থেকে চর? - সোভিয়েত চর. 449 00:37:42,454 --> 00:37:45,206 কিন্তু প্রথম তারা অধ্যাপক তারা, না হয় ছিল? 450 00:37:45,706 --> 00:37:48,610 কেমব্রিজ এ মৌলবাদী, তাহলে তারা, কমিউনিস্ট পার্টিতে যোগ দেন 451 00:37:48,710 --> 00:37:51,925 তারপর ফরেন অফিস, তারপর যুদ্ধের সময় স্তালিন তথ্য ফাঁস. 452 00:37:52,025 --> 00:37:54,516 এখন, আপনি কেমব্রিজ যারা ছিল আমরা জানি অন্য কেউ মনে করতে পারেন, 453 00:37:54,616 --> 00:37:57,986 যুদ্ধ কপর্দকশূন্য আউট তারপর যখন কিছু অস্পষ্ট এবং শীর্ষ গোপন গ্রহণ? 454 00:37:58,386 --> 00:38:01,889 আপনি এই অ্যালান টুরিং একটি সোভিয়েত এজেন্ট হতে পারে মনে? 455 00:38:01,989 --> 00:38:07,314 আমি খুব গুরুতর কিছু আমাদের noses অধীনে অধিকার এখানে ঘটছে বলে মনে করেন. 456 00:38:07,962 --> 00:38:10,199 আপনি কি এটা খুঁজে বের করতে চান না? 457 00:38:42,530 --> 00:38:45,633 , মহিলা স্বাগতম. আপনি আমাকে অনুসরণ করতে চাই. 458 00:38:47,038 --> 00:38:49,756 কিছু মানুষ আমরা জার্মানরা সঙ্গে যুদ্ধ ছিল ... 459 00:38:49,856 --> 00:38:53,342 ভুল. আমরা ঘড়ি সঙ্গে যুদ্ধ ছিল. 460 00:38:53,641 --> 00:38:56,077 ব্রিটেন আক্ষরিক মৃত্যু অনাহারী ছিল. 461 00:38:56,877 --> 00:39:01,649 খাদ্য 100,000 টন প্রতি সপ্তাহে মাধ্যমে পাঠানো আমেরিকানরা, এবং প্রতি সপ্তাহে 462 00:39:01,749 --> 00:39:06,121 জার্মান সমুদ্রের নীচে আমাদের নিদারুণভাবে প্রয়োজন রুটি পাঠাতে হবে. 463 00:39:06,821 --> 00:39:10,558 আমাদের দৈনন্দিন ব্যর্থতা মধ্যরাত্রি এর Chimes ঘোষণা করা হয়. 464 00:39:10,758 --> 00:39:14,529 ও শব্দ আমাদের অনভিপ্রেত স্বপ্ন আধার হবে. 465 00:39:14,629 --> 00:39:17,065 ... Tock টিক্ টিক্ শব্দ ... 466 00:39:17,165 --> 00:39:18,233 টিক্ টিক্ শব্দ. 467 00:39:24,672 --> 00:39:26,409 এটা অভিশাপ! 468 00:39:28,476 --> 00:39:29,960 এটা কী হল? 469 00:39:30,060 --> 00:39:33,747 মধ্যরাত্রি, আমরা সম্পন্ন করেছি আজ সব কাজ অনর্থক. 470 00:39:34,014 --> 00:39:37,852 ওহ, কিন্তু কালকের বার্তা বন্যা শুরু করার আগে আমরা কয়েক ঘন্টার করেছি, চিন্তা করবেন না ... 471 00:39:38,552 --> 00:39:40,956 এবং আমরা সব আবার শুরু. 472 00:39:42,456 --> 00:39:44,726 - স্ক্র্যাচ থেকে. - আমি এই তাই অসুস্থ. 473 00:39:44,826 --> 00:39:47,828 তার plugboard ম্যাট্রিক্স ওয়্যারিং চার ঘন্টা. 474 00:39:47,928 --> 00:39:50,665 তার রটার অবস্থানের উপর তিন ঘন্টা গতকাল! 475 00:39:50,765 --> 00:39:53,501 - সেখানে যান না. - দেখুন, জন, কোন. 476 00:39:53,601 --> 00:39:56,461 এই কাজ ইতিমধ্যেই আগে অসম্ভব ছিল না, এটা রক্তাক্ত ভাল হয়. 477 00:39:56,561 --> 00:39:58,102 হিউ, না. 478 00:40:06,614 --> 00:40:09,817 আপনি এবং আপনার বেহুদা মেশিন অভিশাপ. 479 00:40:09,940 --> 00:40:13,387 আমার মেশিন আমরা জয় করতে যাচ্ছি না. 480 00:40:13,487 --> 00:40:14,899 সত্যিই? 481 00:40:15,290 --> 00:40:16,935 এই মেশিন? 482 00:40:17,825 --> 00:40:20,395 আপনি এই রক্তাক্ত মেশিন সম্পর্কে কথা বলা হয় ?! 483 00:40:20,495 --> 00:40:22,530 - হিউ! হিউ! হিউ, না! - হিউ! হিউ! বন্ধ করুন! 484 00:40:22,630 --> 00:40:25,800 আপনি অহংকারী জারজ. আপনি আমাদের সাহায্য করতে পারে. 485 00:40:25,900 --> 00:40:29,536 আপনি এই দ্রুত যেতে করতে পারে, কিন্তু আপনি না করবে না. 486 00:40:30,105 --> 00:40:31,872 বন্ধ পান. 487 00:40:37,445 --> 00:40:39,472 তিনি অ্যালেন, ঠিক আছে. 488 00:40:40,974 --> 00:40:45,553 একটি প্রকৃত যুদ্ধ জয় করার চেষ্টা আছে প্রকৃত সৈন্য আছে. 489 00:40:45,784 --> 00:40:49,090 আমার ভাই নৌবাহিনীর খাদ্য কনভয় থেকে রক্ষা করে. 490 00:40:49,190 --> 00:40:51,559 আমার ভাই এবং RAF টহল উড়ে. 491 00:40:51,659 --> 00:40:54,495 আমার সকল বন্ধু, তারা সব, একটি পার্থক্য তৈরি করছেন 492 00:40:54,595 --> 00:40:59,988 আমরা শুধু কিছুই উৎপাদন আমাদের দিন যখন দূরে, যখন. 493 00:41:01,502 --> 00:41:02,997 আপনি কারণ. 494 00:41:04,272 --> 00:41:06,407 আমার মেশিন ... 495 00:41:07,008 --> 00:41:09,147 কাজ করবে. 496 00:41:09,810 --> 00:41:11,897 পিটার চলো. 497 00:41:51,619 --> 00:41:53,255 ঠিক আছে. 498 00:42:22,649 --> 00:42:23,465 জোয়ান? 499 00:42:45,929 --> 00:42:47,440 আপনি ... 500 00:42:50,687 --> 00:42:53,515 আপনি একটি বিট আরো শব্দ করা যায়নি? আমি আমার বাড়িওয়ালী woke আপ পুরোপুরি নিশ্চিত নই. 501 00:42:53,615 --> 00:42:56,030 - ওহ, দুঃখিত. - ওহ ... চেহারা. 502 00:42:56,530 --> 00:43:00,517 আমি যে আমি কি করতে পারেন ভাল মনে করি. অন্ধকার পরে কোন পুরুষ দর্শক. 503 00:43:00,617 --> 00:43:04,125 তাই ... আপনি আমাকে কি এনেছ? 504 00:43:04,504 --> 00:43:07,006 - এখন পর্যন্ত আপনি যান. - এখানে. 505 00:43:07,961 --> 00:43:09,931 কিছু লোক আপনি কি জানেন, ফুল চেষ্টা করুন. 506 00:43:10,331 --> 00:43:15,570 এই হেঁয়ালি বার্তা নাত্সি হাই কমান্ড থেকে সরাসরি প্রকৃত ডিক্রিপ্ট করা হয়. 507 00:43:16,370 --> 00:43:18,215 "0600 ঘন্টা. 508 00:43:18,315 --> 00:43:22,376 "আবহাওয়া আজ স্পষ্ট. সন্ধ্যায় বৃষ্টি. ওটা আপনারই প্রাপ্য." 509 00:43:22,979 --> 00:43:25,813 ওয়েল, স্পষ্ট, তথ্য যে অত্যাবশ্যক অংশ আমাদের যুদ্ধ জয় করতে যাচ্ছে. 510 00:43:25,913 --> 00:43:27,982 এটা এনক্রিপ্ট মধ্যে সম্পর্ক 511 00:43:28,082 --> 00:43:30,785 এবং আমার ভাল লাগে যে বার্তা ডিক্রিপ্ট করা. 512 00:43:31,485 --> 00:43:34,656 আমরা ক্রিস্টোফার মধ্যে নির্মাণ করতে পারেন যে এখানে একটি সুরুক খুঁজে পাচ্ছেন না? 513 00:43:34,756 --> 00:43:38,226 - ক্রিস্টোফার কে? - ওহ, সে আমার মেশিন. 514 00:43:38,326 --> 00:43:39,727 আপনি তাকে নামে? 515 00:43:40,727 --> 00:43:42,316 একটি খারাপ নাম আছে? 516 00:43:43,230 --> 00:43:44,849 না. 517 00:43:46,066 --> 00:43:47,197 না, কিছু মনে করবেন না. 518 00:43:53,540 --> 00:43:55,711 আপনি আপনার সার্বজনীন মেশিন নির্মাণ করার চেষ্টা করছেন? 519 00:43:58,169 --> 00:44:01,215 - আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে আপনার কাগজ পড়া. - এটা ইতিমধ্যে শেখানো হচ্ছে? 520 00:44:01,315 --> 00:44:06,086 না, না, না, আমি ইঁচড়ে পাকা ছিল. তাই ... 521 00:44:06,186 --> 00:44:08,790 যদি আপনার কোন সমস্যা সমাধান করতে পারে যে একটি মেশিন তত্ত্ব. 522 00:44:08,890 --> 00:44:10,892 এটা ঠিক এটা সবকিছু করেনি, এক জিনিস না. 523 00:44:10,992 --> 00:44:14,327 এটা reprogrammable ছিল, শুধু প্রোগ্রামযোগ্য ছিল না. 524 00:44:15,195 --> 00:44:16,664 হয় ক্রিস্টোফার পিছনে আপনার ধারণা যে? 525 00:44:17,961 --> 00:44:21,169 ওয়েল, মানব মস্তিস্ক খুব দ্রুত বড় অঙ্কের গণনা করতে পারেন ... 526 00:44:21,269 --> 00:44:24,639 এমনকি হিউ তা করতে পারে ... কিন্তু আমি ক্রিস্টোফার স্মার্ট হতে চান. 527 00:44:25,039 --> 00:44:30,100 একটি হিসাব করা এবং তারপর ... কি কি নির্ধারণ করুন. 528 00:44:30,200 --> 00:44:32,480 ভালো লেগেছে একটি ব্যক্তি আছে. 529 00:44:32,580 --> 00:44:34,415 মনে করে. 530 00:44:34,515 --> 00:44:36,350 বৈদ্যুতিক মস্তিষ্ক. 531 00:44:36,450 --> 00:44:40,545 - একটি ডিজিটাল কম্পিউটার. - ডিজিটাল কম্পিউটার. 532 00:44:57,484 --> 00:44:59,229 কি হচ্ছে? 533 00:44:59,840 --> 00:45:00,908 কি ঘটছে? 534 00:45:01,711 --> 00:45:04,105 - না, না, না. না, না, না! যে স্পর্শ করবেন না! - ফিরে থাকুন. 535 00:45:04,205 --> 00:45:05,720 এটা আমার ডেস্ক এর. 536 00:45:05,820 --> 00:45:09,202 ধার্মিকতা ধন্যবাদ. আমি মনে করি আমরা ভুল এক অনুসন্ধান করা হয় মনে ঘৃণা চাই. 537 00:45:09,302 --> 00:45:10,852 আপনি কি করছেন? কি হচ্ছে? 538 00:45:12,135 --> 00:45:14,288 Bletchley পার্ক একটি গুপ্তচর আছে. 539 00:45:14,388 --> 00:45:16,925 নেভি আমাদের এক একটি সোভিয়েত ডবল এজেন্ট, অ্যালেন মনে করে. 540 00:45:18,213 --> 00:45:19,127 কেন? 541 00:45:20,224 --> 00:45:24,848 আমাদের ছেলেদের মস্কো তার উপায় এই রূদ্ধ. পরিচিত চেহারা? 542 00:45:28,469 --> 00:45:34,007 এটি একটি Beale গোল্লা করে. একটি বই থেকে একটি শব্দগুচ্ছ বা একটি কবিতা বা সাথে এনক্রিপ্ট ... 543 00:45:40,915 --> 00:45:44,018 আপনি গম্ভীরভাবে আমি এই কি মনে হয় না, তাই না? 544 00:45:44,775 --> 00:45:48,689 ডাবল এজেন্ট যেমন বেজন্মাদের হয়. বিচ্ছিন্ন loners. 545 00:45:48,789 --> 00:45:53,294 বন্ধু বা পরিবারের কোন সংযুক্তি. অহংকারী. 546 00:45:53,394 --> 00:45:55,263 যে মত কেহ জানেন? 547 00:45:58,366 --> 00:45:59,901 আমি ... 548 00:46:00,567 --> 00:46:06,841 আমি আপনাকে আমার পছন্দ না হয় জানি, কিন্তু যে আমাকে একটি সোভিয়েত গুপ্তচর না. 549 00:46:06,941 --> 00:46:09,344 সাধারণ, স্যার বাইরে কিছুই নেই. 550 00:46:10,648 --> 00:46:12,614 সত্যিই. ঠিক আছে. 551 00:46:15,316 --> 00:46:20,254 হোম অফিস এখন আপনি রক্ষা করা যেতে পারে, কিন্তু কখনো কখনো আপনি ভুল করা হবে. 552 00:46:21,154 --> 00:46:26,376 এবং আমি আপনি অগ্নিসংযোগ বিরক্ত না. তারা বিশ্বাসঘাতকতা জন্য আপনি স্তব্ধ হবে. 553 00:46:47,296 --> 00:46:48,817 হ্যালো. 554 00:46:50,551 --> 00:46:52,612 আমি কি ঘটেছে সম্পর্কে শুনেছেন. 555 00:46:52,712 --> 00:46:55,611 এটা কুটির 3 সব মেয়েরা সম্পর্কে কথা বলতে পারেন না. 556 00:46:56,924 --> 00:47:00,341 আমি আপনাকে উত্সাহিত করা হতে পারে কি একটি ধারণা আছে. 