BOY: "Pep djevojke blizanci", broj 437.
"Diabolical." Dr. Shark Hands.
Ohh, ovo će biti tako dobro.
Konačno, nadzornik s nekim zubima.
Što je to? Tko je tamo?
♪♪
Ma daj!
Mora da se šališ!
Zašto su loši momci uvijek izgubiti?
Dr. Shark Hands je najcool.
Mislim, on doslovno ima morski psi za ruke.
A onda ga izvode s pom-poms!
Tko piše ovo?
Da sam ja nadglednik,
Pobijedio bih svaki put.
(MAN LAUGHING)
- Zdravo! - (SCREAMING)
(SMIJEH)
(DJECA GIGGLING)
Kakav čudak.
- Nije ni čudo da ga nitko nije usvojio. - (djeca smiju)
- Lester! - A?
Sjedni!
DJEČACI: Čarobnjak za stripove! Čarobnjak za stripove!
(Djeca smiju)
(Uzdiše)
Drži se, Lester.
Još samo još 112 dana.
♪♪
(BIRDS CHIRPING)
Idemo, pomoćnici. Pomakni se!
Vi također, newbie!
Wow.
Uh, oh-oh.
Čekati! Drži taj lift!
Š-ho-ho!
Hej. Hej, prijatelju. Provjerite.
Stvarni nadzornik brlog.
Ha? Ne vidiš mnogi od njih.
Dobro. Sljedeći.
- Sljedeći. - Je li ovo sprej sir?
Da. Sljedeći!
Pristaše!
Na pozornost!
Glutonator sada će govoriti.
Nema šanse!
Prvo ... (BELCHES) Oprostite na tome.
Prvo ... (BELCHES)
Oslobodili smo svoje Gouda pištolje na obalnom gradu.
(Smije)
Ovo je najbolja stvar Nikad nisam vidio.
Mm! Onda ćemo osloboditi švicarske rakete,
i Provoloneum bombe na unutarnjim središtima.
(SMIJE)
Prijepodne... (Suklja dim)
Oprostite me opet.
Svaki veći grad na kontinentu
biti će deset metara duboko
u rastaljenom radioaktivni sir!
(MANIACAL LAUGHTER)
(Na usisavanje)
Hej, zašto se ne smiju?
pristaše, manijakalni smijeh sada!
(SMIJEH)
Bolje. (SMIJEH)
(Gušenje)
Još jedan dan,
još jedan zavedeni manijak sa strašnim planom.
Što je to bilo, Hank?
Oh, ništa, Steve. Sve je u redu.
- Sjajno. Hvala. - Hej, to je ono što ja radim.
Dakle, čuvajte sir u liftu, ha?
Što govorimo, Švicarski? Gouda?
Cheddar? Oštar? Radimo oštar Cheddar?
Što je to, Novozelandski travnjak hranjen?
Jutro, Jane.
Kako je super zlo
princeza opremanja cijevi radi danas?
Oh, nije loše,
ali zovi me princeza opet, šefe,
i dobit ćete ključ u starom wazoou.
Oh, hoćeš Pogledaj koliko je sati.
Moram trčati. Vidimo se na ručku.
U redu. Ti budi oprezan Tamo vani.
Radioaktivni sir dolazim.
Ulazim.
Ha-ha! Royal flush.
Opet?! To je nemoguće!
- Karte ne lažu. - Da?
- Pa, ni ovo ne radi! - O da?
- (PIŠTENJE POKRETA) - (GIBBERISH)
(CHIPS CLATTERING)
Hej, evo ga. Kako ide, Stew?
Hej, želiš knedlu i juha u isto vrijeme,
što radiš?
Uh ... koristite žlicu?
Ne više. Uvođenje chopstraws.
Pogledaj ovo.
(Ispijanje)
Ponovo ste to učinili, prijatelj.
Samo 19,99 dolara, Hank.
Naručite sada, a ja ću baciti u greben!
(Zujanje)
Ohh ...
(Ispijanje)
Kasnije, gulaš.
O da.
Uđite dublje, dođi.
Uh Huh.
Uhh! O da.
- Dobro jutro, Yakov. - Da.
ČOVJEK: Stražari, spreman!
Uzmi cilj.
Vatra!
U redu. Pogledaj ovo!
(VRIŠTANJE)
(Uzdiše)
Što se treslo, stari timer?
Stari Doug? Stari Doug!
Ahh! Ne, ne želim uzeti 15-minutnu anketu.
Ow! Daj mi to.
Šefe, to si ti.
Mogu li dobiti pet dolara?
Možete ostati oštri.
Slušaj, opasno je ovdje. U redu?
U redu, šefe. Odmah nakon moje pauze.
Što počinje točno ... (HRKANJE)
Dobro jutro, Hank.
- Pew! - A?
Pew, pew, pew! Pew! Laser!
Što imamo ovdje?
Klekni pred nevjerojatnom snagom Sirota!
(IMITATES EXPLOSION) Oh, ne, svi trče!
Pew, pew, pew. Da!
- Hej! - A?
(DAHTANJE)
- Što radiš? - Tko je rezao sir?
Žao mi je. Ja ... samo sam ...
Pokušavaš me ubiti? Da, primjetio sam.
Pričekaj minutu. Zašto nisi u uniformi?
Moj rođendan je.
Ne ono što sam pitao.
Kako i zašto ste ovdje brlog glutonatora?
Oh, ja sam Lester. Ovdje sam da se prijavim.
Ah. Pao si na to, također, ha?
Hej, što je ovo?
Oh, to je moj nadglednik,
Sirota.
U redu.
Znaš li koliko ljudi
zapravo postali supervillains?
Sedamnaest. Zašto?
U redu, slušaj. Jednostavno je.
- U redu. - Vratite se u dizalo,
odnesi na prizemlje.
- U redu. - Krenite na istok.
Nastavi dalje dok ne pogodiš Grad Apex.
- Nađi dosadan posao. - Što?
Vjenčati se, imati dijete,
ostariti, umrijeti mirno u snu.
- Ali ja... - Razumiješ?
Ne! Gospodine.
Ovo je moj san.
San? (Smije)
Pogledaj, mali. Ovo je noćna mora.
Ali to je stvarno supervillain.
GLUTTONATOR: Hej, ne stidite se.
Upadaj u ovo pire krompir.
Oh, ovo je tako uzbudljivo!
On napada svijet
s radioaktivnim sirom.
Glupo je. Nije uzbudljivo.
(EKSPLOZIJA)
- Što se događa? - I opet idemo.
♪♪
Što Feta ?!
Gotovo je, gluttonator.
Prijateljska sila Pet su tu.
Šest!
Prijateljska sila šest!
(Stenjući)
- Oh! - Zovu me Jackalope.
(Groans) Sjajno.
Što on radi ovdje?
Žao mi je, on je moj polubrat.
Ali on nije jedan od nas.
Da, ti pokušaj to govori mojoj mami.
(GLUTTONATOR BELCHES)
Gluttonatorska vojska ... (Suklja dim)
Napad!
(Deranja)
Ha-ha! Promašili ste.
Eesh.
(Stenjući)
O ne.
OBA: (GIGGLING) Hej, momci.
- (GASPING) - Pep djevojka blizanci! Trčanje!
(Stenjući)
Hi-ya!
(VRIŠTANJE)
Sveta molitva!
Učinimo to!
Je li netko gladan? Donio sam smack.
Zamrzni, slap Sretan!
A sada se okrećem!
(VRIŠTANJE)
Ole!
- (GRUNTING) - (SCREAMING)
Mozzarella!
- Zdravo. - (GRUNTS)
(Stenjući)
Dodge to, Nadimak vremena.
VRIJEME: Ha-ha!
- Ooh, tako blizu. - (GRUNTING)
(SMIJEH)
Osjetite moje brzo super zec kick!
Kako je on moj brat?
Oh! Mislim da je ovo tvoje.
Pa, brzo razmisli.
- (SCREAMING) - (LAUGHING)
Ok, show je gotov, mali.
- Pomozite! - Stari Doug!
Rekao sam vam da ostanete oštri.
Šefe, molim.
- (GRUNTING) - Ovo nije moj prvi rodeo.
Čekati. Je li ovo rodeo?
- JANE: Ah! - Idemo odavde!
- Bok ljudi! - A? Hank!
Oh, šališ se. To je peti put ovog mjeseca.
Kako je to uopće moguće?
- Vrijeme je za moju kupku. - Izvadimo ga odavde.
(EKSPLOZIJA)
Oh, za ljubav prema Brie!
Dobivamo naše Asiago je izbačen.
Vratit ću se.
(DAHTANJE)
Camembert!
(Pisak)
Juhu! Dođite i uzmite malo!
(SMIJEH)
(Stenjući) Ohh!
Hej, upravo sam dobio tip zeca!
Mogu li dobiti promaknuće?
- (GASPING) - Naravno, mali, promicat ću te.
- (WHIMPERING) - Cijelim putem gore.
(DAHTANJE) Uh ...
Ali upravo sam te upucao.
Ja sam super heroj.
I nećemo biti ubijeni tako jednostavno ... (GRUNTS)
(Groaning)
(VRIŠTANJE)
Opa! Upravo si mi spasio život.
Da. Sretan rođendan, mali.
Sada, gubi se odavde, i idite i imajte veliki
normalan, super dosadan život.
Čovječe: kamo otići?
Pa, ne tražite dalje.
Sindikat zlih oklopnika je mjesto za vas.
Nestled u super tajni Grad Supervillain.
