Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM
FAQJA E ZEZĖ TERREBONE PARISH - LUIZIANA USA
Koha pėr tė ngrėnė!
Flojd, afrohu te dera! Koha pėr tė ngrėnė!
- Vetėm sholėt mė thėrrasin Flojd. - Ti s'ke shokė, Flojd.
- Ē'ėshtė kjo? - Quhet rosto.
Ka pak makarona. Thonj kėmbėsh.
Mut minjsh. Gjithēka qė u duhet tė burgosurve si puna jote.
- Afrohu. Tė tė them njė sekret? - Po.
Njė ditė, nė njė farė mėnyre, kam pėr tė dalė qė kėtej
dhe do tė pėrndjek si Shpirti i Shenjtė.
Po kėrcėnon njė roje.
- Po? - Ashtu ėshtė.
Bėj diēka.
Tė kėnaqemi pak.
Hapeni atė dreq porte! Jepini, mos mė humbni kohėn!
Sektori C, kini mendjen! Po vjen shefi!
- Hape! - Bravo 14, hapni gardhin rrethues.
- Bėj pas! - Po lėvizi, qėlloheni.
Do tė zbresėsh qė aty, apo si?
Pa shiko.
Ti i di rregullat, zjarri. Duhet tė rrish larg hekurave.
- Kėtyre hekurave? - Po. Kėtyre.
O Zot!
Ti nuk je mirė nga trutė, vajzė.
Ma thua dot kėtu brenda? Apo ke frikė?
Eja, jam mėrzitur.
- Jam mėrzitur. Luaj me mua. - Ti ēove pesė roje nė spital, shpirt.
S'do tė luajė askush me ty. Ti fle nė tokė.
Fle ku tė dua, kur tė dua dhe me kė dua unė.
Sa tė dua. Alfa 1, godite!
Eja, shoku.. Je dy metra. Ajo ėshtė njė vajzė e vogėl.
Paske zgjedhje sonte. Ēfarė kemi kėtu?
Kemi ēokollatė, luleshtrydhe ose vanilje.
Detyra ime ėshtė tė tė mbaj tė gjallė deri sa tė vdesėsh, kupton?
Ahh!
Pushime vere!
Kjo ėshtė goxha e bukur, por njėsoj e ēmendur.
Bota ndryshoi kur Supermani fluturoi nė qiell.
Dhe ndryshoi pėrsėri kur ai nuk ishte mė.
KUJTO
Pėr kėtė arsye jam kėtu.
SKUADRA VETĖVRASJES
Humbėm njė hero kombėtar, Por ti po rri si mace qė ka ngrėnė njė kanarinė.
Kam ngrėnė shumė kanarina. Jam lodhur pak.
Por mė nė fund i gjeta. Mė tė kėqitė e mė tė kėqijve.
Ka zėra, Amanda, se disa prej kanė aftėsi.
Zėrat kanė tė drejtė. E dini cili ėshtė problemi me supernjerėzit?
Pjesa njerėzore. Patėm fat me Supermenin. Ai ndante vlerat tona.
- Supermeni i radhės mbase s'do t'i ndajė. - Po luan me zjarrin, Amanda.
Po luftoj zjarrin me zjarr.
S'do tė na thuash prapė pėr atė "Task Force X", apo jo?
Po, por kėtė herė do tė mė dėgjoni.
Flojd Lauton, i quajtur ndryshe Qitėsi.
QITĖSI: VRASĖS ME PAGESĖ. VDEKJEPRURĖS NGA 4,000 METRA,
EKSPERT ME PISTOLETĖ 9MM... FAMILJE: VAJZĖ, ISH GRUA
Ai ėshtė vrasėsi mė i kėrkuar nė botė.
Le tė themi se ai ka njė klientelė elitare.
- Ēfarė? - Anxhelo.
Jam pastruesi qė thirre pėr problemin e minjve.
- Llogaria ime duket e zbrazėt. - Askush s'paguhet pa mbaruar punėn.
Jo, s'janė kėshtu rregullat. Pa para, s'ka qejf.
Po shikoj njeriun tėnd tani.
Bashkė me 20 nga shokėt e tij mė tė rinj.
Po shikoj akoma zero kėtu.
Dėgjo, mjaft bėre gallatė dhe bėj punėn tėnde!
Po e nxjerrin nga makina.
Pėr rreth 30 sekonda, dritarja do tė mbyllet pėrgjithmonė.
Ne rregull, qetėsohu. Kishte njė gabim llogarie. I dėrguam.
Tani dyfishoji, se u tregove trap. Ke 10 sekonda.
- Mos luaj me njerėzit si unė. - Mė kėrcėnove?
Kėtij tipit do t'i thahet fyti nga kėngėt qė do tė kėndojė.
Bir bushtre!
Ishte kėnaqėsi tė bėja biznes me ty Anxhi.
Por tė gjithė kanė njė dėshmitar, dhe njė dobėsi mund tė shfrytėzohet.
Dobėsia e tij ėshtė njė nxėnėse 11-vjeēare nė qytetin e Gothamit.
Vajza e tij. Ndaj ndoqėm atė dhe pritėm.
Duhet tė flasėsh mė shumė me mamin.
- Po, e di. - Mami rri shumė kohė nė shtrat.
Akoma del natėn?
Babi, s'ka gjė, mund tė kujdesem unė pėr tė.
Tani di si tė bėj petulla.
Shpirt, ėshtė gjė e bukur.
Ajo duhet tė kujdeset pėr ty, kėshtu duhet tė funksionojė.
Dua tė vish tė jetosh me mua.
Kam gjetur disa burime. Do gjej njė vend.
Do tė jetė bukur, nė rregull?
Mami thotė se s'mund tė jetoj me ty sepse ti vret njerėz.
S'ėshtė e vėrtetė, ajo po tė gėnjen.
Babi, E di qė ti bėn gjėra tė kėqija.
Mos u shqetėso, unė akoma tė dua.
Eja.
- Dhe e kape? - Jo unė.
I dhashė njė ndihmė anonime njeriut tė duhur nė Gotham.
Do ta gjej njė zgjidhje. Nė rregull?
Mori fund, Qitės!
S'dua ta bėj kėtė para vajzės tėnde.
- Babi. tė lutem. - Zoi, lėviz!
Tė lutem, babi, mos e bėj.
Tė lutem!
Mos e bėj.
Nė rregull.
Tė dua, babi.
- Pra tani kemi njeriun qė s'del kurrė huq. - Ku e ēove?
Tė themi se e futa nė njė vrimė dhe e flaka vrimėn tutje.
Harli Kuin.
Para se t'ia mbathte dhe tė bashkohej me ēirkun, ajo njihej si dr. Harlin Kuinzel.
Psikiatre nė Azilin e Arkhamit.
Ajo u punėsua nga vetė Klouni.
Dr. Kuinzel.
Unė jetoj pėr kėto ēaste me ty.
- Ēfarė ke aty? - Njė mace tė vogėl.
Sa je lodhur.
Ajo mendonte se po e kuronte, por po binte nė dashuri.
Ka diēka qė mund tė bėsh pėr mua, doktoreshė.
Gjithēka, po.
- Mė duhet njė mitraloz. - Njė mitraloz?
Njė romancė nė vendin e punės e shkuar keq.
M'u hiq.
Shh!
Ēfarė kemi kėtu?
Unė bėra ēdo gjė qė ti the. Unė tė ndihmova ty.
Ah.
Ti mė ndihmove mua.
Duke mė fshirė mendjen?
Ato kujtime tė venitura qė unė kisha.
Jo.
Ti mė le nė njė vrimė tė zezė tė zemėrimit dhe konfuzionit.
Ėshtė ajo njė ilaē qė ke bėrė ti. Dr. Kuinzel?
Ē'do tė bėsh? Do tė mė vrasėsh, z. Xhei?
Ēfarė?
Jo, s'do tė tė vras.
Do tė tė lėndoj.
Keq fare.
Ashtu mendon? Unė munda ta duroj..
Unė do tė doja tė tė thyja ato dhėmbė perfekte prej porcelani.
kur lėngu tė godasi trurin tėnd.
Ata u bėnė mbreti dhe mbretėresha e qytetit Gotham.
Zoti e ndihmoftė kėdo qė nuk respekton mbretėreshėn.
- Mė nė fund u takuam. - Ai nuk takon duart.
Por ulu dhe merr ndonjė pije.
Xhej, nė emėr tė tė gjithėve, mirė se erdhe!
Doja tė tė falenderoja personalisht. Po fitoj shumė para nga ty dhe ti nga unė.
Po mė merr me tė mirė?
Mė pėlqen ky tipi.
Ėshtė shumė i gjallė!
Je burrė me fat.
Ke bushtėr tė keqe.
Ja ku ėshtė.
Zjarri nė ijėt e mia.
Kruajtja nė pantallona.
Ajo, e vetmja, famėkeqja Harli Kuin!
Eja te babi.
Puding'!
Dėgjo,
ti je dhurata ime pėr kėtė hunka-hunkan e bukur!
Tani je e tija.
Mirė...
