Hast du je davon gehört, von Gott geküsst zu werden?
So ungefähr ist das.
Für diese, zehn, drei, zwei, eine Sekunde ist es,
als wäre Gott gekommen und hätte dich geküsst.
STIMME VON ANDY IRONS
Dem jagt man seinem ganzen Leben lang nach
und versucht die erste Welle,
das erste Barrel, den ersten Turn zu bekommen.
Manchmal erwischt man sie, aber man versucht immer, es besser zu machen
und länger oder höher
oder weiter...
Deshalb habe ich so viel Glück, Surfen zu haben.
Dadurch bleibe ich normal.
Es hält mein Leben im Lot.
Ohne Surfen würde es ins Chaos umkippen.
Es ist einfach so, als würde man von Gott geküsst.
Ich heiße Bruce... Ich heiße Bruce Irons.
Andy Irons war mein Bruder.
Das ist das Schwerste, was ich je tun musste.
Ich hätte nie gedacht, je hierzusein,
um über meinen Bruder reden zu müssen.
Aber...
...so ist es nun mal, also fange ich an.
Wer war Andy Irons?
Andy Irons war für mich mein älterer Bruder, mein Held.
Er hat mich zu dem gemacht, was ich bin.
Wer ist der Größte?
Mein Bruder war ein sehr interessanter Mensch.
Bei ihm hat sich viel im Kopf abgespielt.
Gutes und Schlechtes.
Mein Bruder war unorthodox und wild.
Man wusste nie, was man bekam.
In die Kamera oder auf dich schauen?
Ich heiße Andy Irons, bin 27,
ich surfe seit 20 Jahren.
Ich wohne in Hanalei auf Kauai.
Andy Irons, das war eine perfekte Zehn.
Surfen ist mein Leben. Zu hundert Prozent.
Ich lebe und atme Surfen.
Er surft noch. Kommt er raus? Ja!
Jede Generation Surfer hat ein begabtes Talentpool.
Aber innerhalb dieses Pools, haben wir meist einen, vielleicht zwei,
die überragend sind und diese Ära des Surfens repräsentieren.
Sie definieren sie.
Andy hatte etwas Besonderes in ihm.
Andy musste etwas beweisen.
Einer der größten, knallhärtesten...
3. WM-TITEL FÜR ANDY IRONS
IRONS HOLT 3. WM-TITEL
...Selfmademan, Rockstar-
Volksliebling-Surfer aller Zeiten.
Er hat mit nichts angefangen und das hat er nie vergessen.
Los!
Ich habe ihm nie genug gesagt,
wie glücklich ich war, sein jüngerer Bruder zu sein,
ihn Andy, meinen Bruder, nennen zu dürfen.
Ich liebe es, zu sagen, dass Andy mein Bruder ist.
Meine Damen und Herren, Andy Irons...
Ich war lange nicht mehr hier.
Aber hier haben mein Bruder und ich den Großteil unserer Kindheit verbracht.
Es ist jetzt anders, es wohnen jetzt neue Leute hier,
aber zum größten Teil ist es die gleiche alte Hütte.
Es ist jetzt anders, aber...
...ein schlichtes Zuhause.
Ein kleines Haus, aber wir kannten nichts anderes.
Mein Bruder und ich liebten dieses Haus, es war alles, was wir brauchten.
Voll schräg, dass ich nicht weiß,
wie sich meine Eltern kennenlernten.
ANDYS BRUDER
Aber ich weiß, mein Dad kam aus Torrance und meine Mom aus Aspen.
Sie lernten sich hier kennen, und hier bin ich.
Surfen war damals noch gar nicht beliebt.
ANDY UND BRUCES VATER
Man sah uns als Spinner an, weil wir surften.
Es hieß: "Spielt doch Baseball oder irgendwas anderes."
STEIN ERIKSEN SKISCHULE
Mein Vater war Skirennfahrer.
Ich habe vier Brüder und die waren alle Skirennfahrer.
Sie waren alle sehr ehrgeizig, genau wie mein Vater.
ANDY UND BRUCES MUTTER
Ich zog mit 19 hierher.
Ich war nur den Sommer über da und lernte Phil kennen.
Meiner Mutter hätte seine Wohnsituation missfallen.
Ich lebte fast zwei Jahre lang in einem Zelt.
Wir ernährten uns von Avocados, Bananen,
solchen Sachen, und braunem Reis.
Es schien alles zu passen.
Das war ziemlich schnell.
Andy war nicht mal eineinhalb,
und Bruce kam.
Als wir Bruce heimbrachten, hatten wir diese hübsche Korbwiege.
Er sah, was drin war,
und er reagierte so: "Ernsthaft? Nicht mit mir."
Er kam rüber und versuchte das ganze Ding umzukippen.
So hat Andy Bruce kennengelernt.
Sie waren von Anfang an ziemliche Rabauken,
alle beide.
Wir waren sieben oder acht
und bekamen Surfboards zu Weihnachten.
Ich erinnere mich bis heute, an die erste Welle, die ich fing,
glasklar. Ich surfte links, rechts, links.
Ab da sagte ich jeden Abend zu meinem Dad:
"Ich will Surfen gehen."
Ab dem Tag waren wir beide süchtig.
HOHE WELLE
Rede darüber, Bruce besser werden zu sehen.
Ab wann hast du gedacht: "Der wird wahrscheinlich so gut wie ich?"
FRÜHE 2000er
Ich wusste das schon lange...
Er zeigte von Anfang an bei allem, was er tat, Talent.
Er ist ein Freak.
Keine Ahnung, viel Training, viel gemeinsames Surfen
und es entwickelte sich.
Möchtest du noch was über deinen Bruder sagen, bevor wir das Thema wechseln?
-Du hast genug gesagt? -Es reicht.
-Hast du? -Ja.
Liebst du deinen Bruder?
Lass die Frage sein, wechsel das Thema.
Frag etwas anderes.
Liebst du deinen Bruder?
-Gott! Leute! Hört auf! -Okay.
Mein Bruder und ich hatten eine wirklich interessante Beziehung.
Wir zeigten uns nie gegenseitig
Zuneigung oder Schwäche.
So wurden wir erzogen,
und viele sahen meinen Bruder und mich
als sehr wetteifernd an, was wir auch waren.
Wir schlugen uns oft gegenseitig die Köpfe ein,
aber so sind mein Bruder und ich aufgewachsen,
so haben wir uns angespornt.
Egal, wie heftig wir uns gegenseitig verdroschen,
ich wollte ihn nie in Schmerzen oder verletzt sehen.
Das Weihnachten mit den Surfboards,
war unser letztes Weihnachten als Familie,
denn meine Eltern ließen sich danach scheiden.
Es war eigentlich gut,
denn wir mussten sie nicht mehr streiten hören.
Ich war jünger,
also verdrängte ich es einfach.
Vielleicht nahm es meinen Bruder mehr mit. Keine Ahnung.
Bei ihm war viel mehr im Kopf los,
als selbst ich es je wusste.
Aber er hat nie mit mir darüber geredet.
Andy hatte psychische Probleme.
Er konnte sie positiv ummünzen oder sie arbeiteten manchmal gegen ihn.
JUGENDFREUND
Es geschah mehrmals,
dass ich aus meinem Klassenzimmer geholt wurde,
weil der Lehrer oder der Rektor ihn nicht kontrollieren konnten.
Er hörte einfach nicht. Er wollte aus dem Fenster springen
oder zurückschlagen,
er war unglaublich willensstark.
Er hatte die sogenannte "Vertauschung."
Er sah Sachen... Ein B als ein D an...
ANDYS FÖRDERSCHULLEHRER
...oder diverse Buchstaben anders.
Legasthenie ist so, man sieht Sachen rückwärts.
Falls er genial war, dann in der Hinsicht,
dass er die Dinge anders sah.
HANALEI-SCHULE
Er war im Förderunterricht,
und zwar selbst auf der Highschool.
Ich zog ihn damit auf.
Andy dachte, dass er einfach dumm war.
Er sagte einfach:
"Ich bin wie alle um mich herum, ich bin einfach blöd.
Ich kann nicht lernen."
Das hat mir das Herz gebrochen.
Er wusste nicht, wie man das Gefühl ausdrückt:
"Was ist mir los? Warum kann ich das nicht?"
Er wusste nicht, wie er die Lehrer richtig fragen sollte.
Er ging einfach in die Luft und war extrem jähzornig.
Ich bin mir sicher, dass die Scheidung viel damit zu tun hatte.
Das weiß ich.
Er war verbittert. Genauso wie ich.
Meine Mom zog direkt zum Haus meines Dads.
Es war genau gegenüber der Hanalei-Schule.
Wir konnten direkt von der Schule
100 Meter zum Haus meines Dads und dann direkt zum Meer laufen.
Mein Bruder und ich surften nonstop
und dabei verdrängten wir das, was zu Hause los war.
Wenn man im Wasser ist,
denkt man nicht an den Scheiß zu Hause.
Das hat uns wahrscheinlich gerettet.
Andy hat schon immer das Meer geliebt.
Das war ein Ort wie Schlafen... Nicht mal Schlaf.
Im Wasser war er am ruhigsten, es war seine Ruheoase.
Als Kelly Slater in Black and White herauskam,
haben wir uns die Videokassette immer wieder angesehen.
Wir sahen uns den Film an,
versuchten zu surfen und probierten Reverses.
Das wollte er.
Er wollte im Fernsehen sein.
Da hat alles angefangen.
Wir trafen Liam McNamara und Garrett,
die für Willis Brothers Phasers surften.
