.:: www.subs4free.com ::.
O Αρθουρ και η εκδικηση του ΜΑΛΤΑΖΑΡ
Ο Ηλιος!
Ξυπνηστε!
Ελατε, ελατε!
Εδω περα!
Απο εδω!
Ελατε παιδια, ελατε!
Γρηγορα παιδια, βιαστητε!
Εκει.
Ενταξει, παμε.
Και αλλο, και αλλο, στοπ!
Ενταξει, παμε.
Σταφυλλια, μουρα..
Ξηρους καρπους, δεν εχουμε καρυδια! Καρυδια
Ναι!
Ας ριξουμε μια ματια σε αυτο εδω. Γρηγορα, ο ηλιος ανατελει
Ησυχασε. Ο ηλιος θα περιμενει. Η ακτινα και ο μεσημβρινος...
διασταυρωνονται ακριβως σε αυτο το σημειο.
Καταπληκτικό
Περιμένετε
Τι είναι αυτό; Θέλω φρέσκα φρούτα.
Ισα ισα να τα εχει αγγιξει η πρωινη δροσια
Είναι ένα βασιλικό γκαλά, χρειάζομαι ένα γενναιόδωρο και πλήρες γεύμα.
Θέλω το καλύτερο, το καλύτερο!
Καταλάβατε; - Ναι, το καλύτερο. Συγνωμη αρχιμαγειρα.
Δώστε τα στα μυρμήγκια.
Τι κάνετε τώρα; Κρύψτε τα πριν τα δουν οι μέλισσες.
Mama mia!
Ελα! Όλοι έξω! Ανεβειτε εκει!
Εδώ είμαστε. Να είστε έτοιμοι.
20 μοίρες προς τα δεξιά.
Πύρ!
20 μοίρες προς τα αριστερά.
Σηκωθείτε. Έχουμε χάσει πολύ χρόνο. Γρήγορα, γρήγορα.
Οχι, οχι! Οχι απο εκει
Ο θεος ας αναπαυσει την ψυχη σου
Σ 'έπιασα, Μικρο πλασματακι
Δεν εισαι τοσο πολυασχολη τωρα, ε; - Μωρο μου, η παγιδα μελιου δουλευει.
Πού είσαι; Δεν μπορώ να σε δω
Εδώ είμαι.
Είναι καλά το σκυλί; Το τσίμπησε; - Όχι, απλα πάτησες την ουρά του
Κοίτα αυτά τα άσχημα τριχωτά πόδια.
Με τρόμαξες. - Μοιάζεις με εξωγήινο.
Βγάλε αυτη την χαζή μάσκα. Δεν μπορεί να σε τσιμπήσει. Ολα ειναι υπο έλεγχο.
Kακομοιρο πλασματακι Θα παθει ασφυξια εκει μεσα
Θα δώσω ένα τέλος στην ταλαιπωρία της. Φέρε το σπρέι.
Η φύση μας τρεφει καθε μερα Καποτε, εσυ θα ανταπωδώσεις
Μεγαλωσα, αλλα ακομη ειμαι μικροτερος απο εσας.
Είναι μια μεγάλη μέρα επειδή σηματοδοτεί το τέλος της παιδικης ηλικιας..
Πρωτα θα κανεις την δοκιμη των δεντρων
Θα εισαι ακινητος για μερικες ωρες
Άνοιξε τότε τις αισθήσεις σου μια - μια. Και μετά την καρδιά σου.
Μέχρι να είσαι σε θέση να ακουσεις τον παλμό των δέντρων.
Να ακουσεις την φωνη. Να ακουσεις το γελιο
Εισαι ενα με το δεντρο
Ξεγελασες ακομη και το πουλι
Η δεύτερη δοκιμασία είναι πιο δύσκολη. Πρέπει να γινεις αποδεκτός από τον κόσμο των ορυκτών.
Και πάλι υπομονή ειναι η μητέρα της σοφίας.
Θα συνεχίσεις μέχρι η πέτρα να σου αποκαλυψει τις αναμμνήσεις της.
Που ειναι αρκετες διοτι βρισκεται εδώ στη γη απο την δημιουργία του χρόνου.
Ο βράχος είδε τη γέννηση της ανθρωπότητας
Ειδε την εξελιξη της ανθρωποτητας Απο την στιγμη που αρχισαν να σερνονται
Η τρίτη και τελική δοκιμή ειναι η πιο σημαντική Επειδή θα συνδεθείς με το ζωικό βασίλειο.
Μάθε τις απλές ενέργειες, Τις ζωτικής σημασίας δράσεις.
Ενέργειες που θα ενωσουν όλες αυτές τις διαφορετικες οικογένειες..
.. που μοιραζονατι το ιδιο σπιτι Απο το ξεκινημα του χρονου
Περασες τα τεστ. Εισαι σαν το φεγγαρι
Εξυπνος και θαρραλεος
Εχεις συμφιλιωθεί με τη φύση. Προστατεύσε την και αυτή θα σε προστατεύσει.
Θα το κανω
Νομίζω ότι προσπαθεί να σου πει κάτι. - Νομίζω ότι έχετε δίκιο.
Το βρηκα!
Βλεπεις; Εμεινε ενα τελευταιο Ναι, δεν μπορουσα να το βρω.
Γλυκεια μου, ξέρεις οτι αγαπώ τα ζώα και τα.. έντομα.
Ραγίζει η καρδιά μου που πρεπει να τη σκοτώσω, αλλα ακουσες το γιατρό.
Ο Αρθούρος είναι αλλεργικός στις μέλισσες και κάθε τσιμπημα μπορεί να αποβεί μοιραίο
- Δεν νομιζεις οτι μπορει να τσιμπηθει; - Οχι το μωρο μου, τον αγαπω πολυ
Πιστέψε με, δεν μου δίνει χαρά αλλά αυτός είναι ο μόνος τρόπος.
Είναι η μελισσα ή ο Άρθουρ.
Μην ανησυχείς μικρε μου φίλε, εγώ θα σε σώσω.
Λυπάμαι για αυτό που συνέβη
Θα διασφαλίσω ότι αυτό δεν θα ξανα συμβεί..
Πετα, μακρυα! - Έλα, γρήγορα!
Οχι, οχι, εσυ πρωτη Σηκωσε το ποτηρι
Εφυγε, εξαφανιστηκε
Γνωρίζω ότι οι μέλισσες μπορούν να πετάξουν, αλλά δεν είναι και Χουντίνι να δραπετευσει από το γυαλί.
Ελέγξε το και εσυ. Εχει φύγει.
Απίστευτο, πως το εκανε αυτο;
Λένε ότι το μέλι είναι μια καλή πηγη ενέργειας, ίσως σηκωσε το ποτήρι.
Ροουζ, δηλαδη εαν ετρωγα αρκετα θα μπορουσα να σηκωσω το σπιτι;
Πρέπει να υπάρχει μια λογική εξήγηση. Ίσως υπάρχει μια τρύπα στο ποτήρι.. οχι
Ή ίσως ειχε εξωτερική βοήθεια.
Αποτυπώματα, μπίνγκο..
- Γεια σου άγγελε μου. - Γεια σου γιαγιά.
Καποιος χρειαζεται μανιο εδω περα Τι εκανες;
- Να σε βοηθησει ο παππους; - Ναι γιαγια!
Πώς πήγε;
Αρθρουρ είμαι τόσο περήφανος για σένα. Είσαι πραγματικός εγγονός μου.
Καρδιά για καρδιά, ψυχή για ψυχή. - Έχεις κάνει το τεστ;
Ναι, αλλά ημουν ηδη ώριμος άντρας
Εσυ αρχιζεις σε νεαρη ηλικια που ειναι μεγαλο επιτευγμα. Αγγαλιασες το δεντρο;
8 ωρες. Ενα πουλι εκατσε στο χερι μου. Νομιζω οτι ακουσα το δεντρο. Ηταν θαυμασιο!
Όμορφα. Και τι πέτρα επιλέξες; - Κομματια γρανίτη στη μικρή λίμνη.
- Βρηκες και καμια φωλια να ξαπλωσεις; - Οχι
Δεν μπορεσα αν βρω τον καστορα Για αυτο επελεξα την αρκουδα
Αρκούδα; Κοιμηθηκες με μια αρκούδα;
Αυτο αξιζει μεγαλο βραβειο
Είναι εκπληκτικο
Άντε,δοκιμασε το.
Μια αρκούδα;
- Γεια σου γλυκιε μου. - Γεια σου μαμά.