Dom u najboljem apsolutno najgore.
Jeste li dobri u tome što ste loši?
Loše biti dobro?
- Ja sam. - Ja sam.
Ja sam.
Susrećemo smrt u licu svaki dan,
i kada to učinimo,
udaramo tu smrt pravo u njegovo glupo lice!
Udari smrt u lice!
Ne umiremo samo,
umrijeti teško.
Odličan film!
Ako mislite super heroje super su ...
danas postati pristalica.
Bez obaveze.
Određene žice može biti priložen.
Zato što smo loši, i biti loš ...
dobro je!
♪♪
ŽENA (NA P.A.): Dobro došli Unija Zla.
Držite rukohvat dok izlazite iz vozila.
- ROBOT: Pažnja regrutirati. - Da gospodine!
Vrijeme je da saznamo koji tip od pristaše ste.
Jeste li na razini prvog?
Elitna desna ruka super zla?
Jesam.
Uh, što je to?
- (GASPING) - Skeniranje, skeniranje,
- skeniranje. - (BEEPS)
- Nije ni blizu. - Oh...
Možda i jesi instinkt ubojice
druge klase,
pješaci tame.
Ha?
Wow, cool. (groktaši)
- Donesite bol. Hej!
Ha?
(Bori) Prijateljska snaga!
Baci oružje, zli izviđač!
(DAHTANJE) Uzmi ovo!
(Vrišti) Moj pištolj je slomljen!
Ne, ne, ne, ne, ne!
(VRIŠTANJE)
ROBOT: Jao. Novi zapis visine.
(Groaning)
Sve se događa tako brzo.
- I završili smo. - Već?
Ali ne mogu samo ...
Za što je to?
Činitelj klase tri je. Kakav šok.
Stvarno? Ow!
ROBOT: Zbogom.
- (SCREAMS) - ROBOT: Sljedeći.
ŽENA (NA P. A.): Bi li vlasnik crvenog spremnika za ubojstvo
premjestite svoje vozilo.
Sjedni, Hank.
Pogledajmo.
Hej, gledaj, to si ti.
Oh, dječače.
JACKALOPE: Ja sam super heroj, i ne ubijemo se
tako jednostavno ... (GRUNTS)
(GROANING, SCREAMING)
I tu je gluttonator.
(Stenjući)
- Dobra. - (SIGHS)
Slušaj, šefe, Samo sam pomagao tom klincu.
Herojske stvari, biti siguran,
ali ovdje je stvar.
Radimo za loše momke.
(Uzdiše)
Što će biti ovaj put?
- (BEEP) - A?
ČOVJEK: Upoznajte svog šegrta.
Što...
- (SCREAMING) - Oh!
(Stenjući)
Hej!
- Oh, mora da se šališ. - (LAUGHS)
Ne ne ne ne. Nema šanse!
Bok! Moje ime je Le ... (Gušenje)
Oh! Bolest putovanja.
(Podražaja na povraćanje)
Opa, to je mnogo povraćanja.
(Podražaja na povraćanje) Ahh.
(Uzdiše)
Lester Fauntleroy Lederhosen prijavljivanje na dužnost.
- Hajde, šefe, molim vas. - Izlazi iz mog ureda, Hank.
Oh, i ne zaboravi.
Vi ste na trećem štrajku.
Oh, shvatio sam.
Žao mi je zbog barfa.
- Kid! - Oh! Žao mi je.
(DAHTANJE) Uh oh. Pozdrav.
(Smije)
Pete, dobar si.
(SNIFFING, GAGGING)
Nabavite bot za čišćenje ovdje, odmah.
Oh covjece. Ne mogu vjerovati da si ti moj mentor.
- Da, ne mogu ni ja. - Oh hvala.
Ow! Nekako ste me tamo doveli.
Mislim, jučer Bio sam u sirotištu.
I danas sam ovdje. Mora da se šališ.
Supervillain City!
Klinac? - Oh, dolazim.
(PREKRIVANJE POGLEDA)
LESTER: Dopustite mi da ovo razjasnimo.
Mogu li živjeti ovdje zauvijek?
- 3.6 mjeseci, klinac. - Što je to? Opa!
To je prosječni život očekivano trajanje pripravnika.
Oh covjece.
(Bori) Je li to ono što mislim da je?
Jesu li te šutnuli konji u nekom trenutku?
To su Nemisisteri!
Radite u pekari?
Da, nadzornici ne teže uštedjeti mnogo za umirovljenje.
- Oh. Hej, možemo li dobiti ... - Ne.
Aw.
(ELECTRONIC TWITTERING)
- Wow! Stripovi! - Novine ovdje, mali.
- Što? - Ljetopisa katastrofe.
Oh, nema šanse! Volim stripove. Ha?
(Bori)
Ho-ho! Yoink.
Hej hej! Ovdje imamo jedno pravilo, mali.
Nema zločina.
Ali ovo je Supervillain City.
Točno. Bez tog pravila,
koliko dugo misliš ovo mjesto će trajati?
Hm. Ima smisla.
- Hej tamo, budalo. - Zdravo.
- Jeste li ikada dobili metak u kostur? - Ne.
- Pa, dobio sam dogovor na gaćama otpornim na metke. - Stvarno?
- Želite raznijeti planetu? - Može biti.
Naravno da jesi. To ne znači morate uložiti u štednju.
Nuklearne bombe s dva na jedan za popust Desmondova bomba-O-Rama!
Hej, prvi sam ga vidio, dušo!
Pa, gubi se, prijatelju, jer ovo je moj kutak.
Hej, hej, hej, hej! Ostavite ga na miru?
On je pripravnik 3. klase. Nema zle planove.
DROIDS (ZAJEDNO): Ili novac.
Hej čekaj! Vrati se! (Uzdiše)
Totalno imam zle planove.
Sjajno, mali. Idemo nas pronaći posao.
- Ow. - Ako možemo.
Danas, sutrašnji nadzornik.
(Bori) Hej, što je to!
To je sajam za zaposlenike.
Wow!
Hej! Slobodna krila kada se prijavite s tsunamijem.
Ma daj! Ja ću baciti par poplavnih hlača.
(Bori) Nema šanse!
To su Shark Hands!
I Twisted Squidster!
Mogu birati za koga radim?
Ah, ne. Mogu birati za koga radimo.
(Bori) Što kažeš na dr. Manbaby?
- Pogledajte tu pelenu. - Da.
- Ne samo kostim. - Oh super.
Čekaj. Ne.
- Glavu gore! - Stari Doug?
- Hej, šefe. - Što se dogodilo?
Ne znam. Upravo ste stigli.
- Gdje je tvoje tijelo? - Otišao je surfati s Dr. Shark Handsom.
Da, taj tip ima ozbiljnih problema s bijesom.
Ja sam svemirski brod. (BEEPS, LAUGHS)
Kid, upoznaj posadu. Upoznali ste starog Doug. Ovo je Jane.
Dobar dan, breskve.
- Gulaš. - Hej.
- I Yakov. - Da.
Drago mi je što smo se upoznali.
Pa za koga radimo Ovaj put, šefe?
- ♪♪ (ROCK MUSIC PLAYING) - A?
- ♪ Baron - Opa!
♪ Blackout
♪ Da ♪
- ♪ Baron - (COUGHING)
Baron?
Black Baron Blackout
BARON BLACKOUT: Stražari, izađi i pridruži mi se,
prezime u super zlu.
Black Baron Blackout
- (FEEDBACK SQUEALS) - Je li ovo uključeno?
Zaboravi. Jesam li spomenuo Plaćam trostruko?
(KLICANJE)
- Whoo! - Prijavi me!
- Trostruka plaća? - Uh, da, molim.
Ah! Polako, momci. Zapamtite Hank's Henchmen
Pravilo preživljavanja broj tri?
- Oh, stvarno? - (SIGHS)
Nikad ne radimo za Baron Blackout.
Ali trostruko plaćanje, čovječe!
I Pravilo broj dva.
To je trostruko plaćanje!
Imam račune, Hank. Kako sam ja će ti platiti kremu za oči?
To je iz Njemačke. Mora se uvesti.
Tko je spreman biti plaćen? Jesam li u pravu?
(KLICANJE)
Ti si! Znam da jesi, Dwayne!
Vidim da me gledaš.
Dođi! Dolazi ovamo!
Moje pravilo broj jedan: nikad ne radimo s Biffom.
Dođi gore. (SMIJEH)
Dobro Dobro dobro...
Hank "Chore-opet."
Samo pročitaj o tom slatkom potezu Vi ste navukli gluttonator.
- Gubi se, Biff. - Zašto me ne natjeraš?
Domar.
Pa, otkad ste pitali tako lijepo...
Ako se želiš boriti s njim, ti si morat ću proći kroz mene ...
prvi. Oh, veliki ste.
Tko je ovaj mali špric?
- Ja sam ... - Čekaj. Ne zanima me.
Ow.
Kasnije, mafijaši. Poziv na visoke plaće!
Pa, toliko za taj posao.
Zaboravi taj ding-a-ling.
Ljudi, stići ćemo s vama kasnije.
Kid, krenimo od tebe s nečim lakim.
LESTER: Supervillain Povijesni muzej?
Oh, čovječe, kladim se Dolazite ovdje cijelo vrijeme.
Nikad, mali. Ne baš moja stvar.
Opa ...
(UKLJUČIVANJE PREKIDAČA)
Pogledajte kako je velika!
- Najbolji rođendan ikad! - Hej!