Je i lezetshėm.
Mė do?
Jam e gjithė e jotja.
S'dua tė futemi nė sherr.
S'do tė futesh nė sherr? S'do tė futesh nė sherr?
S'mė pėlqen?
- Atėherė mos mė humb kohėn. - Kjo ėshtė zonja jote.
Shiko, po kėnaqesh?
Jo.
- Ajo ėshtė zonja jote, Xhoker. - E the mirė.
Xhej.
Ai ishte vetėm fillimi.
Jepi, Pudding, bėje!
Oh.
- Kemi shoqėri. - Batsi, Batsi, Batsi.
Ajo ėshtė mė e ēmendur se ai dhe mė e patrembur.
Lakuriq budalla, po prish takimin e mbrėmjes!
Puding.
Nuk di not!
Por Batmani e kapi edhe atė. Ajo ėshtė nė tė njėjtėn vrimė me Qitėsin.
Dhe pastaj vjen Ausi.
Diger Harknes. Ose siē e quajnė gazetat, kapiteni Bumerang.
AKUZUAR: 54 LSULME AGRESIVE DHE 98 VJEDHJE TĖ SHKALLĖS SĖ PARĖ
Do tė bėhemi tė pasur.
Tė dy, shoku. Shko merr makinėn.
Ai grabitur ēdo bankė nė Australi tė paktėn njė herė.
Pastaj erdhi nė Amerikė pėr objektiva tė rinj.
Nuk shkon shumė me tė tjerėt.
Hajdutėt s'kanė nder, ė?
Por u ngatėrrua me njė supernjeri dhe jetoi pėr tė treguar historinė.
Keni dėgjuar pėr djaloshin pirokinetik?
- Si e kapėt? - Nuk e kapėm, ai u dorėzua vetė.
Ēato Santana, nė rrugė e quajnė El Diablo.
Ky gangster i L.A-it mendonte ai ishte mbreti i botės...
...derisa humbi mbretėreshėn e tij.
Pėrfshihet nė njė revoltė brenda burgut dhe i vė flakėn oborrit.
Videoja e kamerave tė sigurisė ėshtė e pabesueshme.
- O Zot. Ē'dreqin ėshtė ai? - Emri i tij ėshtė Uejlon Xhons.
Evolucioni bėri njė hap pas me kėtė.
Kei Ci, darka!
Hape, Bi.
Kam diēka shumė tė mirė pėr ty djalosh.
Hej, shef, ėshtė e vėrtetė qė ja hėngri kraun dikujt?
Shiko atė, ja atje. Gomė e vullkanizuar.
Mė jep atė, Smiti.
Ku je?
Mos mė bėj tė tė marr.
E quajnė Krokodili Vrasės.
Ja ku qėnke! Je i uritur?
A do pak ushqim? Vazhdo ushqeje atė.
Ēfarė ke qejf tė bėsh sonte?
Unė kam cheesburger dopio, patatina , pak sallatė.
Ose njė skinless dhi gjigand.
Ai duket si pėrbindėsh,
ndaj ata e trajtuan si njė pėrbindėsh.
Dhe mė pas ai u bė pėrbindėsh.
U pėrzu nga Gotham nga Batmani.
Shkoi tė kėrkonte diku tjetėr pėr faltore.
S'e gjeti kurrė.
Ėmbėlsirėn e lashė pėr nė fund.
- Shtriga. - Njė shtrigė?
Po flas pėr njė shtrigė qė tė zhduk me magji.
Magjistare nga njė dimension tjetėr, nje botė tjetėr.
Arkeologia dr. Xhun Mun,
Shkoi nė shpellėn e gabuar.
Xhun...
Hapi diēka qė s'duhet ta hapte.
Ēliroi njė supernjeri mė tė fuqishėm nga ata qė kemi pėrballur.
Magjistarja.
MAGIC ose DR. Xhul Mone
KLASIFIKIMI: Specie Extradimensionale
Ajo jeton brenda trupit tė dr. Munit tani.
- Ku ėshtė kjo shtriga tani? - Nė xhepin tim.
Thuaji atij pse s'ka pėr tė tė kthyer nė bretkosė.
Disa thonė se shtriga ka njė zemėr sekrete tė groposur...
...dhe kush e gjen, mund tė kontrollojė shtrigėn.
Ndaj kėrkuam nė shpellėn ku ajo u shfaq dhe gjetėm zemrėn e saj.
- Ajo gjėja ėshtė zemra e saj? - Ėshtė e cenueshme pa tė.
Do ta vėsh sigurinė tonė kombėtare nė duart e shtrigave,
banditėve dhe krokodilėve?
- Pa harruar tė dashurėn e Xhokerit. - Kėta janė kėqij, Amanda.
Si mund t'i kontrollosh?
Puna ime ėshtė tė bėj njerėzit tė veprojnė kundėr interesit tė tyre vetjak
nė tė mirė tė sigurisė kombėtare tė SHBA-ve.
Kjo ėshtė ēfarė bėj pėr tė jetuar.
Ju merrni oficerin mė tė mirė tė forcave speciale qė ky vend ka prodhuar ndonjėherė,
Kolonelin Rik Fleg.
KOLONELI RIK FLEG. I diplomuar nė West Point. Ekspert nė operacione speciale.
Mė ndihmo!
E emėrova nė ruajtje tė dr. Munit,
dhe ashtu siē shpresoja, u dashuruan.
Do tė mė puthėsh, apo jo?
Unė kam zemrėn e shtrigės. Dhe dr. Mun ka tė tijin.
Tani ai do tė ndjekė urdhrat e mi si Biblėn.
Nė njė botė me njerėz dhe pėrbindėsha qė fluturojnė,
kjo ėshtė e vetmja mėnyrė pėr tė mbrojtur vendin tonė.
PENTAGONI - UASHINGTON
Po sikur Supermeni tė vendoste tė ulej, tė shkulte ēatinė e Shtėpisė sė Bardhė,
dhe tė merrte Presidentin e SHBA-ve nga zyra ovale?
Kush do ta ndalonte? Kemi plane rezervė pėr sulm bėrthamor nga Korea e Veriut...
...antraks nė shėrbimin postar, kemi flour nė ujė.
Por ēfarė ndodh nėse Supermani i radhės bėhet terrorist?
Amanda Uoller ka njė plan.
Dua tė ndėrtoj njė skuadėr me njerėz tė kėqij tė cilėt mendoj se do tė bėnin mirė.
Si tė luftonin, tė mposhtnin, Supermenin e radhės.
Jo sa tė jem unė. S'do t'i nxjerrėsh ata pėrbindsha prapė nė rrugė nė emrin tonė.
Gjeneral, do t'i urdhėrojmė fshehurazi.
Pa e bėrė publike. Po u kapėn, i hedhim poshtė autobusit.
Lufta e radhės do tė luftohet me supernjerėzit. Tanėt ose tė tyret.
S'jemi vetėm ne nė kėrkim tė tyre.
Ti e di qė s'mund ti kontrollojmė kėta njerėz.
Xhun, bėhu e fortė.
Doktoreshė Mun.
Magjistarja.
Njihuni me Magjistaren.
Gjithēka qė dimė pėr tė, e keni mbi tryezė.
Ajo ka ecur nė kėtė tokė prej njė kohė shumė tė gjatė
dhe me shumė gjasa do tė jetė kėtu edhe pasi ne tė kemi vdekur.
Po e kthen kėtė takim nė shfaqje magjie?
Maggji apo jo, kjo vajzė mund tė bėjė gjėra tė pabesueshme.
Shko kape, vajzė.
Si thoni pėr diēka tė vogėl nga kasaforta e ministrit tė mbrojtjes nė Teheran?
I kemi ndjekur kėto plane prej vitesh.
Tė lutem, mos mė prek. Tė lutem, mos mė prek.
Faleminderit! Do tė donim pėrsėri Dr. Mun.
Magjistarja.
Ju lutem, mė vjen keq! S'mund ta bėj prapė.
Fleg, nxirre qė kėtej!
Kam vendosur tė autorizoj Amanda Uollerin tė ngrejė Task Forcėn X
nėn programin ARGUS.
- Nėrregull. - Faleminderit, zoti Kryetar!
Unė e di qė ti bėn gjėra qė kėqija.
Mos u shqetėso, une tė dua prapė ty.
Mirė se erdhėt nė Belle Reve, kazerma e sigurisė speciale. Si je, shoku?
Na puth pak prapanicėn? Kush ėshtė nė komandė?
Mirė se erdhėt, zonjė. Si jeni? Jam kėtu pėr t'ju ndihmuar nė ēfarėdolloj mėnyre.
Ku janė ata?
Djalli je ti?
Ndoshta.
Nuk ke frikė?
Pse tė futėn kėtu poshtė?
Kėrkova vetė.
Hape portėn.
Jo, zotėri.
Shoku! 'Tjeta, mik!
Ule burriton, ke vizitorė.
Ē'keni? Doni pak nga kjo? Ejani kėtu poshtė.
- S'jam unė. - S'ishe ti?
Ata thonė se isha unė, por s'jam unė ai. Ai ka ikur.