Die sahen uns surfen, riefen meinen Dad an und sagten:
"Sie kennen uns nicht,
aber Ihre Kinder surfen gut
und wir wollen sie für Willis Brothers sponsern."
"Wir fliegen sie rüber nach Oahu und gehen mit ihnen surfen."
Und mein Dad sagte: "Okay."
Sie fliegen rüber.
Der größte Konkurrenzkampf war damals in Oahu.
Sie mussten sich wirklich steigern,
denn Phil wusste, dass sie mit Oahu-Kids konkurrieren mussten.
ANDY UND BRUCES SURFTRAINER
Sie waren noch auf der Schule.
Ich schickte sie freitagabends zu Riddle.
Dave schickte sie am Sonntag zu mir zurück...
...am Montag gingen sie in die Schule.
Bruce Irons mit einem schönen Versuch,
und seht euch den Floater zum Abschluss an.
Der ältere Bruder Andy wollte nicht nachstehen...
...und legte die Bestleistung hin.
Achten Sie auf den Aerial hier. Sehr schön.
Mein Bruder hat immer gewonnen.
Er war nicht aufzuhalten.
Andy Irons im Blauen. Tief!
Kommt aus der Barrel heraus.
Andy Irons im Blauen.
Wir wurden schon sehr jung bezahlt.
Ich war 13 oder so was.
Volcom gab mir einen gutbezahlten Vertrag.
Quicksilver hat dann auch meinen Bruder gesponsert.
Andy Irons startet durch.
Sein erster Sieg bei einem Pro-Event war das HIC Pipeline Pro.
Das war ein Riesending, denn die Wellen waren 5 Meter hoch, unberechenbar
und außer Rand und Band.
Er hatte keine Angst, holte sich riesige Barrels,
und war nur ein Highschoolschüler.
Er trat an gegen Leute wie Derek Ho
und andere erfahrene Profis.
Ich fand immer besser meinen Rhythmus,
und es lief alles zusammen.
Das war ein tolles Gefühl.
Ich wusste, dass nach diesem Event jede Marke Andy Irons
hinterherrennen würde.
GRÜNDER - GOTCHA & MCD SURF BRANDS
Wie viel haben Sie ihm gezahlt?
Wir haben ihm $120.000 gezahlt,
und zwar mit 17.
Und das war bei Weitem weniger, als ihm geboten wurde.
Als wir älter wurden, in Anbetracht unserer armen Kindheit...
Plötzlich hatte man Sponsoren und all das Geld...
Das war neu für uns. Das ist keine kleine Insel,
wir sind in der Realität, reisen rund um die Welt
und surfen an tollen Orten.
All diese Partys, die ganze Aufmerksamkeit,
Für ihn war das viel heftiger.
Er schulterte eine gewaltige Last.
Für mich war es so: "Ich habe meinen älteren Bruder.
Er ist der Boss. Er trifft ins Schwarze.
Ich werde nur von ihm beschützt.
Und das...
...hat mir gut gefallen.
Ich wäre mit seinem Druck nicht zurechtgekommen.
Es stürzte schnell viel auf sie ein,
und sie wussten nicht mal, was sie hatten.
Das Geld kam rein und wir verwalteten ihr Geld.
Sie wollten nicht mal wissen, was sie hatten.
Jahrelang ging das so.
Das war uns eine Last,
und das war im Prinzip unsere ganze Karriere über so.
Das Geld kommt.
Wir wissen nicht, wie viel wir verdienen.
Solange wir am Bankautomaten
Geld bekommen, ist alles okay.
Wir wollten uns nicht darum kümmern. Wir wollten nur surfen.
Das mit den Reisen war schwierig,
denn sie waren noch auf der Highschool,
als sie diese Länder bereisten.
Es war schwer, ich war misstrauisch.
Man hofft immer auf das Beste.
Man lässt das Negative links liegen.
Andy und ich waren 16 und 17. Wir reisten rund um die Welt,
und das ohne Eltern, die einem Vorschriften machen.
Davon träumt man,
und plötzlich hatten wir das nötige Geld,
weil wir Profis wurden, um die Welt reisten und uns amüsierten.
Und an Wettkämpfen teilnahmen.
...Hawaiis Eigengewächs, Andy Irons.
Wir waren jung, rauchten viel Gras.
Wir zechten die Nacht durch, kamen um 2 oder 3 Uhr nach Hause,
blieben auf und tranken weiter,
machten durch, ohne zu schlafen und gingen surfen.
Wir lebten so ungebunden, es ist beachtlich, dass wir die Jahre überlebten.
Seine Ziele
in Bezug auf Surfen waren von Anfang an anders als meine.
Ich surfte, weil er surfte,
und ich ihn schlagen wollte.
Aber er wollte von Anfang an der Beste sein.
Er wollte es an die Spitze schaffen,
egal, auf welche Weise.
Ohne Rücksicht auf Verluste.
Was Andy und Bruce im Wasser machten,
die Kunst ihres Könnens,
veränderte den Status quo.
Es legte die Messlatte höher, in Bezug auf das, was möglich war.
Andy und Bruce...
HINTERM EISERNEN VORHANG
...sie waren bahnbrechend.
Sie gingen irre Risiken bei Wellen ein, die niemand...
FOTOGRAF
...für möglich hielt.
Große Wellen, mit einer Einstellung wie bei kleinen.
Bei großen Wellen
surfte man die Ausläufer außen herum.
DREIFACHER WELTMEISTER
Bruce und Andy sagten: "Warum nicht? Scheiß drauf, ich gehe voll drauf los."
Ja, Bruce!
Sie waren unsere Lieblingssurfer.
ZWEIFACHER WELTMEISTER
Sie waren unsere Vorbilder, und mit ihnen sind wir aufgewachsen.
Es war roh und heftig.
Er gab einen Scheiß drauf.
Ihre Surferkarrien...
JUGENDFREUND
...waren ähnlich, aber anders.
Bruce gewann auch Surfevents,
aber er war bestimmt einer der Ersten,
der eine Karriere abseits der Wettkämpfe hatte.
Die Aufnahmen machen, Vollgas geben.
Andy und Bruce konkurrierten wahnsinnig miteinander.
Es war witzig, denn Andy konkurrierte mit jedem.
Aber Bruce nur mit Andy.
Was würden Sie tun, um $50.000 zu gewinnen?
HOHE WELLEN, GROSSES GELD
Bleiben Sie hier für Bilder des 20. Big Wave International
am North Shore von Oahu.
Ich rede von 15 Meter hohen Wellen.
Unglaublich.
Andy und Bruce waren jähzornig.
HAWAIIANISCHE WASSERWACHT
Ich rief kurz vor dem Eddie an.
Sie stritten sich bei einem Pokerspiel.
Man hörte: "Leck mich, leck du mich," und dann... bumm.
SPORTKOMMENTATOR
Sie verdroschen sich gegenseitig.
Ich weiß noch, Bruce war so wütend,
dass er beim Eddie ein blaues Auge hatte und er kanalisierte seine Wut.
Bruce schaffte in seinem Heat
die volle Punktzahl.
Andy sagte: "Scheiß auf ihn. Er verdient die Welle nicht."
Er bekam eine 7 Meter große Welle und Andy zeigte ihm den Stinkefinger.
Bruce gewann, Andy wurde Dritter, blaues Auge auf der Bühne,
es war so rockstarmäßige, klassische, brüderliche...
COUSIN VON ANDY UND BRUCE
ERSTER PLATZ
...Konkurrenzgeschichte.
Aus Hanalei, Kauai, Bruce Irons.
Andy und Bruce belebten die Zukunft des Surfens.
Sie definierten viele Augenblicke der Ära.
Andy legt los.
...der Goldmedaillengewinner aus Hanalei, Kauai. Meine Damen und Herren, Andy Irons.
Surfing war definitiv mein Weg zum Erfolg.
Ich nahm von Anfang an an Wettbewerben teil,
hatte die Sponsoren, überstürzte nichts
und im Handumdrehen war ich auf der Tour und lebte es.
Die Worldtour besteht aus...
ELFMALIGER WELTMEISTER
...den 32 besten Profisurfern der Welt.
Wir reisen herum und veranstalten 10 oder 11 Events rund um die Welt.
In verschiedenen Ländern und Orten,
und wer ganz oben steht, wird Weltmeister.
Heute ist das eine Industrie von über $13 Millarden weltweit.
VP DER WORLD SURF LEAGUE
Die Topleute verdienen
zwischen einer und dreieinhalb Millionen.
Als ich mit der Tour anfing,
haben alle richtig einen draufgehauen.
Sturzbesoffen.
Es war unfassbar,
ich dachte, was soll das, morgen ist Wettkampf?
Es war leicht, da nicht reingezogen zu werden,
denn es war einfach so...
So was macht dich nie besser,
das ist eher wie Kryptonit für Leute.
Das erste Jahr auf der Tour war ein Albtraum für meinen Bruder,
denn er ging von Hawaii direkt auf die Tour.
Er hat den Druck nicht gut verarbeitet.
Das erste Event war in Australien.
Da flogen wir alle hin.
Wir reisten hin, um ihm zuzuschauen.
Er sagte: "Du kommst mit mir nach Australien.
Du und Clay."
"Ich habe kein Geld." Er: "Ich lade dich ein."
JUGENDFREUND
Ich sagte: "Echt? Okay, cool."
Oh mein Gott, Reise nach Australien. Da war ich noch nie.
Wir saßen alle da auf den Felsen.