557 00:47:03,363 --> 00:47:05,712 সুতরাং, কোন অক্ষর নিজেই হিসাবে এনকোড করা যেতে পারে, কারণ, 558 00:47:05,812 --> 00:47:08,280 শুরুতেই প্রত্যাখ্যান করা যেতে পারে যে সেটিংস একটি থাবা ইতিমধ্যেই আছে. 559 00:47:13,807 --> 00:47:15,839 - আপনার দলের আছে? - হ্যাঁ. 560 00:47:15,939 --> 00:47:17,506 - আমরা হ্যালো বলে না? - না 561 00:47:17,606 --> 00:47:19,124 হ্যালো. 562 00:47:19,247 --> 00:47:22,272 আমি যে কি না আপনি বলেন. 563 00:47:22,883 --> 00:47:24,153 মাঠ. 564 00:47:24,353 --> 00:47:26,636 - হিউ, হ্যালো. - আপনি পান জানি না. 565 00:47:26,736 --> 00:47:29,254 তিনি সত্যিই, না. তিনি শুধু ধরণের ফেনা এ sips. 566 00:47:29,354 --> 00:47:30,892 ওয়েল, আমি মিস একটু গোপন, মধ্যে আপনাকে করব ...? 567 00:47:30,992 --> 00:47:32,308 - ক্লার্ক. - মিস ক্লার্ক. 568 00:47:32,408 --> 00:47:34,954 - দয়া করে. - ফেনা আমার প্রিয় অংশ, খুব. 569 00:47:35,329 --> 00:47:37,732 - এটা সত্যিই হয়? - আসুন এবং পান করার জন্য আমাদের সঙ্গে যোগদান? 570 00:47:37,832 --> 00:47:41,545 - আমরা একটি মুহূর্ত আছে হবেন. - মিস ক্লার্ক. 571 00:47:47,274 --> 00:47:49,401 - আচ্ছা, তিনি আপনাকে লেগেছে. - হ্যাঁ. 572 00:47:49,501 --> 00:47:51,260 আপনি ... 573 00:47:51,714 --> 00:47:53,948 আপনি পছন্দ করতে তাকে পেয়েছি. 574 00:47:55,171 --> 00:47:57,334 - হ্যাঁ. - কেন? 575 00:47:57,834 --> 00:48:01,556 আমি একজন মানুষ এর কাজ একটি মহিলার আছি, এবং কারণ আমি একটা গাধা হচ্ছে বিলাসিতা নেই. 576 00:48:03,056 --> 00:48:04,187 এলাকায় ... 577 00:48:04,287 --> 00:48:08,105 এটা কিভাবে স্মার্ট আপনি কোন ব্যাপার না, হেঁয়ালি সবসময় হয় আরও স্মার্ট. 578 00:48:09,497 --> 00:48:12,227 আপনি কি সত্যিই আপনার পাজল সমাধান করতে চান, 579 00:48:12,327 --> 00:48:14,283 তারপর আপনি পেতে পারেন সব সাহায্য প্রয়োজন চলুন, 580 00:48:14,383 --> 00:48:19,170 এবং তারা আপনি পছন্দ করেন না যদি আপনি সাহায্য করতে যাচ্ছি না. 581 00:48:26,013 --> 00:48:29,050 - যারা কি কি? - আপেল. 582 00:48:29,350 --> 00:48:31,952 - না - ওহ, সত্যিই তারা. 583 00:48:32,052 --> 00:48:35,790 আমি ... ভাল, মিস ক্লার্ক, আসলে জোয়ান ... 584 00:48:36,490 --> 00:48:40,428 আমি আপনি সব কিছু আনতে যদি এটি ... চমৎকার হবে হবে. 585 00:48:40,528 --> 00:48:42,329 সুতরাং, এখানে আমরা. আমি ... 586 00:48:42,429 --> 00:48:45,299 আপনাকে ধন্যবাদ. আমি আপেল চাই. 587 00:48:45,499 --> 00:48:47,168 মিস ক্লার্ক আমার ভাল. 588 00:48:47,268 --> 00:48:51,772 এখন পর্যন্ত একটি কাঠের মধ্যে দুই জনের, এবং তারা একটি ভালুক মধ্যে চালানো. 589 00:48:51,872 --> 00:48:54,041 প্রথম ব্যক্তি প্রার্থনা করতে তার হাঁটু উপর নিচে পায়. 590 00:48:54,141 --> 00:48:56,076 দ্বিতীয় ব্যক্তি তার বুট আপ দড়ি আরম্ভ করা হয়. 591 00:48:56,176 --> 00:48:59,213 প্রথম ব্যক্তি দ্বিতীয় ব্যক্তি, "আমার প্রিয় বন্ধু, আপনি কি করছেন অনুরোধ জানাবে? 592 00:48:59,313 --> 00:49:02,950 আপনি, দ্বিতীয় ব্যক্তি সাড়া. "যা একটি ভালুক ছাপিয়ে পারে না 593 00:49:03,050 --> 00:49:07,367 "আমি. আমি শুধু আপনি ছাপিয়ে আছে না." 594 00:49:17,264 --> 00:49:20,520 কেউ আমার প্রয়োজন হলে আমি, ক্রিস্টোফার সঙ্গে থাকব. 595 00:49:20,620 --> 00:49:25,705 আমরা দুই এর বর্গমূল একটি মূলদ সংখ্যা অনুমান করা হয়েছে যে যদি, 596 00:49:25,805 --> 00:49:28,976 তারপর আমরা বলতে পারেন যে দুই বর্গমূল 597 00:49:29,076 --> 00:49:31,779 একটি উপর বি ... 598 00:49:31,879 --> 00:49:37,673 যেখানে A এবং B পুরো নম্বর এবং বি শূন্য হয় না. 599 00:49:37,773 --> 00:49:41,756 - জনাব টুরিং, নোট ক্ষণস্থায়ী, আমরা? - না, স্যার. 600 00:49:47,093 --> 00:49:50,565 শুধুমাত্র টুরিং অর্থহীন লেখা নোট পাস হবে. 601 00:49:55,936 --> 00:49:59,907 ঠিক আছে, ভদ্র, বিরতি উপর আপনার বীজগণিত ভুলবেন না. 602 00:50:01,120 --> 00:50:03,064 একটি সুন্দর ছুটির দিন আছে 603 00:50:03,164 --> 00:50:06,914 যখন আপনি ফিরে এবং আমরা আপনার irrationals পুনরায় শুরু হবে. 604 00:50:41,816 --> 00:50:45,685 কিন্তু অয়লারের উপপাদ্য অবিলম্বে আপনি যে আপনি. 605 00:50:55,863 --> 00:50:58,532 এখানে. এই তাকান. 606 00:51:00,033 --> 00:51:02,637 আপনি আড়াআড়ি plugboard ম্যাট্রিক্স জুড়ে তারের চালানো, 607 00:51:02,737 --> 00:51:05,806 এটা 500 গুণ দ্রুত রটার অবস্থানের নিষ্কাশন করা হবে. 608 00:51:06,706 --> 00:51:08,242 যে ... 609 00:51:08,342 --> 00:51:10,912 আসলে না একটি সম্পূর্ণ ভয়ানক ধারণা. 610 00:51:13,347 --> 00:51:16,287 আমি যে অ্যালেন ছিল মনে হয় "আপনাকে ধন্যবাদ." 611 00:51:19,186 --> 00:51:22,904 - এটা আমার স্যান্ডউইচ এর. - আপনি স্যান্ডউইচ পছন্দ করেন না. 612 00:51:36,737 --> 00:51:38,178 আপনি স্নায়বিক? 613 00:52:00,961 --> 00:52:02,921 এখন কি হবে? 614 00:52:04,404 --> 00:52:08,535 এই দিন এর হেঁয়ালি সেটিংস আউট কাজ করা উচিত. 615 00:52:22,716 --> 00:52:24,708 কতক্ষণ? 616 00:52:37,131 --> 00:52:39,010 Sieg Heil! 617 00:52:42,268 --> 00:52:44,855 জার্মান সেনাবাহিনী, ইউরোপ জুড়ে fanned হয়েছে 618 00:52:44,955 --> 00:52:48,809 পোল্যান্ড থেকে সার্বিয়া, লিত্ভা ডেনমার্ক, ফ্রান্স, নরওয়ে. 619 00:52:48,909 --> 00:52:53,114 নাৎসি পতাকা এখন আরো দুই ডজন জাতীয় রাজধানীতে থেকে কমিয়া যায়. 620 00:52:53,414 --> 00:52:57,151 একটি বিনামূল্যে ইউরোপ crumbles হিসেবে তাদের প্রচারণা উন্মত্ততা মধ্যে মাউন্ট. 621 00:53:37,758 --> 00:53:40,094 ওহ, এটা এখনও যাচ্ছে. 622 00:53:40,194 --> 00:53:42,196 - শুভ সকাল, স্যার. - মর্নিং, মার্গারেট. 623 00:53:42,296 --> 00:53:44,231 গিয়ার্স এবং কাটনা রাখা. 624 00:53:44,331 --> 00:53:47,737 Rotors এবং উপর. এটা অবিরাম. 625 00:53:48,368 --> 00:53:52,031 - দৃষ্টিশক্তি কোন ফলে? - না 626 00:54:05,419 --> 00:54:06,776 টুরিং. 627 00:54:18,761 --> 00:54:22,762 - টুরিং, রক্তাক্ত দরজা খোলা. - না না. 628 00:54:24,672 --> 00:54:26,407 দরজা খুলতে বা আমরা নিচে বিরতি পাবেন. 629 00:54:26,507 --> 00:54:30,002 আমি আপনি না করতে পারেন! আমি আপনাকে হস্তক্ষেপ না করতে পারেন. 630 00:54:30,611 --> 00:54:32,247 তারপর, নেভিগেশন এড়িয়ে যান. 631 00:54:39,386 --> 00:54:40,921 যে জিনিস বন্ধ করুন. 632 00:54:41,221 --> 00:54:44,191 না, না, দয়া করে না. দয়া করে. 633 00:54:44,291 --> 00:54:49,161 দয়া করে! দয়া করে! না! না, না! 634 00:54:52,199 --> 00:54:57,605 ভাল, তারপর, এটা আপনার বড় বড় ব্যয়বহুল মেশিন কাজ করে না বলে মনে হয়. 635 00:54:58,872 --> 00:55:01,375 - এটা কাজ করে. - ওয়ান্ডারফুল. 636 00:55:01,475 --> 00:55:03,353 সুতরাং, আপনি তারপর, হেঁয়ালি ভাঙ্গা করেছি? 637 00:55:03,878 --> 00:55:05,818 এটা ঠিক ছিল ... 638 00:55:06,614 --> 00:55:09,049 এখনও কাজ. 639 00:55:09,449 --> 00:55:11,318 এই হোম অফিস থেকে আমার সহযোগী. 640 00:55:12,018 --> 00:55:15,322 আপনি একটি শত হাজার পাউন্ড বরং অনেক টাকা হয়, দেখতে 641 00:55:15,422 --> 00:55:17,992 এবং তিনি আপনাকে এটা দেখানোর জন্য আছে তা দেখতে এখানে. 642 00:55:18,092 --> 00:55:21,388 আপনি ... বুঝতে হবে না 643 00:55:21,488 --> 00:55:25,852 আমি এখানে তৈরি করছি তা গুরুত্ব! 644 00:55:26,566 --> 00:55:29,541 যদি আপনার কোন জার্মান বার্তা ডিক্রিপ্ট করা আছে? 645 00:55:30,003 --> 00:55:32,111 একটি একক এক? 646 00:55:32,806 --> 00:55:36,228 আপনি অর্জন করেছি যে এ সব কিছু নির্দেশ করতে পারেন? 647 00:55:37,887 --> 00:55:42,116 আপনার তহবিল আপ, এবং আমাদের ধৈর্য মেয়াদ শেষ হয়. 648 00:55:42,316 --> 00:55:46,515 এটা আমি এই বলে অবশেষে সক্ষম এমন যে বড় আনন্দ সঙ্গে. 649 00:55:46,615 --> 00:55:49,863 অ্যালান টুরিং, আপনি দাবি করছেন. 650 00:55:50,057 --> 00:55:53,894 প্রাঙ্গনে থেকে জনাব টুরিং সহচর দয়া করে. 651 00:55:53,994 --> 00:55:55,646 না. 652 00:55:57,064 --> 00:55:59,288 আমি দু: খিত? 653 00:56:03,437 --> 00:56:06,949 আপনি অ্যালেন করো, তাহলে ... 654 00:56:07,307 --> 00:56:09,510 ভাল, তারপর, আপনি খুব, আমার ফায়ার করতে হবে. 655 00:56:10,010 --> 00:56:11,414 আপনি কি পৃথিবীতে বলছে? 656 00:56:12,346 --> 00:56:17,418 আমি বরং আমার চেয়ে এই কম বলতে হবে যারা কেউ নেই আপনি বলুন, যখন আমার বিশ্বাস, কিন্তু ... 657 00:56:18,152 --> 00:56:21,288 তিনি ঠিক. অ্যালেন অধিকার. 658 00:56:21,388 --> 00:56:25,659 তার মেশিন কাজ করতে পারেন, এবং এটি সম্ভবত আমরা পেয়েছেন যে ভাল সুযোগ. 659 00:56:26,459 --> 00:56:28,761 ঈশ্বর, এটা বিশ্বাস পরলোক এর. 660 00:56:28,861 --> 00:56:32,377 আপনি তাদের ফায়ার ... আপনি খুব, আমার ফায়ার করতে হবে. 661 00:56:33,000 --> 00:56:34,568 এবং সম্পর্কে. 662 00:56:34,668 --> 00:56:37,284 আমরা ব্রিটেনের সেরা ক্রিপ্টোগ্রাফিক মন করছি. 663 00:56:38,138 --> 00:56:42,843 আপনি আমাদের সব ফায়ার যাচ্ছে? কমান্ডার, অন্তত আমাদের আরো কিছু সময় দিন. 664 00:56:43,043 --> 00:56:46,660 ছয় মাস, এবং মেশিন আমরা প্রয়োজন যে কোনো ফল না, 665 00:56:46,760 --> 00:56:49,564 তারপর আমরা ফিরে জিনিস পুরানো উপায় করছেন যেতে হবে. কিভাবে যে কি? 666 00:56:56,823 --> 00:56:57,986 এক মাস. 667 00:56:58,659 --> 00:57:02,263 এবং তারপর, তাই আমাকে ঈশ্বর সাহায্য, আপনি সব চলে গেছে. 