(SMIJEH)
Oozinator! Gross na najbolji način.
Oh! Aquabot!
Hej, mali. - Nema šanse! (SMIJE)
To je Zrak od apsurdnog straha.
Kljunar! Grijači nogu!
Juha! (Smije)
- Pa, kako da počnemo ... - (CHUCKLES)
I on odlazi.
Oh! Velika stvar pokrivena u listu!
Opa! Ovo je Time Bandit, Hank.
Izgleda puno više "bio" nego "je".
Supersi su pali vulkan na njemu,
zapečati ga u ovoj velikoj dijamantnoj grobnici.
(Scoffs) Superheroji.
Uvijek s pretjeranim naporom.
Ne. Bojali su se.
Onaj sjajni krug tamo, to je ono što se događa.
Hm. Sada, gdje sam stavio moj "dontcarium"?
Mislim da ne razumijete, Hank.
Slomiš tu stvar,
i čini sve Vaši snovi postaju stvarnost.
To zvuči odlično, ali slušajte.
Nema čarobne vremenske bombe.
Zato se uhvati, mali ...
na ovom krpom.
U redu. U redu, šefe.
- (CRIES OUT) - Oh, hej.
Gledaj. Oh.
Oprosti. Čitala sam i hodala.
- (CHUCKLES) - Evo, dopustite da vam pomognem.
- Hvala. - Čekaj.
- Ne poznajem vas? - Uh.
- To je izvorno. - Ne.
Bio si znanstvenik za Baron Blackout,
a ja sam ...
Poslužitelj koji je spasio ta djeca.
- Da. - Čekaj.
- Kada si... - Da se degradiraš na džokeja?
Oko sat vremena poslije posljednji put smo se vidjeli.
- Ozbiljno? - Da, pa ...
Ja sam Hank ... Hank Corrigan.
Jolene ... Zen.
- Kustos muzeja. - Da.
Sve kul gadgete bez ludih šefova.
Oh, to zvuči sjajno.
- (CLATTERING) - (GASPS)
O ne.
- Hej! - Stvarno, mali?
- Što radiš? - Jedva sam ga dotaknuo.
Upravo sam ovo vratio.
- (GRUNTS) - Žao mi je.
Uh, zdravo. Moje ime je Laura ... Mislim Larry ... Lester.
(Uzdiše)
Da, svjež je s autobusa lebdeći
i malo previše uzbuđen o svemu zlu.
Sve je u redu. Samo budi oprezan.
Držat ću ga na kratkoj uzici.
Pa, hej, što si ti poslije?
Mislio sam možda, Ne znam, mogli bismo ...
- (PHONE RINGS) - O oprosti. Moram ovo uzeti.
Ooh, moram pobjeći. Da. Lijepo vas je opet vidjeti, Hank.
Da, lijepo ...
- Vidimo se i ti. - (ZATVARANJE VRATA)
Čovječe, je li lijepa.
U redu, mali, zabava je gotova.
Imamo mnogo toga za brisanje.
Hej vidi! Zaboravila je svoje računalo.
Savršen! Kid, odmah se vraćam.
Nemojte pomicati mišić.
Ne mišić.
Imaš ga, Hank.
Ne mišić.
BIFF: Strijelci! Pažnja!
Da gospodine!
Konačno je došlo vrijeme upoznati svog gospodara prijetnje,
tvoj titan tiranije,
i krajnji zli vladar!
Pljačkaši, dajem vam ...
Black Baron Blackout
Ha ha!
Dobrodošli, poslušni i horde za jednokratnu upotrebu.
Pridružite mi se na mojoj potrazi za globalnu dominaciju
i posvećena predanost.
(NAPREZANJE)
(VIČE)
Prestani! Ne sada!
Ne!
(groktaši)
Oh, imam ga. Ne vidim. Jak udarac!
- Pomozi mi da skinem ovu stvar. - Naravno, gospodine.
- Hajde požuri. - Idemo.
- Ah! - To je to, to je to.
- Sada, polako. Lako. - Ne. Držite se mirno.
- Ne vidim! - Ne radi to. Imam ... Imam ga.
- (VIČE) - Pusti me. Pusti me.
Ma daj.
(PREKLAĐIVANJE)
- Skoro tamo! - Oh! Učini to sada!
- Skoro... - Učini to sada!
- (PANTING) - Jeste li dobro, barune?
Biff, ti glomazni pukovnik.
Zašto nema rupe za nos u ovoj stvari?
Tako mi je žao, gospodine. Ja ću imati neki su odmah bušili.
Zaboravi. Nema više maske.
Nema više skrivanja.
Ali, gospodine, ujedinjenje zla,
zabranili su vas jer kad ste pobjegli.
Pobjegao! Nisam bježala.
To je bilo strateško povlačenje.
Sjajno, gospodine!
Desetogodišnje povlačenje!
- Zatvori svoje gomoljasto lice. - Da gospodine.
Oprostite gospodine.
Sada, ti tamo, u kacigi.
Uh, ja?
Ne, naravno da ne, ti. Mu!
- Ja? - Nosite kacigu, zar ne?
Uh, da.
Imbecil.
Istupiti.
Stanite tamo pokraj zida.
Uh, da, gospodine.
Imam nekoliko pitanja za vas na temu ...
(Cvileći)
... odanosti.
(LESTER CHUCKLES) Da! Dođite i uzmite malo!
Pew! Pew! Pew!
Oh, nema šanse!
Ja sam Pakao Sokol! Super Screech Attack!
(PISKAV)
Ha? Cool!
Bojte se pogleda koji sisa um odvoda mozga.
(Je glas)
Kako ćete stati ova stvar? Aah!
Ne!
Pa, to moglo je biti i gore.
Ne ne ne ne! Molim vas, stanite! Oh!
Ha? Što je to?
"Prototip Ubersuit."
Opa!
Oh covjece. Ovo je previše cool.
Zovu me Siroče!
(Pisak)
- Unesite lozinku. - Zaporka?
Lozinka, točno.
Što se događa? Ha?
Uh ...
Ok, što kažeš Skidam kacigu
i vratite se u svoju kutiju?
(VIČE)
Hej! Oh!
Aah! Ooh!
Bježi od mene!
- Oh, da
Was Svi su se borili
Was I glazba je bila umirujuća
I svi su počeli žljebljenje
Imam te.
Ma hajde!
- Hej! - bl Ballroom blitz
- Oh! - bl Ballroom blitz
Stop!
(ZADIHAN)
- Kid? - Hank?
Što radiš?
Kaciga! Odijelo! Kaos!
(Povici)
Hej!
Lester!
Oh, ne, ne, ne!
To se ne može dogoditi.
Opa! Oh covjece.
- Oh! - (ALARM BLARING)
(Smije) Pokušajte s tim.
Što misliš, Lou?
Mislim da postoji novi šerif u gradu.
(SMIJEH)
Yo, pogledaj ovo.
(SMIJE)
Magnum A.I. na ophodnju!
- Hej, čuješ li alarm? - Da, znam.
Oooh! Možda netko kradu stvari!
Provjerimo vijesti.
Terri će znati što se događa.
Ona je vrlo ugledna.
- Bum. - Dobra večer.
Ja sam Terri Murphy, i ovo je vaš Super News na 7.
- U redu! - (LAUGHING)
Što Tlak lonac, Radijus eksplozije,
i dr. Manbaby svi imaju zajedničko?
Svi su danas poraženi od Prijateljske sile Pet.
(VIČE)
Pa, kapetan Superior, sigurno si imao naporan dan.
Mmm, ne, gotovi smo do podneva.
Ove zle budale nisu dobile nikakvu igru.
Kao, ništa.
Stvarno bismo mogli iskoristiti izazov, Znaš što govorim?
Pa, možda samo dobiješ tvoja želja.
Ovo je upravo unutra.
Potpuno novi nadzornik je na slobodi.
Za nekoliko sati, ova nepoznata prijetnja
izazvao je više kaosa nego što većina supervilinaca ima
u životu.
On je viđen desetkovanje rođendanskih kolača,
plimni valovi,
i pustošenje Gradski zoološki vrt.
Nitko nije siguran od nereda.
Čak ni Pop Pop.
Možda ne znamo njegovo ime ili motivi još,
ali jedna stvar je vrlo jasna.
Ovaj tip znači posao.
(ZLO SMIJE)
Danas je obilježena prva koala u svemiru.
Mali se zove Kiki,
i dolazi iz zoološkog vrta ovdje u Apex Cityju.
(Smije) Dobro ti je, Kiki.
Dakle, spremni ste za akciju, Kapetan Superior?
Uh ... Uh ... Slušaj, Carrie ...
- To je Terri. - Što god.
Dobre misli,
ali smo upravo spasili cijeli svijet,
kao, opet, i mi smo nekako
- Sada jedem. - Hej, hajde!
- Dakle ... (ŠAPI) - Daj mi moj sendvič!
Ahh!
♪♪
ROBOT: Gdje ste bili u 18 sati?
Bio sam kod kuće brijanje mojih prsa. Kunem se.
ROBOT: Hmm, vrlo glatka.
Toliko o polaganju.
♪♪
Mogao bih trčati.
Oh, samo će učinim da izgledam kriv.
Zašto sam uopće postao pristalica?
Trebao bih graditi vremenski stroj.
(Smije)
Ili još bolje, Mogu koristiti ...
Što-ako-ij!
(Uzdiše) Postani stvaran, Hank.
Pa, mislim da je klinac dobio točno ono što je htio.