Wir freuten uns so. Scheiße, mein Bruder ist auf der Tour
mit Kelly Slater und Shane Dorian und all denen, das war ein Riesending.
Mein Bruder verlor die erste Runde. Er wurde 33.
Das klingt wie eine Ausrede,
aber ich weiß, dass er abgelenkt war.
Nach der Niederlage gingen wir nach Newcastle
und von Newcastle nach Westaustralien.
Wir gingen nach Newcastle, mein Bruder blieb in Queensland.
Warum? Keine Ahnung.
Andy tauchte auf.
Seine Haare waren schwarz gefärbt.
Er kam bei der Unterkunft an
und zog alle Vorhänge zu.
JUGENDFREUND
Er sagte: "Sie sind da draußen. Sie sind überall."
Null Plan, wer "sie" waren.
Türe verschlossen, Jalousien unten: "Sie verfolgen mich, verdammt."
Wie in einem Scheißfilm.
Er war total übergeschnappt.
Ich fragte: "Was zum Teufel ist los mit dir?
Er starrte einfach durch mich durch.
"Mir geht es gut, Bruder."
Nur diese Augen... Seine Augen.
Die durchbohrten einen förmlich.
Ich dachte: "Oh mein Gott. Mein Bruder ist hinüber.
Der muss in die Klappsmühle.
Der ist total durchgeknallt."
Aber als der ganze Scheiß lief surfte er die Box,
fing jede Welle, die tiefsten Barrels und hatte die ultimative Session.
Und er war total durchgeknallt.
Total irre.
Der Tag bei der Box, das ist der Rand.
Man will am Rand des Lebens sitzen und die Kraft spüren,
man sitzt bei der Box. Der Ort ist der Wahnsinn.
Er war da draußen im Wasser.
Er schnappte nach Leuten.
Total irre.
Ich studiere seit 35 Jahren affektive Störungen...
LEITER DER PSYCHIATRIE HARVARD MED
...und besonders bipolare Störung die letzten 15 Jahre.
Die bipolare Störung ist eine Störung der Stimmung,
der Energie, der Motivation
und man hat diesen Hebel, der von okay
auf manisch und psychotisch stellt.
Er hatte zwei Gesichter,
er konnte so entspannt und cool...
...aber auch unglaublich aufgedreht und bößartig sein.
Menschen können
manische Episoden haben.
Sie können depressive Episoden haben.
Sie können zwischen depressiv und manisch schwanken
und sogar beide gleichzeitig haben.
Sie können Dinge glauben, die einfach unwahr sind.
Wenn jemand plötzlich glaubt, dass seine Verwandten Drogenfahnder sind
oder ihn verfolgen,
sind das die Art Wahnvorstellungen, die mit einer Episode einhergehen.
Man kann die Geschwindigkeit der Gedanken nicht kontrollieren.
Man kann den Inhalt der Gedanken nicht kontrollieren.
Es ist dieser veränderte Zustand
und das stammt vom Gehirn.
Wir nehmen es als gegeben hin, Vorschriften zu haben.
Wir nehmen unsere Hemmungen als gegeben hin.
So steht man den Tag durch. Man braucht Hemmungen.
Sonst überlebt man nicht.
Nach dem Event
brachten wir ihn nach Hause
Das Jahr war ganz schwer für ihn
und er verließ die Tour.
Als sich Andy das erste Mal öffnete und mir von der bipolaren Sache erzählte,
hat er es selbst nicht wirklich geglaubt...
JUGENDFREUND
...und war nicht bereit, darauf zu achten.
Es war wirklich schwer für ihn.
Das war...
Bis dahin wusste man nicht mal davon.
Es war etwas Neues.
Ich hörte davon, wir sprachen kurz darüber und es gab eine Weile eine Arznei
und dann nicht, also...
Andy sagte mir mal, dass er die Arznei nicht mochte.
Er machte es auf seine eigene Weise.
Ich fühle mich als Lusche. Null Plan.
Ich bin auf einem Downer. Einem schlechten.
Ich leide an bipolarer Erkrankung und habe sie schon mein ganzes Leben.
Die eigenen Gefühle werden so extrem,
sei es Angst, Depression oder Euphorie...
HARVARD-ABSOLVENT/ BIPOLAR
...dass man nicht überleben und sich um sich selbst kümmern kann.
Und das Problem bei der Genesung ist,
dass man lernen muss, das Unangenehme zu akzeptieren,
was wirklich schwer ist.
Es war das erste Mal, dass ich je jemandem nahe stand,
der extrem bipolar war.
Er schien keine Kontrolle darüber zu haben.
Es wirkte nicht, als hätte er Medikamente,
die ihm wirklich halfen oder so was.
Wenn es anfing, dann erwischte es ihn völlig unvorbereitet.
Es war etwas, das ihn einfach übermannte und das war's.
Als ob er unters Wasser gezogen würde,
und er konnte nichts dagegen tun.
Nach einer Weile wird es zäh.
Nach so vielen Monaten, egal, wie toll der Ort war,
ist man ziemlich durch den Wind.
Man will einfach nach Hause, sich entspannen.
Will sein eigenes Kopfkissen, seine eigene Dusche,
sein eigenes Auto fahren, seine alten Freunde sehen.
Es muss Bodenständigkeit geben.
Weil ich ständig unterwegs bin.
SPÄTE 90er
Wir zogen zum North Shore
und wir Leute aus Kauai blieben alle zusammen.
Wohin wir auch gingen, es war immer eine Gruppe
und wir wollten alle im Prinzip nur Pipeline
und Sets surfen.
Wir machten es uns gemütlich und übrnahmen letztendlich das Kommando.
Pipeline ist für mich der Kern des Surfens,
das ist es immer, was sich alle ansehen.
Auf der Titelseite der Magazine...
...und viel passiert auf engem Raum.
Die Leute aus der ganzen Welt surfen Pipeline
und es wird überlaufen und gefährlich.
Ständige Unfälle.
Es geht drunter und drüber. Ohne Ordnung.
Ich rase nicht über den Zebrastreifen,
wenn Leute drüber laufen.
Man will nicht Pipeline surfen und auf Leute stürzen,
das ist einfach so.
Viele unserer Freunde kamen von Kauai rüber.
Sie fingen an, Ordnung zu schaffen
und viele von ihnen waren große, fiese, harte Kerle, die man in Ruhe ließ.
Der North Shore brauchte das.
Willkommen zur Pipeline. Jetzt geh nach Hause.
Alles klar.
Das Wolfpak war der Zusammenschluss aller Inseln,
die Hawaii vor allen anderen schützen, die herkommen.
Ihr alle. Du, du, du.
Ihr müsst verschwinden.
Wir nannten uns nie selbst Wolfpak,
das war ein anderer und es blieb hängen.
JUGENDFREUND
Wir waren alle Jungs aus Kauai,
und so sahen wir uns.
Ja, es war Familie.
Es waren Leute, um die sich mein Bruder nicht sorgte.
Das waren unsere Jungs.
Mein Bruder musste nicht kämpfen.
Er war wirklich gut
und man ließ ihn in Ruhe.
Wenn man rausgeht und höher und tiefer als andere surft,
wird man schnell respektiert, und das taten wir.
Andy hatte die größte, eingeschworenste Crew, die 100 % hinter ihm stand,
und das sah man.
INDONESIEN
Ist das Ding an?
Mein Bruder hatte seinen 21. Geburtstag.
Sie machten eine Boottour nach Indonesien.
Zu der Zeit war er noch ziemlich verrückt.
Und wenn er trank, wurde es schlimmer.
Er trank einfach Jack Daniels.
"Es ist mein 21. Geburtstag."
Völlig außer Rand und Band.
Ich glaube, es gab Morphin.
Mein Bruder sah eine Line und dachte, es sei Koks.
Er schnupfte sie, es war eine Line Morphin
und Nathan Fletcher schnappte sich meinen Bruder,
brachte ihn in ein Zimmer, legte ihn ins Bett
und sagte: "Okay, ich passe auf ihn auf.
Denn er ist völlig außer Kontrolle.
Hin und wieder hörte man diese Apnoe-Sache,
als ob er... sich räuspern würde.
Aber nach einer Weile hörte Nathan das nicht mehr.
Ich sah, dass er nicht aufwachte,
hielt ihn bei den Haaren und schlug ihm ins Gesicht.
Das macht man wohl so, und seine Augen rollten in seinen Kopf...
...und er atmete nicht, er war weg.
Der Krankenwagen kam,
er war immer noch leblos, immer noch weiß, blaue Lippen.
Aber er hatte einen schwachen Puls.
Sie packten ihn in den Krankenwagen,
und im Krankenhaus fragten sie:
"Wo ist unser Freund? Er kam eben rein." Die so:
"Oh, ihr seid Freunde."
Er schwebte zischen Leben und Tod.
Auf der Hinfahrt kollabierte seine Lunge.
Er war auf der Intensivstation.
Er war acht Minuten lang ohne Puls.
Tot.
Als ich seinen Daumen wackeln sah,
wusste ich, dass ihn seine Familie wiedersehen würde.
Sein Bruder, seine Mom, sein Dad.
Er kann zu seiner Familie zurückkehren.
Das war das beste Gefühl, das ich je gespürt habe.
Ich kam in sein Hotelzimmer und fing zu weinen an.
Er hielt mich so fest,
dass ich dachte, er würde mich zerbrechen.
Er schüttelte mich fast...
...und sagte: "Hör auf zu weinen. Mir geht es gut."
Ich hatte damals solche Angst. Und auch danach.