668 00:57:02,363 --> 00:57:04,511 ওহ, তাকে ছেড়ে চলে যেতে. 669 00:57:11,838 --> 00:57:15,107 - আপনাকে ধন্যবাদ. - আপনি স্বাগত. 670 00:57:16,643 --> 00:57:19,213 ওহ, এবং, অ্যালেন, আপনার মেশিনে ... 671 00:57:21,915 --> 00:57:23,651 এটা ভাল রক্তাক্ত কাজ. 672 00:57:32,359 --> 00:57:33,325 হিউ. 673 00:57:34,194 --> 00:57:36,130 আমি শপথ করে বলছি ... 674 00:57:36,663 --> 00:57:38,433 আমি একটি গুপ্তচর নই. 675 00:57:39,933 --> 00:57:42,603 ওহ, ঈশ্বর এর অনুরোধে জন্য, অবশ্যই আপনি একটি রক্তাক্ত গুপ্তচর না. 676 00:57:42,703 --> 00:57:43,694 কি? 677 00:57:43,794 --> 00:57:47,374 Denniston আমাকে Beale গোল্লা দিয়েছেন, এবং কি অনুমান? 678 00:57:47,474 --> 00:57:50,411 আমি এটা কর্কশ. "জিজ্ঞাসা করুন, এবং এটি আপনাকে দেওয়া হবে; 679 00:57:50,511 --> 00:57:55,088 খোঁজ তোমরা পাবে "মথি 7:.. 7 যে কী ছিল. 680 00:57:55,816 --> 00:57:59,243 আপনি পছন্দ জন্য এখানে খুব সহজ. 681 00:58:00,020 --> 00:58:02,725 দু: খের বিষয় Denniston একমত নন. 682 00:58:12,565 --> 00:58:14,189 ভিতরে আসুন. 683 00:58:16,503 --> 00:58:18,731 স্যার, আমি টুরিং পেয়েছেন. 684 00:58:19,773 --> 00:58:22,640 তিনি একটি বেটা পূরণ যেখানে আমি গত রাতে একটি পাব তাকে লেজ গুটাইয়া পলাইয়া যাওয়া. 685 00:58:22,740 --> 00:58:24,178 তারা একটি খাম বিনিময় করেন. 686 00:58:24,278 --> 00:58:27,721 সুতরাং, আমি তাকে নিতে, এই অন্যান্য fella অনুসরণ তাকে একটি ভাল ঝাঁকি দিতে. 687 00:58:29,416 --> 00:58:33,320 - তিনি একটি poofter না. তিনি স্বীকার. - কি? 688 00:58:33,520 --> 00:58:39,454 মানুষ এটা স্বীকার করেন. আর্নল্ড মারে. যে পাব প্রায় হ্যাং; পুরুষদের একটি কাজে ব্যস্ত জন্য তাকে দিতে. 689 00:58:39,554 --> 00:58:41,929 দেওয়া যে পুরুষদের টুরিং এর এক. এখানে শুধুমাত্র জনাব মারে 690 00:58:42,029 --> 00:58:46,435 তারপর বন্ধুর সঙ্গে, পরে টুরিং এর ঘর হরণ উজ্জ্বল ধারণা আছে. 691 00:58:46,535 --> 00:58:50,771 এটা কি টুরিং এর গোপন. ওয়েল, তিনি একটি সমকামী, গুপ্তচর এর. 692 00:58:50,871 --> 00:58:52,239 - না - ব্যাপার কি? 693 00:58:52,339 --> 00:58:54,537 আমরা অশ্লীলতা সঙ্গে একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক চার্জ করতে পারেন. 694 00:58:54,637 --> 00:58:57,745 না, এই এটা রক্তাক্ত আবর্জনা ... হয়. কিছু গুরুত্বপূর্ণ টুরিং এর আপ ... 695 00:58:57,845 --> 00:59:01,491 তিনি একটি অপরাধ সংঘটিত এবং তিনি আইন ভাঙ্গা হচ্ছে. এবং একটি বেটা সঙ্গে. 696 00:59:01,591 --> 00:59:06,153 - যীশু খ্রীষ্টের, এটা রক্তাক্ত বিরক্তিকর. - এই আমি আবহ ছিল তদন্ত হয় না. 697 00:59:06,253 --> 00:59:08,316 - তাকে আনুন -. অপেক্ষা করুন. 698 00:59:10,157 --> 00:59:14,694 আমাকে তার জিজ্ঞাসাবাদ করা যাক. দয়া করে. আমাকে একা আধা ঘন্টা দিন, এবং তারপর আমি শপথ করে বলছি, 699 00:59:14,794 --> 00:59:18,136 আপনি আপনার পছন্দ মত আমি অনেক আবর্জনা ক্ষেত্রে আগামী মাসে চলমান বার্তাবহকরূপে ব্যয় করব. 700 00:59:19,098 --> 00:59:23,072 ফাইন. এখন, কেউ আমাকে অ্যালান টুরিং এর গ্রেফতারি পরোয়ানা পেতে হবে. 701 00:59:40,020 --> 00:59:41,188 স্থান? 702 00:59:41,288 --> 00:59:44,291 ক্রিস্টোফার কেবল যথেষ্ট দ্রুত চলন্ত না. 703 00:59:44,391 --> 00:59:45,521 আমরা কথা বলা উচিত. 704 00:59:45,621 --> 00:59:48,729 এমনকি তির্যক বোর্ডের সঙ্গে, তিনি এখনও যত দ্রুত সেটিংস নির্মূল না 705 00:59:48,829 --> 00:59:50,798 আমরা যাতে তাকে প্রয়োজন হিসাবে ... - - আমি যাব না. 706 00:59:50,898 --> 00:59:52,466 কিন্তু আপনি শুধু পদচারণা করেছেন. 707 00:59:52,568 --> 00:59:55,536 নং নং Bletchley. 708 00:59:56,036 --> 00:59:58,405 - কি? - এটা আমার বাবা না. 709 00:59:58,605 --> 01:00:01,689 আমি একা বসবাস করছি, আমি অবিবাহিত আছি, 25, এবং তারা বাড়িতে আমাকে চাই. 710 01:00:03,142 --> 01:00:06,380 - এটা হাস্যকর. - যে আমার বাবা না. 711 01:00:06,580 --> 01:00:09,817 আপনি ... আপনি দিতে পারেন না. আমি আপনাকে দেওয়া হবে না. 712 01:00:10,317 --> 01:00:13,912 "আমি আপনাকে মিস করব." যে একটি স্বাভাবিক ব্যক্তি এই অবস্থা বলতে পারে কি. 713 01:00:14,012 --> 01:00:18,505 - আমি কি স্বাভাবিক না যত্ন. - আমি কি, অ্যালেন করতে অনুমিত করছি? 714 01:00:20,227 --> 01:00:23,769 আমি ... আমার বাবা আপ দিতে হবে না. 715 01:00:24,598 --> 01:00:29,736 আপনি ... আপনি আপনার জীবনের কিছু প্রকৃত ব্যবহার করতে এখানে একটি সুযোগ আছে. 716 01:00:29,836 --> 01:00:32,372 এবং আপনার মত শেষ পর্যন্ত? না, ধন্যবাদ. 717 01:00:33,072 --> 01:00:34,574 আমি আপনি একাকী থাকেন দুঃখিত. 718 01:00:35,232 --> 01:00:40,414 কিন্তু হেঁয়ালি আপনি সংরক্ষণ করতে হবে. আপনি যে পাঠোদ্ধার করতে পারেন, আপনি ভঙ্গুর স্বকামী? 719 01:00:40,514 --> 01:00:43,251 অথবা আপনি আমাকে যেতে সাহায্য করার জন্য আপনার মূল্যবান ক্রিস্টোফার আনা করতে চান? 720 01:00:49,656 --> 01:00:50,824 আমি দুঃখিত. 721 01:00:57,764 --> 01:01:00,968 আমি আপনার মত, কারণ আপনি থাকতে চান ... আপনি চান. 722 01:01:01,068 --> 01:01:04,504 আমি চাই ... আপনি কথা বলা. 723 01:01:05,004 --> 01:01:06,683 আমি খুব, আপনি অ্যালেন কথা বলা চাই. 724 01:01:12,412 --> 01:01:14,948 এবং যদি আপনি একা ছিল না তাহলে কি হবে? 725 01:01:15,248 --> 01:01:17,278 আপনি কি একটি স্বামী ছিল? 726 01:01:17,985 --> 01:01:19,409 আপনি মনের মধ্যে এক আছে? 727 01:01:20,154 --> 01:01:21,900 আমি না. 728 01:01:22,122 --> 01:01:23,757 হিউ? 729 01:01:24,257 --> 01:01:26,269 হিউ এর ভয়ঙ্কর আকর্ষণীয়, আমি আপনি যে দিতে, কিন্তু করব ... 730 01:01:26,369 --> 01:01:29,028 আমি সত্যিই তিনি বিয়ে ধরনের মনে করি না. 731 01:01:29,128 --> 01:01:35,123 - না, আমি হিউ চিন্তা ছিল না. - অথবা পিটার. পিটার তাই শান্ত. 732 01:01:40,040 --> 01:01:42,976 - ওহ, আমার ঈশ্বর. - কিন্তু এই জ্ঞান করে তোলে. 733 01:01:43,076 --> 01:01:47,759 - আপনি শুধু আমাকে উত্থাপন করা হয়নি? - ওয়েল, এটা করতে লজিক্যাল জিনিস. 734 01:01:47,859 --> 01:01:49,883 - এই হাস্যকর. - এই আপনার বাবা হয়. 735 01:01:49,983 --> 01:01:53,788 আমি ... এই ঘটছে যে বিশ্বাস করতে পারি না. 736 01:01:56,955 --> 01:01:58,668 জোয়ান ... 737 01:01:59,759 --> 01:02:02,499 - আপনার মধ্যম নাম ক্যারোলিন বা ক্যাথারিন কি? - এলিজাবেথ. 738 01:02:03,470 --> 01:02:06,377 জোয়ান এলিজাবেথ ... ক্লার্ক ... 739 01:02:09,569 --> 01:02:11,305 আপনি কি আমাকে বিয়ে করবে? 740 01:02:20,547 --> 01:02:22,149 এটা সুন্দর. 741 01:02:22,249 --> 01:02:26,062 ওয়েল, আমি এটা সাধারণ নয় জানি, কিন্তু ... 742 01:02:27,553 --> 01:02:29,054 যে কেহ সাধারণ পছন্দ? 743 01:02:29,356 --> 01:02:31,758 তিনি উভয় হাতে এটি ছিল ... 744 01:02:31,858 --> 01:02:34,628 এবং সে তার হরিণী চোখ দিয়ে আমার দিকে তাকিয়ে বললেন, 745 01:02:34,728 --> 01:02:36,863 "আমি আমার মুখের মধ্যে যে করা অনুমিত করছি?" 746 01:02:36,963 --> 01:02:41,167 এবং আমি "হ্যাঁ. আপনি ফরাসি উপায় জানি." তিনি বলেন, 747 01:02:41,652 --> 01:02:44,404 সুতরাং, তিনি, এটা পপ এটি প্রায় তার ঠোঁট clamps, 748 01:02:44,804 --> 01:02:47,308 এবং রক্তাক্ত ফরাসী গোঙানি শুরু হয়. 749 01:02:51,478 --> 01:02:52,546 একটি নাচ আছে আসা. 750 01:02:52,646 --> 01:02:57,112 না, না, না, আপনি আপনার মত আপনার বাগদত্তের সঙ্গে যে কোন সময় নাচ করতে পারেন. ঠিক এখন, এই মুহূর্তে ... 751 01:02:57,212 --> 01:02:58,880 আমার পালা. 752 01:03:26,246 --> 01:03:28,248 ব্যাপার কি? 753 01:03:33,620 --> 01:03:35,756 কি যদি ... 754 01:03:40,460 --> 01:03:43,496 আমি কি অভিনব হচ্ছে না, যদি না ... 755 01:03:43,596 --> 01:03:46,717 যে ভাবে জোয়ান সঙ্গে? 756 01:03:48,868 --> 01:03:50,960 আপনি একটি সমকামী কারণ? 757 01:03:54,941 --> 01:03:56,083 আমি সন্দেহ. 758 01:03:57,510 --> 01:04:00,647 ওয়েল, আমি আমি করেছি যে তার বলা উচিত ... 759 01:04:00,747 --> 01:04:02,315 পুরুষদের সঙ্গে বিষয়ক? 760 01:04:02,815 --> 01:04:07,587 আপনি কি জানেন, আমার ... নিঃসন্দেহে সীমিত অভিজ্ঞতা, 761 01:04:07,687 --> 01:04:12,479 নারী ... ঘটনাক্রমে বিয়ে সমকামীদের সম্পর্কে একটি বিট অভিমানী হতে থাকে. 762 01:04:12,893 --> 01:04:17,096 সম্ভবত আপনার ভাল আগ্রহ হতে পারে সম্পর্কে এই তথ্য ছড়িয়ে না. 763 01:04:19,766 --> 01:04:22,703 আমি তার জন্য যত্ন, আমি সত্যিই না. আমি ... 764 01:04:26,106 --> 01:04:29,584 যদি আমি করতে পারি আমি ... আমি ঠিক জানি না ... 765 01:04:30,395 --> 01:04:33,477 - ... জাহির. - আপনি, অ্যালেন যে কেউ বলতে পারে না. 766 01:04:34,147 --> 01:04:35,916 এটা অবৈধ. 767 01:04:36,816 --> 01:04:39,828 এবং Denniston দূরে আপনি করা তিনি করতে পারেন কোন অজুহাত খুঁজছেন হয়. 768 01:04:40,420 --> 01:04:42,990 - আমি জানি. - এটি একটি গোপন থাকতে হয়েছে. 769 01:04:43,238 --> 01:04:44,996 চলো, এটা আপনার পালা. 770 01:04:46,126 --> 01:04:46,999 ঠিক আছে. 771 01:06:09,509 --> 01:06:12,846 - চা এর কাপ? - না, আপনাকে ধন্যবাদ. 772 01:06:26,692 --> 01:06:29,129 জনাব টুরিং, আমি আপনাকে একটি গোপন বলতে পারেন? 773 01:06:29,229 --> 01:06:32,634 - আমি তাদের সাথে বেশ ভাল আছি. - আমি আপনাকে সাহায্য করতে এখানে আছি. 