Ka vdekur.
- Por ti je kėtu. - Zonjė,
mė lini tė flas unė me tė.
Do tė vdesėsh kėtu, shoku? Po tė jepet mundėsia pėr tė qenė i lirė.
Tė pish njė birrė tė ftohtė, njė vakt tė shijshėm.
Njė femėr.
Shiko, shoku, s'je i pari qė ma kėrkon, dhe s'do tė jesh i fundit.
Ēfarė kėrkoj?
Unė jam burrė. Nuk jam armė.
Do tė vdesėsh nė paqe para se t'i ngre grushtet prapė.
Mjaft tė keqe kam shkaktuar.
MIRUPAFSHIM
Nė rregull, hiqja prangat.
- Ēfarė? - Me degjove.
- E di se ē'mund tė bėjė ky njeri? - Jam kėtu pėr tė zbuluar. Hiqja prangat.
Ē'ėshtė kjo? Provė pėr nxitėse tifozėsh?
Jepi. tė shohim se ēfarė di tė bėsh.
Thonė se ti s'del kurrė huq. Provoje.
Tani ke njė plumb nė tytė. Ēfarė do tė bėsh?
Dreqin!
- Mė jep urdhėrin, shef. Do ta qėlloj. - Qetėsohuni tė gjithė!
- Grigs, thuaju njerėzve tė tu tė tėrhiqen - Thuaju: "Uleni".
Tėrhiquni! Kolonel, pėr kėtė isha i shqetėsuar.
- Ēfarė ka pėr darkė? - Ejms, nėse ky mė qėllon, dua qė ta vrasėsh
dhe tė pastrosh historinė e shfletuesit tė internetit.
Gjilpėra goditėse ėshtė e lėmuar, apo jo?
Fishekė manovėr. Po tėrhoqa kėmbėzėn s'ndodh asgjė.
Ke shumė tė drejtė.
Pse do t'i jepnim njė armė tė mbushur njė vrasėsi famėkeq?
Vazhdo, tėrhiqe kėmbėzėn! Zbraze!
Mos zbraz asgjė! Ti s'e njeh kėtė zonjėn. Kemi nėntė muaj qė njihemi.
E mban mend atė biskotėn? Ishte e vėrtetė.
Ēfarė?
Shakatė tuaja janė ēmenduri.
Nė rregull. Tani e dini ēfarė po blini.
Po ju them ēmimin. E para, dua tė dal qė kėtej.
E dyta, dua pėrkujdesje tė plotė pėr vajzėn.
E ėma mund tė bėjė vizitėn mbikėqyrėse.
Por i dashuri i saj s'mund tė vijė. Darnelli s'mund tė vijė.
- Darnelli u pėrjashtua. - Ai pėrjashtohet.
E treta, do tė paguani pėr shkollimin e plotė tė vajzės sime.
Shkollat mė tė mira. Dua qė ajo tė shkojė nė kolegj, si Harvard, ose Jejl.
- Universitetet mė tė mira. - Po. Njė nga tė mėdhenjtė.
Dhe nėse ajo do tė ketė nota tė ulta, dua tė bėni siē bėni ju tė bardhėt.
- E di. - Nė rregull?
Ky ėshtė ēmimi im, por s'po shikoj njeri tė mbajė shėnim.
Ti s'je nė pozitė pėr tė bėrė kėrkesa.
Mė fal! Ti mendoje se po flisja me ty.
Jo, postier. Po flas me shefen tėnde.
Ky ėshtė ēmimi im, zemėr. Tani e di.
E dini qė kėta janė kriminelė? Janė psikopatė antisociale. S'kanė fare kuptim.
Mė lini tė krijoj njėsinė e mė tė mirėve dhe ata do tė bėjnė ēfarė tė ėndėrroni ju.
Ju duhen ushtarė tė vėrtetė, jo kėto plehrat.
Nė Luftėn e Dytė Botėrore, marina e SHBA-ve bėri njė ujdi me mafien
pėr tė mbrojtur anijet nė breg.
- S'ėshtė Lufta e Dytė Botėrore. - Ėshtė e Treta.
Ē'keni nė plan?
Ti duhet tė dish vetėm qė punon pėr mua.
Mund tė ndryshojė me njė telefonatė. Edhe unė kam miq.
Merre. Telefonoju.
Por mos harro se e dashura jote do tė qėndrojė kėtu e lidhur nė koma.
Mė paralajmėruan pėr ju.
Por unė budallai s'i besova.
Askush s'i beson.
- Ku ėshtė ajo? - Ėshtė e ndėrlikuar. S'ėshtė vetėm ajo.
Tė gjithė po zhduken.
Eshtė njė ligj i ri,
ku nėse je mjaftueshėm i keq, ata tė "stampojnė" terrorist nė xhaketė.
Tė dėrgojnė nė njė moēal nė Luiziana. NNė njė vendqėndrim tė fshehtė.
Atje ndodhet ajo.
Ēfarė do tė bėjmė?
Sillni makinėn! Do tė bėjmė njė xhiro.
- Lester, mė jep edhe njė. - Futja kot, shoku!
Duhet tė shkosh sipėr dhe t'u thuash atyre tė mė japin 10 mijė tė tjera.
E kuptove
- Shefi do qė tė flasė me ty. - E di ti kush jam?
Punė e mirė, shoku. Ai po ia del shumė mirė.
Hė pra, shoku. Pse jam kėtu?
Nė rregull, po, jam keq. E kuptoj, mirė?
Kam pasur disa dorė tė kėqija. Nuk ishte faji im. Mirė?
Shoku, kjo ėshtė e vėrtetė.
Duhet t'i ndaloja kėta djemtė qė mos tė digjnin shtėpinė bashkė me fėmijėt e tu.
- Por ti je me fat. - Mbase. Pse mendon kėshtu?
I zgjuar. Ē'kemi?
Grigs. Ti je?
Do bėje mirė ta mbaje gojėn tė mbyllur.
Mund tė iki, shoku? Ēfarė dreqin po ndodh? Kjo ėshtė ēmenduri.
Bla, bla-bla, bla-bla.
Bla-bla, bla, bla.
Gjithė kjo llomotitje do tė tė lėndojė.
O Zot!
E dallova qė e kishe seriozisht atė.
Po.
Ti do tė jesh miku im.
Magjistarja.
- Kohėn e vdekjes. 16:20. - Xhun?
- Ta ēojmė poshtė nė morg. - Xhun? Xhun?
Xhun.
Ēfarė bėrė?
Mirė.
Motėr.
Vėlla.
QYTETI MIDUEJ QENDRA E ZONĖS SĖ BIZNESIT
Gjithashtu, mund tė jetė numri pėr tė dhėnat.
Dėshironi tė shkojmė pėr tė pirė diēka?
Vėlla, tė lirova.
Ku ndodhemi?
E njėjta botė, por shumė kohė mė vonė
Ēfarė ka ndodhur?
Njerėzit janė kthyer kundėr nesh.
Por ata na adhuronin?
Ne ishim si Zota pėr ta.
Tani ata adhurojnė makineritė.
Prandaj do tė ndėrtoj njė makineri.
Dhe ajo do i shkatėrrojė tė gjithė ata.
Rifituar fuqinė tėnde duke u ushqyer me ata.
Dhe mė prit mua tė kthehem.
Magjistarja.
E marrtė dreqi!
Xhun! Xhun!
Xhun, mė vjen keq.
Ajo shkoi diku.
Nėse do tė duhet tė zgjedhėsh midis asaj ose meje, ndaloje atė.
Mė premto qė do e ndalosh atė.
Edhe nėse do mė vrasė.
Zotėri. Zotėri. Jeni mirė?
Mund tė merrni frymė? Keni pirė ndonjė gjė?
Jemi 21. Dėrgo mjekėt nė vendndodhjen time.
Jam njė mjek.
Marrje! Po sjellim mjekė nė vendndodhjen tėnde.
Nuk ka puls. Nisim shtypjet.
Zotėri. Qyteti ėshtė nėn sulm. Ėshtė njė qėnie jo njerėzore.
Mendoj se ti e di ēfarė tė bėsh, zotėri.
Aktivizo Task Forcėn X
dhe merr Amanda Uollerin dhe gjithė cirkun e saj sa mė shpejt nė skenė.
Zotėri.
Po shkojmė direkt me Task Forcėn X. Merrini ata.
E burgosur, ulu nė gjunjė, tani!
Nė gjunjė! Duart lart! Kthehu pas. Duart lart!
Po bashkėpunoj. Mirė?
- Kėshtu jam e qetė unė. - Merre atė.
Mos e shkrep atė armėn e mallkuar!
Dreqin!
Hapni portėn! Tėgjithė, rreshtohuni pėr nxjerrje.
Ikim! Lėvizni, tė lėvizni!
Po. Hapeni deren! Vazhdojmė!
Injektoje atė! Nxito, para se tė na bėjė tym.
Ku je?
Ishte ai djali i ri?
Ēfarė ėshtė ajo? Ēfarė ėshtė ajo? Kush je ti?