Ροουζ, πόσο καιρό πρέπει να εχω την κομπρεσα στο κεφάλι μου;
Ακόμη πέντε λεπτά λεει το βιβλιο
Πώς μπορώ να χαλαρώσω με τετοια ζεστη στο πρόσωπό μου;
Τουλαχιστον ξερεις οτι το σπρει δουλευει
Ναι, θα παω στο καταστημα της κα Κεβιν και θα παρω ολα τα σπρει που εχει
Μολις σταθω και παλι στα ποδια μου θα εξαφανισω ολα τα εντομα απο το περιβαλλον
Οχι.. φυγε..ειναι πολυ επικινδυνο για σενα
- Τι; - Τίποτα, γλυκιε μου
Απλά σκέφτηκα κατι φωναχτά σχετικα με την μελισσα
Πρπει να ηταν πολυ έξυπνη για να μπόρεσει να ξεφύγει από την παγίδα σου.
Εξυπνη;.. δεν νομιζω
Εχουν εγκεφαλο σε μεγεθος καρφιτσας και ελαφρυ σαν φτερο
και περιμένεις να σκέφτονται;
Ο ανθρωπινος εγκεφαλος ζυγιζει περιπου 1 κιλο. χρειαζεται για να βρεις ας πουμε
τηλέφωνο, για παράδειγμα. Ή την τηλεόραση.
Αν και δεν έχουμε τιποτα. Και το αυτοκίνητο. Νομιζεις οτι επινοησαν τον τροχο;
Οτι εβαψαν το δεκατο εκτο παρεκκλησι;
Τα κουνουπια δημηουργησαν τον " Σταχαστη του Ροντεν ".. δεν το νομιζω!.
Και η μουσική; υπαρχουν σκαθάρια που μπορουν να γράψουν μουσική;
Και την αρχιτεκτονική. Το Empire State Building. Την Golden Gate Bridge.
Νομίζεις ότι ένα μάτσο μυρμήγκια μπορουν να οικοδομήσουν μια γέφυρα;
Οι επιβάτες πρώτης κατηγορίας να ανεβουν στο τρενο.
Πλατηφορμα Νο1 ετοιμοι για αναχωρηση
Έτοιμοι σας παρακαλώ
Γεια σου, μαμά. Τι είναι αυτό; - Θα μου πεις;
Παιζω. Ο παππους μου αγορασε νεο τρενο.
Για να δω.
- Τι κάνεις; - Έλεγχο παράνομων μεταναστών.
Κανεις σαν να έχω κάτι να κρύψω.
Το ξερω οτι κατι τρεχει αλλα εισαι αλλεργικος, να το θυμασαι αυτο
Εαν εσυ ειχες πιαστει σε μια παγιδα θα εκανα τα παντα για να σε ελευθερωσω
Τόσο ευγενικό εκ μέρους σας. Αλλά η μελισσα τσιμπησε τον πατέρα σου.
Ένα τσίμπημα δεν θα τον σκοτώσει. - Ελπίζω πως οχι. Κάνε ένα ντους.
Καθαρος σαν καινουργια δεκαρα
Και μην κυλιστεις στο χωμα τωρα!.
Σε τσακωσα τωρα! Νομιζεις οτι το μελι ειναι γλυκο;
Έχεις δοκιμάσει ποτέ την γεύση της εκδίκησης;
Αυτη μου κανει!
Χριστέ μου, με τρομάξατε
Μπορείτε να μετακινήθειτε λιγο;. Ειστε στο πεδιο βολης μου.
Αυτό το δέντρο είναι άνω των 200 ετών. Ειδε τη γεννηση του πατερα σου στον κοσμο
Τι εκανε και τοπροσβαλεις;
Λυπαμαι, αλλά δεν υπάρχει δέντρο στον κόσμο που να εχει εξουσια πάνω μου.
Ειναι δικό μου αυτό το δέντρο. Είναι δικη μου γη, οποτε φυγετε απο εδω
Η γη μου, τα δέντρα μου, η πέτρα μου. - Όχι, αυτη η πέτρα ειναι δικη μου.
Σιγα.. δικη σου πετρα..
Ισως. Αλλα θα τις τακτοποιησω τις μελισσες... Θα επιστρεψω.
Κοιτα εχεις ακόμα χρώμα στο πρόσωπό σου.
Μην παίζεις πολεμικα παιχνιδια.. ο πόλεμος είναι τρομερός.
Δεν είναι χρώμα πολεμου, μαμά. Είναι ο αιώνιος κωδικας της φύσης.
Απόψε είναι η μεγάλη γιορτή.
Ναι, ειναι το δεκατο φεγγαρι Τα Minimoys ετοιμάζουν κατι για μένα.
Mini, mini τι; - Minimoys.
Αν είμαι εκεί θα δω τη Selenia ξανα.
Πού ακριβώς είναι το ειναι η γιορτη; - Στον κήπο.
Οσο παραμένετε στον κήπο μπορείτε να πάτε όπου θέλετε.
Την πυροσβεστικη, παρακαλώ.
Χριστε μου, με τρομαξες. - Τρομαξες; Έχεις δει τον εαυτό σου στον καθρέφτη;
Τσιμπηθηκα απο μελισσα
Πρεπει να επερνε αναβολικα Μοιαζεις σαν να εχεις τσιμπηθει 100 φορες.
Με τσιμπησε μια φορα στον πισινο - Θας σας παρω αργοτερα
Αυτο το εκανε η κορη σου με το σπρει.
Η μελισσα εξακολουθει να ζει; Δυστυχως ναι.
Απεφυγε το θανατο αλλα βρηκα τη μελισσοφωλια στο δασος
Αγαπητε μου Αρμαντ...
Εστω και αν το σπίτι μου είναι σπίτι σου, εξακολουθεί να είναι το σπίτι μου.
Και όταν λέω σπίτι μου εννοω και τους καταπληκτικους κήπους...
περιλαμβανοντας τα δέντρα και φυτά που μεγαλωνουν εδω..
καθως επισης και τα ζώα και έντομα που μας τιμουν με την παρουσία τους. Συμπεριλαμβανομένων των μελισσών.
Ενταξει
- Κατι ακομη Αρθουρ. Ποια ειναι η Selenia; - Είναι πριγκίπισσα
Είναι αλήθεια; Πώς είναι η πριγκίπισσα τότε;
Είναι γενναία και έξυπνη
Ποτέ δε φοβήθηκε τιποτα. Εκτός από το νερό.
- Πως μοιάζει; - Έχει καστανά μάτια και κόκκινα μαλλιά.
Σαν ένα ηλιοβασίλεμα. Και όταν χαμογελά, μοιάζει...
με άγγελο.
Εισαι ερωτευμένος μαζί της; Οχι, μαμά, μην γινεσαι αστεια.
Είναι πολύ μεγαλη για μένα. Είναι πανω απο χίλια χρόνια.
Ναι, ειναι μεγαλη για σενα Δεν θα πρέπει να σε περναει πανω απο 500 χρόνια
- Γλυκια μου, ετοιμασε τις βαλιτσες. Φεύγουμε απόψε. - Μα ειπες οτι θα φευγαμε αύριο.
Αλλαγη σχεδιων. Είναι πιο εύκολο αν πάμε απόψε. Λιγότερη κίνηση και περισσοτερη δροσια.
Δεν μπορουμε να φυγουμε σημερα - Γιατι οχι;
- Επειδη ειναι η δεκατη πανσεληνος. - και τι προκειται να γινει;
- Θα μεταμορφωθεις σε Λυκάνθρωποι; - Μην λες τετοια, ξέρεις πώς είναι προληπτικός.
Αρθουρ, δύο τελευταίους μήνες εισαι αλλου. Γύρνα πίσω στη γη..
Αν μπορώ να υπολογίζω τόσο καλα όσο εσυ αρχίσεις το σχολείο σε δύο ημέρες.
Μαμά, να κάνω τα πάντα για ενα χρόνια, Θα ειμαι ο καλύτερος στον κόσμο.
Περιμενω αυτη τη στιγμη για μηνες
Δεν μπορώ να φύγω τώρα. Μόνο λίγες ώρες, λεπτά.
Πρέπει να τη δω.
Μωρο μου;
Αρμαντ, εισαι λίγο βιαστικός. Θα ήταν αγενές να φυγουμε τώρα.
Η μητέρα μου μαγειρευε όλη την ημέρα και ο μπαμπάς μου...
Δεν έχεις ιδέα τι είπε ο πατέρας σου. Νομίζει οτι ο υπέροχος κήπος του, είναι πιο σημαντικός...
