- 1691 - EL CABO J. BRADSHAW DE FUSILEROS REALES DE WARWICKSHIRE HA SIDO ENVIADO A SALEM PARA AYUDAR A MANTENER LA PAZ EN LOS JUICIOS A LAS BRUJAS.
LA CIUDAD ESTÁ EN UN ESTADO DE CONFUSIÓN.
LA GUERRA DE TODOS CONTRA TODOS
¿Hola?
¿Qué haces, Elizabeth?
No soy Elizabeth.
Señor, protégeme de este mal.
¡Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre!
172 AÑOS DESPUÉS
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪
♪ Feliz cumpleaños, querida Sylvia ♪
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪
Gracias, madre.
Gracias, padre. De nada,
Sylvia.
Thompson, el regalo de Sylvia, por favor.
Este es un regalo muy especial, querida,
muy viejo, y todo el camino desde América.
Ha sido un viaje muy largo sólo para ti.
Feliz cumpleaños, Sylvia. Feliz cumpleaños, Sylvia.
Mami, papi, es encantador.
Necesita ser castigada.
Necesitas morir. ¡Sylvia!
Levántalas y córtate la garganta, querida.
¿Qué, en nombre de Dios, acaba de pasar?
OCTUBRE 2003
2 DÍAS ANTES
Lo siento mucho, Chris,
pero las bromas prácticas nunca han sido mi fuerte.
Me tomó desprevenido allí.
Llegué temprano esta mañana, ya ves, hay mucho trabajo que hacer.
Oh.
¿En qué está trabajando en este momento, Sr. Whittaker?
En una nueva exhibición sobre los fusileros de Warwick,
que es una muy interesante...
Hola, ¿estás bien, David?
Buenos días, Chris.
Será mejor que haga mis últimas rondas, Sr. Whittaker.
Me gusta salir antes de que lleguen los niños de la escuela
en el museo.
Me gusta llegar a mi oficina antes de lo mismo.
Etiqueta las llaves, David, etiqueta las malditas llaves.
Esta muñeca fue encontrada
en las posesiones personales del Cabo J. Bradshaw,
soldado de los fusileros de Warwick, 1692.
Me arrepiento...
¿Hola?
Oh, hola.
No, no, sabes que no me gustan esas cosas móviles,
son sólo una moda pasajera.
¿Cómo está papá?
No, estoy escuchando.
No, no, no, por supuesto que no, no lo he olvidado.
Se quedarán el fin de semana, sí.
¿A qué hora estarán mañana?
Quiero decir esta noche.
Esta tarde, no, no es un problema.
Sólo se me había olvidado brevemente.
Sí, sí, estoy escuchando.
No, está bien.
Sólo déjalos en el museo, digamos a las 4:30?
Te veré entonces.
Adiós.
Bien, voy a tomar una taza de té,
y vas a ir directamente a la oficina de Steph.
Mm.
Eso será genial.
Sí.
Gracias.
Mm.
Sí.
Muy bien, gracias.
Adiós, adiós.
¿Hola?
Hola, David.
Esta muñeca, ¿de dónde la has sacado?
Estaba en la sala de archivos de los fusileros,
escondido dentro de algunas cajas de archivo.
Es un gran hallazgo, David, un gran hallazgo.
Me alegro de que te guste.
Sí, David.
Me gusta.
Oh, y por cierto, mañana estaré
haciendo un poco más de trabajo en la pantalla de los fusileros,
y traeré a mi sobrino y sobrina conmigo.
Extraño.
Buenas noches, Chris, ¿buen día?
Recién comenzando realmente, ¿tú?
Ya casi terminamos aquí.
Pero vuelvo mañana...
Pero mañana cerramos.
Para ti, tal vez.
Vendré por la tarde.
Tienes un par de visitas esperándote.
Oh sí, por supuesto.
¿Dónde está la madre?
Oh, ella los dejó conmigo afuera mientras entrábamos.
Parece que tiene un poco de prisa.
Gracias.
Hey, culos feos.
¿Hm?
¿Qué hacen aquí?
Parece que ambos están detenidos.
Vamos.
¿Quieren ver algunas cosas geniales?
Vamos.
Señora.
Bien, niños.
Ahora los dos son muy, muy afortunados.
Aparte de tu buen tío David aquí,
y el guardia de seguridad Christopher,
los dos son los únicos que quedan en el museo.
Ahora me quedan unos 15 minutos de trabajo por hacer.
Así que, ¿qué tal si corres por el museo e investigas,
y ver lo que puedes ver, ¿eh?
De vuelta en uno cinco minutos, ¿de acuerdo?
Oh, esto es demasiado pesado.
Esto es muy pesado.
Pruébate este, es más pesado.
Oh, este es bonito.
Esto es una locura.
Mira esto.
Oh, eso es genial.
¿Qué hay de eso?
Dios mío.
Este es un sombrero genial.