- Rrini gati. Pajisja po mbushet. - Kush je ti?
- Nuk e di se kush je ti. - Pajisja u mbush.
Hej! Hej, Me ty po flas. Me ty po flas.
Injektimi i suksesshėm.
Vendndodhja u verifikua.
Kushdo qė mė prek mua ėshtė i vdekur. Kush do qė...
- Zonjushė. - Injektimi i suksesshėm.
- Zonjushė? Ēfarė ishte ajo? - Vendndodhja u verifikua. Tjetri!
Qenke e shurdhėr. Je nga ato tė shurdhėtat.
Eja.
Pusho dhe mbaroje.
Mė dėgjo, po transferohesh por nuk e di ku po shkon.
Ėshtė nga z. Xhej. Do t'i thuash atij qė u kujdesa pėr ty?
Je kaq i mbaruar.
Ē'do tė thuash me kėtė? Ē'do tė thuash me kėtė?
M'u hiqni! M'u hiqni! Harli, ē'do tė thotė kjo?
Harli!
LABORATORĖT VAN KRIS DIVIZIONI I KOORPORATĖS UEJN
Kam njė dėrgese. Shportė dhuratė pėr dr. Van Kris.
Nuk je nė listėn e hyrjes. Nuk mund tė tė lė tė hysh. Mė vjen keq!
Ka problem ta lė me ty? Jam shumė mbrapa sot.
Faleminderit. Je njeri i mirė.
Hape!
Thjesht tė lutem, bėj ēfarė tė thonė ata!
Bėj ēfarė tė thonė ata! Thjesht Bėje.
Kjo duket e mirė.
Qėlloni! Qėlloni!
- Ėshtė sipėr nesh. - Ky ėshtė njė gabim. Rik,
- s'mund ta bėjė kėtė. S'mundem... - Dėgjo, dėgjo... s'ka rrugė tjetėr.
Thjesht jepi fund.
Magjistarja.
Fleg, mė thuaj. Ēfarė po ndodh aty?
- Ajo u arratis. - Thuaje pėrsėri?
Ajo u arratis.
Dreqin!
Vėlla, mė ndihmo!
Para se ajo tė mė vrasė.
Ku ėshtė zemra jote?
Do ta marr pėrsėri mbas.
Deri atėherė, ti do ta ndash fuqinė tėnde.
Tani mė ndihmo tė ndėrtoj njė armė.
Ėshtė koha t'i zhduk ata.
Nisu!
Ushtria Ndėrkombėtare ėshtė nėn alarm. Armėt tona nuk janė efektive.
Mendova se kjo ishte e frenuar!
AEROPORTI I QYTETIT MIDUEJ ZONA E EVAKUIMIT
Kjo ėshtė dita mė e keqe e jetės sime!
Gjithė tė evakuarit duhet tė raportojnė tek njė pėrfaqėsues i FEMA-as.
Ēfarė po ndodh nė atė qytet?
Arritėn kėtu ata ndyrėsirat?
Po, ata janė kėtu.
Skuadra Alfa, Bravo, me mua.
Ēfarė dreqin, Fleg?
Ēlirojeni.
Ē'kemi, djema! Harli Kuin.
Si po kaloni?
Hė?
Si the? Duhet t'i vras tė gjithė dhe tė arratisem?
Mė falni. Janė zėrat e brendshėm.
Po tallem! O zot!
S'thanė me tė vėrtetė kėtė.
Ēfarė kemi kėtu? 12 kile mut nė njė qese 10 kilėshe.
Mirė se erdhe nė festė, Capiten Bumerangu!
- Ēfarė po ndodh, shoku? - Qetėsohu!
Nė njė moment po luaja Mahxhong me nėnėn,
pastaj njė rrip i kuq mė godet krejt papritur.
Pusho! U kape duke vjedhur njė shkėmbim diamantesh.
S'ėshtė ashtu!
Ja ku erdhi Slipnoti, njeriu qė mund tė ngjiten kudo. E mrekullueshme!
Ia kalofsh mirė, plehrė!
Drejtohu!
Ishte llafazane.
Dėgjoni! Nė qafat tuaja...
...injektimi qė morėt, ėshtė eksploziv i vogėl.
Ėshtė sa njė kokėrr orizi, por ėshtė e fuqishme sa njė granatė dore.
Nėse shmangni urdhėrat e mia, vdisni.
Mundoheni tė arratiseni, vdisni.
Nėse mė inatosni nė ndonjė mėnyrė tjetėr, gjejeni ēfarė?
Vdisni.
Unė njihem si acaruese, po tė paralajmėroj.
Zonjė, qepe!
Kjo ėshtė marrėveshja.
Do tė shkoni nė njė vend shumė tė keq tė bėni diēka qė do ju vrasė.
Por deri sa tė ndodhė kjo, jeni problemi im.
- Pra, ky ishte si fjalim motivues? - Po, ashtu ishte.
I keni gjėrat atje.
Merrni ēfarė ju duhet pėr tė luftuar. Do nisemi pėr 10 minuta.
Duhet ta pėrmirėsosh kėtė gjėnė e motivimit tė skuadrės.
- E ke dėgjuar Fill Xhekson? - Po.
Ai ėshtė standardi i artė, mirė?
Trekėndėsh. Studo.
Ēfarė?
Nuk tė bien mė?
Ka shumė mbeturina nė bagazh?
Jo. Sa herė e vesh kėtė, dikush vdes.
- Edhe? - Mė pėlqen ta vesh.
Shumė mirė. Diēka mė thotė qė shumė njerėz do tė vdesin!
Po, ne. Do na ēojnė drejt vdekjes.
Flit pėr veten, shoku. Ē'i ke ato pisllėqe nė fytyrė? Lahen?
Nėse tė pėlqen njė vajzė, mund t'ia ndezėsh cigaren me gishtin e vogėl?
Sepse do tė ishte mė klasike!
Mė mirė lėreni djaloshin rehat.
Ai mund t'i vėrė flakėn gjithė vendit. Apo jo, Ese?
S'keni pse shqetėsoheni prej meje. Jam mirė, shoku.
Dėgjoni zėrin e Zotit.
Pėr ju qė s'mė njihni zyrtarisht, quhem Amanda Uoller.
Po ndodh njė ngjarje terroriste aktive nė qytetin Miduej.
Dua tė futeni nė qytet, tė shpėtoni HVT-1 dhe t'i dėrgoni nė njė vend tė sigurt.
Mė Falni! Pėr ne qė s'dimė tė flasim ashtu, ēfarė ėshtė HVT-1?
Personi i vetėm qė ka rėndėsi nė qytet, i vetmi person qė s'mund tė vrisni.
Pėrmbushni misionin dhe do t'ju hiqet koha nga burgimi.
Dėshtoni dhe do vdisni.
Nėse i ndodh gjė kolonel Flegut, do ju vras tė gjithėve.
Mos harroni, po ju vėzhgoj.
Unė shoh ēdo gjė.
- Ja ku e keni fjalimin motivues. - Nė krafasim me ty, e mbyti.
Kaq ishte? Mos jemi ndonjė lloj skuadre vetėvrasėse?
Do i njoftoj tė afėrmit tuaj.
Skuadra Alfa, Bravo! Hipni!
Je vonė.
Isha e zėnė.
Tė lutem, ki mėshirė.
Ku ishte mėshira pėr burrin tim?
Nuk e vrava unė.
Por ti po shikoje.
Kriminelėt nuk meritojnė mėshirė.
Kjo ėshtė Katana. Ajo mė mbron shpinėn.
Ajo mund t'ju presė nė dysh vetėm me njė lėvizje shpate, ashtu siē pritet bari.
Dua t'ju paralajmėroj tė mos vriteni prej saj.
Shpata qė ka, izolon shpirtrat e viktimave tė saj.
Harli Kuin. Kėnaqėsi qė tė takoj.
Mė pėlqen parfumi yt. Ēfarė arome ka? Aromėn e vdekjes?
Duhet t'i vras?
Ngadalė, kaubojse! S'kemi atė lloj misioni. Zėr njė vend.
Duket mirė.
Po vij pėr ty.
Hej.
A ėshtė e mundur qė ai tė jetė jeshil?
Festė e urryer!
Jo e bukur!
Shiko ajo drita e bukur!
Po e shikoni djema?
Ēfarė ndodhi?
Sulm Terrori.
Bomba tė ndyra, djem tė kėqij qė qėllojnė mbi vendin me AK.
- Kupton? Gjėra tė zakonshme. - Po.
Po, je gėnjeshtar i keq.
Nukuk e di nėse ta thanė, por unė jam njė vrasės. S'jam zjarrfikės.
- Nuk shpėtoj njerėz. - Gjithēka pėr dollarė, apo jo?
Edhe ti e di anėn e errėt. Mos bėj sikur nuk e di.
Jam ushtar!
Dhe ti je njė vrasės serial qė merr karta krediti.
Kur tė fillojnė shtėnat dhe do tė fillojnė, ti do t'ia fusėsh vrapit.
Gjashtė-njė po rrėzohet.
Qėndroni nė pritje. Lėshoni portėn.