774 01:06:35,268 --> 01:06:37,088 ওহ, স্পষ্ট. 775 01:06:43,943 --> 01:06:45,879 মেশিন মনে করতে পারেন? 776 01:06:46,079 --> 01:06:49,167 ওহ, তাই, আপনি আমার প্রকাশিত কাজ কিছু পড়েছি? 777 01:06:49,415 --> 01:06:51,651 আপনি যে কি বলে কি করে? 778 01:06:51,751 --> 01:06:54,220 ওয়েল, আমি একটি পুলিশ স্টেশনে বসে আছি কারণ, 779 01:06:54,320 --> 01:06:56,957 আমার লিঙ্গ স্পর্শ করতে একটি যুবক বিনতি করিয়া অভিযুক্ত 780 01:06:57,057 --> 01:07:00,995 মেশিন মনে করতে পারেন এবং যদি আপনি শুধু আমাকে জিজ্ঞাসা. 781 01:07:02,629 --> 01:07:04,607 ওয়েল, তারা করতে পারেন? 782 01:07:05,765 --> 01:07:09,348 মানুষ কি হিসাবে মেশিন কখনও মনে হতে পারে? 783 01:07:10,136 --> 01:07:12,005 অধিকাংশ মানুষ না বলে. 784 01:07:12,405 --> 01:07:14,447 আপনি অধিকাংশ লোক না. 785 01:07:16,676 --> 01:07:19,980 ওয়েল, সমস্যা হল আপনি ... একটি মূঢ় প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করছি. 786 01:07:21,080 --> 01:07:22,348 আমি? 787 01:07:22,448 --> 01:07:27,487 মানুষ কি হিসাবে অবশ্যই মেশিন মনে করতে পারেন না. 788 01:07:27,587 --> 01:07:31,925 একটি মেশিন বিভিন্ন ... একটি ব্যক্তি থেকে. 789 01:07:32,825 --> 01:07:35,362 অতএব, তারা ভিন্নভাবে চিন্তা. 790 01:07:38,464 --> 01:07:40,063 আকর্ষণীয় প্রশ্ন হল, 791 01:07:40,163 --> 01:07:42,981 শুধু কিছু আপনার কাছ থেকে ভিন্নভাবে মনে করে, কারণ 792 01:07:43,081 --> 01:07:46,620 যে এটা চিন্তা না মানে? 793 01:07:47,874 --> 01:07:52,741 মানুষের একে অপরের থেকে যেমন প্রভেদ আছে জন্য ভাল, আমরা অনুমতি দেয়. 794 01:07:55,448 --> 01:07:57,784 আপনি, আমি বরফ স্কেটিং ঘৃণা, স্ট্রবেরি পছন্দ 795 01:07:57,884 --> 01:08:00,620 আপনি ... দু: খিত, ছায়াছবি কান্নাকাটি 796 01:08:00,720 --> 01:08:04,003 আমি ... পরাগ এলার্জি না. 797 01:08:04,691 --> 01:08:08,919 কি বিভিন্ন বিভিন্ন কাণ্ডকীর্তি বিন্দু, হয় ... 798 01:08:09,119 --> 01:08:15,281 পছন্দ না হলে আমাদের মস্তিস্ক আমরা ভিন্নভাবে মনে করি যে, যে কাজ ভিন্নভাবে বলে? 799 01:08:17,069 --> 01:08:22,042 আমরা একে অপরের সম্পর্কে, তাহলে কেন আমরা ঘিলু জন্য একই জিনিস না বলতে পারেন বলতে পারেন যে যদি ... 800 01:08:22,442 --> 01:08:25,578 তামা এবং তারের, ইস্পাত নির্মিত? 801 01:08:26,278 --> 01:08:28,080 এবং যে ... 802 01:08:28,280 --> 01:08:31,317 আপনি লিখেছেন এই বড় কাগজ? এটা কি বলা হচ্ছে? 803 01:08:32,479 --> 01:08:34,326 "অনুকরণ খেলা." 804 01:08:34,426 --> 01:08:36,525 ঠিক আছে, যে যে এটা সম্পর্কে কি ... আছে? 805 01:08:42,395 --> 01:08:45,312 - আপনি খেলা করতে চান? - বিনামূল্যে? 806 01:08:45,412 --> 01:08:46,766 এটা একটা খেলা. 807 01:08:47,166 --> 01:08:49,302 প্রকারের একটি পরীক্ষা. 808 01:08:49,802 --> 01:08:54,626 কিছু কিনা তা নির্ধারণের জন্য একটি ... একটি মেশিন অথবা একটি মানুষ. 809 01:08:55,406 --> 01:08:56,643 আমি কিভাবে খেলতে হয়? 810 01:08:56,743 --> 01:08:58,778 ওয়েল, একটি বিচারক এবং একটি বিষয়, এবং আছে ... 811 01:08:59,678 --> 01:09:01,881 বিচারক প্রশ্ন জিজ্ঞেস করে, এবং ... 812 01:09:01,981 --> 01:09:06,285 বিষয় এর উত্তর উপর নির্ভর করে, তিনি সঙ্গে কথা বলা হয় তা নির্ধারণ করে ... 813 01:09:06,385 --> 01:09:09,790 তিনি কি সঙ্গে কথা বলা, এবং ... 814 01:09:10,990 --> 01:09:14,084 আপনাকে যা করতে হবে সব আমার একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়. 815 01:09:19,298 --> 01:09:23,104 - আপনি যুদ্ধের সময় কি করবেন? - আমি একটি রেডিও কারখানা কাজ করেন. 816 01:09:25,538 --> 01:09:27,559 আপনি কি সত্যিই যুদ্ধের সময় কি করবেন? 817 01:09:32,078 --> 01:09:34,231 আপনি মনোযোগ পরিশোধ করা হয়? 818 01:09:53,132 --> 01:09:54,058 এটা অভিশাপ! 819 01:10:02,041 --> 01:10:05,645 আমরা সময় আউট শীঘ্রই করছি. এক মাস. 820 01:10:05,745 --> 01:10:07,580 সুতরাং, যে এটি, তারপর, এটা? 821 01:10:07,680 --> 01:10:09,716 ওহ, কষ্ট হয়, এটা আমরা এটি উন্নত কত কোন ব্যাপার না. 822 01:10:09,816 --> 01:10:12,883 মেশিন 159 মিলিয়ন মিলিয়ন মিলিয়ন প্রক্রিয়া করতে পারবেন করত কখনো ছিল না 823 01:10:12,983 --> 01:10:16,489 সময় সম্ভাবনার. এটা নিরাশ শুধু রক্তাক্ত করে. 824 01:10:16,589 --> 01:10:19,811 এটা অনুসন্ধান করা হচ্ছে. এটা ... শুধু এটা ... 825 01:10:19,911 --> 01:10:22,596 এটি জন্য অনুসন্ধান করা কি না জানি না. 826 01:10:22,696 --> 01:10:24,398 আমরা বার্তা বলে যাচ্ছে কি জানত ... 827 01:10:24,498 --> 01:10:28,571 আমরা বার্তা বলে যাচ্ছে বুঝতে পেরে, তাহলে আমরা তাদের এ সব ডিক্রিপ্ট করা হবে না. 828 01:10:32,873 --> 01:10:35,185 অ্যালেন এর বন্ধু কে? 829 01:10:35,574 --> 01:10:38,078 হিউ. তিনি আসলে, একটি CAD এর একটি বিট. 830 01:10:38,778 --> 01:10:40,176 সুতরাং, আমার টাইপ, তারপর? 831 01:10:40,276 --> 01:10:44,284 - ওয়েল, আমি আপনাকে পরিচয় করিয়ে দেব. - তিনি উপর আসবো নং. 832 01:10:44,384 --> 01:10:46,419 - আপনি কি নিশ্চিত? - হ্যাঁ. 833 01:10:46,519 --> 01:10:49,356 আমি 15 মিনিট আগে তাকে এ smiled এবং ফিরে তাকিয়ে থেকে না আছে. 834 01:10:52,158 --> 01:10:53,293 জোয়ান সঙ্গে যে কে? 835 01:10:55,361 --> 01:10:57,130 হেলেন. তার সঙ্গে কাজ করে. 836 01:10:57,230 --> 01:11:00,533 - তিনি সত্যিই সুন্দর হয়েছে. - তিনি আমার উপর আসতে চায়. 837 01:11:01,233 --> 01:11:03,002 কি? কিভাবে যে পৃথিবীতে জানতে পারেন? 838 01:11:03,402 --> 01:11:07,416 তিনি যখন ফিরে আমার দিকে smiled এবং সে থেকে আবার লাগছিল না. 839 01:11:12,545 --> 01:11:14,094 এবং তাকে পেয়েছিলাম. 840 01:11:14,194 --> 01:11:17,392 এখন, কেন আমি একক ছিল যখন আমি এটা খুব বিরক্তিকর খুঁজে পাওয়া যায় যে, এই হয়, 841 01:11:17,492 --> 01:11:20,120 কিন্তু এখন আমি জড়িত করছি যে, আমি এটা dreadfully মজা খুঁজে. 842 01:11:22,955 --> 01:11:24,224 বিঙ্গো. তিনি এর. 843 01:11:24,624 --> 01:11:28,495 - অ্যালেন, আমাদের পরিচয় করিয়ে দিতে. - কি? কেন আমাকে? 844 01:11:30,329 --> 01:11:32,421 একটি মহিলার জন্য একটি বন্ধু এর সংশ্লিষ্টতা মত কিছুই নেই, কারণ 845 01:11:32,521 --> 01:11:36,302 পরে তিনি বাগদত্তের এর ভাল খুঁজছেন অন্তরঙ্গ বন্ধু সঙ্গে দু: খ প্রকাশ করব কিছু কাজ করতে চান. 846 01:11:36,502 --> 01:11:38,095 আসুন দেখা যাক. 847 01:11:42,708 --> 01:11:45,912 একটি অর্ধ মুকুট অ্যালেন সম্পূর্ণরূপে এই পর্যন্ত bollixes বলেছেন. 848 01:11:46,212 --> 01:11:47,280 কিন্তু কোন. 849 01:11:47,430 --> 01:11:50,149 - এলান টুরিং একটি তত্ত্ব আছে. - তিনি অনেক আছে. 850 01:11:50,249 --> 01:11:54,921 তিনি পাশাপাশি কাজ পুরুষদের এবং মহিলাদের বিরুদ্ধে প্রবিধান শব্দ বিশ্বাস করে যে 851 01:11:55,021 --> 01:11:57,590 যেমন নৈকট্য অগত্যা প্রণয় হতে হবে. 852 01:11:57,690 --> 01:11:58,906 কি? না, আমি না. আমি ... 853 01:11:59,006 --> 01:12:01,800 - তবে আমি একমত. - আপনি কি? 854 01:12:01,900 --> 01:12:05,031 হ্যাঁ. আমি, আমি সব দিন লম্বা একটি মহিলার পাশে কাজ ছিল যদি মনে করেন যে, 855 01:12:05,131 --> 01:12:10,170 আমি বিছানা থেকে তার গ্রহণ ছাড়াই তার ক্ষমতা এবং বুদ্ধি প্রশংসা পারে. 856 01:12:11,370 --> 01:12:12,672 আমি দুঃখিত, আমরা পূরণ করেছি আমি? 857 01:12:13,172 --> 01:12:17,110 - আমি প্রত্যাহার না. কিন্তু এর আমরা না অনুমান করা যাক. - হেলেন স্টুয়ার্ট. হিউ আলেকজান্ডার. 858 01:12:17,210 --> 01:12:19,191 তাই, যারা আপনার, অ্যালেন বা নিজেকে সঙ্গে একমত? 859 01:12:19,291 --> 01:12:20,780 ওয়েল, অ্যালেন, অবশ্যই. 860 01:12:21,550 --> 01:12:23,933 আমি সত্যিই খুব flattered, কিন্তু আমি মনে করি না ... 861 01:12:24,383 --> 01:12:25,631 আবর্জনা. 862 01:12:25,731 --> 01:12:27,734 ওয়েল, আমি প্রতিদিন একটি মানুষ পাশে কাজ করে, 863 01:12:27,834 --> 01:12:30,289 এবং আমি সাহায্য করতে পারবেন না কিন্তু তাকে ভালবেসে একটি বিট উন্নত. 864 01:12:30,389 --> 01:12:32,291 ওয়েল, এই মানুষ কে? তাই আমি তার গাধা মরে যাবে. 865 01:12:32,441 --> 01:12:34,394 ওয়েল, চিন্তা করার কোন প্রয়োজন নেই, এটা সতী হয়েছে. 866 01:12:34,494 --> 01:12:37,140 আমরা এমনকি কখনও দেখেননি. তিনি একটি জার্মান এর. 867 01:12:37,240 --> 01:12:39,459 এখন আমি সত্যিই তাকে হত্যা করতে চান. 868 01:12:40,733 --> 01:12:43,336 আপনি কিভাবে আপনি একটি জার্মান পাশাপাশি কাজ করে না মানে? 869 01:12:43,936 --> 01:12:47,540 ওয়েল, আমাদের প্রতিটি একটি নির্দিষ্ট জার্মান রেডিও টাওয়ার থেকে বার্তা বিবৃতি. 870 01:12:47,640 --> 01:12:50,610 সুতরাং, আমরা ইঙ্গিত লঘুপাত বার্তা কে অন্য দিকে একটি সহযোগীর আছে. 871 01:12:50,910 --> 01:12:54,481 প্রত্যেকেরই ধরনের একটি স্পর্শ ভিন্নভাবে, তাই আপনি আপনার সহযোগীর তাল জানতে পারেন. 872 01:12:54,781 --> 01:12:58,518 এটা অদ্ভুত ঘনিষ্ঠ. আমি এত ভাল তাকে জানতে হলে আমি মনে হয়. 873 01:12:58,618 --> 01:13:02,455 এটা তিনি একটি বান্ধবী আছে একটি দু: খের বিষয়, কিন্তু আমি আপনার সাথে জনাব আলেকজান্ডার অসম্মতি কেন. 874 01:13:02,555 --> 01:13:05,925 আমি প্রকারের একটি সহকর্মীকে সঙ্গে প্রেম আছি, কারণ আমরা এমনকি কখনও দেখেননি. 875 01:13:06,425 --> 01:13:09,862 আচ্ছা, আমাকে আপনি অন্য পাঁইট কিনতে, এবং আপনি ভুল কেন আমি আপনাকে বলতে হবে অনুমতি দেয়. 