(ICE CLATTERING)
Očito nije bumbling newb
pretvarao se da jest.
Mislim da je bio hladan, proračunat
zločinac.
Pomozi mi!
(VRIŠTANJE)
Pa, Hank, gledaj na svijetlu stranu.
Barem ti riješio ga se. Ha?
- (LESTER SCREAMING) - A?
- Što? - (SCREAMING)
(KAŠALJ)
(Uzdiše)
U redu. U redu. Imaš me.
Odustajem.
- LESTER: Pomoć. - A?
(LESTER GROANS)
(POKRETANJE ELEKTRIČNE ENERGIJE)
Oh, moja glava.
- (GROANS) - Kid?
Hank? Oh covjece, Tako mi je drago što vas vidim.
Hej hej. Hej! Pusti me!
Oh! O oprosti.
Upravo si uništio moj stan.
Što? Ne, nisam. Ja ...
Oh. Da. Učinio sam.
Čekaj malo. Nikad nisi bio ovdje.
Kako si me pronašao?
Nisam.
Mislim da jest.
Gledajte, bez obzira na vašu smiješan plan je,
Ne želim dio toga.
Plan?
(GASPS) Mislite Ja sam ukrao ovu stvar?
Upravo si razbio moj zid ga je nosio.
Da, ali ... to je ne ono što se dogodilo.
Naravno, probao sam kacigu,
ali onda odijelo samo me zgrabio.
Vidi, mali, želiš biti nadglednik,
sam si.
Ne mogu to sam.
Trebam tvoju pomoć.
Ti si moj mentor.
Ne više.
Što da radim?
- Shvati! - Rekao sam ti da ne mogu!
Kid ... Opa!
- (SCREAMING) - (GRUNTING)
Ah! O ne! Tako mi je žao, Hank.
Jesi li ozljeđen? Nisam htio ...
Ne mogu kontrolirati ovu stvar.
- Opa. - Ah! Pomozi mi!
U redu, čekaj.
(Cvileći)
Otvorite vizir.
Otvoriti vizir? Ne mogu!
(GASPS) Oh ...
- Što sada? - Žao mi je, mali.
Zašto?
Ahh!
(HRKANJE)
Bez brige. Skoro gotovo.
Samo još jedno pitanje.
Uh, da, gospodine?
Koji je vaš omiljeni ... orah?
Oh, uh ...
Omiljeni, gospodine?
Da. Badem? Filbert? Brazil?
Oh. Macadamia. Gospodine.
U redu onda.
Dakle, kada se nađete na zajedničkoj zdjeli za orah
uzimate li pristojnu šaku,
ili samo birate Vaš voljeni Macadamia?
Oh, pretpostavljam to ovisi, gospodine.
Je li?
- (SCREAMING) - (GASPING)
(Iskrivljen) Baron Blackout.
(MANIACAL LAUGH) Nuts za vas.
Shvatite? Vidiš što sam tamo radio?
Sljedeći!
- BIFF: Uh, barune ... - rekao sam sljedeće.
Pa, to je bilo posljednji, gospodine.
O čemu ti pričaš?
Oh, kako je to moguće?
Uh, pa, ti sve ih ugasio, barune.
- Gledaj. - A?
BARON BLACKOUT: Pa, u sada im se može vjerovati.
- Je li moj brod spreman? - Uh, ne, gospodine.
(Groaning)
A što je, molim se, jest Oprostite ovaj put?
Ove stvari. Oni su beskorisni.
- Čovječe, hajde. - (GRUNTING)
- (GASPING) - HENCHMAN: Baron Blackout.
- Pa, uradi to bez njih. - Nije moguće, gospodine.
Trebamo neki pristaše.
- Brutuse, pomozi mi! - Oh, gadno.
Fino. Onda dobijte više.
Naravno, gospodine, ali, uh,
što da kažem ako Unija ima pitanja?
Prepusti to meni, Biff.
Stavit ću njihove brige odmoriti.
(MANIACAL LAUGH)
- (GROANING) - Ah! Makni ga s mene!
BARON BLACKOUT: Biff!
(ZVONI TELEFONSKIH TELEFONA)
- Zdravo? - MAN: (INDISTINCT)
Da znam. Vrlo je loše, gospodine.
(Nejasan)
Tko ga je ukrao? Ow!
Nema pojma. Ah!
Ali ovo je Supervillain City,
toliko osumnjičenih.
ČOVJEK: Onda shvatite!
(Uzdiše) Uvijek mi je zadovoljstvo, gospodine.
- (TORCH CRACKLING) - (DOORBELL RINGS)
(Groans) Što sada?
(OTVARA VRATA)
Zdravo? Tko je tamo?
- Jolene? - Hank?
Što si ti... radiš ovdje?
Da, bio sam unutra susjedstvo,
mislio sam da ću svratiti.
Popup?
Wow. Kako si dobio tako dobro mjesto?
Kupio sam ga.
Što je to?
Uh ... znaš tu stvar što se dogodilo u muzeju?
Da, naravno da jesam.
Ok, dobro, Stvarno mi treba usluga.
- (GROANING) Vi?
Ukrao si ga?
Mi? Ne, bio je to klinac.
Čak nisam ni bio tamo.
Da, bio si, Hank. Razgovarao sam s tobom.
Da, ali ... Ovdje.
Došao sam te tražiti, i kad sam se vratio,
- Muzej je ... - Uništena?
Da, primjetio sam.
Imaš li kakvu ideju koliko je ovo loše?
Da jesam.
(Uzdiše)
Možeš li nam pomoći?
Tko je to učinio je li ovo odijelo?
Zlikovac po imenu Endgame.
Pa, kako je on izvući se iz toga?
Pa ... (SIGHS)
- S crijevom. - Što?
Udario je ravno u njega planina
prvi put ga je upotrijebio.
Oh covjece.
(Groaning)
Ha?
Ne mogu pomicati ruke.
- Ja ... - Jednostavno dijete.
Samo pokušava pomoći.
(Bori) Bježi od mene!
Visor dolje. Visor dolje!
Vratiti se. Plašiš ga.
Lester, ne. Ne!
Sjajno.
(VRIŠTANJE)
Lester, stani!
(GASPING, SCREAMING)
(Stenjući)
Pomozi mi. Pomozi mi!
Udari ga u lice!
Ah! Nema udaranja. Nema udaranja!
Ohh! Ahh!
- O ne! - (GROANING)
Nitko vas neće povrijediti.
Morate se smiriti.
- Ne mogu! - Samo diši.
Disati? O moj Bože, Zar ne dišem?
(VRIŠTANJE)
- Oh! - Želim sići. Želim sići!
Lester, diši sa mnom.
- U. Van. - (PANTING)
Sporije. U. Van.
(DORUŠKI SLOWS)
To je put.
(LESTER GROANS)
(Uzdiše)
Dakle, to je emocionalno uzvratni.
Fascinantan.
U redu, pa ... kako ovo radi?
Da. Molim te pomozi mi.
Nije tako jednostavno.
Moram skenirati,
pokrenuti cijelu bateriju testni scenariji.
U redu, onda, pa, um, Samo ću se izvući.
Mm-hm.
Čekati. Ti odlaziš? Zašto?
Uh, pa ...
Moram popraviti svoj zid,
pokriti naše tragove,
i moram izmisliti nepropusni alibi.
- Alibi? - Pa da.
Ne želimo idi u zatvor.
Idemo u zatvor ?!
Ne! Ne, naravno da ne.
I svejedno, sve dok ti si u tom odijelu,
ne prave ćeliju dovoljno jaka da vas zadrži.
O da. Pravo.
Dakle, to odijelo može probiti se kroz bilo što?
Niste li otišli?
Uh, da, hej, pogledaj.
Žao mi je zbog toga.
Znaš, bilo je stvarno dug, lud dan,
i pretpostavljam da sam samo ... Ja ... Uspaničila sam se.
Shvaćam, Hank.
U redu je.
Izgleda da će biti duga noć.
Imate li kavu?
Imam samo biljni čaj.
Hej. Volim biljni čaj.
Oh. U redu.
Uh, pa, pretpostavljam Odmah se vraćam.
Nema žurbe.
Nije da smo mi ide bilo gdje.
(Smije)
Savršen.
U redu, mali, idemo.
- Ali što je s tvojim čajem? - Shh.
Ti želiš biti nadzornik, zar ne?
Pa, naravno, ali ...
(Whispering) Imam novi plan, mali.
Onaj koji hoće potpuno popraviti ovo.
I, sve, sve.
- Sve? - Da.
I što kažeš?
Učenik.
Dakle, jesam Malina Dazzler,
Borovnica noćna noć,
i limun ...
Đumbir!
Naravno.
Otišao si.
Tu smo.
Roid Rage je dobio njegov prst na detonatoru,
nije super heroj na vidiku.
Onda što se dogodilo?
Pa, završio je prošireni manijakalni kokodak,
i ostavlja ga žednim,
tako on uzima gutljaj kave,
- i, bum! - Raznio je planet.
(Smije) Klasični raid bijes.
Ne ne. Stew mu je donio kavu bez kofeina,
Roid Rage se prekida,
potpuno trashes svoj brlog,
preuzeo punu zaslugu, naravno,
ali stvarno, Stew je spasio cijeli svijet.
Wow. Mislim da se mnogo toga može dogoditi prvog dana, ha?
Da, pričaj mi o tome.
Oh! Vrijeme za priču.
To je bilo davno, klinac.
Čekaj, čekaj, čekaj.
Nastavite.