απο την ζωή του εγγονου του. Αρθρουρ ντυσου και μαζεψε τα ρούχα σου. Περιμένω στο αυτοκίνητο.
Συγγνώμη.
Εδώ. Έχω τα πάντα συσκευασμένα. Και φρεσκα αυγά.
Σε ευχαριστώ. Συγγνώμη, μαμά. Ο Αρμαντ πάντα βιαζεται.
Το ξέρω. Θέλεις κάτι άλλο; - Ένα μαντήλι, ίσως.
Φυσικα, οριστε
Θα μου λείψεις, Αλφρεντ.
Θα είμαι πίσω για τα Χριστούγεννα. Όταν χιονίσει, μπορούμε να παίξουμε τους εσκιμώους.
Θα κανεις τον ασπροδοντη.
Αλφρεντ, δεν μπορώ να παίξω μαζί σου.
Καταλαβαίνεις; Φευγω
Τι είναι; Τι βλέπεις;
Γιατι γαβγιζεις; Είναι απλά μια αράχνη.
Κουβαλαει κατι...
Σε ευχαριστώ.
Ενα κόκκου ρυζιού.
Υπάρχει μια καταγραφή..
Θεέ μου.
Παππού, πήρα ένα μήνυμα ότι οι Minimoys ειναι σε κίνδυνο. Πρέπει να κάνουμε κάτι.
Ηρεμησε Αρθουρ. Τι μήνυμα; - Σε ενα κόκκου ρυζιού. Το εδωσε μια αραχνη.
- Οι Minimoys επικοινωνούν με φύλλα. - Το ξέρω, αλλά διαβασε το παππού, παρακαλώ!
Φυσικά.
- Είναι αργά και έχουμε ένα μακρύ ταξίδι. - Ελεγα αντίο στον παππού.
Ενταξει
Το μήνυμα στον κοκκο ειναι:
Βοηθεια!
Είσαι σίγουρος; - Ναι, αλλά δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
Μόνο εσυ μπορείς να βοηθήσεις τώρα. - Δεν θα είναι εύκολο, αλλά θα δω.
Ενταξει, Αρθουρ, φτάνει πια, δεν νομίζεις;
Γαι να δούμε αν πάμε σπίτι πιο γρήγορα απο οτι ήρθαμε εδώ.
Αλφρεντ, ησυχα
Αφήστε τον. Θα γυρίσει. Φοβάται το σκοτάδι.
Δεν ειναι το σκυλλι που φοβαμαι
Βοηθεια!
Ο Άρθουρ είχε δίκιο. - Μαλλον εχει μεγαλη φαντασία.
Κάνει τα πάντα για να δει την πριγκίπισσα του. Ακόμη και αν αυτός επιτυγχάνεται με ένα κείμενο σε ενα κόκκο
Δεν ειπες οτι οι Minimoys επικοινωνουν μόνο με φύλλα;
Ναι φυσικά, αλλά αυτό ήταν επείγον. Έψαξαν κάτι μικρο έτσι η αράχνη μπορούσε να το μεταφέρει.
Είστε ένα όμορφο ζευγάρι. Ποιος από εσάς είναι δώδεκα χρονών;
Μαργαρίτα, αυτό δεν είναι αστείο.
Ίσως οι Minimoys βρισκονται σε σοβαρό κίνδυνο. Τότε θα πρεπει να τους βοηθήσω.
Οι Minimoys είναι χιλιάδων ετών. Έχουν διασωθεί απο μαζικές καταστροφές.
Δεν θα ζησω για πάντα και δεν θέλω να σε ξαναχάσω.
- Το ακούσατε αυτό; Ερχεται καταιγιδα. - Πρέπει να σταματήσουμε σε ένα πρατήριο βενζίνης.
Θα προχωρησουμε μπροστα απο τη θύελλα. - Πρέπει να σταματήσουμε...
Ανακατευομαι και δεν εχω αλλες πλαστικες σακουλες.
Ενταξει, θα σταματησουμε για 5 λεπτα Οχι περισσοτερο
Θα ελέγξω και τα λαδια.
Θελω να χρησημοποιησω την τουαλετα, ευχαριστω!.
Οχι ευχαριστω, δεν χρειαζομαστε βενζινη
Ειναι ομορφα οταν εχεις τον πληρη ελεγχο
Μου έσωσες τη ζωή μου και σου είμαι αιώνια ευγνώμων.
- Είναι όλα εντάξει, Ροουζ; - Ναι.
Ωραια.
Νιώθω πολύ καλύτερα. Κοιτα. Έχει αποκοιμηθεί..
Ωραια, θα ειναι μεγαλη βολτα
Θεέ μου. Ο Άρθουρ είχε δίκιο.
Aρθουρ, τι κάνεις εδώ; Ειχατε ατύχημα;
- Το εσκασα. - Το εσκασες; Αρθουρ δεν ειναι σωστο.
Που ειναι οι γονείς σου; Πού είναι όλοι;
Παππού, δεν υπάρχει λεπτο για χάσιμο. Οι Boga είναι έτοιμοι.
- Χρειάζομαι το τηλεσκόπιο. - Το τηλεσκόπιο; Το τηλεσκόπιο;
Το τηλεσκόπιο. Ναι, φυσικά. Το τηλεσκόπιο.
Τρία τέταρτα στροφή προς τα αριστερά για το σώμα.
Τρία τέταρτα στροφη δεξιά για το μυαλό.
Και μια πλήρη στροφη για την ψυχή.
Οχι, οχι τωρα, σε παρακαλω.
Οχι..
Οχι, δεν νομίζω.
Αρθουρ λυπαμαι, αλλά ο ουρανός αποφάσισε.
- Οι Minimoys πρεπει να σωθουν μονοι τους... - Πιστευεις οτι θα ζητουσαν βοηθεια..
εαν μπορουσαν να λυσουν μονοι τους το προβλημα;.
Είναι σε μεγάλο κίνδυνο, ο παππού. Μας χρειάζονται.
Το φως είναι ο μόνος τρόπος;; Μπορεί να γίνει διαφορετικά σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης;
Υπάρχουν φυγοκεντρωτες. - Φυγοκεντρωτές, τέλεια. Τι πρέπει να κάνω;
Αρθουρ, ειναι πολυ επικινδυνο!
Οι πρόγονοί μας τα χρησημοποιουσαν πριν την εφευρεση του τηλεσκοπιου.
Πολλοί από αυτούς έχασαν τη ζωή τους όταν προσπάθησαν. - Παππού, αν συμβεί κάτι στη Selenia θα πεθάνω έτσι κι αλλιώς.
Πρεπει να τους βρω. Ειμαι η μονη τους ελπιδα
Το ξέρω, Αρθουρ, αλλά είσαι τόσο νεαρό αγόρι.
Κοιτα. Εχε πιστη σε μενα παππου.
Θα επανέλθω.
Είμαι έτοιμος
Οταν εισαι σε φυγοκέντρηση, δεν μπορείς να κανεις πισω οσο επώδυνο και αν ειναι.
Μην ανησυχείς για μένα. Προσεχε την γιαγιά.
Το υπόσχομαι.
Η Φύση σου ανηκει. Εσυς ανηκεις στη φύση.
Τώρα, τραβήξτε!
Και τραβήξτε!
Γρήγορα! Τραβήξτε πιο σκληρά!
Ξανά! - Σταματηστε!
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τώρα. - Ώπα!!
Τραβήξτε δυνατα Είπα, πιο δυνατα!
Πονάει! - Τραβήξτε πιο δυνατα! Τραβήξτε!
Χρειαζόμαστε όλο το υγρο από το σωμα του. Τραβήξτε πάλι.
Σκληρότερα.
Και, τραβηξτε
Είμαστε τα καταφεραμε. Τραβήξτε!
Σταματήστε!
Τα καταφερε; Ετσι νομιζω. Εξαρταται απο αυτον τωρα
Πώς θα γυρίσει πίσω; - Αύριο με το καινουργιο φως.
Δεν πρεπει να το χασει
Και αν το κάνει; - Τότε πρέπει να περιμένει δέκα φεγγάρια.
- Ροουζ, τι εγινε; γιατι ψωναζεις; - Ο Αρθουρ μεταμορφώθηκε σε λυκάνθρωπο.
Σου είπα να μην κάνεις αστεία σχετικά με αυτό.
Ροουζ, ειναι ο Αλφρεντ
Ναι, φυσικά. Λυπάμαι - Οχι, είναι δικό μου λάθος.
Δεν επρεπε να πω ιστορίες με λυκάνθρωπους.