Ēfarė xhiroje!
Jemi mirė. Jemi mirė. Asetet s'janė dėmtuar.
- Lojėra mendjeje. - Ēfarė?
Gjepurat pėr bombat nė qafė.
S'janė tė vėrteta, shoku.
Po mundohen tė na fusin nė kurth me mendjet tona, apo jo?
Por kur sheh rrotull, jemi tė lirė, vėlla.
- Nga e di kėtė? - Mė beso. Mirė? Ėshtė mashtrim.
Tani unė po iki, sepse kam njė jetė pėr tė jetuar.
Pyetja ėshtė, do tė vish ti?
Po. I zgjuar!
Mos qėlloni.
Mė fal. Kėtė bėj unė.
Dreqin...
- Ky ėshtė aplikacion pėr vrasje! - Mirė.Doni tė vazhdoni tė luani...
...versionin e sheshit Hollivudit tė "Do jua hedh trutė nė erė"?
E ke ti radhėn?
- Po pengohesh, shoku. - Ti e ke radhėn, Qitės?
- Mė kėrcėnove? - Po.
Sapo mė kėrcėnoi.
- Lėvizni. - Ke tė dashur?
- Do e vras atė. - Duhet ta bėsh shpejt,
sepse ai do tė na vrasė tė gjithėve njė nga njė.
Do vras atė, gruan me shpatė, 5 a 7 nga ata ushtarėt.
Pastaj, do mė duhet pak ndihmė. Je dakord?
Gjithmonė. Po ato gjėrat qė kemi nė qafė?
Shoku yt do na ndihmojė me atė, apo jo?
Edhe ti je shoku im.
Qėndro e keqe, kukull. Pėrhape fjalėn.
Pra...
Po mendoja nėse mund tė jetonim sėbashku,
ne mund ti vrasim tė gjithė kėto dhe tė shkojmė nė rruget tona.
- Po? - Mė duket mirė.
Pėrhape fjalėn.
Na duhet ndihma jote, shoku.
Kur tė jetė koha e duhur,
gjuaje flamurin me topa zjarri.
Ai do tė jetė i zėnė duke u djegur pėr tė ardhur tek ne me telefonin e vdekjes.
Pastaj, ēfare?
Pastaj ne ikim prej kėtu.
Dhe tė bėjmė ēfarė?
Kush je ti Sokrati qe ben gjithe keto pyetje?
Liria, mor burrė.
Liria! Ti e mban mend atė, apo jo?
Ne jemi kriminela. Ti e di kėtė, apo jo?
Po. Ėshtė fantastike.
Eja pra, bėje bastadrin.
Hej, bėj kujdes.
Ai ha njerėz.
Mė fal, mamaja superiore, ēfarė?
Ai i ha me tė vėrtetė njerėz, shoku.
Ai ėshtė kanibal.
Jo.
Ēfarė i the atij?
Asgjė. Thjesht po qeshim.
Pa problem.
Po qėndroj gati pėr ndjekje nė skuadrėn TAC.
C2, ėshtė ngarkesa operacionale e PLS?
Shef, kemi njerėz kėtu.
Jam rrugės.
Dreqin! Amanda, kemi armiq pėrpara.
Fleg, largohuni qė andej.
S'kemi ardhur pėr t'i luftuar. E dimė qė kjo nuk funksionon.
Marrje! Do devijojmė.
Nxirre dy blloqe nė lindje skuadrėn e dytė.
Do kalojmė nga ju, vazhdoni nė veri.
Dėrgoje skuadrėn Bravo nė lindje.
Do ju kalojmė sapo tė jemi nė pozicion.
Marrje!
Mė pėlqejnė kėto shanse, shoku. Thjesht thuaj fjalėn.
Po.
Eja.
Po. Mbajeni atė mendim.
Rik, pse duken ashtu?
Thjesht qėndroni tė qetė.
Ē'dreqin janė ata?
Nėse ia fut vrapit, t'i hedh trutė nė erė
Qėllojini!
M'u hiqni!
M'u hiq! Bijė busht...
Fleg!
- E hoqe qafe mirė. - Harli! Nėse vdes ai, vdesim dhe ne.
- Faleminderit - Pusho!
Shpėrthimi i prapmė, pastėr!
Pinki.
Kėshtu ia fus vrapit unė.
Hej.
- Hė tani. - Ēfarė? E pashė tė lėvizte.
E sheh? U drodh. Mendoj.
Na ndihmove, princeshė.
Mė mirė kėshtu.
- Mė beso. - Ti je ai tipi i zjarrit, apo jo?
- Po, isha. Po. - E drejtė. Po.
Epo, shiko kėtu.
Ėshtė zjarr.
Informacioni flet pėr terrorizėm. Mund ta shpjegosh kėtė?
Po t'jua thosha, do tė mė besonit?
- Ēfarė janė? - S'e di.
Gjepura! Ka njė orė dore 3.000 dollarėshe.
Ėshtė njė person?
Ishte. Tani jo mė.
- Mos! - Ēfarė?
Kemi punė pėr tė bėrė.
Do e bėjmė.
Vėri djemtė nė lėvizje.
Ikim.
Kemi objektivin. Kemi humbur kontaktin me Bravon. Shihni gjė?
Qėndroni nė pritje.
- Kemi pamje mbi skuadėn tjetėr? - Jo, zonjė.
Mė duhen sensorėt dhe ato koordinata tuaja.
Fleg, ėshtė negative. Luftuan nė tė njėjtėn kohė me ju, por i humbėm.
Tani ti i pėrket ushtrisė time.
Seriozisht? Ēfarė Dreqin nuk shkon me ju?
Jemi tė kėqijtė. Kėtė bėjmė.
Hej, Qitės. Po mendoja,
nėse nuk qėndrojmė sėbashku, askush nuk del i gjallė prej kėtu.
Dhe?
Kėto njerėz tė respektojnė. Ti ke influencė.
Dakord. Ēfarė ėshtė loja jote tani?
Ti je njeri i fjalės, apo jo?
Dua misionin tim.
Ti do jetėn dhe fėmijėn tėnd prap.
Mė nidmo ta mbaj kėtė paradėn e Mardi Gras nė rrjesht dhe unė do tė ndihmojė ty.
Uoller ėshtė mjeshtri kukullave.
Ti nuk mund tė mė ndihmosh me asgjė.
Kam plot nga telat e mija pėr tė tėrhequr.
Ti vetėm ēoji nė majė tė asaj ndėrtese.
dhe sille ndihmėn time tek helikopteri i ekstradimit.
Dhe ti duhet tė sigurohesh qė unė duhet tė paguhem?
Dhe ti paguhesh.
Dhe ti paguesh dhe merr njė fillim tė ri.
Fleg, kush ėshtė atje?
Nuk ėshtė problemi yt ky.
- A e di kush ėshtė atje lartė? - Jo.
Mos ėshtė presidenti?
Nuk ėshtė presidenti.
Argh!
Oh, ti!
Ti nuk mund tė mė lesh mua. Ti nuk mund tė mė lesh mua!
Ti je shumė i merzitshėm.
Unė kam bėrė ēdo gjė qė ti the.
Ēdo test, ēdo gjykim, ēdo gjė.
Unė ta kam provuar se tė dua. Thjesht pranoje.
E kuptove.
Unė nuk jam dikush qė mund tė dashurohesh.
Unė jam njė ide.
Njė mendim.
Unė i bėj veprimet sipas planit.
Dhe ti, doktor...
Nuk je pjesė e planit.
Thjesht mė lėr brenda. Tė premtoj... Tė premtoj nuk do tė lendoj...
Njė premtim?
Hej, hajvan!
Tė vjen keq ti bertasėsh kurvės tėnde diku tjetėr?
Doja tė thoja, "Nuk do e bėja atė kėtu"
Mos mė lėndo.
Do bėhem miku yt.
Bėje. Bėje.
Zemra ime tė frikson, dhe arma jo?
Bėje!
Nėse nuk do tė ishe kaq budalla. Do tė mendoja se ishe i ēmendur.
Largou.
Harli, po vjen?
Pse i hanė njerėzit?
Mė jep fuqinė e tyre.
Do tė doje te mė haje mua?
Dreq. Jo.
E pse jo?
Nuk dua ēmendurinė tėnde.
Ai thotė qė jeton nė pusetė.
Tė paktėn unė di qė ėshtė pusetė.
Oh e kuptova.
Sepse kjo ėshtė si pusetė gjithashtu,
vetėm me dyqane tė mira dhe restorante, apo jo?
- Mmm - Ti e urren shumė njerėzimin?
Mė ler ta gjej.
Mami nuk tė ēoi tek Ēuck E. Cese kur ishe gjashtė vjeē.
Mund tė rekomandoj njė terapist tė mirė.
Pse?
Sepse jam i mėrzitur.
Me duhet njė viktim, njė gjė qė mund ta shqyej e ti pėshtyje pėrsipėr.
Lėre, shoku. Ajo ėshtė njė vrim lepuri. Mos u rrėzo.
And here's one now. Dhe ja ku ėshtė njė tani.
