Olhe para mim, mamãe. Estou correndo!
Encontrei a minha bola, mamãe.
Foda-se. Mamãe, venha aqui!
Meu Deus!
Bom trabalho!
Estou tão orgulhosa de você.
-Desta vez, jogue mais longe, mamãe. -Está bem.
-Vou perder esses quilos a mais. -Eu sei que vai, querido.
Último lançamento, porque vai chover.
-Está pronto? -Sim!
Espere, para que lado foi?
Olá, senhor!
Qual é o seu nome?
Por que você está salivando?
Deus!
Não! Meu Deus!
Ele acabou de comer a porra das minhas pernas!
Ursinho!
Por que estou demorando tanto tempo para morrer?
Ursinho!
Meu Ursinho!
Meu Deus!
Não!
Deus!
ALLAN UMA SÚBITA PAIXÃO
ALLAN - O CACHORRO
ALLAN PINSCHER MELHOR PERSONALIDADE -PRIMEIRO LUGAR
Conosco, está a nossa correspondente do Doggone News, Zoey Spencer.
Zoey, o que você sabe?
A concorrência está se recusando a ceder, Brett,
e foi um começo difícil para o favorito Chester Pinscher.
Ele não está mantendo os joelhos erguidos, Zoey.
Se o Chester conseguir manter os joelhos erguidos,
será o melhor da exibição deste ano.
Estaremos de volta, depois dos comerciais.
Petiscos Calloway Dog.
Este é o Paraíso?
Cara,
eu destruiria aquele rosto.
-Está tudo pronto, Sra. Higgins. -Obrigada, Matt.
Gostaria de poder pagar por novos amortecedores.
Não se preocupe. Eu os remendei e estão como novos.
Você é um anjo para mim.
E para te agradecer, eu gostaria de poder...
Gostaria de te remendar e deixá-lo como novo.
-Está tudo bem, Sra. Higgins. -Tem certeza?
Não. Quero dizer, foi um prazer te ajudar.
Poderia ser o seu prazer.
Só estou dizendo...
Só para saber, eu gosto de bater.
O quê?
No momento, o nosso competidor favorito está disputando uma corrida acirrada.
Chester precisa levantar aqueles joelhos, Brett.
Viu?
Joelhos para cima, bunda para fora.
Quantas vezes eu te disse isso, enquanto crescíamos?
Que droga, cara.
OFICINA DO STAN - DO LIXO AO LUXO
Matt, veja o meu novo bebê.
-É ele? -Sim.
-É lindo, cara. -Obrigado.
Motor de 6,4 litros e transmissão de oito velocidades.
Ele vai ser melhor do que o Corvette 1988.
Ele é melhor.
Eu amo a oficina, mas o negócio está tão lento.
E não ajuda se você consertar amortecedores de graça, Matt.
Me desculpe, cara.
Ela é uma senhora idosa. Eu irei te compensar.
Você é um péssimo homem de negócios, mas um mecânico promissor.
Você é o maior conhecedor de carros que eu já vi
em mais de dez anos trabalhando neste ramo.
Obrigado, cara. Isso significa muito para mim.
Esse é o tipo de talento que você não desperdiça.
É do tipo que você faz uma parceria.
Espere, você está dizendo o que eu acho que está dizendo?
Sim, você e eu como coproprietários, cuidando da oficina,
transformando este lugar.
O que acha, Matt?
-Deixe-me pensar sobre o assunto. -Está bem.
Não me faça esperar por muito tempo.
ME LIGUE, SUA VADIAZINHA! BEIJINHOS
-Como vai, Brenda? -Mike?
Não, aqui quem fala é o Matt.
-O mecânico? -Sim, o mecânico.
Só estou ligando para te dizer o quanto
eu me diverti.
Aquela noite foi divertida, não é?
Desculpe, ouvi você dizer,
mas não ouvi você dizer mais nada.
Isso foi tudo o que eu disse.
Entendi. Isso é tudo o que disse. Está bem. Ótimo.
De qualquer forma, você quer sair para caminhar comigo, algum dia?
Sei que mencionou algo sobre o seu peso
e que está tentando perder alguns quilos.
Está me chamando de gorda?
Não estou dizendo que você precisa perder peso.
Você me disse que queria fazer uma dieta...
De qualquer maneira, a caminhada é uma péssima ideia.
Tenha um dia abençoado.
-Está bem. Tchau, Mark. -Tchau.
Deus, estou perdendo o meu charme.
-O seu charme? -Brenda?
Você ainda está na linha?
Isso é ótimo.
Com certeza devemos sair...
Jesus Cristo!
Embora Chester ainda não tenha vencido a sua primeira fita azul,
os irmãos Pinscher dominam as competições de exposições de cães há anos.
Isso mesmo, Brett.
E como vocês sabem, Chester está seguindo o caminho
dos irmãos mais velhos, Brutus e Aurelius, todos campeões de fitas azuis.
CAMPEÕES DE FITAS AZUIS BRUTUS E AURELIUS
Essa é uma família admirável.
Brett, aqui estão algumas curiosidades para você.
Na verdade, há um quarto irmão Pinscher,
mas ele era o menor da ninhada e fugiu muito jovem.
Muito fascinante, Zoey.
Acho que nem todos podem ser superestrelas, não é?
Em outras notícias, outro ataque cruel de coiote abalou a cidade de Los Angeles.
Incrivelmente, a mais recente vítima sobreviveu.
Posso ter perdido as minhas pernas.
ÚLTIMA VÍTIMA DE ATAQUE -Mas querem saber?
Você não ama com as suas pernas.
Você ama com o seu coração.
E, ainda tenho isso, então ficarei bem.
Allan, vamos fazer isso, amigo!
Sim! É hora do show, querido!
-Senti a sua falta. -Também senti a sua.
Então, como foi o seu encontro ontem à noite, amigo?
Não ouvi você chegando.
Bem, não acho que foi um encontro.
Quando a deixei em casa, Brenda me agradeceu pelo “Dia do Amigo”.
Que diabos é “Dia do Amigo”?
Aparentemente, é um dia em que passamos com nossos amigos.
Que droga!
-Ela realmente disse isso? -Sim.
Isso estragou totalmente o clima para o nosso primeiro beijo.
Então, eu apenas dei a ela um comprimento de mão
mais estranho do mundo e fui embora.
Esqueça ela, cara.
De qualquer forma, estamos nos concentrando em nossas merdas.
Você não vai viver sujo de graxa para sempre.
Qual é, Allan? Eu gosto de trabalhar concertando carros.
Além disso, temos que comer, não é?
Matt, qual é a primeira coisa que irá fazer quando formos ricos e famosos?
A vida não é só dinheiro e fama.
Claro, essas são coisas ótimas para se pensar,
mas ser feliz e ter um ao outro é mais importante do que o show business.
Exatamente.
Também vou transar muito.
Vamos trabalhar com a letra "P".
Peter Pan está fazendo uma geleia com o P. Diddy.
-É isso que ele faz. -Sim.
Peter Pan está fazendo uma geleia com o P. Diddy.
-Você sabe o que mais? -O quê?
P. Diddy e Peter Pan estão fazendo flexões no Cazaquistão.
-Eu gosto disso. -Sim, repita comigo.
P. Diddy e Peter Pan estão fazendo flexões no Cazaquistão.
-Acho que estamos prontos. -Isso foi bom.
-Sim. -Tudo bem.
-Vamos lá. -Está bem.
-Escute, Allan. -O quê?
Antes de entrarmos lá...
Se as coisas derem errado,
apenas vá com calma, está bem? Não precisamos de outro episódio
-em que você grita com o... -Isso não vai acontecer, amigo.
Tenho minhas emoções sob controle, como um eunuco.
FELIZ ANIVERSÁRIO JEREMY! MEU ANJINHO FAZ 12 ANOS!
SHOW DE COMÉDIA ÀS 15H COM MATT E O CACHORRO ALLAN
-O que é isso? -É uma lontra!
Isso está uma merda.
De nada.
E então, o grande elefante fica super irritado com a zebra e diz:
"Essa foi uma decisão terrível, Ref".
Essa foi a piada, crianças.
Não reprimam suas emoções.
Essa foi uma decisão terrível, Ref.
Como árbitro,
porque ele e as zebras possuem listras brancas e pretas.
Vocês sabem...
Eles são parecidos.
O que é isso, pais? Eles ainda não conhecem os animais?
Vá para casa e fique com o seu piano, Rowlf.
Sério?
Você acha que se eu fosse um personagem do "Show dos Muppets",
eu estaria fazendo esta apresentação?
Você é o Rowlf ou um urso que defecou um Snoopy?
Talvez você e eu devêssemos trocar de lugar.
-Allan, se acalme. -Dane-se isso.
Quero acariciar o seu ânus com o meu polegar.
Qual é a sensação que os olhos dele transmitem?
Não, trema. Allan, está tudo bem.
Allan, está tudo bem. Está tudo bem.
Ele estava contando uma piada, mas as crianças não estavam rindo.
-Acho que eles só estavam... -Eles não estavam rindo.
Eles não estavam rindo.
Estou receitando remédios para ansiedade, mas o Allan está no seu limite.
Me avise imediatamente se isso acontecer novamente.
Eu irei.
-Obrigado, Dr. Williams. -Está bem.
Escute, eu estava pensando,
talvez não devêssemos nos apresentar mais.
Allan coloca muita pressão sobre si mesmo. Isso não pode ser saudável.
Este é o meu sonho.
Sorriam, seus filhos da puta.