Νιώθω τόσο ηλίθια. Νόμιζα οτι Αρθούρος ήταν ένας λυκαν...
Άρθουρ - Άρθουρ
Άρθουρ
Θεέ μου.. Αυτη και αν ηταν πτωση
Γεια σας.
Λυπάμαι Δεν ήθελα να φανώ αγενής.
Ει, τι εγινε; Ο μικρός πρίγκιπας έχει φαγούρα στα πόδια πάλι;
Επρεπε απλα να καλεσεις. Θα ειχα βάλει στη λίστα.
Ετσι, θα μπορουσε να μπεις απο την πορτα
Τζακ, γεμισε τα. Αυτη η γυρα ειναι κερασμενη απο μενα.
Γεια σου, Τζακ
Στην υγεια της μεγάλης επιστροφής σου.
Μαξ, δεν εχουμε καιρο για ποτα. Πήρα μήνυμα, οι Minimoys βρίσκονται σε κίνδυνο.
Πες μου κατι που δεν ξερω, η ζωή δεν είναι εύκολη αν είσαι δύο χιλιοστά ψηλος.
Η ζωή δεν είναι εύκολη και αν είσαι ενα μετρο, πιστεψε με.
Λοιπόν, ας ποιουμε το ποτό εδώ και τώρα. Και αυτό μπορεί να διαρκέσει για πάντα.
Μαξ, πρέπει να παω στο χωριο των Minimoys και χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
Δεν μπορείς να προσέλθεις στο club μου για ξεκούραση και χορό... όπως όλοι οι άλλοι;
Μαξ, η Selenia κίνδυνευει. Βοήθησέ με, σε παρακαλώ. - Εσυ και η πριγκίπισσα σου!
Ελα, ακολουθησε με.
Ξερεις ότι πολλά έχουν αλλάξει από τότε που έφυγες.
Έχουμε ένα νέο αφεντικό. Το όνομά του είναι Krobe.
Αυτός είναι τοσο κακος, που οι άνθρωποι λαχταρούν τον Maltazard.
Μερικές φορές. - Ίσως να απειλείται το χωριό.
Για αυτο οι Minimoys ζήτησαν βοήθεια..
Οχι, δεν το νομιζωι. Ο Krobe ποτέ δεν αφήνει το σπίτι του
Έχει ένα στρατό μονόκερων οι οποίοι διατηρουν τα παντα ταξη.
Τι εννοείς;
Το έβδομο βασίλειο έχει ολοκληρωθεί, είναι εντελώς γκέτο.
Κανείς δεν έρχεται μέσα ή έξω, χωρίς τη συγκατάθεσή του.
Δεν έχω χρόνο για γραφειοκρατία. Πρέπει να βρούμε έναν άλλο τρόπο.
Ηρεμησε. Πρώτα πρέπει να μάθουμε τι συνέβη.
Εαν οι Minimoys είναι σε κινδυνο θα το γνωρίζουμε αρκετά σύντομα.
Πες μου τι μας εμποδίζει;
Οι μονόκεροι υπάρχουν παντού, αλλά θα μας αφησουν ησυχους
- Γιατί; - Θα κρατήσω τα πάντα υπό έλεγχο.
Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από την showbiz
- Βολεψου μονος σου - Ωραια.
Ξεκιναμε!
Δεν επρεπε να ημουν τόσο αυστηρός. - Απλα τον προστατευες.
Γλυκε μου, επιβραδυνε. Δεν νιώθω καλά. - Έπρεπε να τον ακούσω περισσότερο..
Δεν νιωθω καλα, πρπει να επιβραδυνεις - Ναι, σωστα, πρεπει να βιαστουμε
Περίεργα πράγματα συμβαίνουν κατά την πανσέληνο.
Λατρεύω το αγόρι μου Ξέρεις πόσο πολύ τον αγαπώ, έτσι;
Φυσικά, μωρό μου. Αλλά οδηγα αργά, πριν συμβεί κανενα ατύχημα.
Ατύχημα, Θεέ μου, αν κάτι συμβει δεν θα συγχωρήσω ποτέ το εαυτο μου..
Τι κάνουν έξω τόσο αργά, θα επρέπει να κοιμουνται - Αγάπη μου, τα φρένα.
Τι; - Φρένο!
Δεν θα κάνει στην άκρη.
Λυπάμαι οδηγουσα πολύ γρήγορα. Εγώ έφταιγα. Συγνώμη!
Σου είπα.
Yo, δικέ μου.
- Γεια - Γεια
Ει, χαλαρωσε. Είμαι ο βασιλιάς εδώ, το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να ηρεμησεις
Ο καλύτερος τρόπος για να μην σε καταλαβει καποιος ειναι να βεβαιωθείς ότι ολοι σε βλέπουν
Αυτό είναι περίεργη σκέψη. - Το ονομαζουμε βολτα.
Χαλαρος, το χέρι σου στο παράθυρο, Βλεμμα αλλου και χαμογελο.
Ενταξει, γιατι το γελιο; - Δεν ειναι αυτο το θεμα
Όσο ο καθένας θα νομιζει οτι δεν καταλαβε το αστειο. Καταλαβαίνεις;
- Δεν θα το ελεγα - Κοίτα με.
Τι γελαει αυτος; Ειδε ιποτα αστειο;
Χαζος.
Ενταξει, δοκιμασε εσυ τώρα
Ει, τι γελαει αυτος; Έχω κάτι στο πρόσωπό μου;
Έχεις ένα μεγάλο κέρατο στο μέτωπο σου. - Ηλίθιοι!
Δεν ήξερα ποτέ ότι ήταν τόσα πολλά ακριβως κατω από το σπίτι μου.
Τον περασμένο χρόνο δεν υπήρχε τίποτα να δεις. Ήταν ένα κλαμπ για συνταξιούχα σκαθάρια.
Στη συνέχεια ήρθε η μεγάλη συγκομιδή και όλοι εγιναν πλούσιοι.
Η Koolomassajerna άνοιξε μερικά μπαρ για να δελεασει μερικους αρχιτέκτονες.
Και μετα τα πραγματα πηραν το δρομο τους
Απο κει που ηταν σπηλιά εγινε μια πόλη του φωτός, 24 ώρες την ημέρα.
Εδώ θα βρείς οτι θέλεις.
Λατρεύω αυτή την πόλη.
Ας βαδισουμε
Τι μπορούμε να κάνουμε για σας; - Πραγματικά...
Καλές συμβουλές ίσως; - Ειλικρινά...
Μπορώ να προβλέψω το μέλλον σας στο χέρι σας. - Δεν ξέρω, αλλά...
Φυγετε, όλοι. Μην ακούς αυτους τους απατεώνες και τις κατσαρίδες.
Δεν είμαι κατσαρίδα, είμαι μετεωρολόγος, Μπορώ να προβλέψω τη θερμοκρασία...
Έλα, πρέπει να βρούμε τον ξάδελφό μου Replay. Αυτός είναι ο μόνος που έχω εμπιστοσύνη.
Replay!
Σας επεσε το πορτοφόλι σας. Να είστε προσεκτικοί εδώ, διότι..
- Γεια σου ξαδελφε - Γεια
ΖΕUS -
Eι, παιδιά, μπορούμε να το κάνουμε αυτό πιο γρήγορα
Ξερω οτι ο πολυελαιος σου εχει σπασει το πρωι
Γνωρίζω έναν μεταξοσκωλήκων, που μπορει να στο επισκευασει σε 24 ώρες. - Το ξέρω.
Ο μικρός τύπος στα αριστερά σου είναι ο Αρθουρ, Ο βασιλιάς της πρώτης αυτοκρατορίας.
Γνωρίζεις οτι αλλαξα διαρύθμιση σήμερα το πρωί; - Ναι το ξέρω, πες μου κάτι που δεν ξέρω.
Okι, πες τι θελεις. Ποιος, τι, πού, πότε και γιατί. Έχω όλες τις πληροφορίες.
Πες μου για την πρώτη αυτοκρατορία
Τι συμβαίνει εκεί, έχεις ακούσει; - Όχι.
Πήρα ένα μήνυμα από τα Minimoys οτι βρίσκονται σε κίνδυνο. Ξέρεις τίποτα γι 'αυτό;
Τώρα που το λες, έχω ακούσει κάτι. - Ναι;
Ακουσα οτι ενα σημαντικο προσωπο θα εχει μπελαδες με ο παλατι
Προβλήματα; Τι προβλήματα; Το παλάτι; Η πριγκίπισσα;
Μόνο ο μικρός πρίγκιπας. - Betameche;
- Αυτος - Ο Betameche εχει προβληματα;
Είμαι αφραγκος. Θα δεχτεις πίστωση;. - Οχι, όχι. Χωρίς χρήματα, όχι πληροφορίες.