876 01:13:09,962 --> 01:13:11,597 চলুন শুরু করা যাক. 877 01:13:11,697 --> 01:13:13,081 চমৎকার. 878 01:13:15,668 --> 01:13:17,174 ধন্যবাদ. 879 01:13:18,347 --> 01:13:21,585 Pints. যদি আপনার কোন ছোটো ছোটো নীলচ কালো রঙের বুনো কুল জিন আছে? 880 01:13:24,277 --> 01:13:26,679 যদি আপনি যে ফ্লার্ট দেখে মনে হচ্ছে কি, হতাশ হয়েছে. 881 01:13:26,879 --> 01:13:28,314 হেলেন ... 882 01:13:29,566 --> 01:13:30,414 স্থান? 883 01:13:30,650 --> 01:13:31,551 হ্যাঁ, অ্যালেন? 884 01:13:32,251 --> 01:13:35,536 কেন আপনি আপনার জার্মান সহযোগীর একটি বান্ধবী আছে মনে করেন? 885 01:13:35,636 --> 01:13:39,081 - এটি শুধু একটি মূঢ় তামাশা, চিন্তা করবেন না এর. - না, না, না, না. আমাকে বলুন. 886 01:13:40,159 --> 01:13:42,663 ওয়েল, তার বার্তার প্রতিটি একই পাঁচটি অক্ষর দিয়ে শুরু: 887 01:13:42,763 --> 01:13:47,154 CILLY. সুতরাং, আমি Cilly তার প্রেম নাম হতে হবে যে সন্দেহ. 888 01:13:47,254 --> 01:13:50,413 কিন্তু যে অসম্ভব. জার্মান পাঁচ র্যান্ডম অক্ষর ব্যবহার করতে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে 889 01:13:50,513 --> 01:13:53,272 - প্রতি বার্তা শুরু. - ওয়েল, এই আদমি না. 890 01:13:53,872 --> 01:13:56,642 প্রেমের একজন মানুষ অদ্ভুত জিনিষ না করতে হবে, আমি অনুমান. 891 01:13:56,742 --> 01:14:01,250 এই ক্ষেত্রে, শুধু জার্মানি পুরো রক্তাক্ত যুদ্ধ হারিয়ে ভালোবাসি. 892 01:14:01,981 --> 01:14:03,546 পিটার যান. 893 01:14:04,650 --> 01:14:06,202 দুঃখিত. 894 01:14:08,320 --> 01:14:11,307 মাঠ! মাঠ! 895 01:14:13,941 --> 01:14:16,619 অ্যালেন! আমি শুধু চাই ... 896 01:14:19,666 --> 01:14:22,935 হিউ আলেকজান্ডার. জন Cairncross. পিটার রক্তাক্ত হিলটন. 897 01:14:23,335 --> 01:14:24,141 স্থান? 898 01:14:25,755 --> 01:14:27,132 কি ...? 899 01:14:29,608 --> 01:14:30,610 কি ... 900 01:14:30,710 --> 01:14:33,346 কি ... কি যদি ক্রিস্টোফার 901 01:14:33,446 --> 01:14:36,416 সেটিংস সব দিয়ে অনুসন্ধান করতে হবে না? 902 01:14:36,516 --> 01:14:38,551 তিনি শুধুমাত্র মাধ্যমে অনুসন্ধান আছে কি যদি 903 01:14:38,851 --> 01:14:42,161 আমরা ইতিমধ্যে বার্তা হবে জানি শব্দের উত্পাদন বেশী যে? 904 01:14:42,261 --> 01:14:44,991 - বার বার শব্দ, আন্দাজের শব্দ. - ঠিক. 905 01:14:47,860 --> 01:14:49,328 এই মত, চেহারা, চেহারা. 906 01:14:49,428 --> 01:14:53,665 "0600 ঘন্টা. আজকের আবহাওয়া স্পষ্ট. সন্ধ্যায় বৃষ্টি. ওটা আপনারই প্রাপ্য." 907 01:14:55,201 --> 01:14:58,104 ভাল, যে এটি. ঠিক. 908 01:14:58,204 --> 01:15:01,540 তারা 6:00 am- এ প্রতিদিন একটি আবহাওয়া রিপোর্ট পাঠান 909 01:15:02,040 --> 01:15:06,507 সুতরাং, যে আমরা প্রতি 6:00 টা বার্তা হতে হবে তিনটি শব্দের হচ্ছে ... 910 01:15:06,607 --> 01:15:08,908 সম্ভবত "আবহাওয়া", এবং ... 911 01:15:09,008 --> 01:15:11,817 - Heil রক্তাক্ত হিটলার. - Heil রক্তাক্ত হিটলার. 912 01:15:12,717 --> 01:15:15,666 এখানে এই সকাল থেকে 6:00 বার্তা. 913 01:15:21,960 --> 01:15:24,630 হিউ, ডান হাত চিঠি চাকা, তাদের সেট ... 914 01:15:24,730 --> 01:15:26,065 আমি জানি, আমি জানি. "আবহাওয়া" এবং "হিটলার." 915 01:15:26,165 --> 01:15:29,798 পিতর ও য়োহন, ফিরে Scramblers মাধ্যমে, যারা অক্ষর মাধ্যমে ভোল্টেজের চালানো. 916 01:15:29,898 --> 01:15:31,220 সুতরাং, আমরা loops ব্যবহার করব? 917 01:15:31,320 --> 01:15:33,639 হ্যাঁ. জোয়ান, গত 6:00 টা বার্তা কি ছিল? 918 01:15:33,739 --> 01:15:34,907 - এল - এল 919 01:15:36,975 --> 01:15:38,232 - এইচ - এইচ 920 01:15:38,717 --> 01:15:40,747 - ওয়াট - ওয়াট 921 01:15:40,847 --> 01:15:42,470 - এ - এ 922 01:15:43,070 --> 01:15:44,718 - প্রশ্ন: - প্রশ্ন 923 01:15:46,852 --> 01:15:48,342 সম্পন্ন হয়েছে. 924 01:16:05,737 --> 01:16:08,943 চলো. চলো. ক্রিস্টোফার চলো. 925 01:16:24,824 --> 01:16:26,030 ওহ, আমার ঈশ্বর. 926 01:16:33,265 --> 01:16:34,600 কি হলো? 927 01:16:36,568 --> 01:16:38,337 - এটা কি কাজ? - অ্যালেন? 928 01:16:38,437 --> 01:16:40,407 মাঠ! মাঠ! 929 01:16:43,808 --> 01:16:46,980 আমি একটি নতুন বার্তা প্রয়োজন. সর্বশেষ পথিমধ্যে. 930 01:16:50,783 --> 01:16:52,500 আপনাকে ধন্যবাদ. 931 01:16:56,188 --> 01:16:58,124 টি ... 932 01:16:58,224 --> 01:16:59,392 - প্রস্তুত? - হ্যাঁ. 933 01:16:59,492 --> 01:17:00,493 - এম - এম 934 01:17:00,593 --> 01:17:01,594 - ওয়াই - ওয়াই 935 01:17:01,694 --> 01:17:03,696 - মাইক্রোসফট - মাইক্রোসফট 936 01:17:03,796 --> 01:17:06,065 - এআই - এআই 937 01:17:06,165 --> 01:17:07,466 - সি - সি 938 01:17:07,566 --> 01:17:09,368 - TR-TR - 939 01:17:09,468 --> 01:17:11,363 - - এটা 940 01:17:11,463 --> 01:17:13,572 - OA - OA 941 01:17:13,672 --> 01:17:15,875 - YR - YR 942 01:17:15,975 --> 01:17:18,088 - আই - আই 943 01:17:23,248 --> 01:17:27,520 "কিলোমিটার জাগুয়ার aufpunkt 24 মিনিট উত্তর 53 ডিগ্রী থেকে পরিচালিত হয় হয় 944 01:17:27,620 --> 01:17:32,057 এবং এক ... ডিগ্রী পশ্চিম aufpunkt. " 945 01:17:32,751 --> 01:17:34,832 হিটলার শিলাবৃষ্টি. 946 01:17:39,277 --> 01:17:43,863 যে আপনি হেঁয়ালি বিরতি জানা প্রয়োজন শুধুমাত্র জার্মান দেখা যাচ্ছে. 947 01:17:50,876 --> 01:17:52,701 হ্যাঁ! 948 01:18:45,597 --> 01:18:47,332 - এম - এম 949 01:18:47,566 --> 01:18:48,667 - এ - এ 950 01:18:48,767 --> 01:18:50,069 - ওয়াই - ওয়াই 951 01:18:50,169 --> 01:18:51,437 - আই - আই 952 01:18:51,537 --> 01:18:52,938 - টি - টি 953 01:18:53,038 --> 01:18:54,340 - আর - আর 954 01:18:54,540 --> 01:18:56,141 - ও - সম 955 01:18:56,241 --> 01:18:58,510 - তোমাকে ধন্যবাদ - এ 956 01:18:58,610 --> 01:19:00,178 - এইচ - এইচ 957 01:19:00,700 --> 01:19:02,954 - প্রশ্ন: - প্রশ্ন 958 01:19:04,165 --> 01:19:06,485 - ইউ - ইউ 959 01:19:07,685 --> 01:19:09,229 আর 960 01:19:09,529 --> 01:19:11,118 আর 961 01:19:12,691 --> 01:19:14,660 আমার ঈশ্বর, আপনি তা. 962 01:19:15,060 --> 01:19:18,831 আপনি শুধুমাত্র একটি শব্দের ধাঁধা সঙ্গে নাত্সিবাদ পরাজিত করেন. 963 01:19:18,931 --> 01:19:22,868 আটলান্টিক প্রতি জাহাজের অবস্থান জানতে যারা বিশ্বের পাঁচটি মানুষ আছে. 964 01:19:22,968 --> 01:19:25,404 - তারা এই রুমে সব করছি. - ওহ, ভাল ঈশ্বর. 965 01:19:25,604 --> 01:19:27,912 ওহ, আমি মনে করি না সে অধিকার এখন কি যে ক্ষমতা আছে. 966 01:19:28,012 --> 01:19:32,888 নং ব্রিটিশ যাত্রী বহর উপর আক্রমণ করা আছে এর. অধিকার আছে. 967 01:19:32,988 --> 01:19:36,121 ঈশ্বর, আপনি ঠিক. সমস্ত ইউ নৌকা মাত্র 20, 30 মিনিট দূরে. 968 01:19:36,221 --> 01:19:38,651 বেসামরিক. তাদের শত শত. আমরা তাদের জীবন রক্ষা করতে পারে. 969 01:19:38,851 --> 01:19:41,334 তিনি নৌসেনাবিভাগ সতর্ক করতে পারেন, যাতে আমি Denniston এর অফিসে ফোন করব. 970 01:19:41,434 --> 01:19:44,390 - আপনি তাদের রক্ষা করতে যথেষ্ট সময় আছে মনে হয়? - আমরা একটি বার্তা পেতে পারেন, থাকা উচিত ... 971 01:19:44,490 --> 01:19:46,592 কমান্ডার Denniston এর অফিসে, দয়া করে. এটা জরুরী. 972 01:19:46,792 --> 01:19:47,906 না. 973 01:19:48,006 --> 01:19:50,937 - আপনি কি জাহান্নাম করছেন? - আপনি Denniston কল করতে পারবেন না. 974 01:19:51,037 --> 01:19:54,217 - আপনি আক্রমণ সম্পর্কে তাকে বলতে পারে না. - আপনি কি বিষয়ে কথা হয়? 975 01:19:54,317 --> 01:19:56,269 আমরা দশ মিনিটের মধ্যে যে বহর উপর বায়ু সমর্থন থাকতে পারে. 976 01:19:56,369 --> 01:20:00,572 - ইউ নৌকা বহর ডুবা যাক. - এটা হয়ত আপনি সহন করছি, একটি বড় দিন ছিল ... 977 01:20:00,672 --> 01:20:03,379 - আমরা সময় না ... - না! 978 01:20:04,476 --> 01:20:06,994 - হিউ! হিউ! যথেষ্ট হয়েছে! যথেষ্ট হয়েছে! - হিউ বন্ধ করুন! 979 01:20:07,094 --> 01:20:08,447 জন, আক্রমণ মিনিটের মধ্যে হয়. 980 01:20:10,282 --> 01:20:13,807 হ্যাঁ, না, আমি ঠিক আছি, আমি ঠিক আছি. আমি ঠিক আছি. 981 01:20:15,153 --> 01:20:18,358 আপনি সহিংসতা, হিউ মত মানুষ কেন জানেন? 982 01:20:18,657 --> 01:20:21,226 এটা আর ভাল কারণ এটি. 983 01:20:22,416 --> 01:20:24,797 কখনও কখনও আমরা ভালো আর কি করতে পারে না. 984 01:20:24,997 --> 01:20:28,467 - আমরা যৌক্তিক কি কি আছে. - লজিক্যাল কি? 985 01:20:29,067 --> 01:20:32,838 তারা lied করা আশা করছি যখন কারো থাকা hardest সময়. 986 01:20:32,938 --> 01:20:35,074 - ওহ, ঈশ্বর. - কি? 987 01:20:35,174 --> 01:20:39,544 কেউ মিথ্যা জন্য অপেক্ষা করছে, আপনি শুধুমাত্র তাদের জন্য এক দিতে পারবে না. 988 01:20:40,445 --> 01:20:43,935 - অ্যালেন এর ডান এটা অভিশাপ. - কি? 989 01:20:44,035 --> 01:20:47,920 আমরা তাদের ইউ নৌকা ধ্বংস জার্মানরা যদি কি মনে হবে? 990 01:20:48,420 --> 01:20:51,690 - কিছুই না. তারা মৃত হবেন. - না 991 01:20:52,236 --> 01:20:53,359 না, আপনি সঠিক হতে পারে না. 992 01:20:53,459 --> 01:20:57,529 সুতরাং, আমাদের বহর হঠাৎ অবশ্যই বন্ধ veers ... 993 01:20:57,629 --> 01:20:59,331 আমাদের বায়ু বোম্বারদের একটি বিমানবাহিনীর 994 01:20:59,431 --> 01:21:03,035 দৈবক্রমে ইউ-নৌকা স্থানাঙ্ক উপর নেমে ... 