Femėr, japoneze.
Tek tė njezetat 5'5", shendet i mirė, atletikeė.
Dhe...
Njė fėmijė i vetėm.
With deep-seated father issues. Me probleme tek babai.
Babai donte njė djalė prandaj ajo fshihet mbas njė maske.
Unė nuk...
...po fshihem
Tani, kjo ishte gangstere.
Harli.
Pse nuk ndalon duke bėrė si njė striptiste e dehur.
Mund tė mė tregosh se ēfarė dreqin po ndodh?
Sepse...
Vjen era minj.
Nėse ato nuk na shpėrthejnė kokat.
Ne duhet tė luftojmė rrugėn jashtė nga qyteti.
Unė dua qė ti tė luash mirė me femijėt e tjerė.
Dhe qetėsisht tė kthehesh tek kafazi im.
Dakord.
Hej ėshtė nė rregull. E kuptoj, e kuptoj.
Unė e di se si punon bota dakord?
Dhe kur vjen puna pėr zemėr,
ēdo kush pėr veten e tij, apo jo?
Uoller? Jemi gati pėr tė hyrė nė ndėrtesė. Bėje gati helikopterin.
- Si thua t'i japim fund kėsaj? - Ēfarė dreqin? Qitės. Kthehu pas.
E ke problem tė ecim sė bashku?
Me sa duket paskemi fat.
Do jetė e thjeshtė. E thjeshtė fare.
Easy peasy.
Mos mė bėj tė tė qėlloj.
E marrtė dreqi. Harli!
Ikni, ikni!
Jam afėr, tė jesh gati.
'Tjeta, djema!
Ejani. Ikim.
Zonjė. Sensorėt e lėvizjes po ndizen nė katet e sigurisė.
- Flėg, janė rrotull teje. - Prisni.
Trego kujdes tė jashtėzakonshėm.
Nuk mė pėlqen kjo, Fleg.
As mua nuk mė pėlqen.
- Pjeshkė! - Do tė tė lė pa ndjenja.
Nuk mė intereson se je femėr.
Janė pas Flegut pėrsėri.
Mu hiqni.
Rrethohuni! Bėni njė rreth pėrreth tij.
- Mė lini tė luftoj! - Po vdiqe ti, vdesim ne.
Zona nė rregull. Lėvizini tė gjithė!
- Ku ke qenė, shoku? - Kjo nuk ėshtė lufta ime!
E di ēfarė? Ti nuk ngrihesh pėr asgjė. Ti s'je asgjė!
- Mos mė prek, shoku! - Mos tė tė prek? Ēfarė do bėsh?
- Po tė prek! Bėj diēka. Bej diēka! - Mos mė prek.
- Do tė shohėsh diēka? - Po, dua tė shoh diēka!
Thjesht po pėrpiqesha tė tė nxisja.
Fil Xhekson. Jemi mirė, apo jo?
E dija qė do t'ia dilje.
Ajo ishte ēmenduri.
E pastėr.
Duhet tė bėj mė shumė stėrvitje.
Njė pyetje.
Do vdisje pėr mua?
- Po. - Kjo ėshtė shumė e lehtė.
Do...
...jetoje pėr mua?
Po.
Me kujdes.
Mos e thuaj kėtė betim pa u menduar.
Dėshira kthehet nė nėnshtrim. Nėnshtrimi bėhet fuqi.
E do kėtė?
- E dua.. - Thuaje.
Thuaje. Thuaje.
Bukuroshe, mjaft, mjaft...
Tė lutem.
Zot, je kaq...
E mirė.
Qetėsohu. Jam thjesht unė.
Ke rėnė ndonjėherė nė dashuri?
Jo. Kurrė.
Gjepura.
Nuk vret dot aq njerėz sa kam vrarė unė
dhe akoma tė flesh si kotele, nėse ndien gjėra si dashuria.
Njė tjetėr sociopat sipas pėrkufizimit.
E pastėr.
Nė rregull, siguroni ēatinė.
pastro zonėn nga gjuajtėsit qė tė mundemi tė sjellim asetet ajrore.
Po shkojmė nė ēati.
Prisni kėtu. Ju lutem.
Nuk dua tė bėj kėtė personin me atak nė zemėr. Mirė?
- Ai ka turp nga ne. - Fleg.
Ky tipi bėn mirė tė kurojė kancerit pas gjithė kėtyre gjėrave.
Je gati? Ikim.
Nuk do ia kishim dalė pa ta.
Kishim fat. Nuk merrem me fat. Merrem me planifikim dhe saktėsinė.
Pranoje, Rik. Kisha tė drejtė.
Po, tė thashė tė hipje nė atė dreq kamioni. Pse qėndrove?
Po studioja tė dashurėn tėnde.
Ajo merr njė person tė zakonshėm, njė mama joge, njė tė moshuar nė pension,
dhe i kthen ata nė ushtarė qė mund tė marrin plumb kokės dhe prapė tė luftojnė.
Ėshtė njė ushtri e menjėhershme.
Si e bėri ajo, Fleg?
Si ia hodhi sistemit, kur ti shihje ēdo lėvizje tė saj?
Do pranoj pasojat.
Unė jam pasoja jote.
Ty mund tė tė duhet tė kesh kujdes.
Ata mendojnė se po shpėtojmė Nelson Mandelėn.
- Mund tė kujdesem pėr veten. - Mbylle, fshi tė dhėnat.
- Po, zonjė. - E kuptuam.
Shoku, e di se muk mė dėgjon dot sepse ke ngecur...
...nė tempullin tėnd tė ushtarit qė ka tė drejtė,
por njė njeri me dy fytyra si ti s'do mbijetonte asnjė sekondė nė rrugė.
E thotė tipi qė vret njerėz pėr para.
- Unė i kam letrat e hapura, shoku. - U krye, apo jo?
Dreqin. Kjo ėshtė thjesht, njė zonė e ligė.
Po. Do mėsohesh me kėtė.
Dhe unė jam i keqi?
Ajo ishte gjė gangsterėsh.
Ēfarė? Nuk kishin autorizimin pėr asnjė nga kėto. Asnjė nga kėto.
Nuk po paragjykoj. Dhe unė kam varrosur shumė gabime.
Nuk ka mundėsi.
- Ikim nė shtėpi. - Po, ikim nė shtėpi.
Tingėllon mirė. Doni tė ikni nė shtėpi?
- Apo doni tė ktheheni nė burg? - Unė do tė kthehem nė burg.
Ajo qė po them ėshtė se vrasim dyshen e tyre tani para se tė na vrasin ata.
Merrem unė.
Tė gjithė ju arritėt deri kėtu.
Mos u entuziazmoni kot dhe prishni diēka tė mirė.
Mė pėlqen ajo.
Shpėtuesi Njė-Zero, ky ėshtė Elementi nė Tokė.
Shpėtuesi Njė-Zero, mė dėgjon?
Shpėtuesi Njė-Zero, zona ėshtė e pastėr.
Shef, nuk po mė flasin.
Zogu ynė ėshtė rrėmbyer.
Zbardheni me plumba!
Ēfarė? Kam ndonjė njollė ose diēka e tillė?
Profesor, mund tė nxitosh?
Tani!
Harli!
Eja, zemėr.
Vrite atė!
Ēipi i saj ėashtė hequr!
Eja, zemėr.
Qitės, qėlloje atė femėr nė kėtė ēast!
Mua nuk mė ka bėrė gjė.
Ti je njė vrasės me pagesė, apo jo? Kam njė kontratė.
Vrit Harli Kuinin. Bėjė pėr lirinė tėnde dhe pėr vajzėn tėnde.
Tani ajo ėshtė e vdekur.
Dola huq.
- E bukur kjo, shoku. - Jam Uoller.
Shpėtuesi Njė-Zero ėshtė rrėmbyer. Rrėzojeni.
E kuptuam, zonjė. Armėt po bėhen gati.
Puding.
- U veshe bukur pėr mua? - Ti e di qė do bėja gjithēka pėr ty.
Meqė ra fjala, po na pret lėngu i rrushit nė akull dhe njė qilim me lėkurė ariu.
- Vėrtet? - Shef, kemi njė problem!
- Ky zogu u poq. - Jo.
- Mirė, zemėr. Jemi unė dhe ti. - Le ta bėjmė.
Shėnjestra u shkatėrrua, zonjė.
Faleminderit. Tani mė nxirrni nga kjo ēati.
Po, zonjė. po vijmė.
Xhokeri dhe Harli Kuin nuk janė mė.
Nuk mundeshe ta shpėtoje.
Marrje. Ju shoh.
Kujdes shkallėt, zonjė.
Prisni aty! Do dėrgoj helikopter tjetėr.
Uolleri u rrėzua. Mori fund.
Sapo u konfirmua. Ajo ėshtė rrėzuar. Njė kilometėr nė perėndim.
Shkojmė ta marrim.
- Misioni nuk ka mbaruar. - Jo. Ka mbruar pėr mua. Kishim njė ujdi.
Pa Uollerin, nuk ke asgjė.
Hej, djema! U ktheva.