Δικε μου, δωσε τις πληροφορίες ή θα πω σε όλους ότι φορας περούκα.
Δικε μου εαν το κανεις αυτο θα ξεφτελιστω
Ενταξει, πες μου ό, τι ξέρεις. - Ο Betameche συνελήφθη από μονόκερους.
Απο οτι φαινεται θα τον οδηγησουν στο παλατι του Krobe
Τι, πού πάνε;
Βοήθεια!
Τι απατεώνας. Να πληρώσω για κάτι που συμβαίνει πίσω από την πλάτη μου.
Θα τον κανονισω - Πρωτα να βοηθησουμε τον Betameche.
Κανε αντιπερισπασμο και εγω θα τον ελευθερωσω
Περιμενε, περιμενετε. Αντιπερισπασμο;
Βραχιόλια, βραχιόλια, βραχιόλια. Όμορφα βραχιόλια!
Ει, Σνοου, τι κανεις;
Γεια σου, Μαξ
Πώς είσαι φίλε;
Πώς είσαι; - Γεια σου εξάδελφε. Χρόνια και ζαμάνια.
Φαίνεσαι μια χαρά. - Ευχαριστώ.
Θα τα αγοροαεις; - Οχι, ευχαριστώ
Γυαλιά! Ο καθένας έχει ανάγκη τα γυαλιά! Αγοράστε τα γυαλιά σας εδώ!
Πώς είναι η αδελφή σου; Τι κάνει; - Ειναι έγκυος
Πάλι; - Ασφαλώς, θα είναι το εικοστο της
Νομιζω οτι ποτε δεν ειδα την αδελφη σου, μή εγκυο!
Ει εσεις οι δυο. Φυγετε από το δρόμο.
Και η μητέρα σου; - Είναι σε καλή κατάσταση.
Beta. - Άρθουρ
Πυρετος χορτου! Με κανει να φταρνιζομαι
Arthur, βιασου. - Είναι κλειδωμένο.
Πάρε το μαχαίρι μου. Πρόσεχε, απαλά.
Πατητε το δεύτερο κουμπί στα αριστερά δίπλα στο μεγάλο
Ωμορφο, αλλά δεν είναι ώρα γι 'αυτό
Γρήγορα, άφησε το να φάει την κλειδαριά.
Και πώς είσαι αδελφε; Πώς πάει η κατάσταση;
Ει παιδιά, κοφτε το. Φυγετε από το δρόμο. Συζητηστε οπουδήποτε αλλού...
Είσαι νέος εδώ, ετσι δεν είναι; - Ναι, εχεις δκιο.
Ξερεις οταν εισαι νεος καπου πρρεπειι να ανοιγεις τα ματια σου να βλεπεις τι γινεται
Ανη στον στρατό του Krobe. Δεν χρειαζεται να ξέρω τι γινεται
Το ξέρω. Αλλά τωρα είσαι μακριά από σπιτι σου.
Αυτή είναι η γειτονιά μας. Έτσι εάν αγαπάς το κέρατό σου...
ηρεμησε και να εισαι ευγενικός. Κατάλαβες;
Ναι, νομίζω ότι καταλαβαίνω. - Καλως.
Ο Σνοου απο δω, θα σου μαθει πως να λες γεια σου μιας που η μαμακα σου δεν σου εμαθε!.
Ενταξει, πρωτα θα βαλεις το χερι Αυτο δειχνει ποσο ισχυρος η αδυναμος εισαι
Στη συνέχεια, εκτείνεις το χέρι σου ετσι. Αυτό σημαίνει ότι εισαι σημαντικος ή ασήμαντος.
Δεν εχει τιποτα κοφτερο; - Δοκιμασε το κουμπί ακριβώς από κάτω.
Ει, τι κανεις εκει; - Τίποτα, το βρήκα στο έδαφος.
Δώσε το μου! - Ενταξει.
Τι...
- Εξαφανισου. - Ενταξει
Τι εγινε εδω;
Βρείτε τον κρατούμενο!
Kom hier!
Πάμε!
Προσποιησου οτι είμαστε τουρίστες..
Εκεί! - Οχι, απο δω!
Μπορεί να οδηγήσεις αυτό το πράγμα; - Δεν θα είναι δυσκολότερο από τον έλεγχο ενος κουνουπιου..
Ας δοκιμάσουμε την άλλη πλευρά. - Ναι.
Συγνώμη!
Έλα, Αρθουρ γρήγορα!
Καλή τύχη, φίλε.
Οχι!
Σιγουρα ξέρεις πού πηγαίνεις; - Βέβαια. Αυτό είναι το υπόγειο του σπιτιού.
Είδα τον χάρτη πανω στο γραφείο του παππού.
Τι κάνουμε τώρα; - Ασε με να σκεφτώ.
Τελειωσε ο χρονος! Σωστα, θα τους χασουμε εναν εναν
Τι ήταν αυτό; - Μια ποντικοπαγίδα.
Τι είναι ένα ποντίκι; - Κάτι τέτοιο!
Πιο γρηγορα!
Είσαι σίγουρος; - Όχι..
Κλείσε τα μάτια σου. Ένα, δύο, τρία.
Επιτελους σπιτι.
Οχι ακομη!
Beta, καμμια ιδεα πως να απαλλαγουμε απο αυτα τα παρασιτα?
Προσεχε!
Τι ήταν αυτό; - Η αρχή Ρατ, αλλά με ένα βάτραχο.
Δεν τους χανουμε, δεν παει γρηγοροτερα; Η ταχύτητα δεν είναι το πρόβλημα. Είναι το φως.
Πρεπει να χασουμε την λαμψη απο τα σκουλήκια για να απαλλαγούμε από αυτους.
Αφησε το σε μένα.
Λυπάμαι..
Μη φοβασαι, προσεχω! - Ωραία!
Τώρα η σειρά σου. - Ενταξει.
Προσεκτικά.
Περιμενε
Οχι και εμενα, σε παρακαλω!
Λυπαμαι
Θαυμασια Αρθουρ, τα καταφεραμε! - Ναι αλλα τωρα πεταμε χωρις φωτα.
Αρθουρ
Είχα ένα τρομερό εφιάλτη, ονειρεύτηκα οτι ο Αρθουρ καταδιώχθηκε από μεγάλα έντομα.
Archie?
- Αγάπη μου, τι έκπληξη. Είσαι ξύπνια.
Τι συμβαίνει; Πού είναι Άρθουρ;
Αυτός... ήταν στον κήπο.
Τον αφησες να πάει πίσω; Θεέ μου.
Αυτό είναι πραγματικά ένας εφιάλτης.
Μαργαρίτα, οι Minimoys βρίσκονται σε μεγάλο κίνδυνο, μονο ο Αρθουρ μπορεί να βοηθήσει.
Ήθελα να πάω στη θέση του, αλλά εκείνος αρνήθηκε.Ήθελε να μείνω να σε φροντιζω.
Είναι ένας άγγελος. Τι γίνεται με τους γονείς του, πού είναι;
Ροουζ, Αρμαντ, τι εγινε;
Είχαμε ένα ατύχημα. - Χτυπησαμε εναν τραγο.
Ηταν κριαρι. - Οχι ηταν τραγος!
Ήταν ένα ζώο. - Τραυματισατε το ζώο;
Το ζώο είναι εντάξει, αλλά το αυτοκίνητο καταστραφηκε. - Είναι απλά ένα αυτοκίνητο, ευτυχώς κανείς δεν τραυματιστηκε
Ναι, έχεις δίκιο.
Υπαρχει κατι που με απασχολει ομως...
Τι; - Κανείς δεν ρώτησε για τον Αρθουρ.
Αρχικά σκέφτηκα οτι ειχει αλλαξει σε λύκο.
Αλλα ειχε εξαφανιστει Θα σε αφησω να ξεμπλεξεις μονος σου
Ροουζ, παμε να καθαριστεις - Μπορεις να το φτιαξεις αυτο;
Βεβαια και μπορώ.
Αρμαντ ας μιλήσουμε.
Λυπάμαι.
Δεν ξέρω πού ακριβώς είναι ο Αρθουρ
Ξέρω ότι γνωρίζει την εν περιοχη, και σίγουρα δεν θα χαθεί.