Ich hatte Angst, ihn zu verlieren.
Ich sah keine gute Zukunft voraus.
Mit all dem Zeug, was in seinem Kopf herumspukte.
Ich dachte wirklich, dass mein Bruder nie wieder
normal werden würde, so verrückt, wie er war.
Das Meer half ihm beim Ausbalancieren seines chemischen Ungleichgewichts.
Wenn ich aus dem Wasser komme,
fühle ich mich viel besser, egal, was los ist.
Es ist fast wie Therapie.
Man kann den schlimmsten Tag haben, hat dann eine gute Session,
und alles ist okay.
Zu sagen, dass Surfen ein Teil meines Lebens ist,
ist viel zu klein oder winzig,
es war für mich da, durch dick und dünn.
Die Eltern lassen sich scheiden, egal.
Der Bruder ist ein Arsch, Nebensache.
Man surft und erwischt einen guten Turn
und der fühlt sich so gut wie der erste an.
Das ist es, was mich zurück ins Wasser treibt,
die Hoffnung, dass das Gefühl weitergeht.
Als er das Verrücktsein hinter sich ließ,
war sein Gehirn wie ein Rubik's Cube
und es lief alles wieder zusammen.
Weil er so verwirrt und verrückt war,
und plötzlich gewann er massenweise.
Wie? Keine Ahnung.
Es geschah sofort.
Er verwandelte sich vom unsichersten Typ auf der Welt,
der sich nach jeder Niederlage besoff und daneben benahm...
...zu einem echten Anwärter auf den Titel.
Bei jedem Event war er die größte Bedrohung.
Die bipolare Störung kann unglaubliche Kreativität und Tatendrang auslösen.
Und viele sehen sie als ein Geschenk an.
Denn sie können Dinge anders sehen, als es andere tun.
Manchmal nennt man es: "Prä-psychotische-Brillanz."
Dein Verstand arbeitet besser und schneller als der aller anderen.
Er gewann die zwei Wettbewerbe bei Huntington hintereinander,
kam zurück auf die Tour
und als er den Vertrag mit Billabong unterschrieb, ich weiß noch,
gab ihm das das Selbstvertrauen:
"Ja, ich gehöre jetzt zu einer geilen Marke,
und ich zeige euch, was ihr euch gekauft habt."
Ja, Andy, Bruder!
Andy Irons legt los. Er greift an, reingezogen.
Er surft noch. Surft er noch?
Er wurde so schnell so gut und selbstbewusst und plötzlich
..."Meine Fresse, Andy Irons, der Typ ist abgefahren."
Etwas entfachte das Feuer und er hatte es endlich raus.
Trail surfen. Er war Trail surfen.
Ich hatte meine Herumprobierphase wie alle anderen.
Ich kam von der Highschool, stieg direkt ins Tourleben ein
und das kann einen auffressen, es hat mich viel gekostet.
Ich schmiss die Tour und wenn nicht,
wäre ich nie so stark zurückgekommen.
WELTMEISTERSCHAFTSTOUR 2002
Weltmeister 2002!
Wenn man sich jetzt seine Interviews genau anhört,
klingt er wie ein ganz anderer Mensch.
Als es bei Andy Klick machte, dann war das so,
und wir sahen es nicht kommen.
Er tat sich schwer und plötzlich...
...machte es bei Andy Klick und er wurde einfach unschlagbar.
Einer der besten Surfer aller Zeiten.
Er ist noch drauf. Da kommt er.
...das Publikum flippt aus.
Mein Bruder gewann den Weltmeistertitel,
gleich nachdem er tot war.
...ein wahrer Champion.
WELTMEISTERTITEL NR. 1
Merken Sie sich den 3. Dezember 2002.
Andy Irons ist der neue Weltmeister der Männer
hier bei Sunset Beach.
Nummer eins, Baby!
Andy Irons.
Können wir uns heute in deinem Glanz sonnen?
Spürt die Aura. Ihr seid... Nicht ich habe gewonnen, wir alle haben es.
Die ganzen verdammten... Alle Jungs.
Lass mich nicht hängen.
-Niemals, Kumpel. -Sagte es dir doch.
Gewinnt er, gewinnen wir alle.
Er heißt Volks-Champion. Gewinnt er, gewinnen wir alle.
Wir alle schwebten auf der hohen pinken Wolke, es war unglaublich.
ANDY IRONS UND GÄSTE
Für mich und alle Heimatfreunde
war das die beste Zeit unseres Lebens.
Es gab allen die Motivation zu...
"Scheiße, mein Bruder erobert die Welt, wir wollen sie auch erobern."
Und er trug uns alle zum Sieg.
ANDY IRONS KING DES SURFS
Es lief völlig aus dem Ruder.
Es war alles nur Denkbare da.
Was man sich unter einem Surferlifestyle vorstellt,
das war es.
Bands im Garten, alles gratis.
Ich mag diese Waffe.
DIE 30. SURFERUMFRAGE SURFER-VIDEO-PREIS 2002
Die ist für die Fans. Vielen Dank.
Ihr habt meinen Traum wahr werden lassen.
Meinem Bruder war das scheißegal.
Solange die Stimmung gut und die Leute glücklich waren,
gab nur das den Ausschlag.
Sie waren wirklich großzügig.
Er gab Leuten eine Menge...
...die Glück hatten dazusein.
Sie waren die Profisurfer mit dem Geld
und den Schmarotzern und dem Schlechten, das der Erfolg mit sich bringt.
Man muss das filtern und sich nicht überrumpeln lassen.
Und beide ließen sich überrumpeln.
Mein Bruder liebte es, Leuten Geld zu beschaffen,
er liebte es, Partys zu schmeißen,
er liebte es, großzügig zu sein.
Es gab viele Almosen und es gab viele ausgestreckte Hände.
Jeder wollte ein Teil unserer Show sein.
Sie liebten es. Sie vermarkteten es.
Leute mit dem Marketing: Wolfpak.
Es dämmerte allen plötzlich: "Wir können alle Geld verdienen."
Viele bekamen Jobs, viele wurden gesponsert.
Uns flog viel Geld entgegen, nicht nur mir und meinem Bruder,
aber auch allen unseren Freunden.
EINE WOCHE NACH DEM TITELGEWINN
Wie wirkt sich der Druck auf dein Surfen aus?
Manchmal habe ich komische Gedanken in meinem Kopf,
dass ich als Weltmeister jede einzelne Welle gut nehmen muss,
nicht runterfallen darf, so was.
Aber ich versuche, das auszublenden,
so wie alle anderen zu surfen und nur Spaß zu haben.
Ich bin in letzter Zeit sehr launisch.
Weißt du?
Es ist etwas, keine Ahnung. Es gehen mir viele...
Viele Gedanken... es rumort ziemlich...
Ich versuche, positiv zu bleiben.
Aber ich bin auch nur ein Mensch. Manchmal zieht es mich runter
und ich bin überfordert. Das versuche ich zu vermeiden, aber es ist schwer.
Ich will so gut wie möglich damit umgehen.
Ich brauche nur etwas, das mich wieder motiviert.
Ich spüre es gerade nicht.
Dann kam Lyndie. Sie lernten sich auf seinen Geburtstag am 24. Juli kennen.
Es war nach seinem ersten Titelgewinn.
Mein Bruder hat sich zutiefst in Lyndie verliebt.
Seit dem Abend, als er sie sah,
hat er sie nie mehr gehen lassen.
Es war einfach eine sofortige Anziehung da, eine Chemie.
Er war wild und witzig...
ANDYS EHEFRAU
...und das hat mir gefallen.
Er sagte mir nach drei Wochen vor meinen besten Freunden, dass er mich liebt
und er war definitiv voll dabei.
Ich wusste nicht, dass er mitten in einem Titelkampf steckte.
Er wirkte einfach völlig unbeschwert, glücklich und voller Leben.
Zu Beginn unserer Beziehung bat er mich mitzureisen,
aber es hat mich überfordert.
Wenn man einen Surfer auf der Tour datet,
dann bleibt man nicht zu Hause oder geht essen.
Man muss mit ihm auf Achse sein
und alle kennenlernen. Das war mir anfangs unklar.
Ich sagte: "Das ist irre, wo du mich überall hinschleppen willst."
Sie heißt aus gutem Grund die Dream Tour.
Es war ein traumhaftes Leben.
Es waren volle zwei oder drei Jahre des Rockstar-Lebens.
Wir reisten erste Klasse rund um die Welt,
und machten, was wir wollten.
Es war umwerfend, es hat Spaß gemacht.
Wenn ein Kind je sein Autogramm oder Foto wollte,
war es völlig egal, was wir gerade machten.
Er hielt an und machte es.
Er fühlte sich bei Kindern fast sicher und nicht auf dem Prüfstand.
Er war völlig er selbst und albern.
Er war nicht nur in Höchstform. Er hatte seine neue Liebe gefunden
und war einfach unbesiegbar.
Und zu guter Letzt,
der sechsfache Weltmeister im gelben Trikot, Kelly Slater.
Kelly ist nicht nur der beste Surfer aller Zeiten...
...sondern der beste Wettkampfsurfer.
DIE JAGD NACH PERFEKTION
Er ist ein Genie dabei.
Ein Typ endete gerade eine Beziehung mit Pamela Anderson,
war ein Superstar
und der beste Surfer der Welt.
SPORTKOMMENTATOR
Und da war dieser Typ, dieser junge, wütende Jedi,
der sagte: "Du bist mein Held,
aber ich werde dir nicht huldigen."