Você sabe que a família dele é famosa por causa dos concursos de exposição de cães
e ele é o menor da ninhada...
Eu só quero o encorajar,
mas me preocupo com as suas esperanças sendo destruídas.
Você não pode acariciar o meu ânus.
Você está indo muito bem, Matt. Não se culpe por isso.
Você e o Allan são fantásticos juntos.
O Allan precisa tomar um comprimido,
duas vezes ao dia, e fazer mais exercícios.
Eu só quero ser rico e famoso.
Ellie, ela caminha com o Sr. Wrinkles.
O meu shar-pei chinês. Vocês irão amá-la.
-Obrigado. -Onde estou?
Allan, você está em segurança, no meu consultório.
-Como está se sentindo? -Estou bem, eu acho.
-Aconteceu novamente? -Com certeza, amigo.
Mas não se preocupe, vamos te deixar novinho em folha.
Eu te amo, Matt.
Eu também te amo, parceiro.
Dra. Williams,
-posso te fazer uma pergunta? -Claro!
Falando em termos médicos, meu pênis ainda está crescendo
ou basicamente é isso que tenho para trabalhar?
Allan! Me desculpe.
O quê? Não sou mais um cachorrinho.
Aquela escala ainda funciona?
-Podemos levar o pequeno Allan até lá. -Já chega, Allan.
-Podemos usá-la em nosso negócio. -Desculpe, Dra. Williams.
-Allan! -Temos biscoitos na saída.
O que aconteceu, cara?
Eu vim da casa do cachorro, ontem à noite, para me aconchegar,
e sou menosprezado por você?
Não estou te menosprezando, Allan.
Interessante teoria, porque foi exatamente isso que você fez.
Estava frio e você me empurrou para longe.
Allan, estou assim porque você se deitou no meu rosto, no meio da noite,
e eu não conseguia respirar.
Empurrões são paredes que as pessoas
constroem em torno de seus corações, Matt.
Allan, eu não conseguia respirar! Pensei que iria morrer.
Essa é uma boa razão para um empurrão.
Eu preciso... Obrigado, senhor.
Eu preciso de um companheiro humano que prefira morrer
a interromper um momento do meu inocente sono.
-Isso é ridículo. -Espere.
Ainda está irritado por que perguntei a Dra. Williams
se eu poderia usar a escala dela para medir o meu pênis?
Bem, já que mencionou isso,
em que mundo você acha que é normal pedir para outra pessoa medir o seu negócio?
Ela é médica, meu Deus.
Estou apenas acompanhando o meu progresso, cara.
O que disse?
Eu disse que estou apenas acompanhando o meu progresso.
Por que você simplesmente não usa uma régua como todo mundo?
Este método é falho, cara.
Se eu enfiar até o fim da minha virilha, posso forçar um centímetro a mais.
Deve ser a Ellie.
-Quem? -Sua nova passeadora.
Mas, por quê?
Porque você precisa de alguém que o faça tomar a sua pílula de ansiedade
no meio do dia e uma caminhada extra irá te fazer bem.
-Já odiei a batida dela na porta. -Allan.
Ótimo. Estou usando o meu macacão de raposa.
Seja bonzinho.
Olá, eu sou o Matt.
-Ellie. -Sim.
Quer entrar?
-Sim. -Entre.
-E você deve ser o Allan. -Sou um adulto, sabia?
-Sim. Você parece ótimo. -Pode apostar.
Só mencionei isso para caso o macacão tenha te dado uma impressão errada.
Eu os uso tanto para o conforto quanto para aderir a moda nerd.
Não, o macacão é lindo.
É preciso ter muita confiança para um homem usar um macacão.
-Te respeito. -Sim.
Respeito aos retrógrados e aos antiquados.
Bajulação te levará a todos os lugares, senhorita.
De qualquer forma, Matt está atrasado e precisa ir embora imediatamente.
Então isso vai nos dar uma chance para ver se combinamos.
Agora quem está menosprezando quem, amigo?
Foi ótimo te conhecer, Ellie.
-Digo o mesmo. -Gostei dos seus óculos. Eles são legais.
-Eles te ajudam a enxergar? -Sim.
-Eles não são usados apenas por estilo. -Legal.
Gosto das suas costeletas. Eles mantêm o seu rosto quente?
Obrigado. Sim, elas esquentam.
Esta aqui foi queimada há alguns anos.
Allan e eu estávamos acampando, brigamos por comida,
e fui atingido por um marshmallow bem quente.
Não é exatamente um encontro com a morte, mas essa história continua viva.
-Tudo bem, amigo. Sei que precisa ir. -Acho que preciso ir.
-Tenha um excelente dia. -Certo.
-Sai daqui. -Tchau, Allan.
-Ellie, foi muito bom te conhecer. -Certo. Paz.
-Tudo bem. -Por que você não tira a sua jaqueta
e entra no meu covil?
Muito bem, o interrogatório vai começar.
Isso é o meu shorts para interrogatórios.
Tão oficial.
-Vamos começar. -Está bem.
Vamos começar o "quest".
É uma abreviação de "questionário".
Você é o tipo de garota descolada de Silver Lake.
Aposto que você gosta de abreviações, senhorita.
Eu amo abreviações.
Mas você parece repetir muito a palavra "senhorita".
-Você não gosta, senhorita? -Não. Está tudo bem.
Quero dizer, eu podia ver isso ficando um pouco irritante depois de um tempo.
Não vou chamá-la de senhorita, se você não gosta.
-De vez em quando é perfeito. -Está bem.
Primeira pergunta.
Essa é uma pergunta das boas.
Você é uma sociopata?
Não.
Cada vez que mato alguém, me sinto terrivelmente culpada.
Espirituosa e brincalhona. Isso é ótimo.
Muito bem. Segunda "perg". Isso significa "pergunta".
-Espere um pouquinho. -Sim.
Você sempre diz a versão abreviada de uma palavra
e depois diz a palavra inteira?
Porque esse tipo de coisa destrói o objetivo de usar abreviações.
QAS.
Questão anotada, senhorita.
-Tudo bem. -Segunda pergunta.
Estamos em uma caminhada, essa é uma pergunta hipotética...
Estamos em uma caminhada e vejo um pássaro em um arbusto ou algo assim,
e fico louco.
Agora, você entra em pânico e solta a coleira
ou assume o controle?
Acho que eu iria assumir o controle
e o dominaria.
Sim, um leve puxão na coleira para lembrá-lo de quem está no controle.
Mensagem recebida!
Sim e se as coisas ficaram realmente fora de controle,
talvez eu dê um tapinha na sua bunda e diga: "Allan, não"!
Meu Deus.
Eu poderia abraçar o seu rosto para sempre.
Acho que terminamos por aqui.
Existe algo que queira me dizer antes de acabarmos com o julgamento?
Execução de teste. Desculpe. Teste?
Há algo que eu gostaria de te mostrar.
Por favor.
-Este é um cigarro eletrônico. -Sim.
Este modelo é chamado de Estrela da Morte,
e embora eu seja totalmente contra o lado negro,
se eu fumar isso o dia todo, durmo como um bebê durante toda a noite.
Sou totalmente a favor da legalização das drogas,
mas Matt e eu, honestamente, não nos envolvemos com nenhum tipo de erva.
Acerte na porra dos meus olhos!
Droga!
-Eu te amo. Paz. -Eu também te amo!
-Já acabou? -Não.
Você, obviamente, está contratada.
Você me dá a sensação de controle,
-mas nunca se esquece de quem é o chefe. -Tudo ocorreu naturalmente.
Você é muito bonita, sabia?
Obrigada, Allan.
É você e o Matt naquela fotografia?
Sim, somos nós.
Fofo.
Matt é ótimo, mas alerta de spoiler:
Ele bebe muito e é um criminoso sexual registrado.
São duas bolas fora,
-mas poderia ser pior. -Sim. Isso não é grande coisa.
Quero dizer, ele foi pego se masturbando no cinema ou no avião.
Não me lembro ao certo o local, mas isso são águas passadas.
-Certo. -Quer saber?
Depois de uma caminhada bem-sucedida, eu normalmente gosto de tirar uma soneca,
mas adoraria assistir ao filme "Rocky" pela sexagésima quinta vez.
-Grande fã? -Está brincando comigo?
Sylvester Stallone escreveu o roteiro em duas semanas. Isso é ridículo!
Isso é realmente ridículo.
Quer saber?
Adoraria me juntar a você, mas o meu namorado está prestes a chegar.
Mas você vai amá-lo.
E quer saber?
Você deveria conhecer a minha cachorra. Ela também é uma grande fã do "Rocky".
Apenas do "Rocky" e não da sequência.
É um filme sólido, com certeza, mas não se compara ao original.
Qual é a abreviação dada ao filme original?
Temos mais candidatas para entrevistar, mas muito obrigado.
Allan.
Ellie,
você realmente gosta do filme "Rocky"?
As pessoas esquecem como o filme é corajoso e real, e tem tartarugas.
Cuff e Link.
Aposto que o seu namorado é super legal.
Como um macho alfa fodão.
Ou algo entre isso.
O nome dele é Steve.
Soa como um idiota.
Está tudo bem.
Você está contratada, se ainda quiser o emprego.
-Sim, eu aceito. -Fantástico!
Amigos?
Amigos.
Foda-se, Steve.
Carteiro. Nem chovendo ou nevando?
Foda-se, cara!
Allan, não!
Sim, me endireite, menina! Eu sou tão safado.
Sinto muito.
Allan, beba o seu milk-shake.
Tudo bem, estou mais calmo agora.