995 01:21:04,135 --> 01:21:07,007 জার্মানরা কি মনে করবে? 996 01:21:09,173 --> 01:21:12,478 জার্মানরা আমরা হেঁয়ালি ভঙ্গ করেছেন যে জানতে হবে. 997 01:21:12,978 --> 01:21:16,515 তারা মধ্যাহ্ন দ্বারা সব বেতার যোগাযোগের বন্ধ করব 998 01:21:16,615 --> 01:21:19,003 এবং তারা সপ্তাহান্তে দ্বারা হেঁয়ালি এর নকশা পরিবর্তন করব. 999 01:21:19,103 --> 01:21:20,802 হ্যাঁ. 1000 01:21:21,987 --> 01:21:23,955 দুই বছর 'কাজ. 1001 01:21:24,355 --> 01:21:28,493 আমরা এখানে কাজ করেছি যে সব কিছুই হবে. 1002 01:21:28,783 --> 01:21:31,411 যে বহর 500 বেসামরিক আছে. 1003 01:21:31,511 --> 01:21:34,662 নারী, শিশু. 1004 01:21:35,433 --> 01:21:36,635 আমরা তাদের মরতে সম্পর্কে. 1005 01:21:36,735 --> 01:21:42,382 আমাদের কাজ এক যাত্রী বহর সংরক্ষণ না, এটা যুদ্ধ জয় হল. 1006 01:21:42,482 --> 01:21:46,720 - আমাদের কাজ হেঁয়ালি ফাটল ছিল. - আমরা যে কাজ করেছি. 1007 01:21:47,512 --> 01:21:49,649 এখন কঠিন অংশ জন্য. 1008 01:21:50,749 --> 01:21:53,862 - এটি একটি গোপন রাখা. - কার্লাইল. 1009 01:21:53,962 --> 01:21:55,421 কি? 1010 01:21:55,521 --> 01:21:58,256 আপনি চলেছেন বহর ... এটা ... 1011 01:21:58,356 --> 01:22:01,094 এইচএমএস কার্লাইল জাহাজ এক. 1012 01:22:02,761 --> 01:22:07,266 আমরা বুদ্ধি প্রতিটি স্থানের উপর কাজ করতে পারে না. তাই, জরিমানা, আমরা না. 1013 01:22:07,885 --> 01:22:11,537 - শুধু এই এক. - পিটার, তোমাদের কি? 1014 01:22:12,812 --> 01:22:16,886 আমার ভাই এর ... ভাল, তিনি কার্লাইল এর. 1015 01:22:19,077 --> 01:22:20,996 একটি গানারি পতাকাবাহী. 1016 01:22:23,915 --> 01:22:25,440 আমি আছি ... 1017 01:22:27,152 --> 01:22:28,689 আমি তাই দুঃখিত. 1018 01:22:30,357 --> 01:22:33,726 কে জাহান্নাম আপনি মনে করেন? 1019 01:22:34,524 --> 01:22:37,375 এই ... এই আমার সহোদর ভাই. 1020 01:22:38,797 --> 01:22:41,400 তিনি আমার বড় ভাই, ঠিক আছে, এবং আপনি তার হত্যা বন্ধ কল কয়েক মিনিট সময় আছে. 1021 01:22:42,539 --> 01:22:43,636 আমরা করতে পারেন না. 1022 01:22:46,204 --> 01:22:48,030 তিনি ঠিক. 1023 01:22:48,740 --> 01:22:50,381 মাঠ. 1024 01:22:51,109 --> 01:22:52,844 জোয়ান. 1025 01:22:54,446 --> 01:22:57,827 হিউ. জন. 1026 01:22:59,180 --> 01:23:00,586 দয়া করে, আমি ... 1027 01:23:00,886 --> 01:23:04,056 আমরা এক আক্রমণ বন্ধ মাত্র কারণ জার্মান, তারা সন্দেহজনক পেতে হবে না. 1028 01:23:04,706 --> 01:23:06,592 কোন এক জানতে হবে. 1029 01:23:06,992 --> 01:23:10,601 আমি আপনার বন্ধু হিসাবে আপনি জিজ্ঞাসা করছি. 1030 01:23:11,230 --> 01:23:12,659 দয়া করে. 1031 01:23:16,268 --> 01:23:17,770 আমি তাই দুঃখিত. 1032 01:23:19,170 --> 01:23:22,908 আপনি ঈশ্বরের, অ্যালেন, আপনি যারা বসবাস করেন এবং যারা মারা সিদ্ধান্ত পেতে না করছি না. 1033 01:23:23,358 --> 01:23:25,328 হ্যাঁ, আমরা না. 1034 01:23:28,146 --> 01:23:29,248 কেন? 1035 01:23:29,648 --> 01:23:32,421 অন্য কেউ করতে পারেন না. 1036 01:24:20,431 --> 01:24:22,337 কেন আপনি আমাকে এই হয়? 1037 01:24:22,881 --> 01:24:29,268 আমরা এই নৌসেনাবিভাগ, সেনাবাহিনী, RAF থেকে একটি গোপন রাখা আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয়. 1038 01:24:30,008 --> 01:24:32,978 কেউ আমরা হেঁয়ালি ভেঙে জানতে পারেন. 1039 01:24:33,742 --> 01:24:35,508 এমনকি নেই Denniston. 1040 01:24:35,608 --> 01:24:37,549 কে আপনি বহিস্কার থাকার প্রক্রিয়া আছে. 1041 01:24:37,949 --> 01:24:39,498 আপনি যে যত্ন নিতে পারেন. 1042 01:24:40,447 --> 01:24:45,398 আমরা সাহায্য করার জন্য একটি সিস্টেম বিকাশ করার সময় আপনি কাজ করার জন্য কত বুদ্ধি নির্ধারণ ... 1043 01:24:45,498 --> 01:24:48,555 যা হামলার মাধ্যমে দেওয়া, যা বন্ধ করার জন্য. 1044 01:24:48,655 --> 01:24:50,327 পরিসংখ্যানগত বিশ্লেষণ. 1045 01:24:50,427 --> 01:24:54,967 আমাদের যুদ্ধ জয় করার জন্য কর্ম সংক্ষিপ্ত সংখ্যা তা গ্রহণ করা হবে ... 1046 01:24:55,367 --> 01:24:59,822 জার্মান সন্দেহজনক পেতে আগে কিন্তু সর্বোচ্চ সংখ্যক আমরা গ্রহণ করতে পারেন. 1047 01:25:00,572 --> 01:25:04,347 এবং যদি আপনি পরিসংখ্যান এই সব বিশ্বাস করতে যাচ্ছেন? 1048 01:25:05,247 --> 01:25:06,745 - গণিতশাস্ত্র করার জন্য? - সঠিক. 1049 01:25:06,845 --> 01:25:10,315 এবং তারপর MI6 আমরা অন্য সবাই বলুন যে মিথ্যা সঙ্গে আসা আপ করতে পারেন. 1050 01:25:10,915 --> 01:25:15,331 আপনি যদি আপনার সমস্ত তথ্য টুকরা জন্য একটি বিশ্বাসযোগ্য বিকল্প উৎস প্রয়োজন হবে. 1051 01:25:15,431 --> 01:25:18,515 আমরা আমাদের তথ্য পেয়েছিলাম কিভাবে ব্যাখ্যা করতে পারেন, যাতে একটি মিথ্যা গল্প 1052 01:25:18,615 --> 01:25:20,492 যে হেঁয়ালি সঙ্গে কিছুই করার আছে. 1053 01:25:20,592 --> 01:25:23,762 এবং তারপর আপনি জার্মানরা যারা গল্প লিক করতে পারেন. 1054 01:25:23,862 --> 01:25:25,894 এবং তারপর আমাদের নিজস্ব সামরিক. 1055 01:25:31,669 --> 01:25:36,309 সরকারের সর্বোচ্চ পর্যায়ে মিথ্যা ষড়যন্ত্র বজায় রাখুন. 1056 01:25:44,215 --> 01:25:46,438 আমার সরু গলি পর্যন্ত শোনাচ্ছে. 1057 01:25:49,821 --> 01:25:53,224 অ্যালেন, আমি তাই খুব কমই, এই বলে কারণ আছে 1058 01:25:53,324 --> 01:25:56,629 কিন্তু আপনি আমি সবসময় আপনি হবে আশা ঠিক মানুষ. 1059 01:26:10,642 --> 01:26:13,447 তারা এটা "আল্ট্রা." কোড নামক 1060 01:26:13,745 --> 01:26:17,959 এটা সামরিক গোয়েন্দা বৃহত্তম দোকান হয়ে ওঠে ... 1061 01:26:18,059 --> 01:26:20,819 বিশ্বের ইতিহাসে. 1062 01:26:26,725 --> 01:26:30,228 এটা Himmler এর চলিত একটি কলের থাকার মত ছিল. 1063 01:26:30,862 --> 01:26:32,930 IEO ... 1064 01:26:35,033 --> 01:26:37,069 নির্জনতা প্রাথমিক উদ্বেগ হয়ে ওঠে, 1065 01:26:37,169 --> 01:26:40,741 এবং কিছু কারণে, তারা ... তারা আমার বিশ্বস্ত. 1066 01:26:41,940 --> 01:26:45,455 পিটার, আপনি কি ... 1067 01:26:45,555 --> 01:26:47,846 630 decryp ... 1068 01:27:26,604 --> 01:27:29,578 এটি একটি বই বা থেকে একটি ফ্রেজ এনক্রিপ্ট একটি Beale গোল্লা এর ... 1069 01:27:29,678 --> 01:27:33,019 "জিজ্ঞাসা করুন, এবং এটি আপনাকে দেওয়া হবে; চাইতে এবং আপনি খুঁজে পেতে হবে." 1070 01:27:33,119 --> 01:27:35,427 মথি 7: 7. যে কী ছিল. 1071 01:27:35,572 --> 01:27:38,203 পিটার অবশেষে কাছাকাছি আসতে হবে. 1072 01:27:46,705 --> 01:27:48,607 জ্যাক. 1073 01:27:48,707 --> 01:27:50,575 আপনি, অ্যালেন এবং আমাকে একটি মুহূর্ত দয়া করে দিতে পারেন? 1074 01:28:02,621 --> 01:28:06,224 সোভিয়েত এবং আমাদের, আমরা একই দিকে করছি. 1075 01:28:06,324 --> 01:28:08,994 আমি কি ব্রিটেন সাহায্য করবে করছি. 1076 01:28:09,641 --> 01:28:11,863 আমি Denniston জানাতে হবে. 1077 01:28:12,465 --> 01:28:14,532 না, আপনি না. 1078 01:28:15,200 --> 01:28:17,229 আপনি আমার গোপন তাকে বলুন কারণ যদি ... 1079 01:28:18,069 --> 01:28:19,680 আমি তাকে পুলিশের বলতে পারবেন. 1080 01:28:22,006 --> 01:28:24,899 তারা সমকামীদের করতে কি জানেন? 1081 01:28:26,010 --> 01:28:29,014 আপনি না, আবার কাজ শেখান সক্ষম হতে সক্ষম হবে না. 1082 01:28:29,114 --> 01:28:31,216 আপনার মূল্যবান মেশিন ... 1083 01:28:31,616 --> 01:28:33,653 আমি আপনি কি কখনও তাকে আবার দেখতে পাবেন সন্দেহ. 1084 01:28:50,001 --> 01:28:54,272 হ্যালো. আমি ... আমি স্টুয়ার্ট Menzies দয়া করে কথা বলতে পারেন করতে পারেন? এটা জরুরী. 1085 01:28:54,372 --> 01:28:56,298 এক মুহূর্ত, দয়া করে. 1086 01:28:59,611 --> 01:29:01,614 হ্যালো. Menzies. 1087 01:29:04,449 --> 01:29:07,633 গোপন রাখার জন্য কিছু পরামর্শ. 1088 01:29:09,854 --> 01:29:13,131 আপনি যদি প্রথম স্থানে তাদের না জানেন, তাহলে এটি একটি অনেক সহজ. 1089 01:29:14,692 --> 01:29:18,364 তারা আমার টেলিফোন লঘুপাত, আমার চিঠি steaming ছিল? 1090 01:29:19,164 --> 01:29:21,736 আমার স্নায়বিক পেশা Trailing? 1091 01:29:22,400 --> 01:29:23,681 আপনি, আমি জানি ... 1092 01:29:24,836 --> 01:29:27,182 আমি খুঁজে বের কি না. 1093 01:29:27,482 --> 01:29:29,024 জোয়ান? 1094 01:29:33,344 --> 01:29:35,871 জোয়ান? কি ... 1095 01:29:39,584 --> 01:29:41,319 জোয়ান কোথায়? 1096 01:29:41,819 --> 01:29:43,815 সামরিক কারাগার. 1097 01:29:45,990 --> 01:29:47,718 আপনি কি কাজ আছে? 1098 01:29:47,818 --> 01:29:51,033 সঙ্কেতমুক্ত হেঁয়ালি বিবৃতি. আমি bedside টেবিল এ তাদের একটি গাদা পাওয়া যায় নি. 1099 01:29:51,133 --> 01:29:56,601 না, না. আমি চিন্তা করার চেষ্টা ছিল যখন আমি একটি বছর আগে তার ঐ দিয়েছেন 1100 01:29:56,701 --> 01:29:58,403 - মধ্যে ... একটি লিঙ্ক - আমি আপনি কি নিশ্চিত. 1101 01:29:58,503 --> 01:30:03,341 Denniston একটি সোভিয়েত গুপ্তচর জন্য খুঁজছেন করা হয়েছে. তিনি কুটির 8 ভিতরে খুঁজছেন করা হয়েছে. 1102 01:30:04,109 --> 01:30:06,475 আমি গুপ্তচর যিনি জানেন. 1103 01:30:07,145 --> 01:30:09,532 এটা জোয়ান না. এটা ... 1104 01:30:10,715 --> 01:30:12,651 এটা Cairncross না. 1105 01:30:12,951 --> 01:30:16,688 আমি Beale সাইফার, বাইবেল পাওয়া যায় নি. 