Ξερω οτι ειμαι σκληρος μερικες φορες αλλα το κανω για το καλο του
Ειναι καλυττερα προετοιμασμενος να επιβιωσει απο οτι τα υπολοιπα παιδια
Ξέρω ότι είναι έξυπνος...
και για αυτο τον εμπιστευομαι
Αλλά.. - Αλλά τι;
Ειναι τοσο μικρος...
Μην ανησυχείς. Αύριο θα είναι μεγαλύτερος.
Ελα, πάμε να βρούμε το αυτοκίνητο σου.
Beta; Ίσως εσυ γνωρίζεις πού βρισκόμαστε;
Σε ένα κουκούλι.
Ενταξει,, αλλά πώς θα φυγουμε από αυτό το κουκούλι;
Μην ανησυχείς, μόλις ο ηλιος ανατελει θα ειναι ετοιμο.
Και μετά; - Τότε θα ανοίξει και θα...
πεσουμε!
Μισω το οτι πρεπει να ξεκινησει η ημερα χωρις να παρουμε πρωινο
Το σπίτι - Ναι, αλλά ας προσπαθήσουμε να γυρισουμε πίσω στο χωριο μου.
Αυτό είναι όμορφο. - Ναι, αλλά αδύνατο να το κουμανταρω!
Κανει οτι θελει και προφανως δεν εχει διαθεση να μας παει στο χωριο
Και πώς θα κατεβουμε απο την πεταλούδα;
Υπάρχουν δύο δυνατότητες, πρωτον: περιμένουμε να φτασει σπιτι του
ή δευτερο: θα...
πηδηξουμε!
Ειναι πολυ κολλωδες.
Να παραμείνεις ήρεμος, αλλιώς θα κολλήσεις περισσοτερο.
Βήτα, κοίτα! - Δεν ημουν σαφης, είπα ηρεμα!
Βήτα, πίσω σου.
Κανένα πρόβλημα. - Αυτό ήταν φανταστικό.
Λοιπόν, δεν είναι τίποτα. Μικρος δούλευα σε ένα αγρόκτημα με αράχνες...
φαίνονται μεγάλες, αλλά είναι κακες
Ανεβα.. Μη μου πεις οτι φοβασαι από τις αράχνες;
Κανονικα οχι αλλα αλλά τόσο μεγάλη, δεν έχω δει ποτέ.
Μην αανησυχεις Η γυναικα μου βλεπει αραχνες καθε πρωι
Εκεί, στο κρεβάτι! Ήταν τεράστια και τριχωτη.
Και με κοίταζε με τα μεγάλα κόκκινα μάτια της...
Ηρεμία Είσαι εισαι αυτη με τα κόκκινα μάτια.
Κοιμηθηκες καλα σημερα; Πως θα μπορουσα να κοιμηθω..
οταν αυτά τα τριχωτάν πράγματα σέρνονται τριγύρω μου;
Θα ριξω μια ματιά. - Πρόσεχε.
Γεια σας... - Σας καλω γιατί...
Μιλάτε με την αστυνομία, Παρακαλούμε να μείνετε στη γραμμή.
Έτσι.. ξαφνικά ο μονόκερος στάθηκε μπροστά μου
Ήρθε από την αριστερή πτέρυγα, ενω τον ειχα απευθείας στο μάτι..
Έτσι, από εκείνη τη στιγμή άρχισε το χωριό να ανησυχει για την εξαφάνιση σου...
τότε μου έστειλες ένα μήνυμα για να βοηθήσω;
Όχι, εφυγα απο το χωριο το πρωι κανενας δεν ανησυχησε για μενα το βραδυ...
Επιπλέον, ήταν όλοι τόσο ενθουσιασμένοι για το δείπνο...
ετσι μπορεις να πεις οτι δεν παρατηρησαν οτι λειπω
Λοιπον, πήρα αυτό το μήνυμα, έτσι εάν εσυ δεν ησουν σε κίνδυνο...
Τοτε ποιος; - Δεν έχω ιδέα...
...αλλά νομίζω ότι θα το μάθουμεε.
Ναι, ποιος ειναι;. - Γεια, θέλω να πάω σπίτι.
Βητα, στο παλάτι του πρίγκιπα... Χτυπησα ηδη το κουδούνι!
Βήτα, τι κάνεις έξω. Νομιζα οτι ησουν μεσα
Ειδες τι εννοω;. Κανείς δεν νοιάζεται για μενα σε αυτό το βασίλειο.
Ευχαριστώ για την βόλτα. Τώρα φύγε.
Έλα
Επιτελους σπιτι
Ευτυχώς δεν ήσουν εδώ. Έχασες όλο το δράμα.
Τι δράμα; - Το συμπόσιο ακυρώθηκε.
Ο Αρθουρ δεν εμφανιστηκε ποτε!
Σκεψου ενα πληρες δειπνο
Η Selenia να αναφέρω, ήταν απόλυτα σίγουρη.
το ξερω οτι αλλαξε απο την τελευταια φορα που τον ειδα αλλα..
Άρθουρ; - Φαίνεται οτι του μοιαζω.
Ιερά αγριομελισσα είναι ένα θαύμα!
Τι; Ο Αρθουρ είναι εδώ;
Έλα, Mogoth, σήκω. Πρέπει να φύγουμε.
Ξεκινηστε την τελετη Ο καλεσμενος μας ηρθε.
Τι απαισια στιγμη να εμφανιστει.
Ο μπουφες μου ειναι χαλια
Τα λουλούδια είναι όλα τα μαραμένα και ο ζελες μαλακωσε.
Προσούτο, σταματα να παραπονιέσαι. Το θέμα είναι ότι Αρθουρ είναι εδώ.
Σωος και αβλαβης
Ξεχνα το μπουφέ, Χρειαζομαστε απλα ενα μικρό σνακ
Δεν κανω σνακ, κάνω γευστικά αριστουργήματα.
Ενταξει φτιαξε ενα γευστικο αριστουργημα, εχεις 5 λεπτα
Picolo, πηγαινε να δεις εαν υπαρχει κατι ετοιμο στα καταστήματα.
Αρθουρ. Χαιρομαστε που σε ξαναβλέπουμε. - Και εγω το ιδιο.
Αρκετά. Έλα.
Αγόρι μου. Τι ωραία που σε ξανά βλεπω
Αρθουε, εφτασες τελικα Ας σφιξουμε τα χερια
Miro, ας τον αφήσουμε μόνο του. - Τι έπαθες, φίλε;
Χθες έλαβα ένα SOS σε έναν κόκκο ρυζιού Έτσι υπέθεσα ότι βρίσκεστε σε κίνδυνο.
Ένα μήνυμα σε έναν κόκκο ρυζιού; Αυτό είναι αστεία ιστορία.
Αν είχες διαβάσει το βιβλίο, όπως θα επρεπε, τότε θα ηξερες ότι οι Minimoys...
επικοινωνούν μόνο μέσω των φύλλων. - Το ξέρω κύριε.
Και ένα φύλλο για κάθε περίσταση. Φυλλα αγριοβελανιδιας για τα αγαπημένα...
βουτυρου φύλλα για εργασία, καρότου φυλλα για γεννήσεις.
Και αλλα για την αλληλογραφία. Ο πατέρας μου...
Φτάνει πια! Σκάσε.
Αν είχαμε στείλει ένα μήνυμα SOS, δεν θα το καναμε σε έναν κόκκο ρυζιού...
αλλά σε μια πευκοβελόνα - Είναι πολύ πιο εύκολο στην μεταφορα.
Συνεχισε την ιστορία σου.
Θα ερχομουν με το τηλεσκοπιο αλλα ενα συννεφο εκρυψε το φεγγαρι.
Γι 'αυτό αποφάσισα τη χρηση φυγοκέντρισης...
Ετσι επεσα και ειδα τον Βητα
Τον ειχαν συλλαβει οι μονοκεροι
Τον γιο μου; Τι έκανες τώρα; - Αρνηθηκα να γονατίσω.
Το βραχιολι που σου εκανα σου δειχνει αριστερα ή δεξια
Παντα ξεχνω σε ποιο χερι να το φορεσω.
Συνεχισε την ιστορια σου - Μετα ηρθαμε εδω
Τελος καλο ολα καλά. Ας αρχίσει η γιορτή.
Έλα εδώ.
Περισσοτερη πιεση
Προσούτο, Θέλω να σε συστήσω στον Άρθουρ.
Καλώς ήρθατε.
Αυτό είναι όμορφο. - Ναι είναι σίγουρα ωραίο...
αλλά στην πραγματικότητα δεν εχει καμια γευση...