GAROTA CORUJA PARA SEMPRE SEGUIR - COMENTAR
Merda.
MATT CURTIU SUA FOTO 16 VEZES
Cara.
Aonde você pensa que vai?
Carinha, se você tocar nesta bola,
vou comê-lo, defecá-lo e comê-lo novamente.
Sim, morda essa bola!
Você não irá. Isso mesmo.
Cara durão, não é?
Veremos o quão durão você é quando te atacarmos. Certo, Kevin?
-A comida entra aqui. -Caramba, Kevin.
-O quê? É para onde ela vai. -Cale a boca, Kevin!
Precisamos nos mover, agora!
Eu juro, se você não fosse filho da minha irmã,
eu teria feito de você o meu café da manhã.
Posso jogar bola se quiser.
Cachorros grandes ficam com inveja...
Você consegue, Matt. Vamos, você consegue.
-Que horas são? Foda-se. Lá vêm eles. -Tento lutar contra esses impulsos.
Claro, eu adoraria matar um esquilo,
mas ele deve ser a mãe, irmão ou irmã de alguém. E eu não sou um idiota.
-Entende o que eu estou dizendo? -Olá, pessoal.
O que está fazendo aqui, homem?
O trabalho estava lento, então o Stan me liberou mais cedo.
Estava pensando em ir até a lagoa, dar uma olhada em alguns patos.
Quer vir conosco, Ellie?
-Isso parece ótimo. -Este dia está uma merda.
O reflexo do sol na água é realmente muito bonito.
Concordo plenamente.
A beleza inerente a tudo que nos cerca implica uma consciência subjacente,
ou mesmo um criador, que nos ama e quer que sejamos felizes.
É isso ou você é um nerd. Um ou outro, eu acho.
Não a ver, mas
Matt e eu temos um show de comédia esta noite,
passe lá caso você não saia com o seu namorado.
O quê? Você tem um namorado?
Quero dizer, é claro que você tem um namorado.
Você é incrível.
O que ele faz? Trabalha com algo perigoso?
Ótima dedução, ele dirige uma motocicleta.
Bem, eu não sei o quão perigoso é ser um barista de sucos verdes,
mas não importa, rapazes,
porque terminamos.
-Sinto muito, Ellie. -Está tudo bem.
Estávamos brigando há muito tempo. Ninguém tem culpa.
Bem, a falta de comunicação do Steve é a culpada.
Isso e o fato dele ter enviado uma colagem de fotos do pênis para a vizinha.
-Uma colagem? -Sim.
Muito tempo e esforço foram dedicados a isso.
Era um monte de fotos do pênis dele usando chapéus minúsculos.
Tem foto com o chapéu estilo Indiana Jones.
Um daqueles modelos bobos utilizados em cortes e com sininhos na ponta.
-Gorro do Papai Noel. -Não!
Estou perdendo o foco. O que quero dizer é que estou bem.
Por que estou chorando?
Foi o chapéu seletor do Harry Potter que realmente me tirou do eixo.
Não.
Está tudo bem, Ellie. Todo mundo tem seu limite.
Péssima escolha de palavras, meu amigo.
Mas sei de algo que pode ajudar.
Um abraço de um cachorro super fofo.
Se ao menos tivéssemos mãos...
-Obrigada, Allan. -Sim.
Ellie, se você não quiser ficar sozinha, hoje à noite,
deveria ir ao nosso show.
Sim.
Eu adoraria, rapazes, mas tenho a minha reunião do CTTC esta noite.
CTTC?
Clube de Tricô de Travesseiros de Corujas.
Meu terapeuta disse que eu deveria me concentrar em algo que me faça feliz.
E, francamente, adoro ficar chapada e tricotar corujas de merda.
-Não tenho nada a dizer. E você? -Não, estou bem.
O LEGENDÁRIO CLUBE DE COMÉDIA TIO HENRYS
Vanilla Ice gosta de arroz picante!
Vanilla Ice gosta da porra de um arroz picante!
-Estamos prontos! -Sim, estamos!
Cara, Clube de Tricô de Travesseiros de Corujas?
Deus, o que foi aquilo?
Quero dizer, pelo menos você sabe que a desculpa foi real.
-Quem inventaria algo assim? -Eu não sei.
Falando em inventar merda,
eu disse a Ellie que você era um criminoso sexual registrado.
-Tudo bem, vamos ter um ótimo show agora. -Espere um minuto. O que disse?
Por que você inventaria algo assim?
Para que eu parecesse incrível em comparação a você.
Deus, isso se chama ser um ótimo braço direito.
Isso me deixou arrasado, Allan.
-Não quero que a Ellie pense isso de mim. -Acalme-se. Isso não é grande coisa.
Eu disse que você foi pego uma vez se masturbando em um avião.
-Cara! -O quê?
Oi, cara.
O que está acontecendo, Tommy?
O Henry está se aposentando.
-O quê? -Tudo bem.
Ouçam.
Após 30 anos dirigindo este clube, uma das coisas que aprendi
é que devemos amar cada segundo da nossa jornada.
Não importa o que aconteça no palco ou fora dele,
porque a vida é sobre a estrada, pessoal,
não o destino.
Eu não gosto de mudanças, Matt.
Ainda tenho um pouco de estrada para prosseguir.
Estou passando as rédeas para o meu cunhado, Barrick.
E espero que um pouco de sangue fresco dê uma nova vida a este velho lugar.
Henry, isso é loucura.
Você não pode se aposentar.
Significa muito para nós, para toda a comunidade.
Esse ramo ficou muito competitivo, Matt.
As pessoas podem obter tudo o que desejam pela internet.
Por que sair de casa quando você pode
se sentar de cueca e assistir pornografia em alta definição?
Sim, mas as pessoas ainda precisam se socializar.
Você só pode se masturbar algumas vezes por dia, não é?
Você não conheceu o meu cunhado, Barrick.
Barrick,
tome a palavra.
Ouçam.
Como o novo chefe, vou mudar várias coisas neste lugar.
Portanto, se vocês não gostam de mudanças,
vão embora agora.
-Winston Churchill! Mudança é uma merda! -Allan.
Só há uma opinião que me importa
e é a minha.
Para a informação de vocês, esse sou eu rindo.
E esse sou eu não rindo.
Está bem?
Estão vendo a diferença?
Então, se vocês pararem e tentarem entender o seu tempo no palco,
não haverá nenhum mistério.
É porque vocês não estão recebendo gargalhadas o suficiente.
Compreendem?
Certo.
Tenho algumas notícias incríveis.
O Booker
estará vindo para este clube,
na próxima sexta à noite.
A julgar por seus murmúrios impressionados,
todos vocês sabem como o Booker ganhou este nome.
Você começa a ser gerenciado por esse cara,
e estará feito!
Seus clientes aparecem o tempo inteiro no "Live Tonight" com Kenny Baker,
mas vocês precisam me fazer rir primeiro.
Primeiro.
Quebrem a perna, idiotas.
-Que babaca. -Conversa estimulante.
Conheço caras como ele.
HENRY, SEU VELHO FILHO DA PUTA EU TE AMO! DUTCH
No fundo, tudo o que eles precisam é de um abraço.
Não sei, Allan. Esse cara parece durão.
Meu amigo,
-nunca subestime a fofura deste rosto. -O quê?
Eu vou bater um papo com essa alma ferida.
Allan, espere!
Saia daqui, Garfield.
Garfield?
-Ele nem mesmo é um cachorro. -Nem um passo a mais.
Eu tenho uma séria condição médica.
Você gosta de abreviações, cara?
-Eu gosto de abreviações! -E eu não dou a mínima.
Sou alérgico a vira-latas infestados de pulgas.
Se os seus pelos tocarem a minha pele,
eu posso morrer.
Mas você não viveu de verdade até que um cachorro lamba o seu rosto.
Passo.
Olhe para você,
completamente nojento, cheio de pulgas e fedendo a cocô.
Imagine isso: Pulgas fodendo, fazendo e rolando em seu próprio cocô.
Isso me deixa doente.
Agora sai daqui, Rick e Morty!
-O desenho animado? Não tenho certeza... -Eu disse para sair!
Está certo.
Sei o que está pensando agora:
Esse carinha é castrado ou não?
Fico feliz em informar que o meu saco está intacto,
tudo graças a esse cara.
Ele me deixou ficar com as minhas bolas, pessoal.
Com certeza eu não quero que ele lamba as minhas.
-Ainda bem que ele tem um sono pesado. -O quê?
Agora que vocês sabem que ainda tenho o meu amiguinho,
me sinto na obrigação de alertar as senhoras
que uma vez que você for com os peludos, nunca mais terá com o que se preocupar.
Qual é a próxima piada?
-Algo sobre o meu pênis. -Sim.
Então, o meu pênis entra em um bar...
Isso é besteira.
Estávamos engraçados hoje, Matt.
A graça está nos olhos de quem vê, Allan.
Se o Barrick acha que não somos engraçados, então não somos.
É por isso que o negócio da comédia é tão arriscado.
O que isso tem a ver com alguma coisa?
Eu não sei.
Às vezes acho melhor pensar nessas coisas como um hobby,
tira um pouco a pressão da situação.
-O que foi? -Nada.
Você acabou de desistir em um milhão de maneiras diferentes.
Eu não estou desistindo. Só estou tentando ser realista.
O que está acontecendo com você, cara?
Isso é conversa de maluco.
Sério, o que é?
Está bem.
O Stan me ofereceu a copropriedade da oficina.
Isso significa mais responsabilidades, mais horas de trabalho,
e talvez até alguns fins de semana.