Mė munguat shumė tė gjithė.
Na bėhet qejfi qė ia dole.
E ēmendur.
Mė sill zemrėn e motrės time.
Me zemrėn time mbrapsht, mund tė mbaroj armėn time.
Tani mė thuaj si t'i shkatėrroj ushtritė tuaja.
Bėj mė tė keqen tėnde.
Ta marr pak me mend.
Do tė shkojmė te ajo unaza vorbull e mbeturinave nė qiell.
Pse mos ta bėjmė?
Kur do tė pėrfundojė kjo, Fleg?
Bėhuni gati. Do shkojmė tė luftojmė.
Thuaja ēdo gjė tė gjithėve.
Ose unė dhe ti kemi punė tani.
Tre ditė mė parė, njė qėnie jo njerėzore u shfaq nė stacionin e metrosė.
Uoller, jemi pothuajse aty.
Uolleri mė dėrgoi mua dhe njė grua me aftėsi tė jashtėzakonshme.
Magjistarja.
Njė shtrigė.
Askush s'mund t'i afrohej kėsaj gjėsė, por shtriga mundej.
Bomba ėshtė gati. E kurdisur pėr 2 sekonda. Thjesht shtyp butonin dhe hidhe.
S'ėshtė nevoja ta them qė e gjithė ajo ishte ide e keqe.
- Ajo doli nga kontrolli! - Dreqin!
Vėlla, mė ndihmo!
Dhe kėshtu u arratis nga Uolleri.
Tani e dini.
Mund tė mė vrasėsh tani,
por unė do shkoj tė pi diēka.
Qitės, mė duhet ndihma jote.
Jo, zotėri. ty tė duhet njė mrekulli.
Ēfarė ke, K.C.?
Meri e pėrgjakur, apo jo?
Pija tė boshatis mendjen.
K.C., ėshtė fundi i botės.
Eja merr njė pije me ne.
Birrė.
Ja ku ėshtė. Jepi shokut njė birrė.
Po ti ēfarė do, trim?
Ujė.
Kjo ėshtė njė ide e mirė zemėr.
Ninxha?
Do pak sake?
Uiski.
Dakord.
Ēfarė jam unė, 12?
Njė dolli pėr nderin e hajdutėve.
Unė s'jam hajdute.
Ajo s'ėshtė hajdute.
Unė preferoj ta quaj veten njė mjet rivendodhjeje specialiste.
Epo, pėr pak sa nuk ia dolėm
pavarėsisht si mendonin tė tjerėt.
Ne nuk jemi zgjedhur pėr te suksyer. Ti e di kėtė apo jo?
Ne jemi zgjedhur tė gjithė qė tė dėshtojmė.
Po, e di kėtė.
Pjesa mė e keqe ėshtė se do na fajėsojnė neve pėr tė gjitha.
Dhe s'mund t'i lejojnė njerėzit tė dinė tė vėrtetėn.
Do tė pėrfitojnė nga ne. Mbulimi.
Mos harroni, ne jemi tė kėqijtė.
Prandaj do tė na thuash se ēfarė ishte e gjithė ajo me Fleg?
E njėta gjė qė Uoller mė ofroi, tju vras juve.
Shansi pėr tu bėrė baba.
Shansi pėr njė jetė jashtė hijeve.
Unė i besova Flegut.
Fleg tė bėri tė ndiqje njė karrot nė shkop, mor mik.
Ti nuk... Ti nuk e di atė?
Unė e dua kėtė djal.
Ti e luajte veten tėnde shok.
Bushtėr, unė jam duke pirė.
Unė po marr ajėr tė pastėr.
Dhe,
Pėr rreth dy sekonda tė mira,
Kisha shpresė.
Kishe shpresė?
Shpresa nuk tė ndihmon, vėlla.
- Po mė bėn moral? - Po kthehet pėr ty.
Sa njerėz ke vrarė, shoku?
Nuk i bėhet kujt ajo pyetje, Ese.
Nuk ke sulmuar gra.
As fėmijė.
Unė nuk vras gra ose fėmijė.
Unė po.
Unė kam lindur me dhuntinė e djallit.
E kam mbajtur tė fshehur pėr pjesėn mė tė madhe tė jetės, por...
...sa mė shumė rritesha, aq mė e ortė bėhej.
Dhe fillova ta pėrdor.
Pėr punė, e keni parasysh.
Sa mė shumė fuqi tė fitoja nė rrugė, aq mė shumė fuqi zjarri kisha.
Ato shkonin krah pėr krah.
E keni parasysh? Njėra ushqente tjetrėn.
Askush s'mė thoshte jo.
Pėrveē zonjės sime.
Ajo lutej pėr mua.
S'ka pėrse.
Edhe kur s'doja.
S'ma dha Zoti kėtė.
Pse duhet tė ma marrė?
Hej.
- Kjo ėshtė shtėpia jonė. - Ktheji aty ku i gjete.
Do i ēoj fėmijėt te shtėpia e mamasė sime.
S'do i ēosh fėmijėt askund!
Kur inatosem, e humbas kontrollin. thjesh...
...s'e di ēfarė bėj...
...derisa tė mbarojė.
Po fėmijėt?
I vrau.
Apo jo?
Merre pėrsipėr.
Merre. Ēfarė mendoje se do tė ndodhte?
Harli. Hė tani.
Ēfarė, thjesht po... mendoje se do kishe njė familje tė lumtur,
tė trajnoje skuadra tė vogla dhe tė bėje pagesat e makinave?
Normalja ėshtė si njė gradim nė tharėse. Njerėzit si ne, s'ka normale pėr ne!
Pse ėshtė gjithmonė luftė me thika
sa herė e hap ti gojėn?
Jashtė, je e mrekullueshme.
Por nga brenda, je e shėmtuar.
Tė gjithė jemi.
Tė gjithė jemi! Pėrveē atij.
Ėshtė i shėmtuar edhe nga jashtė.
Jo unė, vogėlushe.
Unė jam i bukur.
Po, je.
Nuk tė duam kėtu.
Shkuat te ajo pjesė e dosjes ku po flija me tė?
Po.
S'kam shkuar ndonjėherė me njė shtrigė. Si ėshtė?
Me sa duket, prandaj e ndjekin ato krijesat gjithė kohėn.
Sepse shtriga ka frikė.
Gruaja e vetme qė mė ka interesuar, ka ngecur brenda atij pėrbindėshi.
Nėse nuk e ndaloj shtrigėn, merr fund. Gjithēka merr fund.
Gjithēka.
Jeni tė lirė tė shkoni.
Vajzat tė shkruan ēdo ditė.
Ēdo ditė.
I ke pasur kėto gjithė kohės?
Ke pasur letra nga vajza ime gjithė kohės?
Do tė tė ēoj atje.
Dhe di i japėsh fund kėsaj.
Do tė tė mbaj unė nėse duhet.
Kjo do jetė si njė kapitull nė Bibėl.
Tė gjithė do e dinė ēfarė bėmė.
Dhe vajza ime do e dijė se babai i saj s'ėshtė njė i pavlerė.
Do tė vij unė.
Ēfarė? Keni gjė mė tė mirė pėr tė bėrė?
Ejani!
Frikacakė.
Mendojmė se ajo gjėja ėshtė armė.
Kėtu. Mė poshtė.
Duhet tė vrasim atė tė madhin.
Kam lėnė njė bombė mjaft tė madhe nė atė metro.
Ėshtė njė tunel i pėrmbytur qė tė ēon direkt poshtė asaj ndėrtese.
Marinsat mund ta marrin atė bombė, tė notojnė poshtė kėmbėve tė asaj gjėsė.
I dalim pėrpara dhe e hutojmė qė notarėt tė mund tė plasin bombėn.
Kėshtu e vrasim.
Do vij me ju.
- Mund ta bėjmė kėtė. - S'po tė pyes, vėlla.
Unė jetoj nėn tokė.
Ju jeni thjesht turistė.
Burri im i dashur, nėse vdes nė betejė,
mė nė fund do tė jemi bashkė.
Njeriu qė i vrau burrin ka pėrdorur atė shpatė.
Shpirti i tij ka ngecur brenda saj.
I flet atij.
Epo,
e dini ēfarė thonė pėr tė ēmendurit.
Ta bėjmė kėtė.
Ti me tė vėrtetė e do kėtė vajzė.
Shoku, unė mendoja se dashuria ishte kot. Me tė vėrtetė.
Dėshirė, pėrfitim i pėrbashkėt, nejse.
Dua tė them, e kuptoje atė, por dashuri e vėrtetė?
Unė e korrigjova me UFO.
Shumė besues, asnjė provė.
Dhe mė pas u takova me Xhun.
Bėj ēfarė duhet tė bėsh.
Unė tė ruaj nga prapa.
Do luftosh me ne?
Po sikur tė humbas kontrollin?
Atėherė mbase do kemi njė mundėsi.
Uluni.
Tė gjithė i shikoni kėto gjėrat me magji, apo jo?
Po. Pse?
Nuk i pi mė ilaēet.
- Ajo ėshtė zonja jote, apo jo? - Po.