1106 01:30:17,488 --> 01:30:20,011 ঈশ্বর, আমি আপনি একটি গুপ্তচর হয়েছে চাই. 1107 01:30:21,395 --> 01:30:24,059 আপনি এত ভাল এই সময়ে তিনি আর হতে চাই. 1108 01:30:24,959 --> 01:30:26,697 আপনি এটি ছিল তার জানত? 1109 01:30:26,797 --> 01:30:31,002 অবশ্যই আমি রক্তাক্ত জানত. তিনি Bletchley আসার আগে আমি জানতাম. 1110 01:30:31,604 --> 01:30:33,171 কেন আপনি আমি তাকে এখানে স্থাপন ছিল মনে করেন? 1111 01:30:33,873 --> 01:30:35,840 কিন্তু আমরা একটি হেঁয়ালি মেশিন আছে. 1112 01:30:36,040 --> 01:30:37,576 হ্যাঁ, পোলিশ গোয়েন্দা ... 1113 01:30:38,251 --> 01:30:40,635 আপনি একটি স্থাপিত ... 1114 01:30:40,735 --> 01:30:43,448 Bletchley পার্ক একটি সোভিয়েত এজেন্ট? 1115 01:30:43,548 --> 01:30:46,885 এটা স্তালিন আমরা যাই হোক না কেন ফুটা পাবে সত্যিই বেশ দরকারী. 1116 01:30:48,704 --> 01:30:50,931 চার্চিল এর খুবই জঘন্য ভীতু. 1117 01:30:51,031 --> 01:30:54,526 তিনি সোভিয়েত সঙ্গে বুদ্ধি একটি টুকরা ভাগ করবে না. 1118 01:30:55,226 --> 01:30:59,205 জার্মান বিরুদ্ধে তাদের সাহায্য করবে না, এমনকি তথ্য. আছে ... 1119 01:30:59,305 --> 01:31:00,686 এত নির্জনতা. 1120 01:31:02,167 --> 01:31:05,303 Cairncross আমরা অবশ্যই জানেন, কোন ধারণা আছে. 1121 01:31:05,403 --> 01:31:08,226 তিনি সত্যিই উজ্জ্বল বাল্ব না. 1122 01:31:09,140 --> 01:31:11,336 যা আমি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় কেন. 1123 01:31:11,636 --> 01:31:13,278 আমি, জন ফুটা করা কি জানতে চান 1124 01:31:13,378 --> 01:31:16,214 সোভিয়েত, যেমন ব্রিটিশ কি ভোজন. 1125 01:31:18,169 --> 01:31:21,082 আমি একটি গুপ্তচর নই. আমি আছি ... 1126 01:31:21,182 --> 01:31:22,678 আমি শুধু একটি গণিতবিদ নই. 1127 01:31:23,989 --> 01:31:26,825 আমি, অ্যালেন চর অনেক জানেন. 1128 01:31:27,425 --> 01:31:30,382 আপনি তাদের সেরা চেয়ে বেশি গোপন পেয়েছেন. 1129 01:31:34,832 --> 01:31:38,236 আপনি ... আপনি জোয়ান মুক্তি দেয়া হবে যে আমাকে অঙ্গীকার আছে. 1130 01:31:39,036 --> 01:31:44,109 হ্যাঁ, জোয়ান বাজারে এর. তিনি করত ফিরে এক ঘন্টার মধ্যে হতে হচ্ছে. আমি মিথ্যা. 1131 01:31:45,009 --> 01:31:46,845 আমি ভাল এই উপর রাখা. 1132 01:31:47,045 --> 01:31:51,136 কেহ তাদের সম্পর্কে খুঁজে খুঁজে বের করে যদি, কারাগার তার উদ্বেগ কমপক্ষে হবে. 1133 01:31:53,552 --> 01:31:55,474 ওহ, অ্যালেন ... 1134 01:31:56,253 --> 01:31:59,217 আমরা একসাথে যেমন একটি বিস্ময়কর যুদ্ধ আছে করত করছি. 1135 01:32:18,342 --> 01:32:20,637 - আমি Bletchley ছেড়ে চলে যেতে হবে. - কি? 1136 01:32:20,737 --> 01:32:24,975 এটা Menzies না. আমি তাকে বিশ্বাস করি না. এখানে নিরাপদ না. 1137 01:32:25,375 --> 01:32:27,719 - যদি আপনি এটি কোথাও কোনো নিরাপদ মনে হয়? - আপনি দূরে পেতে হবে. 1138 01:32:27,819 --> 01:32:31,240 - আপনি খুব দূরে আমার কাছ থেকে পেতে হবে. - অ্যালেন, কি ঘটেছে এর? 1139 01:32:35,379 --> 01:32:36,695 আমরা আর জড়িত হতে পারে না. 1140 01:32:36,795 --> 01:32:41,834 আপনি ... আপনার বাবা ফেরত নিতে এবং অন্যত্র আপনি একটি স্বামী খুঁজে বের করতে হবে. 1141 01:32:43,367 --> 01:32:45,042 আপনার সাথে কি ভুল? 1142 01:32:46,537 --> 01:32:49,540 আমি আপনাকে বলতে কিছু আছে. 1143 01:32:49,640 --> 01:32:51,388 আমি আছি ... 1144 01:32:54,078 --> 01:32:55,748 আমি একটি সমকামী নই. 1145 01:32:58,716 --> 01:32:59,818 ঠিক আছে. 1146 01:32:59,918 --> 01:33:02,781 না, না. পুরুষ, জোয়ান ... 1147 01:33:03,754 --> 01:33:06,373 - না নারী. - তাই? 1148 01:33:06,673 --> 01:33:09,974 - আচ্ছা, আমি শুধু আপনাকে বলেছে. - তাই? 1149 01:33:12,897 --> 01:33:15,733 আমি আমার সন্দেহের ছিল; আমি সবসময় করেনি. 1150 01:33:16,258 --> 01:33:20,104 কিন্তু আমরা অন্য মানুষ পছন্দ করছি না. আমরা আমাদের নিজস্ব উপায়ে একে অপরের প্রেমে 1151 01:33:20,204 --> 01:33:22,573 এবং আমরা আমরা চাই যে একসঙ্গে জীবন থাকতে পারে. 1152 01:33:22,673 --> 01:33:24,709 আপনি ... আপনি নিখুঁত স্বামী হবে না. 1153 01:33:25,609 --> 01:33:28,913 ওয়েল, আমি আমি নিখুঁত স্ত্রী কোনো উদ্দেশ্য আছে, আপনি প্রতিজ্ঞা করতে পারেন. 1154 01:33:29,013 --> 01:33:33,533 আপনি অফিস থেকে বাড়িতে আসে, যখন আমি ... সব দিন আপনার ভেড়ার মাংস স্থাপন করা সম্ভব হবে না হবে. 1155 01:33:33,818 --> 01:33:35,468 আমি কাজ করব. 1156 01:33:36,020 --> 01:33:37,655 আপনি কাজ করব. 1157 01:33:39,257 --> 01:33:41,565 এবং আমরা একে অপরের কোম্পানী আছে. 1158 01:33:41,983 --> 01:33:44,128 আমরা একে অপরের মন আছে. 1159 01:33:44,726 --> 01:33:47,566 এটা সবচেয়ে বেশী ভালো বিবাহ মত শোনাচ্ছে. 1160 01:33:49,934 --> 01:33:52,613 আমি আপনার জন্য যত্ন কারণ. 1161 01:33:52,971 --> 01:33:55,106 এবং যদি আপনি আমার জন্য যত্ন. 1162 01:33:56,708 --> 01:34:00,747 এবং আমরা চেয়ে ... অন্য কেউ কখনও হয়েছে চেয়ে আরো এক অন্য বুঝতে. 1163 01:34:02,647 --> 01:34:04,218 আমি না. 1164 01:34:07,851 --> 01:34:10,355 - কি? - আপনার জন্য পরিচর্যা. 1165 01:34:10,455 --> 01:34:11,856 আমি কি না. 1166 01:34:11,956 --> 01:34:14,926 আমি শুধু হেঁয়ালি বিরতি আপনি প্রয়োজন. 1167 01:34:15,026 --> 01:34:17,764 আপনি যেতে পারেন, তাই আমি ... এখন যে কাজ, তাই করেছি. 1168 01:34:23,468 --> 01:34:25,837 আমি কোথাও যাচ্ছি না. 1169 01:34:27,028 --> 01:34:30,275 আমি, আপনি আমাকে মনে সম্পর্কে চিন্তিত আমার জীবনের সম্পূর্ণভাবে খুব বেশী ব্যয় করেছি 1170 01:34:30,575 --> 01:34:32,276 অথবা আমার বাবা আমার কি মনে হয়, 1171 01:34:32,376 --> 01:34:36,214 বা কুটির 8 ছেলেদের বা কুটির 3. মেয়েদের এবং আপনি কি জানেন? আমি কাজ করছি. 1172 01:34:37,614 --> 01:34:40,985 এই আমি কখনও করতে হবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ, 1173 01:34:41,085 --> 01:34:44,442 এবং কেউ আমাকে থামাতে যাচ্ছে. সব অন্তত, আপনি. 1174 01:34:47,625 --> 01:34:50,395 তারা সঠিক ছিল কি, জানতে. 1175 01:34:50,795 --> 01:34:54,165 পিটার, হিউ, জন. 1176 01:34:56,501 --> 01:34:58,126 আপনি সত্যিই একটি দৈত্য আছে. 1177 01:35:16,853 --> 01:35:20,289 যুদ্ধ দুই জন্য টেনেছেন ... 1178 01:35:20,589 --> 01:35:22,860 নির্জন বছর ... 1179 01:35:24,190 --> 01:35:28,944 এবং প্রতিদিন আমরা আমাদের রক্ত-জবজবে ক্যালকুলাস সঞ্চালিত. 1180 01:35:30,244 --> 01:35:33,104 বসবাস করতেন এবং যারা আমরা যারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে প্রতিদিন মারা যান. 1181 01:35:33,204 --> 01:35:35,335 প্রতিদিন আমরা ... 1182 01:35:35,435 --> 01:35:39,411 বিজয় মিত্রশক্তি সাহায্য, এবং কেউ জানত. 1183 01:35:42,402 --> 01:35:43,544 Stalingrad. 1184 01:35:44,716 --> 01:35:47,786 আর্দেন. Normandy এর আক্রমণ. 1185 01:35:48,944 --> 01:35:50,821 সম্ভব হবে না যে সমস্ত জয়লাভ 1186 01:35:50,921 --> 01:35:53,296 আমরা সরবরাহ করে বুদ্ধি ছাড়া. 1187 01:35:54,559 --> 01:35:56,494 এবং মানুষ ... 1188 01:35:56,594 --> 01:36:00,599 মধ্যে এই মহাকাব্য যুদ্ধ হিসাবে যুদ্ধ সম্পর্কে কথা বলতে ... 1189 01:36:00,699 --> 01:36:02,734 সভ্যতা ... 1190 01:36:03,534 --> 01:36:08,026 অত্যাচার বনাম স্বাধীনতা, নাত্সিবাদ বনাম গণতন্ত্র, 1191 01:36:08,539 --> 01:36:12,746 স্থল মধ্যে রক্তপাত লক্ষ লক্ষ সৈন্যবাহিনী, 1192 01:36:12,846 --> 01:36:15,917 মহাসাগরের ওজনের নিচে জাহাজের fleets, 1193 01:36:16,347 --> 01:36:20,523 তারা সূর্য নিজেই ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত প্লেন আকাশ থেকে বোমা ড্রপ ... 1194 01:36:22,053 --> 01:36:25,324 যুদ্ধ আমাদের জন্য যে মত ছিল না. 1195 01:36:27,725 --> 01:36:29,020 আমাদের জন্য, এটা ঠিক ছিল ... 1196 01:36:31,262 --> 01:36:36,137 দক্ষিণ ইংল্যান্ডের মধ্যে একটি ক্ষুদ্র গ্রামে অর্ধ ডজন শব্দের উত্সাহীদের. 1197 01:36:36,237 --> 01:36:37,917 এই হল ... 1198 01:36:38,669 --> 01:36:40,505 আপনার বিজয়. 1199 01:36:40,605 --> 01:36:42,378 জিত ... 1200 01:36:43,216 --> 01:36:46,344 স্বাধীনতা কারণ 1201 01:36:46,444 --> 01:36:47,571 প্রতি দেশে. 1202 01:36:51,950 --> 01:36:55,920 এটি একটি জাঁকজমকপূর্ণ কিন্তু মহিমান্বিত ঘন্টা. 1203 01:36:56,920 --> 01:37:01,325 আমি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট এই দিন দেখতে বসবাস ছিল ইচ্ছুক. 1204 01:37:02,092 --> 01:37:04,344 আমি ঈশ্বর ছিল? না. 1205 01:37:04,444 --> 01:37:07,618 ... কারণ ঈশ্বর যুদ্ধ জয় করা হয়নি. 1206 01:37:08,799 --> 01:37:10,302 আমরা কি. 1207 01:37:22,613 --> 01:37:25,821 তাই, এখন কী হবে? 1208 01:37:26,150 --> 01:37:30,288 এটা আমাদের ফিরে জন্য বিশ্ববিদ্যালয়, আমি অনুমান হয় ...? 1209 01:37:30,388 --> 01:37:31,605 হ্যাঁ, প্রায় কাছাকাছি. 1210 01:37:31,989 --> 01:37:35,531 কিন্তু আপনি এক জিনিস পর্যবসিত আপনার সরকার আপনার সেবা করার আগে কি বাকি করেছি. 1211 01:37:35,631 --> 01:37:38,630 - কি যে? - সবকিছু বার্ন. 1212 01:37:38,730 --> 01:37:41,888 - বার্ন? কেন? - আপনি শুরু যখন আপনি বলা হয়েছিল, 1213 01:37:41,988 --> 01:37:45,543 এই একটি শীর্ষ গোপন প্রোগ্রাম ছিল. আপনি আমরা joking ছিল কি মনে হয়? 1214 01:37:45,643 --> 01:37:49,507 - কিন্তু যুদ্ধ শেষ হয়. - এই যুদ্ধ. কিন্তু অন্যদের আছে হবেন. 1215 01:37:49,907 --> 01:37:55,380 এবং আমরা সবাই অন্য অলঙ্ঘনীয় বিশ্বাস যে একটি কোড ভঙ্গ করতে জানেন কিভাবে. 