Seria o fim do nosso hobby.
Não estou dizendo isso.
Ainda poderíamos nos apresentar de vez em quando.
É que a oficina quem coloca um teto sobre as nossas cabeças.
Foda-se isso!
Nós moraremos nas ruas e beberemos a nossa própria urina se for preciso.
Matt, eu nasci para fazer as pessoas rirem.
Se isso for tirado de mim, eu não sou nada.
-Venha aqui... -Não, agora não.
Ainda não tomei nenhuma decisão, Allan,
porque não importa o que aconteça, nós somos um time.
É você e eu, amigo. Somos parceiros.
Você é um maricas que me deixa louco, cara.
Pelo menos, eu tenho um encontro com a Ellie amanhã.
Um encontro?
Não se empolgue, Allan. Ela é a sua passeadora.
Não, amigo.
Ela é mais do que isso.
A Ellie é especial.
Sim.
É engraçado,
sempre tive um pouco de prazer com meus os passeadores
-me vendo fazer o número um. -Boa noite, Allan.
-Droga, até mesmo o número dois. -Jesus Cristo.
Mas eu não sei o que quero com a Ellie.
Ela é muito pura.
Boa noite, Allan.
Boa noite, pênis.
Vestiu-se um pouco melhor hoje.
Muito bom.
Tudo bem, faça cara de paisagem.
Olá, senhorita...
Estraga prazeres.
-Quem é essa? -Allan, seja agradável.
Esta é a Princesa Leia.
Achei que vocês dois gostariam de se conhecer.
Ela tem idade para beber?
Ela 21 anos na idade dos humanos. Por quê?
Então ela pode tomar uma bebida enquanto não nos interrompe.
Você gosta de bebida alcoólica, Princesa?
Sim.
Ele é fofo, mas meio babaca.
-Parece que saiu de um beco qualquer. -Touché.
-Nem todos podem ter pais amorosos. -Não.
Princesa Leia, fique à vontade para ficar confortável em qualquer lugar
no chão e fora do meu caminho.
Allan, você está sendo um babaca!
-Peça desculpas para a Princesa Leia. -O quê?
Esse sou eu sendo agradável.
Tudo bem. Vamos deixar o vinho e a conversa fluírem.
Allan, eu sou a sua passeadora.
Este não é algo apropriado para o dia de amigos.
Já sei o que está acontecendo por aqui.
Você queria que eu conhecesse a Princesa Leia.
Que é uma tradução para: "Vamos ver se os vira-latas se dão bem,
porque você é boa demais para um cachorro".
A menos que isso seja um ménage à trois.
-Allan, não! -Já chega.
As nossas caminhadas acabaram.
Eu vou urinar no tapete
e você pode esquecer a minha maldita pílula de ansiedade, senhora.
Estou com vontade de ter um ataque de pânico e colocar a minha vida em risco!
Esta é a minha dancinha de adeus.
Sei que parece a dança do robô, mas essa é totalmente original.
É como eu celebro a remoção do veneno na minha vida.
Adeus, veneno.
Ellie, espere!
Ellie, seja lá o que Allan fez, eu sinto muito.
Está tudo bem, Matt.
Eu só queria apresentá-lo a Princesa
Leia, porque achei que eles se dariam bem.
Acho que estava errada.
-Olá, Princesa Leia. -Oi.
Você estava certa, ele é realmente bonito.
Olha, o Allan é um amor, na maior parte do tempo.
Claro. O Allan sempre se dá bem com garotas bonitas,
até se sentir rejeitado por elas, mas isso não é justo com você.
Obrigada.
O quê?
Acabou de dizer que sou bonita.
Sim.
Com certeza, eu só estava...
Não era um elogio, eu estava apenas afirmando um fato relevante.
Ele é bem escorregadio.
Não se preocupe.
Allan é apenas um pouco emocional e está tudo bem.
É como se ele tivesse que provar algo. Já reparou nisso?
Ontem ele fingiu que atendeu uma chamada telefônica da Lena Dunham.
-Exatamente. -Por que ele faz esse tipo de coisa?
Allan vem de uma grande e famosa família de exposições de cães,
mas ele é o menor da ninhada.
Acho que ele está inseguro sobre isso,
porque nunca fez sucesso igual aos irmãos.
Isso explica muita coisa.
Ninguém é perfeito.
Quero dizer, quem não foi preso uma ou duas vezes por exposição indecente?
Allan te disse que sou um criminoso sexual registrado?
Sim, mas foi apenas registrado, então não é grande coisa.
Sabem que ele só estava brincando, não é?
Sim, nós sabemos.
Posso compensá-la por isso algum dia?
Talvez eu te leve para comer fora
quando não estiver ocupada tricotando corujas e outras coisas?
Sim, talvez.
Para a sua informação, Matt, ela é alérgica a látex.
Leia!
-Temos que ir. -Está bem. Ótimo.
É muito difícil, Stallone. Fale comigo!
O que devo fazer?
Garoto, a vida não é sobre o quão duro você é capaz de bater,
é sobre o quão duro você é capaz de apanhar e continuar seguindo em frente.
É assim que a vitória é feita.
Eu te ouvi em alto e bom som, Stallone.
Foda-se ela!
-Allan, não é isso o que estou dizendo. -Não.
Eu entendi, Stallone. Você não precisa me dizer duas vezes.
-Foda-se ela! -Droga, Allan.
Você foi tão rude. Estou sem palavras.
Então não fale com palavras, fale com os seus punhos.
O quê?
Apenas me bata como você fez naquele dia fatídico de 19 de março.
Nunca esquecerei!
Sim.
É assim que deve ser feito.
-Olá, irmão. -Allan,
-o que eu te disse sobre não mijar... -Deus, não!
-Vou acabar com você, seu filho da puta. -Não!
Morra, seu filho da puta!
Não foi o que aconteceu e você sabe disso.
Sim.
Assim que se faz.
-Allan! -Como vai, irmão?
Cara, não faça xixi na cama.
Jesus!
Sim.
Isso aí.
Eu estava bravo, mas nunca encostei a mão em você.
Mas bem que você queria, parceiro.
Pude ver isso em seus olhos.
Assim como na vez em que você ficou chateado com a conta da televisão a cabo.
Deus! Isso de novo?
Eu estava desempregado e você fez um ano de assinatura da "Hustler TV".
Você sabe o quão caro foi isso?
Já vi você assistindo "Cães de Aluguel", mais de uma vez.
Sim, já que eu paguei por ele. É claro que vou assistir.
Pervertido.
Ouça, Matt, os meus olhos estão abertos.
Ellie era apenas uma distração. Eu diria até que foi uma boa viagem.
Allan, você não pode ficar bravo com alguém
só porque ela não corresponde aos seus sentimentos.
Sinto muito, amigo.
Isso foi mais duro do que eu pretendia.
Vamos, cara.
Diga algo.
Esqueça.
Mas você pode me compensar.
-Qualquer coisa. Diga. -Uma viagem.
-Para onde vamos? -Para o clube do Barrick.
Mas pegue o seu telefone, porque temos uma tarefa para resolver primeiro.
Procure no Google: Traje de radiação, anão,
Hollywood e barato.
Deus.
CLUBE DO BARRICK EU DOU RISADA OU ALGUÉM SERÁ DEMITIDO!
Allan, eu só quero que saiba
que sou completamente contra isso.
Faça o que tem que fazer.
Olá, Barrick.
Tem um segundo?
Que diabos é isso?
O senhor receberá um abraço.
É você, gato mal-humorado?
-Qual é, cara? -É você, não é?
-Você é louco? -Louco por abraços.
Eu tenho o direito de recusar o serviço de qualquer pessoa, sabia?
Você não tem o direito de recusar abraços.
Tommy!
Você pode remover essa coisa das minhas instalações, por favor?
Barrick, posso falar com o menino magoado que existe dentro de você?
Eu sei que ele está em casa e quer um abraço.
Não. Tudo bem, olha,
você precisa parar de falar em abraços.
Abraços. Abraços, Barrick.
Abraços!
-Não. -Sim, abraços!
Isso não é bom. Allan!
-Me dê um abraço! -Não!
-Abraços. -Afaste-se!
Suas alergias estão seguras, Barrick!
Mas o amor ultrapassa o traje de proteção nuclear!
Fique longe de mim. Você é louco!
-Sai de cima de mim! -Me desculpe, Allan.
Não!
-Você está ótimo, cara. -Não!
Você não é alérgico a cachorros. Por que está...
Espere. Agora eu vi.
Droga.
Diga a minha mãe que eu a amo.
Você está bem, parceiro?
Parece congestionado,
pode ser uma linha de combustível entupida.
Tudo bem, eu vou dar uma olhada.
-Caramba, rapazes. -Ellie?
-Matt... -Chuck, por favor, não morra comigo.
-Ellie, o que está acontecendo aqui? -Oi, Matt.
Gostaria de confirmar se todos estão respirando. Se puder dar uma olhada...
-Deus, claro que sim. -Bom Deus.
-Por que não podemos ir por este caminho? -Está livre, amigo.
Meu bom Deus, ela vai acabar nos matando.
-Você está bem? -Sim.
Que cavalheiro.
Você pode me acariciar, bom senhor.
Sim.
Por favor, me diga que este jovem é o seu pretendente.
Ele é melhor do que aquele perdedor que você está namorando.
Estava namorando, Chuck, utilize o verbo no passado.
Ela vai voltar para ele.
Os fracos sempre fazem isso.
Eles sabem muita coisa.