Ist Kelly anders als Andy?
Ein Unterschied wie Tag und Nacht.
Kelly ist ein Mensch, den man mit nach Hause zum Essen bringt,
er ist ein guter, netter Kerl.
Mein Bruder hingegen war eher ein wandelndes Pulverfass.
Man wusste nie, was man bekam.
Kelly ist auf einem anderen Level, das allen fern ist.
Aber Andy war immer wie alle anderen.
Er tat alles dafür, um mit Leuten zu kommunizieren.
Er war einer, mit dem sich die Menschen identifizieren konnten.
Die Surfwelt liebte ihren Goldjungen Kelly.
Und mein Bruder war der Außenseiter.
Das hat mein Bruder gedacht.
Deshalb trug Kelly seinen weißen Taucheranzug
und mein Bruder trug seinen schwarzen.
Er sagte: "Das ist mein Kelly-Killer-Anzug."
2002 gewann er seinen ersten Titel.
2003 war mir völlig bewusst, dass er die schärfste Konkurrenz war.
Bis 2002 war er das nicht.
Aber 2003 gab es keinen anderen.
Zwei der größten Surfer aller Zeiten traten gegeneinander an.
Beide hatten einen bis heute nicht gekannten Siegeswillen.
SIEGER - ANDY
Andy Irons, der Sieger.
Nummer Eins der Welt.
Es läuft. Kein Druck. Nur Energie.
SIEGER - KELLY
Andy du hast verloren, wie fühlst du dich?
Ich habe verloren? Was denkst du denn? Nicht gut.
Er dachte: "Ich sollte nie verlieren...
SIEGER - ANDY
...ich will Kellys Traum zerstören."
Ich habe meinen Traum nicht mal erwähnt.
Er wollte ihn vor mir rausfinden und zerstören.
Meine einzige Motivation im Moment
ist es, sein hübsches, kleines Bild zu zerstören.
SIEGER - ANDY
Jetzt muss ich nur trainieren.
Wir sehen Kelly Gas geben und bissig.
Scheiße, beeil dich! Ich verschwinde.
SIEGER - KELLY
SIEGER - ANDY
KELLY & ANDY PRALLEN AUFEINANDER
Ich halte es für eine der größten Rivalitäten im Sport.
Zum ersten Mal seit Langem war da was, das der alten
Laker-Celtics-Rivalität ähnelte,
und man musste sich entscheiden.
Ich startete die Rivalität, nahm diese Rolle immer mehr an
und sagte: "Weißt du was? Scheiß auf Kelly!"
Er war nicht mehr das Idol meiner Kindheit.
Er war der, den ich unbedingt schlagen wollte.
Mir war nichts lieber, als ihn mit einer Niederlage am Strand zu lassen.
Was hältst du davon, dass Andy die erste Runde startet?
Ich finde das klasse.
Er bestimmt nicht.
SIEGER - KELLY
Sie wechselten sich ständig ab, Erster, Zweiter,
und nach jedem Event sagte mein Bruder: "Nächster Event."
Bis hin zur Pipeline.
Das war verrückt.
SAISONABSCHLUSS
Der ganze Hype, alles kam auf den North Shore an.
Wer sich höher platzierte, würde Weltmeister werden.
Halb Kauai war da.
WELTMEISTER 2012
Er hatte eine tolle Basis um sich herum.
Alles sprach für ihn.
Die Leute sagen, Andy...
DREIFACHER WELTMEISTER
...hat ganz Hawaii alleine getragen.
Es baute sich ein wahnsinniger Druck auf, es war faszinierend anzusehen.
Mein Bruder stieg auf und sie grölten. Er konnte das hören
und das beflügelte ihn.
Das war der Teil des Surfens, der fehlte.
Das war der Teil, bei dem die Rivalität stärker ais das Surfen war.
Ich sah Andy buchstäblich an oder dachte an ihn
oder träumte, wie ich ihn schlage und...
...aus welchem Grund auch immer, taten Andy und ich uns das an.
Ich weiß, er hat es mir angetan.
Mein Bruder wollte nichts mehr, als Kelly zu zerstören.
Besonders zu Hause in Hawaii vor all den Jungs.
Der Druck machte ihm bestimmt irre zu schaffen.
Der North-Shore-Showdown, das Finale beginnt in fünf Minuten.
Paddelt raus. Viel Glück.
Der Typ kam vor dem Finale 2003 zu mir,
vor dem größten Heat des Jahres, im Finale, vor dem Start.
Er klopfte mir auf den Rücken:
"Du sollst wissen, ich liebe dich wie einen Bruder."
Direkt vor dem größten Heat meines Lebens.
Äh... wie bitte?
Kelly hat Psychospielchen mit Andy gespielt. Ohne Zweifel.
Er wusste nicht, dass Andy das motivierte.
Er gibt sich nicht geschlagen, Andy Irons.
Jetzt der Countdown: vier,
drei, zwei, eins...
Andy Irons und Kelly Slater. Ein Applaus für beide im Wasser!
WELTMEISTERTITEL NR. 2
Da sah man Kelly zum ersten Mal sichtbar getroffen und unfähig,
sein übliches Ding zu machen.
Andy zwang ihn,
sich neu zu fokussieren oder seinen Ansatz zu erneuern.
Lang lebe der König!
-Total irre. -Wo warst du?
Das Drehbuch war geschrieben.
Er organisierte eine Party für uns und wir wollten die Sau rauslassen,
was wir auch taten, und er so: "Nein, danke, kein Interesse."
Er wollte einfach nur mit Lyndie sein.
-Kein anderer. -Kein anderer.
Er wollte nur dasitzen und aufsaugen, was er gerade geleistet hatte.
Wenige von uns
erreichen wahre Größe.
Dass jemand das schafft,
obwohl er an bipolarer Störung leidet, ist spektakulär.
Ich liebte es, meinen Bruder so zu sehen. Fit, selbstbewusst, konzentriert.
Er war der ultimative Wettkämpfer, Athlet.
Und so trat er auch auf.
Glückwunsch...
Für ihn war das sein rechtmäßiger Platz... "Ich bin der Größte,
ich bin der Champ und das nimmt mir keiner weg."
Andy, dein dritter Durchgang. Perfekte zehn Punkte.
Es war unglaublich, ich freute mich mein ganzes Leben auf dieses Gefühl.
WELTMEISTERTITEL NR. 3
Es ist schwer, meine Gefühle zu beschreiben.
Ich finde keine Worte,
aber vielleicht finde ich sie in ein paar Wochen.
Gerade fasse ich es noch nicht.
Drei Jahre hintereinander zu gewinnen, baute einen enormen Druck auf,
und als es endlich geschah,
wusste keiner wirklich,
wie viel ihm das abverlangen würde.
SÜDAFRIKA
Andy gewann die drei Weltmeistertitel in Folge
und im nächsten Jahr kam es auf das Heat bei der J-Bay an,
bei der Kelly und Andy im Finale waren,
und es würde den Titel in diesem Jahr entscheiden.
Er war derjenige, der 2005 alles zu verlieren hatte, nicht ich.
Ich hatte seit sieben Jahren keinen Titel.
Ich habe eine Glatze, das war's.
Das hat er zu mir gesagt. Ich bin eine Lusche.
Aber wenn ich abgehalftert bin und dich schlage, bist du am Boden zerstört.
Andy bekam im letzten Durchgang eine Acht. Er surfte bis zum Point runter,
aber machte nicht viel dabei.
Viel hin-und-her, aber nichts Großes.
Andy ritt den ganzen Strand entlang,
man sah nicht mehr, wo er war, als er den Strand hochlief.
KAMERAMANN
Er ritt bis ganz runter und Kelly brauchte Punkte.
"Okay, Kelly, du brauchst eine 9.3," oder was es war.
Ich weiß noch, ich stand auf und sagte: "Das ist die Welle.
Das ist eindeutig die beste Welle bei dem ganzen Heat,"
und ich machte vier Turns und fiel beim fünften.
Den hätte ich schaffen sollen. Es war haarscharf.
Es ist eine 9,5!
Ich konnte sehen, wie er in dem Augenblick physisch geschlagen war.
Ohne die Wertung für Kelly hätte mein Bruder den Titel gewonnen.
Das war nicht Kellys Schuld, sondern die der Judges.
Kelly hatte das eindeutig nicht verdient. Das gibt er selbst zu.
Wir alle dachten, dass Andy beschissen wurde
und sagten: "Die Judges sind Idioten!"
Wir beschimpften sie.
Er war angefressen. Er verlor viel Respekt
für die ganze Bewerterei im Anschluss.
Der ganze Strand hat es gesehen. Die ganze Tour hat es gesehen.
Ich glaube, er war gekränkt, weil es so offensichtlich war und es ihm alle sagten.
Aber es war wahr und der Wettkampf war der Beginn seines...
Untergangs.
Er sah sich dieses Heat tausendmal in der Wiederholung an.
Danach war ihm alles scheißegal. Er sagte: "Scheiß drauf."
Dass drei genug wären, dass sie wieder Kelly favorisierten,
und das hat ihn gebrochen.
Extreme Stimmungsschwankungen sind wie Wellen.
Man hat keine Kontrolle darüber.
Eine bipolare Störung wirkt sich...
...bei den meisten wie eine Depression aus,
und ohne einen Sinn im Leben zu finden,
und ohne etwas, das einen interessiert,
ist es sehr leicht, sich wie ein Versager zu fühlen.
Es ist unglaublich schmerzhaft.