Νεαρε πρίγκηπα, Η τιμή είναι δική σας.
Τι θα θέλατε; - Αυτό είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου, αλλά...
Αυτό που θέλω πραγματικά είναι να Μοιραστω την γιορτη με την πριγκίπισσα.
Φυσικά, βλακεία μου
Selenia! Αυτη η κόρη! Πού είναι τώρα;
Απογοητευμενη που ο μικρός πρίγκιπας δεν ηρθε κλειδωθηκε στο δωματιο της
Miro, δειξε το δρόμο. - Σας ευχαριστώ, κύριε.
Η Selenia δεν ζει στο παλάτι;
Απο τοτε που σε γνωρισε αλλαξε η συμπεριφορα της
Η νεαρή κοπέλα ειναι ανεξαρτητη, έτσι είναι με τα κορίτσια.
Selenia; Σου έχω μια έκπληξη για σένα.
Selenia; Πού είναι τώρα;
Ίσως αυτη να μου έστειλε το μήνυμα. Ίσως αυτή είναι σε κίνδυνο.
Οχι, την ειδα πριν μερικες ωρες
Ισως ξεχασε οτι θα ερθω
Η Selenia; Να ξέχασε; Αστείο..
Θα σου πω πώς προετοιμάζοταν για την άφιξή σου, αφού περίμενε τόσο καιρό.
Χθες το πρωί, μολις ο ήλιος έλαμψε στο πρόσωπό της, ξύπνησε..
Έκανε αυτό που έκανε κάθε πρωί, πλυθηκε...
και, στη συνέχεια εφαγε το πρωινό της βατόμουρα πουρέ με φρέσκα φουντούκια.
Τότε πηγε για τα μαθήματα τραγουδιού της.
Θέλει να γινει τραγουδίστρια; - Όχι.
Η Selenia αγαπά τα όμορφα λόγια αλλά δεν επιτρέπει...
να βγουν λεξεις απο το βασιλικο στόμα της χωρίς έλεγχο.
Νομιζω οτι εχει κατι σημαντικο να πει αλλα φοβατια μην την προδωσει η φωνη της.
Μου λείπεις πάρα πολύ..
Τα Αηδόνια είναι καλύτεροι καθηγητες τραγουδιων αλλα ειαι δυσκολοι.
Η Selenia προσπαθησε παρα πολυ για να κανει τα μαθηματα
Σε ανταλαγμα επρεπε να δωσει την διευθυνση ενος τεχνιτη που βαζει τα σκουλικα στα μηλα
Όταν επέστρεψε, άνοιξε το λαιμό της τόσο πολύ, που τις εκανα τσάι με βιολετες για τις φωνητικές της χορδές.
Ο πόνος έφυγε και τότε την πήρε ο ύπνος
Και κοιμήθηκε όλη την ημέρα; - Οχι, αγόρι μου, καθολου
περασε την υπολοιπη μερα της με τον Gambetto, τον προσωπικο της γυμναστη
Ο μαεστρο Gambetto, ειναι ενα Scarabterus philantropis.
μακρινος εξαδελφος της ακριδας
αν και ορκίζεται ότι δεν έχει καμία σχεση με την οικογένεια των κανιβαλων.
Η Selenia εχει κανει τακτικα μαθηματα γιατι...
η προσωπικότητά της δεν συνδεεται με την γυμναστικη.
Η πριγκίπισσα ήταν αποφασισμένη να εχει κάθε μυ υπό έλεγχο.
Και κοιμήθηκε καλά όλη τη νύχτα; - Ναι.
Αλλά όταν ήρθε η ώρα να πάει στο μερος για να σας χαιρετήσει..
πιστεψε με, ήταν έτοιμη.
Πώς είμαι;
Πανεμορφη - Το ξέρω.
Φορουσε να ωραίο φόρεμα, από ροδοπέταλα, που διάλεξε η ιδια
Και είχε ένα ευχάριστο άρωμα βανίλιας
Εφτασε μια ωρα νωριτερα..
Και ο γεροντας αμεσως της ειπε:
Selenia, τι κάνεις εδώ, είναι πολύ πάρα πολύ νωρίς.
Στη συνέχεια κάθησε και περμμενε τον πρίγκιπα των ονείρων της.
Τι ώρα είναι, Μιρο μου; - Περασμενα μεσάνυχτα, κυριε
Τότε μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι ο Arthur δεν θα έρθει αυτη τη φορα.
Δυστυχώς ο πρίγκιπα της δεν ηρθε ποτε!
Η Selenia ηταν τοσο λυπημενη.
Παρέμεινε εκεί για ώρες ακίνητη...
ώσπου ξαφνικά πετάχτηκε πάνω εφυγε από το χωριό
προς τις μεγάλες πεδιάδες.
Γιατί;
Πιθανως για να ψυθυρισει την λυπη της στον ανεμο
Αυτή είναι η όλη ιστορία, Απ 'όσο γνωρίζω.
Έτσι, αν δεν ήταν σε Selenia σε κίνδυνο, ή ο Betameche ή το χωριό...
..τοτε ποιος μου έστειλε το μήνυμα; - Μπορώ να πω σίγουρα οχι η Selenia.
ΘΑ μαθουμε αν γυρισει ποτε
Η Selenia ειναι στην πυλη!
Selenia. - Αν θελεις μπορεις να δεις
Ανοίξτε την πύλη!
Maltazard.
Θεε μου -Τι ευχαριστη εκπληξη να σε ξαναδω Αρθουρ.
Η χαρά δεν είναι αμοιβαία. - Το ξέρω, αλλά μην κατηγορείς εμενα.
Το κολιέ που φοράτε Είναι μια υπενθύμιση ότι όλοι
ανηκουμε στον μεγαλο κυκλο της ζωης,ξαδελφε
Ίσως μπορούμε να καταλήξουμε σε συμφωνία, τη ζωη μου για την Selenia.
Οχι! - Σιωπή!
Λυπαμαι Αρθουρ, ειναι ελκυστική προταση αλλά έχω καλύτερα σχέδια.
βαρεθηκα τον κόσμο σας Θέλω μέγεθος, θέλω χώρο, θέλω μεγάλο!
Εσει ετειλες το μήνυμα. Ηξερες ότι θα ερχομουν να σωσω τους Minimoys
Επρεπε να ανοιξω την πυλη για να ερθω
και θα αφηνα την πυλη ανοικτη για σενα, να επιστρεψεις στο πληρες μεγεθος σου
Μπράβο. Τι νοημοσυνη. Αν ειχα τα χερια ελευθερα θα σε χειροκροτουσα
Δεν έχω ξανα ακούσει ένα τέτοιο ποταπο σχέδιο. - Σε ευχαριστώ.
Δεν ήταν εύκολο και διέθεσα όλη μου την εξυπναδα στην υλοποίηση του σχεδιου
Μετά την πικρή ήττα απο τον Αρθούρο περιπλανήθηκα στα χαμηλότερα επίπεδα...
ειχα μονο μια σκεψη στο μυαλο να σε βρω και να πληρωσεις για οτι εκανες
Ο λαθρεμπορος ειχε πει για ενα καλο μερος
παρατηρησης οσων εισερχονται και εξερχονται απο το σπιτι
Ο λαθρέμπορος είχε δίκιο. Δεν πέρασε πολύς καιρός πριν από συνάντησή μου με τον υπέροχη Daisy
ανακαλυψα ολες τις θαυματουργες χρησεις του μεγαλου κρυου κουτιου..
και τα μικρα που εβγαζαν ζεστη και ολα αυτα τα πολλα τροφιμα.
Αλλά το πιο εκπληκτικό από ολα ηταν το συνεχες χιούμορ της..
φάνηκε να αγαπα οτι κανει και αυτο ηταν κατι εντελώς άγνωστο σε μένα..
Ακομη και οταν ειχε ολα τα εργαλεια βασανιστηριων πανω στον παγκο...
απλώς εκανε τα άσχημα λαχανικά ένα έργο τέχνης
Ήταν συναρπαστικό και Θα μπορούσα να συνεχίσω να παρακολουθω για ώρες..
Και στη συνέχεια ήρθε η μητέρα σου..
ποτε δε εχω δει καποιον τοσο εκτος περιβαλλοντος.
Μαμά.
Ευτυχώς υπήρχε ο παππούς σου, ο γενναίος Archibald, κοντά σας και κανει πράγματα
Μπορεσα να τον δω να επισκευαζει την μηχανη που βγαζει φωτια.
οπως και αυτην που κανει ηλιο.