-Está tudo certo agora. -Obrigada.
Juro que normalmente não coloco a vida deles em perigo.
Este é o lugar onde você trabalha?
Sim.
Posso me tornar o coproprietário,
mas o Allan não gosta muito desta ideia.
Olha, sobre o outro dia, eu me sinto mal por tudo o que aconteceu.
Não sinta.
Está tudo bem. Em parte é minha culpa.
Quando percebi que o Allan tinha uma queda por mim,
eu deveria ter conversado com ele sobre isso.
Não deveria ter tentado me esquivar, armando um encontro com a Princesa Leia.
Fiquei chateada porque pensei que eles se dariam bem.
Por favor, caia.
Eu não vou te matar.
Por favor, caia.
O papai gostou!
Mas o papai precisa ser paciente.
Muito cocô lá fora, chefe.
Kevin!
Eu estava no clima e você me tirou dele.
Caramba!
Quando as coisas esfriarem, talvez você possa caminhar com o Allan novamente.
Eu adoraria isso.
Estava super chapada outro dia ou você me chamou para sair?
Não, você está certa em ambos.
Estava super chapada e eu te convidei para sair.
Por que não recomeçamos?
Por que a Princesa Leia e eu
não convidamos você e o Allan para uma pequena festa do chá?
Com biscoitos?
Sim, isso é uma festa do chá.
Sim. Claro. Eu adoraria isso.
-Me parece ótimo. -Ótimo.
-Legal. Incrível. -Eu te vejo então.
-Ótimo. -Está bem.
-Tchau, Matt. -Tchau.
Desculpe. Eu acabei de te bater.
-Me desculpe. Nos vemos mais tarde. -Está bem.
Tchau.
Vamos lá, Tommy.
Matt e eu precisamos da nossa grande chance, mais do que nunca.
Confirmado.
O Booker estará no clube a procura de novos talentos amanhã à noite.
Posso colocá-lo na sala verde, mas depois disso
as coisas ficam complicadas.
Eu não me preocuparia com isso.
Também sou um pouco complicado.
Entre aqui, sua grande colher.
-Pronto. -Você chegou lá. Legal.
É agora ou nunca, Matt.
O show de amanhã significa tudo.
Allan, você está fazendo isso de novo, meu amigo.
Está colocando muita pressão nessa coisa.
Além disso, provavelmente, seremos expulsos
no segundo em que o Barrick nos ver.
Apenas mande boas vibrações e tenha pensamentos positivos.
Eu digo que nós dois devemos ter pensamentos positivos,
enquanto dormimos agarradinhos igual as colheres da gaveta.
Nós podemos fazer isso, Allan.
Mas não importa o que aconteça, nós temos um ao outro.
Não se esqueça disso.
Eu sei.
Você se lembra da última vez que eu te disse isso?
O dia em que nos tornamos os campeões do Amigo Peludo.
-A nona edição, querido! -Querido!
PRIMEIRO LUGAR DO CAMPEONATO ANUAL AMIGO PELUDO
Eu mencionei que encontrei a Ellie hoje?
-É? -Sim.
Foi legal.
Ela quer sair conosco
e a Princesa Leia.
Sério?
Sim, mas nada oficial. Apenas vamos na casa dela
antes da Operação Booker.
Sério?
-Por que continua fazendo isso, Allan? -Porque ela gosta de mim, cara.
Sabia que ela voltaria correndo.
Você não pode continuar fazendo isso, irmão.
Se for agir assim, então não iremos lá.
Está bem. Não se irrite facilmente, eu estou legal.
Tudo bem, certo.
Porque você precisa pedir desculpas, principalmente para a princesa Leia.
Ela realmente gosta de você, cara.
Ela é legal e fofa, mas Matt, o coração quer o que ele quer.
E se eu não quero destruir o seu rosto, eu não quero destruir o seu rosto.
Boa noite, Allan.
Boa noite, amigo.
-Olá, rapazes. -Senhorita.
Ellie.
-Olá, pessoal. -Princesa.
Querem um pouco de chá?
-Com certeza. -Claro. Seria ótimo.
Bolinho de erva daninha?
-Não gosto muito de bolinhos. -Não para mim.
-Estou cuidando dos meus glúteos. -Sim.
Ursinho de goma com uma pequena quantidade de maconha?
-Sim, isso parece bom. -Quer saber?
Antes de desfrutarmos do chá
e de quaisquer drogas que estejam aqui,
posso, por favor, me dirigir ao grande elefante nesta sala?
-Com certeza. -Excelente.
Eu gostaria de pedir desculpas formalmente
pelo meu comportamento no outro dia.
Eu estava ferido e as minhas emoções tomaram o melhor de mim.
E olha, eu entendo.
Cachorros e seres humanos não fazem os melhores casais.
Mas apenas para sua informação, eu estava pesquisando no Google
e realmente houve um caso de casamento entre humano e cão na Austrália, em 1907.
E, aparentemente, eles estavam ótimos juntos,
mas isso não se aplica aqui.
Mas gostaria de deixar registrado que achei isso interessante.
Obrigado pelas desculpas formais, Allan.
-Isso é muito legal da sua parte. -Obrigado.
Eu realmente devo um pedido especial de desculpas à Princesa.
Senhorita, poderíamos conversar em particular?
Claro.
Deus! O que há entre essa menina e as corujas?
Nem me fale! A cada mês ou mais
eu destruo alguma coisa com forma de coruja.
Isso me mantém sã.
E olha, me desculpe por ter sido um idiota,
mas não posso negar que estou apaixonado pela Ellie.
O quê? Por que você se importa?
Para um cachorro tão inteligente, você é realmente muito burro.
Ela é humana.
E eu sou o menor da minha ninhada. Eu entendi.
Mas este cachorro pequeno será grande um dia.
A fama não o torna especial, Allan.
O que o torna especial é quem você é e quem o ama.
Se você não sabe disso, então está em apuros.
-No que está pensando? -Nada.
Só que não adianta discutir, porque eu não me importo com o que você pensa.
-Estou feliz por vocês terem vindo. -Nós também.
-Sim, legal. -Sim.
Não use a língua!
Deus.
Não. Por quê? Aquele idiota!
Está tudo bem.
Eu vou matá-lo.
Sim, eu vou matá-lo. Está tudo bem.
Eles estão conversando há um tempo.
Acha que estão namorando?
Eu não sei.
O Allan é castrado?
Leia!
-Querida, o que houve? -O que houve?
Estou aqui chorando há dez minutos, esperando para ser abraçada e consolada!
Me desculpe, querida. Achamos que você estava com o Allan.
Aliás, onde está o Allan?
Espere um minuto.
Meu Deus. Acha que ele nos viu?
Porra! Allan?
Onde você está, amigo?
Mantenha o controle, Allan.
Não faça nada estúpido.
Tudo bem, vaqueiro.
Tem muita coisa acontecendo agora.
Apenas se concentre nesta tarefa. Tudo vai ficar bem.
Basta pensar nisso: Quando você for famoso
e seu rosto estiver em todas as revistas, você vai ter dinheiro saindo até do...
Sucesso.
Allan?
Olá, Matt.
Se está ouvindo esta mensagem,
é porque você encontrou ou em breve encontrará
o presente que te deixei em cima da cama.
Eu sinto muito.
Eu não sabia o que estava fazendo. Estava me sentindo tão confuso e ansioso
depois de ver sua boca estuprar o amor da minha vida.
E não se preocupe em vir ao show de hoje à noite.
De qualquer maneira, o seu coração nunca gostou de se apresentar.
Mas está tudo bem, porque eu não preciso de você.
Eu não preciso de ninguém.
RUIM ATÉ OS OSSOS
Nós, os indianos, lidamos com estereótipos como qualquer grupo étnico.
Meus amigos me dizem:
"Mas os indianos possuem alguns estereótipos positivos".
Então, isso é uma coisa boa, não é?
Bem, não é positivo se você não se enquadra neles.
As pessoas vêm até mim e dizem:
"Então você é um médico ou algo assim".
Não, absolutamente não.
Obrigado por trazer essa merda à tona.
-Está de olho em algum novato? -Um ou dois.
Alguém irá surpreendê-lo esta noite
e eu tenho um encontro duplo para nós.
-Está certo. -Sim.
Tudo bem.
Grande homem.
Depois da sua apresentação,
pode nos dar uma rodada do seu famoso coquetel Manhattan?
-Claro, Barrick. -Certo.
Com licença, companheiros, mas parece que o meu almoço está...
Apreciem o show.
Droga. Você precisa verificar isso, cara.
Acho que é a altitude.
Cheque de pagamento Ela gosta do meu gosto pela arte
Ela pode cozinhar um assado
Ela me deixa chupar os seus dedos do pé
E ela gosta de fazer sexo em carros
Ela é perfeita, exceto por gostar de gatos
E eu odeio a porra de gatos
Tenho ataque de asma
Tudo porque a cadela tem gatos
A cadela tem gatos
Certo.
-Tacos de frango. -Me desculpe, Tommy.
Fico flatulento quando estou nervoso. Então, qual é o plano?
Quando eles introduzirem a minha apresentação,
saia como se fosse uma tarde de domingo e pegue o microfone.
Saiba que o Barrick não vai gostar.
Acho que veremos o quão longe ele está disposto a ir na frente do clube lotado.
O Matt está pronto?
Mudança de planos.
O Matt não vai se juntar conosco esta noite.
O quê? O que você está...
Mas vocês são uma dupla. Onde ele está?
Ele está morto.
-O quê? -Sim.