(Smije) U redu u redu.
Radila sam za to Tip barona ...
- (ZAPPING) - (MOOING)
Ahh! Krava?
Da, uhvatili ste ga, gospodine!
Nisam težio tome krava.
Bio sam cilj za to!
Djeca?
Ne možete to učiniti.
Ja sam Baron Blackout.
Mogu raditi što god želim.
(MANIACAL LAUGH)
Vidite li to, pripravnik? Tako se to radi.
Više snage. Daj mi punu snagu!
Ne! Ne možete to učiniti.
Makni je iz vida.
(Hukovima)
Gospodine, super heroji!
- Zdravo? - (GROANS)
Ima li nekog lošeg doma? (Smije)
Kapetan Superior. (MANIACAL LAUGH)
Uživat ću u ovome.
(CAPTAIN SUPERIOR LAUGHS)
Kako je to za naslov?
BARON BLACKOUT: Evo naslova.
Blestiranje heroja,
ne uspijevaju spasiti djecu ...
onda umrijeti.
- Oh! - Ha!
(POWERING DOWN)
Što? Ne može biti!
Ne ne.
Ne ne ne ne!
Moj zrak u zamračenju.
To se događa najbolje od nas.
Ha?
(SMIJEH)
Hej! Začepi!
- Da, gospodine.
Što je ovo? Kako se usuđuješ.
- Uhvatite ga! - A?
LESTER: Čekaj malo, Sjećam se ovoga.
"Prijateljska sila pet", izdanje 126.
"Poslužitelj s." Zlato Srce. "
Molim te ne zovi me tako.
LESTER: Da, i odmah nakon toga,
Baron je bio kao, "Strateško povlačenje!"
A onda je otišao u svoj tajni bijeg.
(IMITATES JET ENGINE)
Priveznici su morali predati se i bili, kao ...
"Znaš li što ste učinili?
A ti si, kao, "Spasio sam djecu."
A on reče:
- Reći ću Uniji sve o tome "
I onda svi nasmijao se i nasmijao,
i nasmijao se i nasmijao.
(SMIJEH)
A što se tiče tebe ...
Gurala sam krpu još od.
U redu.
Ok, diži, mali.
(Stenjući)
Tamo. To bi trebalo biti dovoljno.
Dovoljno za što?
Ti želiš biti nadglednik,
moraš učiti kako koristiti odijelo.
Kako ću to učiniti?
Sve što trebaš je prava motivacija.
♪♪
Opa!
Ahh! (Stenjući)
Ahh! Ha?
Ahh!
(SMIJEH)
Uh oh. Opa-oh-oh!
"Nastavljam se vrtjeti" niz cestu ♪
(Smije)
(Stenjući)
- Idi! - Oh!
(VRIŠTANJE)
"Nastavljam se vrtjeti" niz cestu ♪
Joj.
(VRIŠTANJE)
Nob Nemam nikoga ♪
- Kid? - Dobro sam.
Vatra!
- Hej! - Oprosti.
(Stenjući)
Vatra!
Hajde, kopajte duboko.
(Stenjući)
(Uzdiše)
(Stenjući)
Vau!
Da! To je bilo sjajno!
- Vatra. - Pucaj!
Aha!
O ne.
(Stenjući)
- Oh. - Ahh! Ahh!
(groktaši)
(Smije)
(SMIJE)
Dođi.
(METALNI KLANOVI)
- Da! - Da! Ooh!
Ispričajte me.
(Stenjući)
Da!
(groktaši) Whoo!
Dobio si ovo.
Da! (SMIJE)
Woo! Wow!
Vatra!
(EKSPLOZIJA)
Hi-ya!
♪♪
BLOOP (TV): Whoa, yeah. Bilo ih je oko 20.
BLEEP: Da, i prilično sigurni da jesu
- telepatski, kiborg ... - Nindže.
Samo su sretni što nisam dovesti moje nunchuckers na posao.
Da. Bloop je sličan smrtonosan s nunchucks.
Ti čak ni ne znaš. Hi-ya!
- (GRUNTING) - Bok bok bok!
- Hej! - (GIBBERISH)
- Daj mi to. - Oh, vrtoglavica.
Bježi odavde, vas...
(Groans)
Počiniteljima ove krađe,
Nije me briga ako si ti telepatski kiborg ninja ...
ili bilo koja druga ninja ...
bit ćete uhvaćeni, i bit ćete kažnjeni!
To je sve.
Netko je unutra vrlo duboko doodoo.
Da. Koliko je glupo Moraš biti
prekršiti naš jedini zakon?
- Bok ljudi. - Hank!
Tko je žedan?
Ne ja, šefe. Pogledajte ovdje.
(Ispijanje)
Ahh ...
Ah ... Ahh.
Ahh.
To je bez dna. Poput mene.
Dakle, Hank, jeste li učinili ili što?
Da. Da, to bi se moglo reći.
Sjajno. Hajdemo Povratak na posao.
Momci. Pričekaj sekundu.
To je, uh ... To je klinac.
Već je mrtav. Dobro, Preživio sam još jednu.
Ok, znači prošle noći ...
klinac i ja, radili smo ...
(Whispering) u muzeju.
SVI: Muzej!
- Ne! - A?
- Što? - Uh ... je zatvoren,
pa, oprostite, momci. Danas ne mogu ići tamo.
- Aww ... - (GROANS)
Držite ga dolje.
Hank, što se događa?
Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj. Mislim da sam shvatio.
Klinac je vidio lopove.
Ne, to je, uh ... to je malo gore od toga.
Gore? Kako? Mislim, nije
vi momci ste to učinili, ili nešto.
- Oh, Hank. - A?
Oh.
Oh, sada to nije čak ni blizu smiješno, čovječe.
To je bila samo nesreća.
Lomljenje svjetiljke je samo nesreća.
- Ovo je... - Koliko god bilo loše. Znam.
Slušajte, ako mogu samo vrati dijete tamo,
Mogu sve ovo učiniti.
Sjajno! Onda idi.
Stavi naša pića svejedno na kartici.
Da, što čekate?
- Uh, pa ... - On treba našu pomoć.
Zar ne, Hank?
Da, doista.
PAPRIKAŠ: Hank to naziva planom?
Više kao robot potpomognuto samoubojstvo.
JANE: Opusti se. Totalno smo ovo shvatili.
Zar ne, stari?
Imam lonac na mojoj glavi.
Ovdje dolaze.
Spremite se, mali.
I tada sam morao upisati te loše momke
kao smrtonosno oružje.
- (CHUCKLES) - Želiš vidjeti zašto?
Vas? A ti?
Uzet ću to kao da. Spreman. Postavite. Pogoditi.
Onesvijestiti. Karate. Judo. Spin-a-Rama!
Mrtav!
- A? Opa. - Do!
Hej, pazi, prijatelju.
Zaustaviti! Ovo je mjesto zločina.
Ovlašteno osoblje samo.
Da, premjesti ili izgubiti.
Polako, zgodni. (Smijeh)
Oboje: Lady bot.
Ovdje smo službena unija ...
poslovanje.
- (WHIMPERING) - (SHUDDERING)
Idemo.
BLOOP: Uh, "smeta mi, gospođice, uh,
Morat ću vidjeti neki, uh ...
vjerodajnice.
Oh! Uh ...
- Vjerodajnice? - Oh!
Ne treba mi vjerodajnice.
Dobio sam ukus, i ja sam postao flippy.
Oh. Uh ...
Gulaš zapravo nije robota. Trčanje!
- Ooh! - Stani odmah!
Robotski imitatori!
Ahh. Ahh!
Ukrali su moje nunčake.
Vrati se ovamo, ti!
(DOOR CREAKING)
U redu. Sve je jasno. Dođi.
Uh, ooh.
(GASPS) Wow.
Jesam li doista sve ovo radio?
Da, jeste.
Ali, uh, ne još dugo.
Što misliš?
Plan.
The Time Bandit?
Ne on. Da.
Što-ako-ij. To je plan?
Da. Kao što si rekao,
učinit će sve naše snove obistiniti.
Ali onda si mi rekao uhvatite se za stvarnost.
Da, i onda ti promijenila našu stvarnost,
pa, uh, udri, mali. U žurbi smo.
Oh!
U redu, Hank.
(groktaši)
Oop ... Ooh.
Daj mi minutu.
(Stenjući)
U redu.
Dođi. Dođi.
I ... vatru!
- Oh... - Hmm.
Imam još jednu, Imam još jednu.
Dođi.
Da uzmemo nešto.
I ... vatru!
(Deranja)
(NAPREZANJE)
Dođi!
(NAPREZANJE)
(Groans)
Žao mi je, Hank. Jednostavno ne mogu.
U redu je, mali.
(Uzdiše)
Oh, dječače.
Mislim, stvarno.
Što sam mislio?
Ne možete čak ni gurati grimase ravno.
Što?
Bio je to moj prvi dan.
Da, i želiš biti nadglednik.
Što to govoriš?
Pravi loši momci ne znaju baciti u ručnik
kad prvi put dođu ogrebotina.
- (METALNO ČIŠĆENJE) - Hej!
Radila sam s njima najbolje od loših.
Pogledajte oko sebe.
Ti nisi jedan od njih.
Hej, to nije pošteno. Ovo odijelo me napalo.
Odijelo.
Predao je ultimativno oružje na srebrnom pladnju.
Što?
A ni to vam ne pomaže obavite posao.
O čemu ti pričaš?
Oh, i to ime nadglednika.