1216 01:37:55,580 --> 01:37:57,306 অবিকল. 1217 01:37:58,616 --> 01:38:00,418 এটা বিছিন্ন করা ডাউন. এটি উজ্জ্বল. 1218 01:38:00,518 --> 01:38:03,854 ছাই কুড়ান. আপনি কি কখনো কেউ আগে দেখা করেছেন. 1219 01:38:03,954 --> 01:38:07,170 আপনি কি কখনো কেউ এমনকি শব্দ হেঁয়ালি শুনেছেন. 1220 01:38:09,326 --> 01:38:11,534 একটি নিরাপদ ট্রিপ বাড়িতে আছে. 1221 01:38:14,498 --> 01:38:16,207 আচরণ করে. 1222 01:38:16,607 --> 01:38:19,015 ভাগ্য একটি বিট সঙ্গে, আপনি আমাকে দেখতে থাকে বা আবার এক অন্য করব না 1223 01:38:19,115 --> 01:38:20,626 আপনার জীবনের বাকি জন্য. 1224 01:38:36,253 --> 01:38:38,311 যে অবিশ্বাস্য. 1225 01:38:39,924 --> 01:38:43,178 এখন, গোয়েন্দা, 1226 01:38:43,794 --> 01:38:46,664 আপনি বিচার পেতে. 1227 01:38:47,998 --> 01:38:49,875 তাই, আমাকে বলুন ... 1228 01:38:51,369 --> 01:38:53,044 আমি কি করছি? 1229 01:38:54,705 --> 01:38:56,416 আমি ... 1230 01:38:56,716 --> 01:38:59,570 একটি মেশিন? আমি একজন ব্যক্তির নই? 1231 01:39:00,244 --> 01:39:02,770 আমি একটি যুদ্ধ নায়ক নই? 1232 01:39:04,682 --> 01:39:06,924 আমি একটি অপরাধমূলক নই? 1233 01:39:10,488 --> 01:39:12,512 আমি তোমার বিচার করতে পারে না. 1234 01:39:15,460 --> 01:39:17,389 ভাল, তারপর ... 1235 01:39:20,564 --> 01:39:23,157 আপনি সব সময়ে আমাকে কোন সাহায্য করছি. 1236 01:39:26,296 --> 01:39:28,439 ভিতরে আসুন. 1237 01:39:32,343 --> 01:39:34,345 আপনি, স্যার আমাকে দেখতে চেয়েছিলেন? 1238 01:39:34,445 --> 01:39:37,006 টুরিং. নিচে বসুন. 1239 01:39:48,459 --> 01:39:50,661 কিছু ব্যাপার? 1240 01:39:50,761 --> 01:39:53,431 আপনি এবং ক্রিস্টোফার MORCOM বেশ কাছাকাছি. 1241 01:39:53,931 --> 01:39:55,099 আমি যে বলতে হবে না. 1242 01:39:55,199 --> 01:39:58,703 ওয়েল, আপনার গণিত শিক্ষক আপনি দুটি ইতিবাচক অবিচ্ছেদ্য বলেছেন. 1243 01:39:58,803 --> 01:40:01,639 আমরা ক্লাসে সেরা ছাত্র করছি. 1244 01:40:01,739 --> 01:40:03,741 তিনি আপনি অন্যান্য দিন ক্ষণস্থায়ী নোট ধরা. 1245 01:40:03,841 --> 01:40:06,778 ক্রিপ্টোগ্রাফি, সময় পাস করার জন্য. বর্গ খুব সহজ. 1246 01:40:07,178 --> 01:40:10,781 আপনি এবং আপনার বন্ধু গণিতশাস্ত্র বর্গ সময় গণিতশাস্ত্র সমস্যার সমাধান 1247 01:40:10,881 --> 01:40:13,284 গণিতশাস্ত্র বর্গ খুব নিস্তেজ কারণ? 1248 01:40:13,384 --> 01:40:15,186 তিনি আমার বন্ধু না. 1249 01:40:15,286 --> 01:40:18,871 - ওয়েল, আমি সে আপনার একমাত্র বন্ধু বলা করছি. - কে বলেন? 1250 01:40:21,692 --> 01:40:24,596 কিছু MORCOM বিষয়ে আপ আসা. 1251 01:40:25,396 --> 01:40:27,132 কেন আমি এখানে? 1252 01:40:29,700 --> 01:40:32,047 ক্রিস্টোফার মৃত. 1253 01:40:40,010 --> 01:40:41,445 আমি বুঝতে পারিনি. 1254 01:40:41,545 --> 01:40:46,085 তাঁর মা এই সকালে শব্দ পাঠানো হয়েছে. পরিবার ছুটির দিন ছিল, আপনি দেখুন. 1255 01:40:50,354 --> 01:40:51,756 আমি বুঝতে পারিনি. 1256 01:40:51,856 --> 01:40:56,828 তিনি বলেন, আপনি নিশ্চিত পাশাপাশি, তিনি, গবাদি পশু যক্ষ্মা ছিল. 1257 01:40:56,928 --> 01:41:01,799 সুতরাং, এই এখনও ... একটি অভিঘাত হিসাবে আসা, কিন্তু না, সব একই, 1258 01:41:01,899 --> 01:41:03,573 আমি দুঃখিত. 1259 01:41:04,569 --> 01:41:06,698 আপনি ভুল করছেন. 1260 01:41:07,872 --> 01:41:10,141 তিনি আপনাকে বলতে না? 1261 01:41:10,541 --> 01:41:15,615 ওয়েল, তিনি একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য অসুস্থ হয়েছে. তিনি এই শীঘ্রই আসছে জানত. 1262 01:41:16,446 --> 01:41:20,299 কিন্তু তিনি এটি সম্পর্কে একটি শক্ত ওপরের ঠোঁট ছিল. ভালো ছেলে. 1263 01:41:21,918 --> 01:41:23,754 - আপনি সমস্ত অধিকার, টুরিং হয়? - হ্যাঁ. অবশ্যই. 1264 01:41:23,854 --> 01:41:26,624 ভালো লেগেছে আমি আমি খুব ভাল তাকে জানেন না, তিনি বলেন. 1265 01:41:28,256 --> 01:41:31,668 আমি বুঝতে পেরেছি. খুব ভাল. 1266 01:41:34,732 --> 01:41:37,318 আমি, প্রধান শিক্ষক ছেড়ে দিতে পারেন? 1267 01:41:51,682 --> 01:41:53,917 অভিনন্দন, স্যার. 1268 01:42:21,012 --> 01:42:22,800 দুঃখিত. 1269 01:42:26,783 --> 01:42:28,891 আমি আসতে হবে. 1270 01:42:28,991 --> 01:42:30,866 আমি সাক্ষ্য হবে. 1271 01:42:30,966 --> 01:42:34,725 এবং যদি আপনি আমি ... আমি একটি সমকামী ছিল না যে, কি বলেন না. 1272 01:42:34,925 --> 01:42:38,296 অ্যালেন ... এই গুরুতর. তারা জেল থেকে আপনি পাঠাতে পারে. 1273 01:42:39,196 --> 01:42:40,898 এটা অভিশাপ. 1274 01:42:43,098 --> 01:42:46,061 - তোমার হাত. আপনি twitching করছি. - না, আমি নই. 1275 01:42:46,404 --> 01:42:47,509 মাঠ. 1276 01:42:49,907 --> 01:42:51,928 এটা ঔষধ এর. 1277 01:42:52,710 --> 01:42:54,111 ঔষধ? 1278 01:42:55,455 --> 01:42:58,269 ওয়েল, বিচারক আমাকে একটি পছন্দ দিয়েছে ... 1279 01:42:59,103 --> 01:43:03,521 হয় কারাগার বা হরমোন থেরাপি দুই বছর. 1280 01:43:03,821 --> 01:43:06,791 ওহ, আমার ঈশ্বর. ওহ, আমার ঈশ্বর. 1281 01:43:06,891 --> 01:43:10,928 হ্যাঁ, হ্যাঁ, যে ঠিক. রাসায়নিক খোজাকরণ. 1282 01:43:11,128 --> 01:43:15,366 করার জন্য ... আমার সমকামী predilections আমাকে আরোগ্য. 1283 01:43:16,866 --> 01:43:20,805 অবশ্যই ভাল, আমি যে বেছে নেওয়া হয়েছে. আমি ... না পারা, মানে ... 1284 01:43:20,905 --> 01:43:22,907 কারাগার কাজ, এবং ... 1285 01:43:23,507 --> 01:43:24,376 ঠিক আছে. 1286 01:43:26,844 --> 01:43:29,984 এখন, আমি আপনার ডাক্তার কথা বলতে যাচ্ছি. আমি আপনার আইনজীবীরা সাথে কথা বলতে যাচ্ছি. 1287 01:43:30,084 --> 01:43:31,749 আমি ঠিক আছি. 1288 01:43:31,949 --> 01:43:36,609 - আপনি কি আমাকে দয়া করে সাহায্য করুন. - না, আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন হবে না, আপনাকে ধন্যবাদ. 1289 01:43:36,709 --> 01:43:38,512 অ্যালেন, আপনি এই একা কাজ করতে হবে না. 1290 01:43:40,024 --> 01:43:42,227 আমি একা নই. 1291 01:43:45,162 --> 01:43:47,320 হয়েছে না. 1292 01:43:51,335 --> 01:43:54,739 ক্রিস্টোফার এর এত স্মার্ট হয়ে. 1293 01:43:56,941 --> 01:44:01,753 আমি আমার চিকিত্সা চালিয়ে না থাকে, তাহলে তারা হবে ... 1294 01:44:04,648 --> 01:44:07,462 তারা আমার কাছ থেকে তাকে দূরে নিতে হবে. 1295 01:44:08,552 --> 01:44:10,044 আপনি ... 1296 01:44:12,523 --> 01:44:16,528 আপনি তাদের তা করতে না পারেন. আপনি না করতে পারেন. 1297 01:44:17,761 --> 01:44:21,699 আপনি ... আপনি তাদের আমাকে একা ছেড়ে দেওয়া যাবে না. 1298 01:44:23,566 --> 01:44:26,748 আমি ... আমি একা থাকতে চাই না না. আমি একা থাকতে চাই না. 1299 01:44:26,848 --> 01:44:29,875 সমস্ত RI ... সব ঠিক আছে, ঠিক. ঠিক আছে. 1300 01:44:32,009 --> 01:44:34,335 এটা ঠিক আছে. আসুন এবং বসতে. 1301 01:44:37,247 --> 01:44:40,480 এটা ঠিক আছে. আসুন এবং বসতে. 1302 01:44:43,420 --> 01:44:45,230 এটা ঠিক আছে. 1303 01:44:55,599 --> 01:44:58,001 ওহ, ভাল, যে একটি এর ... 1304 01:44:59,018 --> 01:45:02,350 যে আমি আপনার তৈরি করা এক একটি অনেক nicer রিং এর. 1305 01:45:02,550 --> 01:45:05,851 হ্যাঁ. তার নাম এর Jock. 1306 01:45:05,951 --> 01:45:08,812 আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন যদি তিনি একটি আর্মি মানুষ. 1307 01:45:08,912 --> 01:45:10,920 আমরা একসাথে কাজ. 1308 01:45:14,351 --> 01:45:17,228 কেন আমরা একটি শব্দের ধাঁধা করবেন না. 1309 01:45:18,226 --> 01:45:21,810 এটা শুধুমাত্র আমাদের পাঁচ মিনিট সময় নিতে হবে. অথবা, আপনার ক্ষেত্রে, ছয়. 1310 01:45:26,931 --> 01:45:28,720 আছে. 1311 01:45:52,796 --> 01:45:54,091 সম্ভবত পরে. 1312 01:45:55,091 --> 01:45:57,128 হ্যাঁ, অবশ্যই. 1313 01:46:02,332 --> 01:46:04,669 আপনি, আপনি কি চেয়েছিল না আছে? 1314 01:46:05,541 --> 01:46:08,205 কাজ, স্বামী. 1315 01:46:08,505 --> 01:46:10,601 স্বাভাবিক জীবন. 1316 01:46:20,584 --> 01:46:23,371 স্বাভাবিক কোন এক যে কাজ করতে পারে. 1317 01:46:27,223 --> 01:46:29,215 আপনি এই সকালে, জানি না ... 1318 01:46:30,415 --> 01:46:34,598 আমি উপস্থিত না যে একটি শহর মাধ্যমে গিয়েছিলাম যে একটি ট্রেনে ছিল 1319 01:46:34,698 --> 01:46:36,834 এটা আপনার জন্য ছিল না যদি. 1320 01:46:38,220 --> 01:46:40,748 আমি একজন মানুষ থেকে একটি টিকেট কেনা 1321 01:46:40,848 --> 01:46:44,932 এটা আপনার জন্য ছিল না যদি যারা সম্ভবত মৃত হতে হবে. 1322 01:46:45,144 --> 01:46:47,847 আমি আমার কাজ উপর পড়া ... 1323 01:46:48,345 --> 01:46:51,849 বৈজ্ঞানিক তদন্ত একটি সম্পূর্ণ ক্ষেত্র 1324 01:46:51,949 --> 01:46:55,939 যে শুধুমাত্র কারণ আপনি বিদ্যমান. 1325 01:46:58,222 --> 01:47:01,823 এখন, আপনি যদি চান, আপনি স্বাভাবিক থাকতে পারে ... 1326 01:47:03,493 --> 01:47:06,431 আমি না কি প্রতিজ্ঞা করতে পারেন. 1327 01:47:07,831 --> 01:47:10,601 বিশ্বের একটি অসীম ভাল জায়গা 1328 01:47:10,701 --> 01:47:14,231 অবিকল আপনি ছিল না, কারণ. 1329 01:47:16,941 --> 01:47:18,575 আপনি কি ... 1330 01:47:19,048 --> 01:47:21,020 আপনি কি সত্যিই মনে করেন যে? 1331 01:47:22,413 --> 01:47:24,232 আমি মনে করি ... 1332 01:47:25,215 --> 01:47:28,819 যে কখনও কখনও, এটা কোন এক কিছু ইমেজ যারা হয় 1333 01:47:29,519 --> 01:47:34,853 যারা কোন এক কল্পনা করতে পারেন যে কিছু করার.