Duhet ta kontrollosh kėtė, mirė? Shko atje, kapja prapanicėn,
- dhe thuaji, "mjaft me kėto gjėra." - S'mendoj se kjo do ishte gjė e zgjuar.
Do tė tėrheq atė tė madhin. Djemtė e mi do tė shpėrthejnė bombėn poshtė tij.
Duhet tė dalim tė pimė diēka ndonjėherė.
Ju kam pritur gjithė natėn.
Dilni nga hijet. S'do t'ju kafshoj.
Ēfarė dreqin? Kape.
Pse jeni kėtu?
Sepse ju solli ushtari?
Dhe gjithēka pėr Uollerin.
Pse i shėrbeni atyre qė ju mbajnė tė mbyllur?
Unė jam aleatja juaj. Dhe e di ēfarė doni.
Pikėrisht atė qė doni.
Zemėr. Zemėr.
Zemėr, ėshtė thjesht njė makth.
Ėshtė thjesht njė ėndėrr e keqe.
Jam kėtu.
Tė mori malli pėr mua?
T'i vė fėmijėt nė gjumė dhe pastaj mund tė vazhdojmė?
Po?
S'mund ta ndryshoj atė qė kam bėrė. As ju!
Ai u martua me mua!
- S'ėshtė e vėrtetė. - Vrava Batmanin.
- Jo, shoku. Ti s'e do atė. - Ēfarė? Unė e dua.
Ajo po mundohet tė luajė me ju, shoku.
- S'ėshtė e vėrtetė! - Ai ka tė drejtė.
S'ėshtė e vėrtetė.
Sa kohė ke qė mund tė shohėsh?
Gjithė jetėn.
S'mund t'i marrėsh. Kėta janė njerėzit e mi kėtu.
Por ėshtė koha jonė.
Dielli po perėndon dhe magjia ngrihet. Super-njerėzit janė shenjė ndryshimi.
Zonjė, ti je e keqe?
Vėlla,
bėji tė mė gjunjėzohen.
Kush ėshtė ky?
- Do shkojė keq! - Duhet tė vrapojmė.
GQ, ejani. Jemi nė pozicion.
Duhet ta ēojmė nė atė cep. Aty do jetė bombė.
Do e bėj unė! Do e ēoj unė atje.
Kam humbur njė familje. S'do humb dhe njė tjetėr.
Shiko, mendoje pak.
Mund ta bėj. mė lėr tė tė tregoj ēfarė jam nė tė vėrtetė.
Kėtu!
Filloi, bushtėr.
Shko!
Rik, jam nė pozicion. Po qėndroj nė pritje.
Diablo, ēoje nė cep!
- Vrite, shoku! - Jepi!
Po, bėje!
Diablo, largohu! Largohu qė andej!
Shpėrtheje!
- Tani, GQ. Tani. - Jo!
Tė gjithė poshtė!
Tani e hėngre.
Vėlla!
E ke radhėn ti.
Magji ime ka pėrfunduar.
Sapo tė zhdukeni ju dhe ushtritė tuaja, errėsira ime do tė pėrhapet nė gjithė botėn.
Dhe do tė jetė e imja pėr ta sunduar.
Ishte lidhja jonė me satelitin kryesor.
Si dinte kjo shtrigė ta shėnjestronte kėtė? Ėshtė ndėrtesė sekrete.
- Ke ndonjė lėvizje, Fleg? - Duhet t'i nxjerrim zemrėn.
Ndėrkohė qė ne luftojmė me tė ajo gjėja po shkatėrron gjithė botėn.
- Ku ėshtė ajo? - S'e di.
Hej.
Kujdes! Kujdes!
Mė fal.
Fleg!
Mjaft!
Nga tė gjithė ata qė janė pėrballur me mua ju keni fituar mėshirė.
Pėr herė tė fundit,
bashkohuni me mua ose vdisni.
Unė s'ėshtė se bashkohem shumė me tė tjerėt,
por mbase duhet ta bėjmė.
Hej!
Ajo po mundohet tė pushtojė botėn.
Edhe?
Ēfarė ka bėrė ndonjėherė bota pėr ne? Na urren.
Harli!
Zonjė?
Unė kam humbur Pudingun tim.
Por ti mund ta kthesh, apo jo?
Mundem, e dashur.
Ēfarė tė duash.
- Mė premton? - Po, fėmijė.
Duhet vetėm tė pėrulesh
dhe tė shėrbesh poshtė kėmbėve tė mia.
Mė pėlqen kjo qė po shet, zonjė.
Por ka vetėm njė problem tė vockėl.
U zure me shokėt e mi.
Ia nxori zemrėn! Mund t'i japim fund kėsaj!
Krok!
Harli!
Tė lutem, babi. Mos e bėj.
E vetmja mėnyrė qė ne tė jemi bashkė ėshtė nėse nuk e tėrheq atė kėmbėz.
Babi, tė dua.
Tė lutem, mos e bėj kėtė!
- Ishte goditje shumė e mirė, shoku. - Unė s'pėrqafoj. S'jam pėrqafues.
S'jam pėrqafues. Nė rregull?
Mė lini t'i bashkohem me vėllait tim.
Katana, jo!
Ma jep atė.
- Mė kthe Xhunin. Ktheje. - S'do kthehet.
Do e shkatėrroj kėtė. Mė dėgjove?
Ktheje Xhunin ose do e shkatėrroj kėtė!
Vazhdo. S'ke guxim.
Fleg.
Xhun!
- Ajo iku. - Mendova se tė vrava.
Nėse s'e keni bezdi, unė kam njė kanal pėr t'u futur.
Po, dhe unė kam disa punė nė Gotham.
Do vjedh njė makinė. Dėshiron tė tė ēoj diku?
- S'do ngasėsh ti. - Pse jo?
Si ka mundėsi qė s'ke vdekur ti?
Sapo shpėtuam botėn.
Njė "faleminderit" do ishte mirė.
- Faleminderit! - S'ka pėrse.
Pra, e bėmė gjithė kėtė dhe sĒmarrim asgjė nė kėmbim?
Do ju hiqen 10 vite nga dėnimi.
Jo, nuk mjafton. Do shoh vajzėn time.
Ajo mund tė rregullohet.
Ndonjė kėrkesė tjetėr?
Njė makineri ekspresi.
BET.
10 vite nga njė dėnim i trefishtė me jetė?
Zemėr, do largohem qė kėtej si njeri i lirė ose do fillojmė tė bėjmė pak qejf.
Pse nuk bėjmė pak qejf?
Po mundohemi tė gjejmė kėtė gjatėsinė.
Kjo ėshtė hipotenuza. Duhet tė dish kėtė kėndin.
Mirė. Nėse ju kėtu, si nė njė ndėrtesė,
dhe qėllon njė njeri kėtu poshtė nė rrugė,
aq larg shkon nė tė vėrtetė plumbi?
Po. E drejte.
Je shumė e zgjuar. Po. Hipotenuza. E mirė.
Ndaj duhet tė dish kėndin mes ndėrtesės dhe trotuarit.
Duhet ta dish atė kėnd. Jo, dua tė them, nė jetėn reale ka shumė gjėra tė ndryshme.
Ėshtė numri i rrotullimeve tė plumbit, presioni i tytės, pesha e plumbit.
Nė disa goditje duhet tė marrėsh parasysh dhe lakimin e Tokės me...
Erdhi koha.
...efektin e erės.
Ka shumė faktorė nė rrugė.
Unė duhet tė iki.
Do kthehesh?
Po. Me atė po merrem. Nė rregull?
Ti e di, unė i premtova shokėve qė thjesht do tė shkoja, e di,
pa i vrarė tė gjithė.
Eja kėtu.
Tė dua, babi.
Tė dua.
Mė nxirrni!
Mė nxirrni qė kėtej, tani!
E ndieni kėtė? Po.
Mė nxirr qė kėtej, e dashur, tė lutem! Tė lutem, po tė pėrgjėrohem, seriozisht.
Mė dėgjo. Ke makinė? Sepse unė jam njė shofer i mrekullueshėm. Hė tani!
Puding!
Ikim nė shtėpi.
Kjo ėshtė kurorė me xhevahire, z. Uejn.
Dhe ju e kuptoni ekspozimin tim tė ligjshėm.
Nėse dikush e di se ēfarė ju kam siguruar...
Dėgjo, unė di tė mbaj njė sekret, nė rregull, ēfarė do?
Njerėzit po bėjnė pyetje pėr qytetin Miduej. Njerėz qė dinė tė marrin pėrgjigje.
Dhe nėse ata nuk marrin pėrgjigje, koka ime do tė jetė nė njė heshtė.
Konsideroje veten nėn mbrojtjen time nėse ma jep.
Pse, z. Uejn?
Them se mė pėlqen tė bėj shokė.
Ky ėshtė ndryshimi midis nesh. sepse unė besoj nė shpagim.
- Natėn e mirė. - Dukesh i lodhur,
S'duhet tė punosh mė natėn.
Ti duhet ta fikėsh, ose unė dhe shokėt e mi do e bėjmė nė vendin tėnd.