Siroče! (SMIJE)
Zašto jednostavno ne nazovite sebe Pipe Dream.
- Što radiš? - A Life Ruiner?
Jer stvarno jesi broj na mom.
Oh! Stop!
Ne mislim Uzeta je fantastična neuspjeh.
Začepi.
Da, imam stvarno lijep prsten za to.
Rekao sam šuti!
Nije važno ono što vas zovemo
jer si beskoristan.
Isključi. Gore!
Opa.
(CLANKING)
Savršen.
(Točnim vremenom se vraćaju)
Opa. (groktaši)
Ha-ha! znao sam Možeš to učiniti, mali.
Čovječe, to je bilo nešto.
(ZADIHAN)
Ah, čovječe.
Slušaj, znam da je to bilo pravi prljavi trik,
ali to je bio jedini način.
mislio sam da si moj prijatelj.
Oh, ja sam, mali, stvarno.
Nisam to mislio.
I što prije koristimo ovo ...
Nikada neću rekao je uopće.
Uhićen si. Otpustite What-if-ium.
- Oh super. - Uhićen si.
- Odvezite se što-ako-ium. - Uhićen si.
Otpustite What-if-ium.
Uhićen si. Otpustite What-if-ium.
Uhićen si.
(VRIŠTANJE)
- A? - (SCREAMING)
(VRIŠTANJE)
Ahh!
ROBOT: Uhićeni ste. Otpustite What-if-ium.
Što-ako-ij? O ne.
Dečki, što ste učinili?
Čovječe, ovo mi se ne sviđa. Trebali bi već biti ovdje.
Ne brinite. Oni će.
- (SCREAMING) - Čujem te glasove opet, čovječe.
- A? - Kočnice, mali.
Kočnice, kočnice, kočnice, kočnice, kočnice!
Udari kočnice! (VRIŠTANJE)
(Stenjući)
Hank!
Uh Huh!
(Groaning)
- Da. - Jesi li dobro?
Da.
Ja ću živjeti.
- Otkad ti letiš? - Da?
Uh ...
LESTER: Ne zna.
(Stenjući) Znam.
STEW: Čekaj. Zašto si još uvijek u toj stvari?
Što se događa, Hank?
Rekao si da ćeš učinite da "nestane".
Stavljam oko sebe citate iz zraka jer to su vaše riječi.
Uh. Ahh!
Ne, ne, dečki, plan je radio savršeno.
Dobio sam What-if-ium.
Opa. Što je to?
To je rješenje svim našim problemima.
- (CAR HORN HONKING) - A?
Ne, Hank. Stop!
- Tko je to? - Ovaj tip i njegove tajne.
Ne možete to učiniti!
Zašto ne?
Jer nemamo pojma što može učiniti.
Pa, što bi to moglo učiniti? dajte nam potpuno novi život.
Moramo početi iznova.
Započeti što opet?
Sve. Razbijam ovo,
dječak postaje nadglednik,
i ne moramo biti pristalice više.
- Što? - Ali vi momci ste sve što imam.
Da.
Ne možeš napraviti ovu odluku za nas, Hank.
U pravu je.
Samo razmisli o ovome na sekundu.
(Uzdiše)
Žao mi je, momci.
Ne, nemoj!
Ha?
(Zujanje)
(Prebacivanja)
To nije tvoja odluka Hank.
Niste samo pokušali izbrisati moj život.
Samo sam pokušavao poboljšajte stvari.
- Za sve nas. - Ne.
Učinio si to za sebe.
- Ne, slušaj ... - Hank, priznaj.
- Lagali ste nas. - Pa, da, ali mislim ...
To je smiješno. Samo prestani!
Idemo, momci.
Nešto smrdi ovdje.
Da.
Dečki, dođite. Znaš me.
Nisam pokušavao ...
Čekati. Dečki, dođite.
Mi smo tim.
(Groans)
Dođi, Lester. Izvuci ćemo te odavde.
I iz ovog odijela.
Dečki.
Što ako je uspjela?
Onda biste možda htjeli bio je bolji prijatelj.
H (HARMONICA)
CH (CHOPINOVO "FUNERAL MARCH")
Morate li to sada učiniti?
Pa, znam neke T. Swift ako želite.
Čovječe, samo napravi, kao, još nešto.
Znam još nešto.
Ali samo na gajdama.
Gajde?! Čovječe, to je još gore.
Gledaj živ, građani Loservillea.
- (ROBOT SCREAMS) - Imam posao za tebe.
Ne zanima me, Biff.
I nisam pitao.
(GUNS COCKING)
(CRACKING ELEKTRIČNE ENERGIJE)
♪♪
JANE: (GIGGLING) U redu, tko je sljedeći?
DOUG: (Smijeh) Juhu!
Hajde, Yakov, imate ovo.
Da. (NAPREZANJE)
- (GASPING) - Ooh! Sedam sekundi.
To je novi rekord.
- Ti si sljedeći, zgodni. - Da, Hank.
Dođi ovamo.
Ha?
(Vrišti)
(groktaši)
(KAŠALJ)
Napad tri!
(SMIJE)
(KAŠALJ) Šef?
Vani ste, Hank.
Mogao si me ubiti.
Da.
Znam.
Napraviti trčanje za to, ha?
Pa, niska sam o opcijama.
Niska? (Smije)
Ne, Hank. Svježi ste.
Uvedite ga, momci.
Oh super.
Jolene: On je najsebičniji ...
- LESTER: (GROANING) - JOLENE: Nepristojna ...
Razvratni čovjek Koje sam ikada upoznao.
(Shuddering)
Uh ... Jeste li sigurni ovo će raditi?
Da, Lester, naravno.
Samo moram pronaći pravu frekvenciju.
Uh! Mogao je nas je ubio!
- Da. Um, Jolene ... - Ali on najbolje zna!
Možda bismo trebali uzeti malo ... Ahhh!
- Pokušavaš pomoći? - (GROANS)
Da. Pomozite sebi!
Pristaše.
(Groaning) Zapelo je!
Oh! Lester.
Žao mi je.
Ahh. Hvala.
(PANTING) Dakle ...
ti si stvarno ljut u Hank, ha?
Da! Zar ne?
Uh, da, jesam, ali Hank mi je spasio život
dvije minute poslije Upoznao sam tipa.
I natrag na smetlištu,
doista je mislio da jest naša najbolja šansa.
Misliš na njegovu najbolju šansu.
Bio je u krivu. Zasigurno.
Nema sumnje u to.
- Ja ... samo mislim da je ... - Sebičan? Tvrdoglav?
- I potpuno ... - Izgubljen.
On se osjeća zarobljenim.
Znam taj osjećaj.
Zbog toga sam mislio da želim biti nadzornik.
Ispalo je da sam samo ... usamljen.
I ti loši momci izgledalo je stvarno dobro u ...
biti sam.
Ahhh!
(Bori) Oh! Oprosti.
(Groans)
♪♪
- BARON BLACKOUT: Biff. - Da, gospodine?
BARON BLACKOUT: Tko su oni?
Uh, pa, to su novi pristaše, gospodine.
Stražari za koje,
zlo Quicky Lube?
(SMIJEH)
Zapravo, više volimo henchpeople.
Zatvori svoju govornu rupu, Novak!
Novak?
Oteo si nas, čovječe.
Oh, boo-hoo.
U velikoj si nevolji s Unijom.
Oh, jesmo li sada?
Onda bi bilo bolje riješite se dokaza.
Stani uz zid.
To je jedan jeziv osmijeh.
(MANIACAL LAUGH)
(Zujanje)
- (GASPING) - (LAUGHING)
- Barune, stani! - Što?
Žao mi je, gospodine.
Mislim, uistinu ih trebamo.
Imamo električna pitanja. Stvarno nam treba kuhar.
- Oh... - I kupaonice.
Bez obzira na one zombije radiš tamo,
to je više kao osam nego broj dva.
Oh, dobro! Stavite ih na posao.
- Uh. - (SIGHING)
Kasnije ću ih ubiti.
♪♪
Spreman sam. Idemo, puni udar!
(NAPREZANJE)
Ha? Čekaj malo.
- Što ... Što se događa? - Žao mi je, Lester.
Pokušao sam svaku frekvenciju na spektru.
Što? Ne.
Jolene, morate me izvući.
Rekao si da će ovo uspjeti.
Znam. Ja zbilja mislio sam da bi.
Što ako jesam zakašnjeli rast?
Uh, to se neće dogoditi.
Nikad neću vidjeti opet.
To je vrlo malo vjerojatno.
Oh, samo ću učini to sam.
Lester.
Ah! Komad smeća.
- To nije put. - Aha!
- (WHIRRING) - (GASPS)
Sada govorimo.
(VRIŠTANJE)
- Prestani. - Što?
Kako, točno?
- Ova stvar je skočila na mene. - Lester.
Nisam to tražio. Kontrola uma, moja guzica.
Oh super. Sada me svrbi stražnjica.
Lester, to je to!
- Moja guzica? - Ne, vaš um!
Da znam! Gubim razum!
Vaše sretno mjesto.
Samo zatvori oči
i zapamtite vrijeme kada ste se osjećali sigurno
i zbrinut.
Uh, ti znaš da sam ja siroče, zar ne?
Pokušaj, Lester.
Molim.
U redu u redu.
, Strip-štreber, strip glupan
Nisam siguran da jesam sretno mjesto.
Sretno mjesto, sretno mjesto, sretno mjesto.
Bravo, Lester.
Znao sam da možeš to učiniti.