John.
Beth.
Tío David.
Alguien quiere saludar.
¿Has visto a los niños en algún lugar?
Hay uno de ellos.
¿Dónde está tu hermana?
No sabía que todavía estabas aquí, Steph.
Cuidando de su maravilloso hallazgo.
Vamos entonces, Beth.
¿Quieres que te lleve, o ya te has arreglado?
No, estoy bien.
Asegurase de que Anne se instale, yo necesito hacer recados en la ciudad.
Caminaré.
Bien entonces, Steph, que tengas un fin de semana encantador.
Adiós, Chris.
Adiós, Sr. Whittaker, adiós, niños.
Puedes cerrar la puerta cuando te vayas, Stephanie?
Tengo que ir y empezar mis rondas.
Bien, gracias, te veré el lunes.
Adiós, Chris.
AL DÍA SIGUIENTE 4 DE LA TARDE
¡Oigan, oigan, niños, niños!
Se acerca una tormenta, sólo entra.
Chris.
¡Chris!
Muerto.
¡Chris!
Cabo J. Bradshaw, ¿qué tenemos aquí?
¿Qué mierda?
Chris.
¡Bu!
Te atrapé de nuevo.
Chris.
¿Qué diablos?
Chris.
Muere.
Joder.
Jesucristo.
John, Beth, vamos.
Está bien.
Esta muñeca fue encontrada
en las posesiones personales del Cabo J. Bradshaw,
soldado de los fusileros de Warwick, 1692.
Me arrepiento con todo mi corazón de haber dado la muñeca
a mi hija Sylvia.
Porque era el cumpleaños de mi hija.
En mi inocencia, había decidido dar a la muñeca
como regalo de cumpleaños para mi querida Sylvia.
No mucho después de que la muñeca fuera entregada a mi hija,
notamos una extrañeza en ella.
Pero fue por la noche cuando el verdadero mal salió a la luz.
Y te cortó la garganta.
Se agarró al alma de mi hija
y la cambió al más violento de los seres.
¡Sylvia! Dentro del diario
...y mentir los secretos de cómo surgió este mal.
Porque no se equivoquen, esta muñeca es malvada en su forma más pura.
Bien, de acuerdo.
Necesito subir a mi oficina.
Hay un libro ahí arriba.
que nos ayudará con esto.
David.
Está bien, Beth, el tío David conseguirá ayuda,
y puedes quedarte aquí conmigo, donde es seguro.
Pero no está bien.
Ahora está fuera.
¿Quién está fuera?
¿Quién está fuera, cariño?
Ten cuidado, tío David, no le gusta mucho la gente.
David.
Volveré antes de que se den cuenta, ¿vale?
¿De acuerdo, John?
Está bien.
Bien, tío David.
David.
Con la gracia de Dios, llegamos a Massachusetts
a finales del verano de 1691, después de nueve semanas en el mar.
Le agradezco al Señor que haya vuelto a la tierra.
El cuartel es un hogar de bienvenida, la casa de cerveza local más.
¡Chirriando feliz!
Perforamos, nos preparamos.
Nos preparamos para cualquier misión que nuestro rey nos pida.
Mis hermanos de la espada y yo hemos recibido la orden
a un pueblo llamado Salem.
Marchamos durante dos días en medio de un invierno muy frío.
Llegamos confundidos y necesitados de calor.
Mientras marchábamos por las calles de Salem,
nuestros ya fríos huesos fueron recibidos por un frío
que parecía comerse nuestras propias almas.
Mis hermanos y yo nos dimos cuenta de su toque.
Una ciudad llena de miedo.
Un pueblo donde la paz hace tiempo que se ha ido.
Todos rezamos a Dios por su divina bendición y ayuda.
Acusaciones de brujería.
El juicio de Dios se estableció a través de pruebas,
para escuchar y determinar la verdad.
Pero no vemos ninguno.
En su lugar, el vecino se enfrenta al vecino.
La sospecha y el odio crecen, su fruto cuelga de los árboles,
cadáveres sin vida para que todos los vean.
Juro que no es Dios, sino el mismo Lucifer...
que baila por estas calles.
Las acusaciones se iniciaron en el testimonio
de unas pocas mujeres jóvenes.
Elizabeth Hubbard principalmente.
Ella y sus amigas tuvieron convulsiones y sacudidas corporales.
Poco después, más fueron capturados por este espíritu enfermo.
No podría haber ninguna explicación para estas enfermedades
a la gente del pueblo pero, brujería.
Estuve presente en un buen número de juicios.
Unos cuantos fueron declarados culpables
y condenados a muerte por ahorcamiento.
¿Me pregunto si la justicia de Dios está aquí para estos juicios?
Un oscuro temor ha infectado a la ciudad de Salem.
Crece, el aire sabe a ello.
Siento que el señor está distante.
Anne, una bella mujer de edad avanzada.