É uma longa história, mas ele está morto.
Você pode postar isso na sua página do Facebook.
-Estamos bem. -O que aconteceu?
Não está claro, mas você não precisa pensar no Matt nunca mais.
-Meu Deus, quando é a autópsia? -Eu não sei.
-Você nem mesmo sabe? -Não.
-O que você sabe? -Estou me preparando para o meu show,
-por isso é difícil focar no passado. -Essa é uma curva muito rápida, Allan.
É um pouco brutal.
-Isso é tão sombrio, cara. -Sim.
E eu daria qualquer coisa
Só para ficar entre as coxas dela
Mas ela
Só gosta de rapazes negros
Obrigada a todos! Sou o Brian Portz.
Vamos continuar com a nossa próxima apresentação.
O engraçado e bem dotado Tommy!
Eu caguei na cama do meu dono esta noite.
Assim como o cabeça de cavalo no filme "O Poderoso Chefão".
Mensagem enviada.
Não! Pare o show!
Saia do palco!
Essa coisa não deveria estar na programação do clube.
Cara, o que está fazendo?
Essa foi a maior gargalhada desta noite.
Booker, eu sou alérgico.
-Se ele me tocar, eu posso morrer. -Ele não vai te tocar.
Vamos, deixe o cachorro ter o dia dele.
Relaxe.
Abra a sua mente, Barrick.
Tenho algumas piadas de pênis que as pessoas precisam ouvir.
Eu poderia morrer, mas e daí, não é?
Estarei transando
com uma dessas senhoritas mais tarde, de qualquer forma.
Então, que diferença faz?
Prossiga, Gato de Botas!
Tudo bem, então.
Vamos falar sobre o meu pênis peludo.
Por que eu ainda me importo?
Isso é o que eu ganho por baixar a minha guarda para outro idiota egocêntrico.
Posso destruir um travesseiro de coruja?
Para distrair a minha mente dessas coisas.
Claro, querida.
Pode destruir esta.
Não.
Preciso de algo que você realmente goste.
Está bem.
Por quê?
Não posso explicar, certo? Só estou...
Só quero destruir uma merda, está bem?
Estou muito emotiva agora.
Está bem. Aqui está. Você sabe que eu gosto muito desta.
Até demais.
-Você pode destruir ela. -Perfeito.
Muito obrigada.
É melhor pensar duas vezes antes de se colocar nesta situação.
E, em seguida, o elefante fica puto
e vira para a zebra e diz:
"Essa foi uma decisão terrível, Ref".
Tudo bem, a minha hora acabou. Paz!
Allan, espere.
Gostei da sua apresentação, cara.
Você é o famoso Sr. Booker. Obrigado, cara.
Eu vi você no palco esta noite e disse a mim mesmo
que aquele cachorro merece um público muito maior.
Quero você no "Live Tonight" com Kenny Baker amanhã à noite.
Sua vida está prestes a mudar, Allan. Você está pronto para isso?
Eu fui adotado pronto.
-Você tem um lugar para passar a noite? -Não, cara.
Não se preocupe. Vou mandar o meu carro. Você pode ficar comigo.
-Legal! -Está bem, irmão.
Obrigado, Booker.
Senhoras e senhores, temos uma verdadeira guloseima chegando.
O que é irônico, porque o nosso próximo convidado adora guloseimas.
Allan, o cachorro.
LIVE TONIGHT COM KENNY BAKKER -AO VIVO
Quem aqui gosta de gatos? E eu quero que sejam honestos.
Levantem as mãos.
Vão em frente e as levantem.
Está tudo bem. Quem aqui gosta de gatos?
Agora deem o fora daqui!
Bem-vindos de volta.
Allan, é muito bom falar com você. Você é um cachorro muito engraçado.
Obrigado, Kenny.
Você é um humano engraçado.
Antes que eu esqueça, o nosso próximo convidado é incrível.
O próprio garanhão italiano,
o Sr. Sylvester Stallone estará conosco.
-Está brincando comigo? -Você deve ser um grande fã.
-Cães excitados não mentem, Kenny. -Olá.
Acho que vamos precisar de uma faixa preta.
Fiquem conosco. Sylvester Stallone, estará aqui, a seguir.
Ele está vindo agora?
Sly!
Tenho que estar na oficina amanhã bem cedo.
Vou aceitar a oferta do Stan.
-Não há nada me segurando agora. -Você vai falar comigo, Matt?
Posso, praticamente, ouvir as paredes
sendo construídas ao redor do seu coração.
Matt, a comunicação é muito importante para a Ellie
e notei a falta dela recentemente.
Desde que o Allan foi embora, você está cada vez mais distante e mal-humorado.
Olha, eu estou feliz por ele.
É difícil porque sempre pensei que eu mantinha o Allan com os pés no chão
e o lembrava das coisas importantes da vida.
Mas todo esse tempo
eu estava apenas o segurando.
Agora eu preciso ficar sozinho.
Sinto muito.
Princesa Leia,
eu sinto que uma crise de choro está chegando.
Tudo bem.
Vou pegar o nosso cobertorzinho e o CD da Lisa Loeb.
-Tudo bem, obrigada. -Certo.
Você diz
Que eu apenas escuto o que eu quero Que eu não escuto muito
Que eu não presto atenção Na distância que você está correndo
Para qualquer um, em qualquer lugar
Eu não entendo Se você realmente se importa
Eu só estou ouvindo a negação
Não!
THE COMEDY STAGE ALLAN, O CACHORRO
INGRESSOS ESGOTADOS
Gatos são tão burros.
Eu não tenho uma piada. Só achei importante mencionar isso.
ALLAN, O CACHORRO ELE FOI ADOTADO PRONTO!
É muito bom estar aqui, mas tenho que admitir
que eu não sabia que era um clube de Strip.
Daisy, bom trabalho.
Miar significa não.
Isso mesmo. Miar significa não.
É por isso que eu uso fita adesiva.
ENTREVISTA EXCLUSIVA COM ALLAN, O CACHORRO
ALLAN ESTÁ DOMINANDO O CENÁRIO DOS GATOS
E SEGREDOS SÃO REVELADOS PELA PRIMEIRA VEZ
QUER QUE A CORUJA TE VEJA MAIS TARDE?
Oi.
Olá.
MUDANÇA
-Boa conversa, te vejo mais tarde. -Não.
Allan, espera.
Eu te vi no "Live Tonight".
Você arrasou, cara.
Obrigado.
Estou muito feliz por você.
E orgulhoso.
Obrigado.
Conheci o Sylvester Stallone.
Eles tiveram que cobrir a minha ereção.
Eu sei. Foi super constrangedor, cara.
O Campeonato Amigo Peludo é esta semana.
O que acha de nós competirmos para tentar ganhar dois campeonatos consecutivos?
Infelizmente, esta semana é ruim para mim.
Além disso, a coisa do Amigo Peludo,
é o tipo de evento que eu não participaria.
Booker diz que sou uma grande estrela agora.
Sério?
-É assim que você vai agir agora? -Sim, cara.
Tenho muitas audições.
Tenho que atacar enquanto o ferro está quente.
Seja o que for, tudo bem.
Apenas certifique-se de estar presente na cerimônia de premiação na sexta-feira.
É tradição que os campeões da edição anterior entreguem o troféu.
Ou você estará muito ocupado bebendo com o Stallone neste dia?
Golpe baixo, irmão.
Golpe baixo?
Você está sendo um cuzão.
Eu estou sendo um cuzão?
-Você é um cuzão. -O quê?
Como é que eu estou sendo um cuzão? Você é quem perdeu a porra da cabeça.
Por ter coragem de sair e conseguir o sucesso que eu mereço?
-Pelo menos eu não sou um hipócrita. -Golpe baixo, irmão.
Isso não é justo.
Você me apunhalou pelas costas.
-O quê? -Espere.
Apunhalou pelas costas... Sim, isso mesmo.
Você me apunhalou pelas costas.
Como eu te apunhalei pelas costas, Allan?
Ela é um ser humano e você é um cachorro, está bem?
Você não é o cara certo para a Ellie.
Ela é gostosa, inteligente, adora corujas
e você é apenas um idiota que está usando as nossas piadas para ficar famoso.
O quê?
Cara, as minhas piadas são novas.
Mas se você quiser procurar um advogado, pode ir.
Você não se preocupa com ninguém, não é, Allan?
Você abandonou duas famílias,
porque a única coisa que você ama mais do que a si mesmo é o holofote.
E isso é triste para caralho.
Você é triste para caralho.
Não é mais triste do que ser o menor da ninhada.
Você vai mesmo tocar neste assunto?
-Foda-se! -Não.
Foda-se você!
Falando em foder, como vai a passeadora de cães?
Já entrou na vagina dela?
Para a sua informação, eu não falo com a Ellie há um tempo, está bem?
Quando você foi embora, arruinou isto também!
Foda-se, Matt.
Foda-se essa porra!
Espere, isso é uma boa notícia.
Como vai, Ellie?
Não muito bem.
Posso entrar?
Você fugiu de mim, Matt.
Quero dizer, silêncio total.
E agora você está passando aqui, sem avisar, por quê?
-O que está acontecendo com você? -Tem cerveja?
Tenho seis latinhas de Hemperor,
um cigarro eletrônico e colírio com THC.
Colírios? Jesus, Ellie.
Sim, parece que você bebeu muito.
O que está acontecendo, Matt?
Eu vi o Allan hoje.
Como ele está?
Você sabe, vivendo o melhor da vida agora que não o estou segurando mais.
Matt, isso é ridículo.