Nach diesem Jahr schlich sich die dunkle Seite meines Bruders
immer mehr in den Alltag.
Etwas abfeiern wurde zu viel abfeiern
und plötzlich surfte er ein paar Tage nicht mehr,
aus Tagen wurden Wochen,
eine Woche wurde zu zweien, er fing an...
...im Urlaubsmodus zu sein.
Leute mit bipolarer Störung tun alles Mögliche, um sich zu helfen,
und weil sie ein Mittel gegen diese extrem Angst suchen,
übertreiben sie es
mit den Drogen.
Ich habe anders als andere getrunken.
Anders als sie Drogen genommen.
Sie nahmen sie, um Spaß zu haben. Ich nahm sie, um normaler zu sein.
Denn wenn man diese krankhafte Angst hat,
sagt man: "Endlich, das ist die Droge, die mich zu dem macht, der ich sein soll."
Und man nimmt sie immer weiter,
bis sie nach Jahren zu wirken aufhört.
Als er jung war, rauchte er Gras.
Er rauchte eine Menge Gras.
Wenn es nicht Gras war, war es Alkohol.
Eine Menge Alkohol, dazu Koks.
Eine Menge Koks und Alkohol.
Dann kamen die Pillen. Eine Menge Pillen.
Wenn man erst mal auf Pillen ist, ist es schwer runterzukommen,
und die haben meinen Bruder süchtig gemacht,
viele von uns mit dazu.
Sie waren der Untergang vieler Menschen.
Das wirkte wie der Anfang vom Ende
des großen Laufs, als mein Bruder im Rampenlicht stand und wir dazu.
Denn als er Erfolg hatte, gewann und gesund und gut war,
hatten wir alle was davon.
Als sich mein Bruder auf den dunklen Weg begab,
folgten wir ihm alle.
-Welche Pille hast du genommen? -Die gelbe.
Ist das eine gelbe?
Ja, ich habe hier...
...Hydrocodon für den Rücken,
wir haben Valium für die Schlafstörung
und wir haben Oxycodon. Die sind sehr...
Wenn man einen riesigen, arzneimäßigen Schmerz hat...
Wow, du hast echt Probleme.
Mitte der 90er...
SPEZIALIST FÜR OPIATABHÄNGIGKEIT
...als Purdue Pharma ein Medikament namens Oxycodon auf den Markt brachte,
starteten sie eine Kampagne, um mehr Opiate zu verschreiben.
Haben Sie keine Angst vor dem, was Sie bekommen.
Weniger als 1 % aller Opiatpatienten werden davon abhängig.
Zwischen 1997 und 2011
stieg die Abhängigkeit von verschriebenen Opiaten um 900 %.
Wenn wir über Opiate als Schmerzmittel reden,
reden wir im Prinzip über Heroinpillen.
Wir hatten ungefähr 60 beste Freunde.
FREUND AUS KINDHEITSTAGEN
Die geschlossenste Crew, die es im Surfen je gab,
und diese Pillen rissen die ganze Szene auseinander.
Man denkt: "Die sind wie die kleinen Pharmapillen.
So wie Hydrocodon, kein Ding."
Die verteilen die Dinger im Drogeriemarkt...
GENESENDER OXYCODONABHÄNGIGER
...wie schädlich können die sein?
Im Handumdrehen war man abhängig,
und dann will man aufhören und man wird krank,
was ziemlich beängstigend ist,
wenn niemand dir sagt, was zum Teufel mit dir los ist.
Im Jahr 2014
starben mehr Amerikaner an einer Drogenüberdosis
als an AIDS zur Spitzenzeit der AIDS-Epidemie.
Das CDC nennt es die schlimmste Drogenabhängigkeitsepidemie
in der Geschichte der USA.
Er sagte: "Ich probier so eine, die haben 80 mg."
Zuvor nahm er 20er.
Er hatte einen kleinen orangenen Grinder mit Deckel...
WELTMEISTER 2012
...er schmiss eine rein, schnupfte sie und ich sagte:
"Was sind die Dinger? Du bist verrückt.
Finger weg, die sind scheiße."
Ich konnte nicht fassen, dass er...
...eine morgens, eine zum Mittagessen und eine abends nahm. Den ganzen Tag.
Sie übernimmt das Kommando, und alles basiert
auf dieser Droge, auf dieser Chemikalie,
und nicht ist wichtig, nichts funktioniert, nichts existiert,
bis man sie hat.
Als er mit dem Zeug anfing,
wurde er anders... das hat ihn total verändert.
ANDYS EHEFRAU
Das hat ihn definitiv verändert.
Alle hatten ihre eigenen Suchtprobleme,
alle verbargen sie
und wir wurden alle zu diesen insgeheimen Drogensucht-Monstern.
Man sah es unten bei Pine Trees, denn es war nicht das Gleiche.
Ich flehte ihn nur an, zu surfen.
Denn ich dachte, dass ihn Surfen glücklich machen würde.
Aber es war weit mehr als Surfen, das ihn psychisch quälte.
Ich glaube, er litt psychisch auf vielfache Weisen, die ich nicht verstehe.
Ich versuchte immer zu verstehen und ich hatte so viel Mitgefühl,
denn ich verstand nicht, was er durchgemacht hat.
Er sagte mir oft, dass er wünschte, er könne mir erklären,
was in seinem Kopf vor sich geht und ich tat es lachend ab:
"Okay, was meinst du?" Und er sagte: "Ich wünschte, ich könnte dir erklären,
was ich sehe und was ich denke."
Und dann: "Aber es würde dich beängstigen. Ich kann es nicht mal erklären."
Ich bin auf einem Downer. Einem schlechten.
Ich sollte runterkommen.
Liebe Lyndie, es tut mir so leid, wie ich mich letztens benahm.
Mit mir stimmt was nicht
und es macht mich so wütend, dass ich es nicht beheben kann!
Aber ich liebe dich so sehr
und will dich nicht verlieren. In ewiger Liebe, Andy.
Wir dachten, es würde ein lustiges Heat, aber wir krachten voll auf die Felsen.
Denn die Felsen sind gleich da,
man wird direkt ins sie gespült und es gibt keinen Ausweg.
Er war beim gesamten Event zugedröhnt, surfte seine Heats,
kam gerade noch rechtzeitig raus, kam rein, die Leute klaschten ihn ab
und klatschten auch Päckchen mit Koks auf seinen Taucheranzug.
Er gewann den Wettbewerb high auf Koks und Pillen, als wäre es nichts.
Das war nicht das erste und das letzte Event, das er zugedröhnt gewann.
Ich bin nirgends hin, ich war immer da.
Ich gewann gerade... Vergiss das, ich bin wieder voll da.
Kann es kaum erwarten. Auf geht's.
Man sieht sich!
Während des Chile-Events landete ich im Zimmer mit meinem Bruder,
trank eine Menge und nahm eine Menge Drogen.
Nur er und ich, was wir sonst nie zu zweit tun, aber...
...wir hatten ein Familiengespräch.
Ich weiß noch, ich war total betrunken, und das Letzte, an das ich mich erinnere,
bevor ich bewusstlos wurde, war seine Frage
aus heiterm Himmel: "Hast du Angst vor dem Tod?"
Ich dachte: "Wie bitte, was zum Teufel?"
Damals bejahte ich und er antwortete:
"Bruder, du brauchst keine Angst zu haben."
Ich so: "Wovon redest du?" Er sagte: "Weißt du noch, als ich in Indo starb,
und ich acht Minuten lang tot auf dem Tisch lag?
Ich war außerhalb meines Körpers und auf der anderen Seite."
Er sagte: "Das ist echt.
Das mit dem Licht, der Tunnel,
ich war an diesem anderen Ort und es war angenehm und warm.
Das ist alles echt, und es gibt keinen Grund zur Furcht."
Er sagte: "Als ich auf meinen toten Körper blickte,
wusste ich nicht, wie ich mich in der Welt fühlte,
in diesem Körper fühlte. Ich wollte nicht zurück."
Ich traf ihn am Flughafen in LA,
er war total high, hatte gerade das Event gewonnen,
und ich drehte mich zu ihm und sagte:
"Andy, ich bin nicht da, um dich heimzubringen.
Ich bringe dich zur Klinik, denn du brauchst Hilfe.
EX-VP MARKETING BILLABONG
Wir fingen alle drei zu heulen an.
Er dankte mir und sagte: "Ja, tut mir leid, ich brauche Hilfe."
Und wir schickten ihn hin.
Er hatte letztendlich immer die Kontrolle und das wusste er.
Selbst als ihn Billabong auf Entzug schickte...
...müssen wir den Vertrag unbegrenzt aussetzen...
...war das nicht vorbei. Ich sah es in seinen Augen. Ich wusste es.
Er ging dreimal kurz hintereinander auf Entzug,
einer nach dem anderen.
Er brauchte das, aber auf Entzug
hängt man mit anderen Süchtigen ab.
Man lernt nur, wie man härtere Drogen anders einnimmt.
Der Einzige, der Hilfe will,
falls er Hilfe will, ist der, der es durchmacht.
Danach ging es meinem Bruder acht, neun Monate lang gut.
Er konzentrierte sich voll auf Lyndie.
Und sie war an seiner Seite, durch dick und dünn.
Er liebte sie wirklich mehr als alles andere auf der Welt
und das konnte man sehen.
-Gott. Ich bin so nervös. Danke. -Du siehst wunderschön aus.
Es ist wirklich wahr! Ja.
Ich liebe alle. Ich liebe sie...
Die Hochzeit war vorbei, die Party war vorbei.