..και αυτη που βγαζει νερο.
Ο πόθος της μάχη ηρθε πάλι. Ενας μαχητής με επικινδυνη ορεξη.
Τίποτα και κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει τωρα.
Ουτε καν ο πατερας σου με τις γελοιες επιθεσεις.
Ηταν τοσο αδυναμο το σπρει που δεν σκοτωσε παρα μερικα παρασιτα.
Αλλά ο πατέρας σου, μου αποκαλύψε τη μοναδικη μου αδυναμία σε αυτόν τον κόσμο
Το μεγεθος μου Και εδω μπαινεις εσυ
Το μόνο που έπρεπε να περιμένω ηταν να επισκεφθείς τα Minimoys.
Για να μπορω να φυγω με το φως οπως θα εκανες εσυ
ανακάλυψα ότι δεν ήταν δύσκολο, Η κουζίνα δεν ήταν...
το κεντρο των νευρωνων οπου γινοταν ολα.
Ήταν και το η τέλειο μέρος για να κρυφακούσεις.
Δεν είναι πολεμικό χρώμα, μαμά. Είναι ο αιώνιος κώδικας της φυσης..
Θα πρέπει να δείχνω ομορφος σήμερα. Απόψε είναι η μεγάλη γιορτή.
Ναι, είναι το δέκατο φεγγαρι. Οι Minimoys ετοιμάζουν γιορτη για μένα
Όλα πήγαιναν καλά. Απλα επρεπε να περιμένω μέχρι να ερθεις.
Στη συνέχεια, ξαφνικα όλα πήγαν στραβά.
Γλυκια μου ετοιμασε τις βαλιτσες γυριζουμε πισω.
Αυτο απειλουσε με καταστροφη το σχέδιό μου.
Η σκεψη να περιμενω αλλα δεκα φεγγαρια ήταν αφόρητη
Έπρεπε να πείσω τον πατέρα του Αρθούρου.
.. και τι καλυτερο απο την αγαπη;
Πως θα μπορουσε να μην σωσει την πριγκιπισα του απο βεβαιο θανατο;
Ετσι βρηκα κατι να γραψω και εγραψα ο ιδιος την λεξη
Αυτό είναι παράλογο. Όλοι γνωρίζουν ότι οι Minimoys αφήνουν μηνύματα σε φυλλα.
Και μόνο μία πευκοβελόνα εφτανε!
Ζητώ συγνώμη, αλλά δεν υπήρχαν πευκοβελόνες στο παράθυρο...
Τοο μονο που εμενε ηταν να βρω ενα ταχυδρομο να το δωσει..
Στη συνέχεια πήγα πίσω στο έβδομο βασίλειο, μέσα από μια πορεία που μόνο εγώ ξέρω.
Εχοντας μαζι μου μια χαριτωμενη πριγκιπισα.
Περπατουσε σαν να μια χαμενη ψυχη.
Οριστε, τωρα ξερεις ολη την ιστορια
Τι ώρα είναι Mιρo; - Πέντε το απόγευμα.
Ώρα να πούμε αντίο.
Περιμενε!
Τι γίνεται τώρα;
Θέλω ένα ταξίδι με το τηλεσκόπιο. - Δεν μπορείτε να μεινετε στο ίδιο μέρος;
Μετά από μένα, μπορεις να αναπαυθείς εν ειρήνη.
Δεν εισαι ο Maltazard; πρεπει να περασε καιρος απο τοτε που σε ειδα.
Μεγαλωσες - Ναι και θα μεγαλωσω ακομη περισσοτερο.
Δεν ειναι τοσο συμαντικη η αναπτυξη Χρειάζεσαι περισσότερο ύπνο.
Εχεις κοιταχτει στον καθρεφτη τελευταια;
Κρατα τη γλώσσα σου, γερο ανοητε! Αλλιως ο ύπνος σου θα είναι αιώνιος.
Ναι, κυριε
Τρία τέταρτα στροφή προς τα αριστερά για το σώμα.
Απεσπασε του την προσοχη χω μια ιδέα.
Δώστε μου κάτι που να μπορώ να πεταξω.
Υπερβολικά μικρό.
Πολύ μεγάλο.
Τρία τέταρτα στροφή προς τα δεξιά για το μυαλό.
Πολύ χαριτωμένο. - Βήτα, γρήγορα.
Συγνωμη, κυριε. Ξερω πως πηγαινεις στον ανθρωπινο κοσμο...
η Selenia απλα θα σε καθυστερησει.
Μην ανησυχείς. Δεν έχω κανενα σκοπό να την παρω μαζι μου
Θα βρω αλλους που με μεγαλη χαρα θα θελουν να με υπηρετησουν
και μια ολοκληρη στροφη για την ψυχη
Φανταστικό.
Δεν πειραξα τιποτα, απλα κοιτουσα...
Είναι δικο σας το τηλεσκόπιο; - Ναι.
Αλήθεια, γιατί το τηλεσκόπιό σας δειχνει... - Αυτοί είναι οι Minimoys.
Λοιπόν, Μίνι... Mini, το Mini τι; - Οι Minimoys είναι αδέλφια μας.
Αυτοί είναι αδελφοί σας;
Σοβαρα; Ποσο ψηλη ηταν η μητερα σας; Η μητερα μας ειναι η φυση
Η μητέρα σου είναι η φύση, που εξηγεί γιατί... και...
Αυτος πρεπει να ειναι ο μηχανικος Επιστρεφω αμεσως
Στις θεσεις μας
Εαν η εξοχοτητας σας επιθυμει.. Ευχαριστως
Βήτα, γρήγορα! - Θα κάνω το καλύτερό μου.
Μην κουνιέσαι! - Τώρα!
Ακους το θορυβο - Αυτο ειναι το κιβωτιο ταχυτητων
Οχι, ηρθε απο το δασος.
Υπολογιζω οτι θα παρει καμια βδομαδα Τι; Πρεπει να παω τον γιο μου σχολειο
..πρεπει να βρω δουλεια
Μπορώ να τελειώσω νωρίτερα, αλλά θα σας κοστίσει επιπλέον.
Το χρειάζομαι αύριο, Πληρώνω όσο θέλετε.
Οτι θέλω; - Ό, τι θέλετε.
Έχουμε συμφωνια
Αρθουρ, πριγκιπα μου Μου εσωσες την ζωη ξανα!
Για αυτο ειναι οι πριγκιπες
Τι συνεβη; που ειναι ο Άρθουρ; - Δεν ξέρω..
Κάτι βγήκε από το τηλεσκόπιο, σαν βολιδα απο κανονι...
.. αλλά δεν νομίζω ότι ήταν ο Arthur. Προσγείωθηκε κάπου στο δάσος..
Αν δεν ηταν ο Αρθουρ, τοτε ποιος;
Μ. Το κακό Μ..
Ο μοναδικος βραχος της περιοχης και τον χτυπησα
Δεν θα με φας, ετσι;
Ο νομος της φυσης... φαε για να μην φαγωθεις!
Ο κακός Μ ήξερε ότι αν εστελνε S.O.S. προς τον Αρθουρο.
θα εκανε τα παντα για να παει στους φιλους του
Όταν το πέρασμα ήταν ανοικτο, ήταν εύκολο να πάει απο την αλλη μερια.
Τώρα είναι εκεί έξω. - Αλλά τι γίνεται με τον Αρθουρ, που είναι;
Πιθανότατα θα εμφανιστεί σύντομα.
Θεέ μου. Το περασμα έχει καταστραφει
Αρθουρ, που εισαι;
Άρθουρ, ξέρω ότι κάπου κρύβεσαι. Άρθουρ;
Άρθουρ, έλα. Μην κρύβεσαι. Ο μπαμπάς ανησυχεί.
Δεν είμαι θυμωμένος μαζί σου, το υπόσχομαι.
Δεν θα τιμωρηθείς!
Δοξα το θεο, σε βρηκα
Αν βγεις τώρα, μπορείς να πάρεις μια μεγάλη σακουλα καραμελες.
Τι λές για αυτό;
Μια μεγάλη τσάντα γλυκες που λιώνουν στο στόμα σου.
Ξερω οτι εισαι εκει.. για ποιον εφερα αυτες τις καραμελλες;
Για μένα.
Παω να σου φερω και αλλα
Θα γλυτωσει ο Αρθουρ απο την παγιδα του Maltazard
Δειτε το στην νεα ταινια Ο Αρθουρ και ο πολεμος των δυο κοσμων
Συντομα κοντα σας... Ξερετε που...