O fato é que o Allan se foi para sempre.
Eu realmente perdi o meu amiguinho.
E isso realmente me atingiu hoje.
Não a via?
Anda mentindo muito, seu saco de merda.
Sinto muito, Matt.
Eu realmente sinto.
Quer dizer, se eu perdesse a Princesa Leia não sei o que faria.
Mas por que você está aqui?
Olha, eu...
Não sei por que estou aqui, Ellie. Eu não sei.
Um segundo e eu tenho tudo.
Quero dizer, eu tenho o melhor amiguinho do mundo,
conheci uma garota legal
e sinto toda aquela emoção de novo na minha vida.
Estou aqui porque perdi o Allan
e não posso suportar a ideia de perder você também.
Ellie, eu...
Puta merda!
Sei que não sou um perigoso barista de sucos verdes
que anda de motocicleta e faz colagens de pênis.
Eu sou apenas um cara simples
que gosta de consertar carros
e assistir ao pôr do sol com o melhor amigo.
Eu prometo que estarei sempre lá para você.
Vou até colocar colírios de THC nos meus olhos,
o que é muita loucura,
mas farei isso porque você é a mais inteligente,
legal, sexy, fã de corujas,
melhor guardiã de cães, o melhor beijo que já tive...
Cale-se. Apenas cale a boca.
Você já tinha me reconquistado quando apareceu naquela porta.
Eu vou te esfaquear!
Pelo amor de Deus, eu guardarei o meu último suspiro para você!
Vou encontrar uma maneira de entrar e te matar, Matt.
-Olá, maluco. -Oi, Princesa.
-Belo trabalho na televisão. -Obrigado.
Eu gosto quando você fala com os amantes de gatos.
É engraçado, porque amantes de gatos são tão chatos!
Então, sim, nuances como estas.
-Totalmente. -Como é o Sylvester Stallone?
-Ele cheira a vitória? -Sim.
O cheiro dele é exatamente isso. Você é uma fã do Stallone?
Você está brincando?
Eu sei que pareço uma psicopata, mas "Rocky V" é o meu filme favorito.
Deus, quando o Rocky está dando uma surra no Tommy Gun no beco,
aquilo é mais arte do que filme.
Allan?
-Você está bem? -Sim.
Eu só...
Princesa, você gostaria de assistir o filme "Rocky" algum dia?
Eu já vi umas 64 vezes com o Matt, mas ele está morto para mim agora.
Sim, certo. Está bem.
Incrível! Que tal hoje à noite?
-Podemos assistir na casa do Booker. -Ótimo!
-Posso enviar um carro para te buscar. -Que chique!
-Allan. -O quê?
Isto é um encontro ou um dia de amigos?
Bem, não precisamos colocar rótulos nele,
mas eu vou tomar um banho.
Leia.
Matt vai me levar para um evento de maquiagem e drinques.
Eu também não sei direito o que é.
-Você está bem? -Sim. Vá lá, garota.
Não há nada para ver aqui. Estou apenas relaxando no sofá.
Certo. Tchau.
Está bem.
Nos vemos mais tarde.
Eu transaria comigo.
-Você vai me convidar para entrar? -Me desculpe. Claro, entre.
Tenho o filme "Rocky", pronto para ser exibido.
Só preciso terminar algo na cozinha.
Está bem.
Estou te dizendo, isso nunca falha. Mas eu não quero te queimar, cara.
Não se preocupe com isso. Tenho alta tolerância a dor.
-Vá em frente. -Está bem.
Deus, isto está quente! Quente!
-Vamos fazer isso. -Tudo bem, jogador.
Vá cuidar dos seus negócios.
Negócios. Considere isso resolvido.
O que está fazendo aqui?
Sim, entre aí.
Você está com fome.
Sim.
Isso aí.
Diga "olá" para o meu amiguinho.
Me desculpe, Princesa Leia.
-Pelo menos me deixe chamar um Uber. -Ele já está a caminho.
Você arruinou algo muito especial aqui, Allan.
Eu ia até me vestir como Adrian e deixar você me bater,
porque posso ser tímida, mas tenho sido muito má.
Booker, ela não gostou da coisa do pênis dentro do balde de pipoca.
Você tem problemas muito maiores, irmão.
Sua chapa está esquentando.
Vamos dar outra olhada neste vídeo chocante.
-Você sabe quem eu sou? -Aquele é Allan, o cachorro?
Você sabe quem eu sou, meu rapaz?
Não me importa quem você é, não vai entrar neste bar.
Você está bêbado demais.
Você realmente não vai me deixar entrar neste bar?
Não. E eu não vou te dizer isso novamente. Agora saia daqui!
Tudo bem, beleza. Sabe por quê?
Isso está acontecendo.
-Vê aquele esquilo bem ali? -Sim.
Isso é por sua causa.
-Deixe-o ir! -Me solte!
O CACHORRO FOI PEGO
Exclusivo, estamos confirmando, aqui no Doggone Notícias,
que Allan, o cachorro, é o irmão perdido dos irmãos Pinscher,
mundialmente famosos e premiados.
Estamos ao vivo com a nossa correspondente, Zoey Spencer,
que está ao lado do irmão de Allan.
O campeão da fita azul, o magnífico Chester.
CHESTER PINSCHER CAMPEÃO DA FITA AZUL
Chester, o que você tem a dizer sobre a recente polêmica envolvendo o seu irmão?
Nós sentimos muito por ele.
Se o Allan fugiu para se tornar isso, nós não entendemos.
Eu vou dizer isso:
Ele estava certo sobre manter os meus joelhos levantados.
E o que o ex-parceiro de comédia do Allan pensa sobre esta nova polêmica?
A coisa toda de abreviações é tão chata!
Faça algo novo, Allan.
Você ainda fala com ele?
Não!
Não, porque o Allan não é um amigo de verdade.
Tudo o que Allan se preocupa é com a
atenção e fazer com que as pessoas o amem.
E ele tem isso agora, o que é ótimo. Então, foda-se ele.
Sem filmagens aqui. Vai se foder! Pare de filmar, seu pedaço de merda!
-Charlie Sheen não deve nada a você. -Cara.
Vamos, Booker, nós podemos vencer isso.
Você, eu e aquele saco de coca ali. Nós podemos fazer isso.
Juntos, cara.
Boa sorte, Allan.
Se você conseguir trilhar o caminho de volta ao topo,
me ligue, amigo.
Mas...
Alô?
Allan, é você?
Allan?
Chegou a hora de coroarmos os vencedores, Matt.
Por que não esperamos o Allan?
Me desculpe, mas Allan e eu tivemos uma briga.
Acho que vou ter que coroar o vencedor sozinho.
Que droga!
Isso é uma merda.
Sim.
Segure este amigo peludo,
apenas para a foto de coroação dos vencedores.
Está bem.
Ela é adorável.
Sério?
Você viu as bolas gigantes que estão nas mãos deste homem?
Me desculpe, cara.
Sim, aqui estão elas.
-Não são pequenas. -Pode olhar.
Eu gosto. Tire uma selfie.
É só usar #MyBabyGirls.
DÉCIMA CERIMÔNIA ANUAL DO CAMPEONATO AMIGO PELUDO
VENCEDORES DO ANO PASSADO MATT E ALLAN
NÃO PERCA O COROAMENTO DOS NOSSOS NOVOS CAMPEÕES!
Um verdadeiro amigo é alguém que pensa que você é um ovo bom
mesmo sabendo que você está ligeiramente rachado.
Quem escreve algo assim?
Ele me deixou ficar com as minhas bolas, pessoal.
Com certeza eu não quero que ele lamba as minhas.
Vanilla Ice gosta da porra de um arroz picante!
-Eu te amo, meu amigo! -Eu te amo!
Deus!
-Sim. -Está bem.
Eu me lembro disso.
HOJE ÀS 16H TRAGA O SEU PRÓPRIO CACHORRO -Hoje?
Estou indo até você, Matt.
Vou estar lá por você!
E agora, chegamos ao momento em que todos estavam esperando.
O vencedor do décimo Campeonato Anual do Amigo Peludo é...
Matt!
Matt, sou eu, o Allan!
Chuck e Indiana Dan.
Não!
Bem-vindos de volta. Vocês estão ouvindo o Chuey Martinez.
Este é um novo segmento que gostamos de chamar
"Onde eles estão agora".
Estamos conversando com o Matt e a Ellie.
Duas pessoas que se importam muito com o Allan.
O cachorro e não a celebridade.
Agora vou pedir para os dois,
caso o Allan esteja ouvindo,
o que vocês diriam à ele?
Obrigado, Chuey. Eu só quero dizer:
"Allan, por favor, volte para casa, amigo".
Eu não queria te ofender, está bem?
Eu estraguei tudo.
Você é o melhor cachorro que eu já tive. Você é o melhor cachorro do mundo.
Eu só... Eu te amo.
Sentimos a sua falta, Allan.
E eu também te amo,
só que não desse jeito.
Você sabe, eu te amo como um amigo, porque somos amigos.
Amigos!
Me desculpe.
Princesa, eu sei que você está aí também.
Eu te perdoo pela história do balde de pipoca.
Eu fiquei surpresa, só isso.
Não é como se eu não fosse transar com você.
Não sejam tímidos, venham aqui.
ANTIGA CELEBRIDADE ALLAN, O CACHORRO -Acariciem uma ex-celebridade.
O que acontece no cais, fica no cais.
COMIDA OU PETISCOS -Ninguém?
Eu me pergunto como seria o gosto de uma celebridade.