Anne fue partera en Salem durante la mayor parte de su vida,
y había ayudado a muchos de los habitantes de la ciudad en el mundo.
Le dio soldados de juguete a todos los niños,
y una muñeca para cada chica.
Me resulta difícil de creer
que una mujer tan amable como Anne podría ser una bruja.
El tío David ha pasado mucho tiempo.
Todos me conocen.
Anne de Salem.
Yo era una niña pequeña cuando fundamos nuestro pueblo,
y lo nombró de la palabra bíblica que significa paz.
¡Hipócritas!
¡Hablas de Dios, del amor y de la paz!
¿Paz?
Durante años sólo te he mostrado amor y amabilidad,
y así es como me lo pagas.
¡Los maldigo a todos, y a todo Salem!
La paz a la que le pusimos el nombre de este pueblo ya no existe.
Ahora aumento tu odio,
y te vuelves contra tus seres queridos.
¡Bellum omnium contra omnes!
La guerra de todos contra todos.
No graben mi tumba, no a Ana de Salem,
pero Anne de Bellum!
No ha pasado ni un día desde que Annabellum fue colgada,
y hemos sido enviados a arrestar a Elizabeth Hubbard.
Había asesinado de la forma más brutal a los que estaban en su casa.
Una cruz en la garganta de su propio padre.
Beth ha sido internada en un asilo por su brutalidad.
Tenía una fuerza tremenda, no era natural.
La casa debe ser quemada.
Todos tomamos algunas posesiones antes de su purga.
Tomé algunas baratijas y una muñeca para mi sobrina.
Nos vamos de Bellum, Salem, encantados de hacerlo.
En el camino de regreso, cosas extrañas, pensamientos extraños entran en mi mente.
Pensamientos de violencia.
Una voz, Jacob.
una voz que recuerdo de los juicios.
Me dicen que mate, pero yo...
No mucho después de esta entrada,
El Cabo Jacob Bradshaw fue arrestado
después de que asesinara brutalmente a sus compañeros de armas.
Soldados que había conocido y con los que había vivido durante muchos años.
Su juicio fue breve.
Me las arreglé para investigar el caso.
Negó el asesinato y declaró
que estaba bajo la maldición de Annabellum.
El juez hizo que lo colgaran.
Sus pertenencias fueron enviadas a casa, a Inglaterra.
Permanecieron inalterados durante 172 años, hasta que los encontré,
y le di la muñeca como regalo a Sylvia.
Ahora me doy cuenta de que el Cabo Bradshaw,
como Elizabeth Hubbard, no era culpable de asesinato.
Ambos hicieron la oferta de la muñeca,
que contenía el espíritu maligno de Anne de Bellum.
Ella viene por él.
Dios te ama, Steph.
¡Por el amor de Dios, no!
¿Por qué estás haciendo esto?
Dios, por el amor de, no!
¡No, no!
No!
¡Qué mierda, no, no!
No, ¡por el amor de Dios!
¡No, no!
No!
Bellum omnium contra omnes.
Trae las tijeras.
He terminado contigo, Stephanie.
Levántalas y córtate la garganta, querida.
Beth.
¿Beth?
Beth, ¿estás bien?
Beth. John.
¿Quieres jugar al escondite?
Tú te escondes, yo te busco.
Ve a buscar el diario, mi amor.
Bien, pondré el diario en mi bolso,
entonces iré a buscarlo.
Buena chica.
Encontremos a John.
John es travieso, Beth.
John.
Hey Jim.
Mike.
¿Dos?
Cuatro víctimas.
¿Algún superviviente?
Uno, una niña llamada Beth.
Dice que Stephanie Ross mató a su tío,
David Whittaker, su hermano y el guardia de seguridad.
Mierda.
¿Algún antecedente con esta Stephanie?
Esa es la cosa, absolutamente nada.
¿Motivación de algún tipo?
Todavía no.
¿Y la chica está herida?
Ni un rasguño.
Jesús.
¿Has comprobado las cámaras de seguridad?
Lo he hecho, la cinta ha desaparecido.
¿Dónde está la chica ahora?
Está en la parte de atrás con Kathy.
¿Podrías conseguir un coche en la parte delantera, por favor, Kathy?
Hola Beth.
Te acompañaré al coche,
y esa agradable señora policía Kathy
te va a llevar con tu mamá y tu papá, ¿de acuerdo?
Dile que traiga la bolsa.
¿Me das mi bolso, por favor?
Claro que sí.
Hola, amor.
¿Alguna noticia de cómo murieron John y David?
Nada sobre John o tu hermano.
¿Cómo lo lleva Beth?
Está en la cama, durmiendo.
Bien, bien, lo necesita.
Voy a aparecer en silencio y me aseguraré de que está bien.
No la despiertes, Peter.
No lo haré, no lo haré.
Papá.
Sí, mi amor.
Alguien quiere saludarte.
@labed31445