Mein Bruder wollte nicht, dass es aufhört. Der Spaß sollte weitergehen.
Das hat er auch gemacht und das ging ein paar Tage so weiter.
Lyndie rief mich nach der Hochzeit an. Er verschwand gleich danach.
Ich fragte: "Was zum... Was meinst du damit?
Habt ihr nicht eben geheiratet?"
Da wusste ich, dass er...
WELTMEISTER 2000
...außer Rand und Band war.
Er hatte 200 Oxys...
...Unmengen an Koks, mischte alles zusammen
und da gab es absolut kein Zurück mehr.
Er lachte: "Ich komme schon damit klar."
Was soll ich ihm sagen? Er ist ein gestandener Mann.
Alle wollen einen Schuldigen, keiner will die Tatsache akzeptieren,
dass mein Bruder und ich verdammte Monster waren.
Ob du es glaubst oder nicht, wir waren total manipulativ, wenn wir was wollten,
besonders bei Drogen.
Ich wurde megaabhängig von diesen Pillen.
Das ruinierte mein Leben
und auch das meines Bruders.
Er paddelte für ein Heat raus und schaffte es nicht mal in die Welle.
Er konnte keine Welle erwischen.
Nimmt er sie?
Andy Irons lässt sie durch.
Er zweifelte an sich, er zweifelte jeden Schritt an...
...selbst bis hin zur Badehosenfarbe und seinem Board.
Er war voller Selbstzweifel.
Es war ihm so wichtig, was die Welt des Surfens
oder die Öffentlichkeit von ihm hielt,
anstatt aufzuhören, eine Familie zu gründen und glücklich zu sein.
Er war wirklich besorgt, was die Leute über ihn dachten.
Alle dachten, es wäre ein gutes Jahr, um Pause zu machen,
denn als amtierender Weltmeister darf man ein Jahr Pause machen.
Er war total verwirrt.
Er wusste nicht, was er tun sollte.
Er saß zwei Monate lang in unserer Wohnung...
...und sagte kein Wort.
Ich schrie ihn an und flehte: "Sag mir einfach, dass es dir gut geht."
Ich versuchte alles, um etwas aus ihm herauszubekommen, aber es kam nichts.
Bis er einmal verschwand,
und da bekam ich Angst.
Ich weiß noch, als ich ihn auf einer Matratze fand.
Ohne Bettbezug oder Bettdecke, kaum am Leben.
Und er sagte immer: "Wehe, du sagst es jemandem."
Ich musste im Supermarkt gute Miene zum bösen Spiel machen
und hatte einen sterbenden Heroin... Mann zu Hause.
Jetzt wünschte ich, ich hätte es nicht getan, aber ich wollte ihn beschützen,
doch ich glaube, ich habe ihn nicht beschützt,
aber er wollte es so.
AUSTRALIEN
Wir gingen nach Australien für einen Neuanfang
und Australien schien mir am besten geeignet, denn Pillen...
...gab es in Australien noch nicht.
Aber er hatte hier die Unterstützung aller seiner wirklich guten Freunde.
Joel, Mick und Aucky. Es war eine nette Familie.
Als er rüberkam, war er so verdammt gut.
Er trainierte hart, surfte,
er machte alles richtig.
Lyndie wurde für Andy zum Fels.
Sie war immer da, sie war Ground Zero für alles...
DREIFACHER WELTMEISTER
...und sie sah alles.
Sie sagte immer: "Ich halte zu ihm
und bleibe bis zum Ende."
Da wurde Lyndie schwanger und er sagte: "Der ganze Scheiß ist egal."
Ich will nur sie. Die Liebe hat alles in ihrer Welt überwunden.
Es war wunderschön.
Schau dir die an, Andy.
Er wurde wieder zum alten Andy.
Es war fantastisch für uns.
Dass er aus der Dunkelheit kam.
-Er kommt raus. AI. -AI.
Ich hatte Glück, das Jahr Pause zu machen
und jetzt komme ich zurück und bin nicht so gut wie früher.
Ich habe viel Arbeit vor mir, aber bin dazu bereit.
Realistisch gesehen freue mich darauf, nur noch einen Wettbewerb zu gewinnen.
Das ist mein großer Traum. Noch ein Sieg.
Mein Ziel ist noch ein Sieg.
Wenn ich noch einen Sieg einfahre, bevor ich mit Surfwettbewerben aufhöre,
werde ich den mehr genießen, als die meisten meiner anderen Siege,
nur, weil es so lange her ist.
Die Fans sagen mir: "Wir freuen uns riesig für dich."
Das hatte ich noch nie mit Fans. Es war immer eine Achterbahnfahrt.
Als ich anfing, war ich arrogant, und es war ziemlich lasch,
und als ich zu siegen begann, war ich ziemlich dreist,
aber die Leute sagten: "Es ist okay, weil er siegt...
...aber Kelly ist viel cooler."
Ich dachte: "Na und, Kelly ist cooler, aber ich schlage ihn, was ich tat."
Ich schlug ihn immer wieder und er schlug mich immer wieder.
Dann wurde ich bescheiden, und was mich heute...
...zum Aufstehen motiviert, sind nicht die Wettbewerbe,
es ist nicht Kelly, es ist nichts anderes als Surfen.
Glücklich zu sein, und das ist für mich das große Ganze.
Viertelfinale seit zwei Jahren.
So eine Erleichterung, ich war seit zwei Jahren nicht im Viertelfinale.
Ich freue mich riesig.
Kelly ist in der anderen Gruppe im Halbfinale, also...
Ich freue mich so. Bin aufgeregt.
Ich weiß noch, ich lag hochschwanger, auf dem Rücken, sah mir die Heats an.
Sogar mit Bruce, wir sahen uns das Finale zusammen an.
Ich weiß noch, dass er Kelly schlug
und erinnere mich genau, wie er vor Freude aufs Wasser schlug,
und ich wusste, dass...
...ihm das alles bedeutete. Alles.
Aus dem fernen Hawaii, Andy Irons!
Und er wirkte ein wenig... friedvoll.
Zum ersten Mal habe ich ihn nicht als wütenden Andy,
nicht als wilden, ehrgeizigen Andy,
er hatte fast einen inneren Frieden.
Ohne das Jahr Pause wäre ich nicht hier. Ich würde nichts gewinnen.
Ich wäre zu Hause, würde abhängen. Es ist geil, auf der Tour zu sein
und zu gewinnen. Mein Traum war, noch einen Wettbewerb zu gewinnen.
Jedes Mal, wenn dein Name auf der Trophäe steht, fühlt es sich...
...umwerfend an. Ich lüge nicht. Es ist umwerfend.
Ich freute mich so für ihn.
Nur der Blick in seinen Augen,
der Schmerz war weg.
Ja, es fügte sich alles zusammen.
Das Ende ist offen.
Was wartet in der Zukunft?
Auf mich? Ein Kind.
Die Zukunft? Das Beste, ernsthaft? Ich weiß nicht, was kommt,
Junge oder Mädchen, egal, es ist klasse.
So oder so ist es die nächste Generation, meine Wiedergeburt.
So oder so ist es ein Grund, positiv und motiviert zu sein.
Mein Bruder bekam ein Kind, und es ist toll, die Entwicklung zu sehen.
Man kann nicht das aufgeregte Kind sein, für das sie einzig und allein lebt.
Man muss sich entwickeln. Surfen ist das Wichtigste in meinem Leben,
aber es ist nicht das einzig Wichtige.
Surfen macht mich zu einem besseren Menschen.
Surfen ist der Grund, warum ich dieses Leben habe.
Deshalb habe ich diese wunderschöne Frau, diese wunderschöne Familie.
Surfen ist die Hauptsache, aber das Außenrum
ist das, was du daraus machst.
Da bin ich gerade. Ich gehe meinen eigenen Weg.
Ja, zu der Zeit war er glücklich.
Er surfte wirklich gut. Er war zufrieden mit seinem Leben
und war bereit, ein neues Lebenskapitel zu starten. Einfach...
...viel entspannter, viel konzentrierter
auf sein kommendes Kind.
Er kam zu mir und sagte: "Können wir mal reden?"
Er fuhr fort: "Ich finde, ich hatte Glück, neu anzufangen."
Dann sagte er: "Hör zu, du weißt, ich war total besessen
und ich will einen Film mit dir machen
und die ganze Geschichte erzählen.
Ich will damit in die Schulen gehen und Kindern sagen, wie schräg ich drauf war.
Und wenn ich nur das Leben eines Kindes ändere,
selbst wenn es nur ein Leben ist, war mein Leben ein Erfolg."
Ich antwortete: "Ich gebe dir mein Wort,
ich mache alles, was du willst.
Ich mache alles."
Er sagte: "Ich freue mich riesig."
Und: "Ich habe mich nie so gefühlt.
Ich wusste nicht, dass ich mich so fühlen kann.
Ich habe nie gewusst, dass das Leben sich so wie jetzt anfühlen kann."
Scheiße.
Andy spürte überall, wo er hinging, einen enormen Druck
und die dunkle Seite kam schneller an ihn ran
als die positive.
Wir flogen nach Mexiko,
er war sauber, alles lief bestens...
KAMERAMANN
...und ein Wichser tauchte auf,
sprach mit ihm, und als Nächstes sah es aus,
als würde er high werden.
Er tauschte Boards oder so was.
Ich dachte: "Wie wurde das so schnell so düster?"
Ich fand ein zerknülltes Stück Alufolie
und da war Zeug drin. Es war verbrannt.