Você pode sentir o cheiro do desespero.
Aposto que o desespero tem um gosto bom, chefe.
Tenha paciência, Kevin.
Há muitas pessoas ao nosso redor.
Alguém pode ajudar um cachorro?
Não é Allan, o cachorro?
Merda.
É aquele pirralho da festa de aniversário.
É ele mesmo. Você quer acariciá-lo?
-Ele parece estar meio sujo. -Por favor.
Você quer que eu fique parado,
como se eu estivesse resistindo, mas secretamente gostando
-ou apenas aceitando tudo? -Resistindo.
Tudo bem. Vamos fazer isso.
Não.
-O Gram vai adorar isso. -Não.
Estamos realmente chegando lá.
-São cinco dólares, pai. -Aqui está.
Isso deve cobrir seja lá o que for.
-Só não conte a sua mãe sobre isso. -Está bem.
O ALLAN FOI VISTO PERTO DO CAIS!
Excelente trabalho na placa, cara. Quanta grana conseguiu?
Fred, hoje foi um dia lento.
Quero dizer,
você sabe o quanto custa uma arma?
Na verdade, acho que é mais barato
se você simplesmente entrar no oceano com todas as suas roupas.
Deixe Poseidon resolver o resto.
Jesus Cristo.
Eu não sei, Fred.
Acho que nos veremos amanhã.
Está bem. Até amanhã, Allan.
-Allan. -O quê?
Se você fizer isso e for parar no céu,
pode perguntar à minha ex-namorada qual é a senha da Netflix?
Parece muita loucura, Fred, mas farei isso.
Acho que ele foi naquela direção.
Obrigado, cara.
O que temos aqui, rapazes.
Eu adoro quando eu pego o jantar se alimentando.
Sim.
Não se preocupe, Princesa Leia.
-Assim que encontrarmos o Allan... -Espere, lá está ele!
-Pare o carro! -Meu Deus.
-Princesa Leia, espere! -Allan!
Allan!
Este dia está ficando cada vez melhor.
-Princesa Leia, não venha até aqui! -Allan!
-Meu Deus, não! -Te peguei.
Se você encostar uma pata nela, eu juro...
O que estava dizendo?
Agora eu entendi. Ela é a sua namorada!
-Não! -Que adorável.
Não se preocupe.
Este será um final romântico.
Sim!
Vocês se unirão
no meu cocô!
-Bela expressão, chefe. -Leia!
Lidem com ela, rapazes!
Eu adoro uma audiência!
Eu também adoro uma audiência.
-Na verdade, quanto maior, melhor. -O quê?
Princesa Leia, lembre-se do balde de pipoca.
-Dê tudo que você tem! -O quê?
Estamos prestes a te pegar.
É melhor pensarem duas vezes antes de se colocarem nesta situação.
Caraca, vadia!
Arrasou, garota!
O quê?
Isso vai deixar uma cicatriz.
-Chefe, você está bem? -Acho que não.
Não vai haver nenhuma revanche.
-Amigo! -Deus!
-Meu Deus! -Você está bem, amigo?
-Estou bem. -Eu sinto muito.
-Me desculpe. -A culpa é minha.
Não, a culpa é minha. Matt, eu estava tão assustado.
-Eu também. -Tenho quase certeza que me mijei.
Sim. Estou todo encharcado.
Ellie e a Princesa Leia estão bem ali?
-Sim. -Droga.
-Cara! -Isso foi uma loucura, Allan.
Nós meio que fodemos aqueles coiotes, não foi?
Tenho certeza que sim.
Sabe, eu estava muito másculo
até o momento em que me molhei.
-Com certeza. -Bom.
Senti a sua falta, amigo.
Também senti a sua falta.
Quer saber? Isso foi...
Foi mais do que isso, Allan.
Este tempo que ficamos afastados eu percebi que
preciso de você, amigo.
Eu também preciso de você.
Então, como estão as coisas na oficina?
O mesmo de sempre.
Stan me tornou o coproprietário.
Isso é incrível, cara. Estou orgulhoso de você.
Obrigado.
E quanto a você? Quais são os seus planos?
Deve haver algum reality show que me queira.
Coisas para as celebridades limparem as suas imagens.
Mas para mim está tudo acabado.
Acabado?
Qual é, Allan?
Você sabe melhor do que ninguém:
"Que a vida não é sobre quão duro você é capaz de bater,"
mas sobre quão duro você é capaz de apanhar e continuar seguindo em frente.
É disso que a vitória se trata...
Citou "Rocky Balboa VI".
Tudo bem. No que você está pensando?
Retorno aos shows!
Deus, não!
Tudo bem, primeiro dia de treinamento. Pega leve, está bem?
-Nós vamos conseguir. -Está no papo.
-Eu vou arrasar. -Três, dois, um. Vai!
-Vamos lá! -Acho que você exagerou, amigo.
-Exagerou, amigo. -Vamos, Allan!
Apollo Creed não pode criticar Kanye West por ser um gato frio e calculista.
-Ele não é! -Isso é um saco.
-Vamos, Allan. Você consegue! -Eu não consigo.
-É muito difícil. -Comece do início. Vamos, lá.
Quando eu terminar, você irá comer relâmpagos e cagar trovões!
Pelo amor de Deus, podemos acabar com esses filhos da puta?
Nós conseguiremos. Estamos no papo. Isso!
Pode esperar um segundo? Acho que fiz cocô no meu joelho.
Um.
-Vai, empurre! -Que coisa estúpida.
Vamos, não seja uma vadiazinha!
-Isso foi longe demais. -Me desculpe, eu exagerei.
-Sim, você exagerou. -Certo.
Olá. O paciente do quarto sete ainda está vivo?
Sim, de acordo com o meu registro.
Ótimo. Que alívio.
Eu tenho um presente para o rapazinho.
-Vamos, mais três flexões. -Deus.
Três. Vai, continue.
Quarenta e nove. Vamos, Allan!
-Cinquenta. -Sim!
Apollo Creed não pode criticar Kanye West por ser um gato frio e calculista!
-Sim! -Vá!
-Você conseguiu! -Sim, meu amigo!
-Sim! -Isso!
Vamos, Allan!
Sim!
HOJE A NOITE O RETORNO AOS PALCOS DE ALLAN, O CACHORRO!
INGRESSOS ESGOTADOS
Muito obrigado, a todos, por terem vindo esta noite.
E agora, sem mais enrolações,
vocês estão prontos para a ressurreição da comédia?
Sim!
Bem, então eu lhes apresento Allan, o cachorro!
Sim!
Incrível. Muito obrigado.
Obrigado.
Adorei isso. Obrigado.
Tenho uma grande surpresa para todos esta noite.
Sim. Deixe sair, está tudo bem.
Eu te perdoo, Allan.
Palmas para o Blinky.
Ele sempre está fazendo a coisa certa.
Tenho ótimas notícias: Cem por cento dos rendimentos
desta noite vão para a recuperação do Blinky.
Então, isso é fantástico.
E, em duas semanas, eles removerão a haste que mantém o cérebro dele unido.
Sim, batam palmas para ele.
Obrigado, Blinky.
Você é uma inspiração para todos nós.
Puta merda, meus irmãos estão aqui.
Chester, parabéns pela fita azul.
Isso é incrível, cara.
E quantas vezes eu te disse para levantar os joelhos?
Sim, bom trabalho.
E irmãos, devo a todos vocês um pedido de desculpas.
Sabe, de coração, tudo o que posso dizer é
que agora eu sou mais famoso que vocês, então estamos todos bem!
Não. Só estou brincando, cara.
Isso não se trata de fama.
Não, nem tudo se trata de fama.
Há coisas mais importantes na vida.
E alguém aqui, que é muito especial para mim, me ensinou isso.
Meu melhor amigo Matt. Podem bater palmas à ele?
Ele está bem aqui, na primeira fileira.
Sim. Eu te amo, cara.
Fiz sexo com a perna desse cara.
Sim, apenas se fosse consensual!
Graças a Deus que estupro de uma perna não é grande coisa.
Esse cachorro realizou o maior trabalho de relações públicas do século.
Prepare um contrato de dois anos e desça aqui, agora!
Vocês têm sido uma grande audiência.
Sim, muito obrigado.
Obrigado Barrick por nos receber. Obrigado, Blinky.
-Paz! -Nós o amamos, Allan.
Eu amo vocês, pessoal.
Obrigado, amigo. Isso!
Eu sabia que você conseguiria fazer isso.
Prepare-se para o próximo nível, meu amigo.
Assine aqui e você será o cachorro mais famoso que já andou neste planeta.
-O quê? Maior do que o Snoopy? -Snoopy, quem?
Saia daqui comigo esta noite, Allan, e a sua vida mudará para sempre.
-E o Matt? -O que tem ele?
Vamos mudar algumas coisas pelo caminho, mas temos um mundo para conquistar.
Vamos.
Deixe-me ver.
Quer saber, Booker,
eu não vou assinar.
Vou ficar com o cara
que sempre esteve ao meu lado, não importa o que tivesse acontecido.
Isso é amor e não há nada mais importante do que isso.
-Droga! -Allan!
Com licença.
-Allan? -Princesa Leia.
Eu te amo.
Eu sei.
Sim, eu escrevo praticamente todas as piadas.
Matt!
Oi.
Tenho que admitir, o Allan é muito engraçado.
Eu
Perdoo
o Allan.
Sim.
Sim, eu também.
Puta merda!
DEDICADO AO BLINKY 2012-2019
ALLAN UMA SÚBITA PAIXÃO