JOLENE: Lester? Lester?
Lester.
Jesi li dobro?
Mislim da jest. Samo ... Huh?
Opa!
(SMIJEH) Upalilo je!
To je stvarno uspjelo! Hvala vam, hvala, hvala, hvala.
- Uh, dobrodošli ste. - (EKSPLOZIJA)
Što je to bilo?
- Stanovnici Supervillain Cityja ... - Dođi!
... to sam ja, Baron Blackout!
Ne mogu vjerovati.
Preuzimam svijet,
počevši s ovim jadni otok.
(SMIJEH)
O ne. Lester, trči!
Što u plavoj boji događa se, Hank!
Kako bih ja to mogao znati? Ja nisam Baron Blackout!
Uvijek si ti, Corrigan.
Svaki put kad je nešto zajebano, to je tvoja krivnja.
Ja ... ha?
Hej, šefe, stanite! Moram povesti svoju posadu.
Nemate više posade, Hank.
- (ROARS) - Hej! Prestani!
Što misliš ti radiš? Opa!
Uh oh.
Aah!
Sada kada jesam vaša nepodijeljena pažnja ...
Hej!
Bez bijega.
Sada, slušaj. Imam zakazani sastanak
s prijateljskom snagom pet,
pa ću zadržati ovo kratko.
Poslužite me ili umrite.
(CROWD GASPS)
(BLACKOUT LAUGHING)
(WIND WHISTLING)
(HANK GROANING)
(KAŠALJ)
- Ti si moj, Corrigan! - Oh!
Vodim vas ako je to posljednje što ja radim!
Silazi s mene! Oprostite, šefe.
Samo slušaj, Imam plan.
Da pogodim. Spustite se, napravite minimum,
i sjedi na svom ...
Ne. Ne ovaj put.
♪♪ (BAGPIPES PLAYING)
Hmm? Oh! - (PRIKUPLJANJE FOOTSTEPS)
Dečki! Itko ovdje?
- Hank? - Doug!
Živ si! Ne, upravo sam izgubio pet dolara,
ali sam sretan što vas vidim.
Ne brinite. Svi odlazimo odavde.
- Gdje je posada? - Pa, Biff ih je uzeo.
O ne. Blackout!
Blackout? Zbog toga ne vidim?
Vrijeme je da to učinim što sljedbenici rade najbolje.
Imam te! Zapalite bar i preseliti se u Meksiko!
Ne, popravi to.
Dobio sam ih u ovom neredu,
i ja ću ih izvući.
Sjajno! Nosimo odgovarajuće odjeće.
Žao mi je, old-timer, ali moram ovo napraviti solo.
Hvala bogu.
Doug, stvarno mi treba usluga.
Da, daj mi imena, Hank. Smatrajte ih mrtvima.
Terri Murphy ovdje isključivo za Apex City News.
Supermen je upravo parkirao
na Friendly Force Five prednja vrata.
- (FIREWORKS WHISTLING) - Ooh! Evo ih sada.
- Hej, sjećam se ovog gubitnika. - Da, i ja.
Pobjegao je kao mala pileća beba.
(ZATVORENO, GIGGLING)
(SMIJEH) Oh?
(BEZ ZVUČNOG DIJALOGA)
Vi idite naprijed. Stići ću se malo.
- (GROANS) - Svaki put.
- Zdravo, Chicken Man. - Pa, zdravo.
Dugo se nismo vidjeli.
- Da, popravio si svoju malu stvarčicu? - (GIGGLING)
(Smije) Kako bi bilo da ti pokažem?
Ovo ide mnogo brže bez kapetana Blabbermoutha ...
(SVE OGLAŠAVANJE)
- Moje, mnogo, super moći. - (BODIES THUDDING)
Vaš tim, svi su otišli.
Shh, shh, shh!
(STVARANJE GROANINGA)
- Capisce? To je španjolski. - Talijanski.
Naravno, mogu napraviti tjesteninu. Pokupiti te u sedam?
Ti si najgluplji čovjek ...
Ah! Mama!
Baron Blackout.
Sve je jasno.
(Bori)
Opa.
Uh.
Ne mogu vjerovati.
Ovdje je Dougie! (SMIJE)
Stari Doug?
Reci, tražim dama science.
Mislite Jolene?
Dovoljno blizu.
- Došli ste me vidjeti? - Sigurno.
Hank me poslao ovamo ti važna masaža.
- Oh, uh ... - Ooh, mislio sam na poruku,
poput njih fancy e-pošte.
Samo nešto u vezi Hanka preživjeti misiju,
riskirati život i tijelo da se iskupi.
- Ne znam. - Doug! Preživjeti kakvu misiju?
Oh, držite ga čovjeku.
Ide na Blackout.
Hank uzima baruna?
- Sam? - On je?
- On će biti izbrisan. - Oduzeto glavom "D".
O ne.
- (ROARING) - (ZAVRŠETAK VEĆA)
(CRIES OUT)
(Smije) Oh, ovo je trajalo toliko dugo ...
ali, dječače, je li se isplatilo.
(SMIJEH) Ažuriraj me, Biff.
Gospodine, pobijedili ste Supers.
Vaša bezumna horda ima Apex City u potpunoj panici,
i predsjednik čeka Vaše zahtjeve.
Savršen. Sve je to samo tako prokleto savršeno.
- (ALARM BLARING) - Dolazni brod, gospodine.
- Što? - Otkriveno oružje, gospodine.
Napadnuti smo.
Tko bi se usudio?
Hej, Blackout! Pozdravi mog malog prijatelja!
(BELL DINGS)
(SVE SMJESENJE)
Je li to to?
(SMIJE) Znam, zar ne?
Možda je i bacio sandala kod nas.
Svi su mu se sviđali: "Bit ću veliki junak, spasiti svijet. "
I naš je brod bio kao, "Ne mislim tako, sine!"
Povećajte. Tko je ta lutka?
- Hank Corrigan. - Sjećam se tog lica!
Izdajnik.
Oh! Uh ...
R (ROCK MUSIC PLAYS)
(HANK SHOUTING)
(Smije) Showtime.
Is Planina je visoka ♪
Is Dolina je niska ♪
♪ I zbunjeni ste ♪
To Na kojem putu ♪
I've Došao sam ovdje ♪
(WHISTLING)
Ovo je moj red.
The U obećanu zemlju ♪
- ♪ Dakle, dođite i uzmite besplatnu vožnju - Dođi.
Ride Slobodna vožnja
Dođite i sjednite ovdje uz mene
RADIO I HANK:. Dođi uključite se i slobodno se vozite ♪
Ha?
(Smije) Jackpot!
(CRIES OUT)
- ♪ Hajde ♪ - Ha-ha!
- To nije raketna znanost, dušo! - (HORN BLARING)
Ha?
(Odiše)
- ♪♪ (NASTAVAK) - Što?
(Smije) Slijedite me, momci.
Ride Slobodna vožnja
Da, preuzimam svijetu, gospodine predsjedniče.
Oh, ne, ne, ne, to nisu lažne vijesti.
Baron, pogledajte!
Zašto nije mrtav?
RAČUNALO: Uključen je automatski pilot.
- Gospodine, on nas udara. - Budalo! Bit će slomljen.
Čekati.
- (CRIES OUT) - O ne.
Ne!
(VRIŠTANJE)
Ride Slobodna vožnja
Baron?
- (COUGHING) - (ALARM BLARING)
(Bori) Moj zrak u zamračenju!
Zraka je neoštećena, gospodine.
Hvala bogu.
Mislio sam da sam te izgubio, ali ti si dobro.
Da. Da, jesi. (Kissing)
- Barone! - A?
(HANK STRAINING)
Opa!
Ne još.
Hank, je li?
- Da. - U redu, Hank.
Sada, što je to točno osobito o meni
koji vozi ništa poput tebe
na takve apsurdno herojske radnje?
Moji prijatelji.
Kao izazov?
Ne, kao da si ih uzeo.
Vidim.
Dakle, vi ste ovdje da zatražite ili njihov siguran povratak.
To je bio plan.
Shvaćaš da si nenaoružan.
- Ispustio sam pištolj. - Da, vidio sam to.
Pa, što je s ovim?
Želiš prijatelje,
samo pitaj.
Jako smiješno.
Pitaj me sada.
Inzistiram.
U redu.
Mogu li dobiti natrag svoju posadu?
Hm.
Čekaj da razmislim.
Ne!
- Oh! - Mrtav si, Corrigan.
(MANIACAL LAUGH)
Zbogom, crv.
(SMIJEH)
Ahh!
(BLACKOUT GROANS)
Lester, što radiš ovdje?
Samo prolazim.
Ubijte ga sada!
- Huh! - Pazi!
- (LASERSKI POŽARI) - (GRUNTING)
Ahh, hajde!
Yeeha!
Uh! Stalno dolaze!
Trebam spašavanje, pristalica?
- (LASERSKI POŽARI) - Mrtav si, Corrigan!
Idi po posadu!
(NAPREZANJE) Imam ovo.
- Jesi li siguran, mali? - Ne,
ali u svakom slučaju.
- Idemo! - Oh!
- (LASER FIRING) - (GRUNTS)
(Stenjući)
Nakon njih, vi idioti!
Da gospodine!
(Stenjući)
Pa, koji je plan, Hank?
Započet ćemo trčanje za naše živote.
To je plan.
Imamo vas sada, Corrigan.
(LASERSKO POŽARENJE)
Ovdje. Hajde, brzo.
BIFF: Marco!