Es war etwas. Was es auch war, das nahm er.
Deshalb war er so.
Er war wirklich high und low auf dem Trip.
Er war schlimmer drauf als je zu vor.
Es zerriss mir das Herz, das zu sehen,
denn manchmal kam er nicht damit klar.
Und dann gibt man nach, denn da ist eine Abhängigkeit, die viel stärker ist...
Es war keine Absicht.
Er hatte nicht vor, sich auf dem Trip zuzudröhnen.
Es zerriss mir das Herz. Ich weiß, es stimmte ihn traurig.
Aber der Druck auf ihm war permanent.
Er beschwerte sich über Brustschmerzen, was er noch nie tat,
und ich sagte zuerst: "Nur die Anspannung.
Es ist vielleicht nur die Anspannung." Er sagte: "Nein, ist es nicht.
Es sind echte Brustschmerzen." Wir gingen zur Ärztin,
das war kurz, bevor er verreiste,
sie machte ein paar Tests und sagte:
"Du musst nach Puerto Rico sofort zu mir zurückkommen.
Du musst herkommen und wir müssen herausfinden, was dir fehlt."
-Andy Irons. Lyndies... -Fliegt Lyndie nicht mit Ihnen?
-Nein. -Okay.
Eines der wichtigsten Dinge, die wir jetzt
über die bipolare Störung wissen, ist, sie betrifft nicht nur das Gehirn.
Es ist eine Störung des ganzen Körpers...
...und Menschen haben alle möglichen medizinischen Probleme.
Es scheint so, als würde der gesamte Körper
und das Herz altern, wenn man so will.
Er wollte nicht mal hin. Er wollte nicht mal nach Puerto Rico.
Es war das Ende der Saison.
Er wollte nur zu Hause bleiben.
Seine Gedanken waren woanders. Er war...
Er war nicht stabil.
Er hatte einen schlimmen Entzug.
Er kam von Pillen runter
und hatte keine Pillen dagegen dabei,
die er brauchte, um im Wettbewerb zu surfen.
Ich weiß noch, dass ich zu ihm sagte: "Berühr einfach...
So lautet die Regel, man muss im Wettbewerb nur das Wasser berühren
und dann kann man heimgehen."
Ich sagte: "Stell dich ins Wasser, zieh dein Trikot aus und komm nach Hause."
Andy fehlte beim ersten Heat in Puerto Rico.
Ich hörte nur, er gab...
...in einem Surfshop Autogramme und hatte so blutunterlaufene Augen,
dass die ihn dort nicht wollten."
Wenn man auf Entzug ist, will man gar nichts machen.
Man kann mit Sicherheit nicht surfen.
Ich glaube, es ging ihm dreckig, und er wollte nicht aus seinem Zimmer.
Er versuchte heimzukommen.
Bei einem Entzug ist man krank,
der Körper ist einem irren Stress ausgesetzt.
Der Arzt kam und gab ihm ein paar Beutel Kochsalzlösung,
und er sagte, es ginge ihm besser.
Dann hörten wir, dass er abgereist war, sich einen Flug schnappte,
nach Miami flog und nach Hause wollte.
AM 31. OKTOBER VERBRACHTE ANDY SECHS STUNDEN AUFENTHALT IN MIAMI DAMIT,
MIT FREUNDEN HALLOWEEN ZU FEIERN.
IN DEN FRÜHEN MORGENSTUNDEN DES 1. NOVEMBER BESTIEG ANDY EINEN FLUG
VON MIAMI NACH DALLAS AUF SEINEM WEG ZURÜCK NACH HAWAII.
ANDY WAR ZU KRANK, UM SEINEN VERBINDUNGSFLUG NACH HAWAII ZU BESTEIGEN.
STATTDESSEN CHECKTE ER IN DAS GRAND HYATT HOTEL IN DALLAS.
Lyndie, ich bin's.
Ich kann das nicht. Ich bin krank,
habe im Flieger gekotzt, es war die Hölle.
Der Scheiß ist es nicht wert.
Ich bin in Dallas, ich habe es so weit geschafft.
Ich bin in Zimmer 324 im Hyatt.
Ruf mich an. Ich werde hier versuchen, den ganzen Tag zu schlafen
und kann hoffentlich morgen nach Hause fliegen.
Ich liebe dich, tschüss.
Er kam in Texas an...
...und war so krank, dass man ihn im Rollstuhl vom Flug zum Hotel brachte.
Er sagte, es täte ihm alles leid.
Dass er nach Hause kommen würde.
Ich wusste, dass er unbedingt nach Hause kommen wollte.
Er dachte an die Geburt seines Kindes.
Er wollte zu Hause sein...
...um jeden Preis.
Keine Ahnung wie, aber ich wusste es. Ich wusste es, verdammt.
Sie schrie vor meiner Tür,
hochschwanger,
ich wusste sofort, dass mein Bruder tot war.
Das Letzte, was ich hörte, war, er schlief ein
und wachte nicht mehr auf.
Allein in einem Hotel in Texas.
Er konnte jede Welle bezwingen, aber der Surfchampion Andy Irons
ist plötzlich verstorben.
Der mysteriöse Tod des Weltmeistersurfers Andy Irons...
Der 32-Jährige verstarb urplötzlich auf seinem Weg nach Hause nach Kauai.
ANDY IRONS STIRBT AUF WEG NACH HAWAII
Nach dem Rip Curl Pro Surf Event in Puerto Rico.
UNGEKLÄRTE FRAGEN BEIM TOD DES TOPSURFERS
Seine Frau bringt in zwei Wochen ihr erstes Kind zur Welt.
An was er starb, bleibt ungeklärt.
Irons sagte laut Berichten seiner Familie, dass er Dengue-Fieber in...
AUTOPSIEBERICHT ÖFFENTLICH TODESURSACHE GEKLÄRT
Der Autopsiebericht des Gerichtsmediziners für Tarrant County gibt an,
dass der 32-Jährige einen Herzinfarkt erlitt.
Das Surfingphänomen Andy Irons
starb an den Folgen eines Herzinfarkts und Drogenmissbrauchs,
laut einer Reportage der New York Times.
Die Nachricht hat die Welt des Surfens erschüttert.
Surfer hielten am Mittwoch eine traditionelle Paddle-Out-Gedenkfeier ab,
um ihren Freund zu verabschieden.
14. NOVEMBER 2010
Hätte ich die Chance, noch mal mit dir zu reden, Andy,
würde ich dir sagen, dass ich dich so sehr liebe
und dich so sehr vermisse.
Ich kann es nicht mal in Worte fassen,
wie sehr ich dich vermisse, aber ich will dir sagen,
dass du umwerfend bist, und ich bin so stolz auf dich und wünschte,
ich könnte dich ein letztes Mal halten und küssen.
Aber hauptsächlich will ich dir sagen,
dass Axel...
...perfekt ist.
Ich weiß, du wärst so stolz.
Schau.
Ich sehe so viel von dir in ihm und...
...ich habe Glück ihn zu haben und danke dir, dass du ihn mir geschenkt hast,
denn ich wüsste nicht, wo ich ohne ihn wäre.
Andy...
...ich denke jeden Tag an dich.
Jetzt, da du nicht mehr da bist.
Ich erkenne, dass ich allein in dieser Welt bin.
Alles, was du gefühlt hast, habe ich gefühlt.
Du warst mein Held...
...als wir aufwuchsen, und bist es noch.
Weißt du, was mein Bruder mir sagte? "Ist total machbar. Los!"
Aus Kauai, meine Damen und Herren, Andy Irons.
DIE ANDY IRONS FOUNDATION WURDE GEGRÜNDET,
UM MENSCHEN MIT BIPOLARER STÖRUNG UND ABHÄNGIGKEIT ZU HELFEN.
ERFAHREN SIE, WIE SIE MILLIONEN HELFEN KÖNNEN,
DIE HEUTE MIT PSYCHISCHER KRANKHEIT UND ABHÄNGIGKEIT LEBEN.
AXEL IRONS FEIERTE VOR KURZEM SEINEN 7. GEBURTSTAG UND KAM IN DIE 1. KLASSE
DER GLEICHEN GRUNDSCHULE IN HANALEI, KAUAI, DIE SEIN VATER BESUCHTE.
BRUCE IRONS IST WEITERHIN EINER DER BESTEN FREE SURFER DER WELT.
ER REIST WEITERHIN, FILMT UND TRITT BEI SECIALTY EVENTS AN.
BRUCE LEBT ZURZEIT IN KALIFORNIEN, WO ER SEINE KINDER KAIMILA UND KOBY GROSSZIEHT.
LYNDIE IRONS GRÜNDETE UND VERKAUFTE EINE ERFOLGREICHE BADEMODEFIRMA.
SIE LEITET ZURZEIT DIE ANDY-IRONS-FOUNDATION
UND KONZENTRIERT SICH DARAUF, MOM ZU SEIN.
LYNDIE UND AXEL LEBEN WEITERHIN IN HANALEI, KAUAI.
ANDY IRONS VERKÖRPERTE EINE WILDHEIT,
DIE EINE GENERATION VON SURFERN PRÄGTE.
MIT DREI WELTMEISTERTITELN, FÜNF TRIPLE CROWNS
UND EINEM SIEG BEI JEDER ETAPPE DER WORLD SURF TOUR,
WIRD ANDY AUF EWIGE ZEITEN EINE DER GRÖSSTEN KULTFIGUREN DES SPORTS BLEIBEN.
DANKE, DASS DU EINE GENERATION INSPIRIERT HAST, ANDY.