00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM 1 00:01:08,950 --> 00:01:10,660 Asgard's forces are upon us. 2 00:01:37,395 --> 00:01:39,689 Send in the Cursed! 3 00:02:55,306 --> 00:02:57,642 Their deaths will mean our survival. 4 00:02:59,101 --> 00:03:01,103 This war is far from over. 5 00:23:00,552 --> 00:23:02,804 The Aether awakens us. 6 00:23:02,971 --> 00:23:06,433 The Convergence returns. 7 00:29:27,939 --> 00:29:30,525 Look upon my legacy, Algrim. 8 00:29:32,360 --> 00:29:34,737 I can barely remember a time before the light. 9 00:29:35,488 --> 00:29:38,658 Our survival will be your legacy. 10 00:29:40,618 --> 00:29:44,347 The Asgardians will suffer as we have suffered. 11 00:29:44,372 --> 00:29:45,681 I will reclaim the Aether. 12 00:29:45,706 --> 00:29:47,016 I will restore our world. 13 00:29:47,041 --> 00:29:49,752 And I will put an end to this poisoned universe. 14 01:08:16,056 --> 01:08:19,393 We must strike now. 15 01:08:20,435 --> 01:08:21,436 No... 16 01:08:23,063 --> 01:08:28,694 Asgard is meaningless. 17 01:08:32,906 --> 01:08:34,825 The Aether has found its way home. 18 01:15:00,502 --> 01:15:02,812 He is an enemy of Asgard. 19 01:15:02,837 --> 01:15:05,590 He was a prisoner in their dungeons.