- Po ... - Shh.
- (FOOTSTEPS DEPARTING) - Ohh.
RAČUNALO: Bijela kap odlazak za 10 sekundi.
- Evo ga. - A?
- Gulaš? Wow. - RAČUNALO: 8 ... 7 ...
- 6 ... 5 ... - Stari Doug?
Stari Doug? I on je ovdje?
Momci, čekajte. Lester je još uvijek na ...
Brod.
LESTER: Ahh!
BARON BLACKOUT: Sada je impresivno odijelo.
Ahh!
Ahh! Ahh!
Ali zašto ga koristite
da pomognem hrpi beskorisni pristaše?
Jer ja sam pristalica!
(groktaši)
Ahh! Ahh!
Pristalica? Ha! Moglo bi biti mnogo više.
Daj mi to odijelo,
i ja ću vas naučiti sve što trebate znati.
Što?
(groktaši) Želiš me trenirati?
O da.
Zamisli što možete postati.
Mogao bi biti poput mene.
Supernalin?
I to ne bilo koje supervillain.
Sirota.
Siroče?
Oh naravno. Da.
Nitko te ne može zadržati.
Nema obitelji o kojoj treba brinuti. Bez prijatelja.
To je jako dobro.
Bez prijatelja?
Samo ti i ja zajedno.
Vjeruj mi.
U redu.
U redu, da.
Dogovor.
Savršen.
Sretno mjesto. Sretno mjesto.
Sova.
Ahh! (groktaši)
(POKRETANJE ELEKTRIČNE ENERGIJE)
(MANIACAL LAUGH)
Budala.
HANK: Što smo mi tražite ovdje?
To je mali odušak, o ovome velikom.
Misliš kao onaj?
To je to!
- Moramo doći dolje. - Opa!
Hej, Corrigan. Što misliš da radiš?
Oh, ništa, samo dosadno
pristalice treće klase stvari za domara.
Jako smiješno. Baci!
Želiš da odustanem Ovaj ključ tamo dolje?
- Ah! - Oh!
Jednostavno učinite to!
Imaš pištolj, pravila pravila.
Leđa.
Malo više. Točno tamo.
Sada!
(groktaši)
(CLANKING)
- (EXHALES) - To je to.
Kraj ceste za Hanka Chorrigana.
(SMIJE)
(PUCKETANJE)
Kakav je osjećaj izgubiti posljednji put,
gubitnik?
Pa, Biff, to je kao taj osjećaj.
Znaš onoga.
(CLANKING)
Kad shvatiš idiotski gubitnici
koji ga je izgradio i popravio ...
Uhh ...
Također znam kako točno ...
(PUCKETANJE)
- slomi to. - A?
(groktaši) Ohh!
Idemo sada!
Corrigan! Ha?
(Šumove)
Uh oh. (VRIŠTANJE)
(EKSPLOZIJA)
(Bori) Što je to bilo?
(DAHTANJE)
Ohh!
M (MUZAK)
Pripremi se.
(Hukovima)
(LOUD THUDDING)
Hajde, ti. Završimo ovo.
Na!
Pričvrstite!
- (GROANING) - Rekao sam da idemo!
Što se dogodilo?
Oh! Živ si.
Reci mi kako to radi.
(Bori) Da, da, u redu.
Sada!
Gledaj, sve što moraš učiniti je izgovoriti zaporku.
- Kakvu lozinku? - RAČUNALO: Lozinka je ispravna.
Ha? Oh. Oh, ovo je dobro.
(SMIJE) Oh, malo škaklja.
(SMIJEH)
To je udobno.
Oh. O da.
Oh, osjećam to.
(SMIJE)
Sve je moje. Snaga.
Snaga!
(MANIACAL LAUGH)
Lester?
- Ti! HANK: Nestašica!
JOLENE: Oh, ne.
Lester, što si učinio?
(MANIACAL LAUGHTER)
(Stenjući)
BARON BLACKOUT: Brilliant!
Oh, ovo će biti tako zabavno!
Hank, kako bismo trebali završiti? Hm?
O, da. Što misliš o tome? Roštilj.
- (LAUGHING) - (GRUNTS) Ne.
Što još ova beba može učiniti?
Ha! Dimljeni!
(SMIJEH)
Frostbite! (SMIJE)
Confettied?
Oh, to je strašna ideja. Tko je to stavio?
LESTER: Zašto ciljate tako malo, gospodine?
- A? - Upetljavanje pristalica kao ova dva
zaslužuju nešto malo više...
dijaboličan.
(groktaši) Dijete. Što si ti...
Oh! Jeste li upoznali moju novu ... učenik?
(Stenjući) Lester ...
Spasi to, Chorrigan.
Konačno znam što Ja bih trebao učiniti,
i koga bih trebao biti,
Ne zahvaljujući vama.
(NAPREZANJE)
Ja sam nadzornik.
Ja sam siroče!
Samo sam trebala pravog mentora
da me nauči.
To je jako dobro.
Barona je zamračenje,
najveći svjetski zločinac.
- (LAUGHING) - Nitko ne odgovara.
On zapovijeda divovski ratni brod.
Okreće čitave gradove u bezumne sluge.
O da. Ja sam spektakularan.
Da. Nastavi pričati.
LESTER: U "Prijateljskom." Force Five, "pitanje 80,
ukrao je Dijamant Sudbine!
O da. To je bilo dobro.
Ah, dobro se sjećam.
Ili u "Mjesečevom zraku", broj 42,
kad je potonuo nepotopiv otok!
(SMIJE) Snaga.
Napokon moja. Osjećam snagu!
Ili tko bi mogao zaboraviti "Earth Dude", 422,
kad se izravnao šuma čvrstoće!
(MANIACAL LAUGH)
(SMIJEH)
- (GASPS) - (GRUNTS) Ne.
(SMIJEH)
I što si učinio, Hank?
Tko si ti u usporedbi velikog baruna?
Lester.
(SMIJEH)
(DAHTANJE)
Zašto, svojim umom i to odijelo ...
sve je moguće.
Što?
Pa, gotovo sve.
(LASERSKI POŽARI)
Da, to je ...
Što? Dođi opet?
Uh, znaš što? Upravo sam se sjetio.
Dijamant sudbine Bio je to glupan, zar ne?
Što? Ne! Nikada!
Ahh! Ohh!
- (BLACKOUT SCREAMS) - I taj otok.
Upravo sam se sjetio ponovno se pojavio.
Da, prilično siguran Blackout završio je otjeran
od jata divni hummingbirds.
Ahh! Bili su zlobni!
I nije šuma od Fortitude rastu natrag?
- Ahh! - Da, zapravo,
Sjećam se posljednjeg kadra stripa.
Ovdje je bio Baron
dobiti lizali bezazlen mala žabica.
Uh! Bilo je ... Ahh!
Otrovna!
Vidiš, barune, to je problem.
Ow! Ohh! Ahh!
Ti si loš momak.
(Prskanja)
A loši momci ...
uvijek izgubiti.
Što?!
(POKRETANJE ELEKTRIČNE ENERGIJE)
(VRIŠTANJE)
(Zujanje)
Oboje!
♪♪
Opa!
Oh!
(VRIŠTANJE)
Neću biti ...
od gomile beskorisnih ...
pristaše!
- (EKSPLOZIJA) - (BLACKKOUT SCREAMING)
Je li to bilo dobro ili loše?
(GASPS) Da!
(KAŠALJ)
Bok ljudi.
- Lester! - Što te je toliko zadržalo?
Pa, upravo smo imali malo čišćenja.
Izgovoreno pravi pristalica.
Dobrodošli u posadu.
Hej, Lester.
Hvala.
U redu, šefe.
Ah, dođi ovamo.
Aww.
Nije li ovo previše slatko?
Mislim da ću plakati.
Kako si još uvijek živ, čovječe?
Jer Biff ne odustaje! Ohh-oh. Ohh-oh.
(SMIJE)
(Uzdiše)
BIFF: Oh, što je ovo?
Šaljem djevojku unutra boriti se u svojim bitkama,
ha, Chorrigan?
Što misliš, dušo?
Doći ćeš ovdje i pozvati me van? (SMIJE)
- (THUD) - BIFF: Ahh!
- (THUD) - Oh!
- (THUDDING CONTINUES) - BIFF: Ooh! Oh! Ow!
- Da. - (CLICKS SHUTTER KAMERA)
LESTER: I tako sve je počelo.
Kako tužno malo siroče bez prijatelja na svijetu
postao član najveći tim
svijet nikada nije vidio.
Wheels Veliki kotači nastavite s okretanjem
(Stenjući)
Ohh ...
Me Odnesi me kući vidjeti svoju rodbinu
LESTER: Izvadili smo smeće.
Oh!
In Pjevajte pjesme o jugu ♪
Što?
LESTER: Čistimo nered.
(SMIJE)
LESTER: I popravi ono što je slomljeno.
The Gdje je nebo su tako plave
LESTER: Jer nismo superheroji.
Home Slatka kuća Alabama ♪
I nismo supervillains.
, Gospodine, Dolazim kući k tebi
LESTER: Mi smo obitelj.
Obitelj pristaša.
Stvarno?
Home Slatka kuća Alabama ♪
The Gdje je nebo su tako plave
Home Slatka kuća Alabama ♪
, Gospodine, Dolazim kući k tebi
♪♪
Home Slatka kuća Alabama ♪
The Gdje je nebo su tako plave
Home Slatka kuća Alabama ♪
, Gospodine, Dolazim kući k tebi